The reason why we use `/data/torrents` for the torrent client is because it only needs access to the torrent files. In the torrent software settings, you’ll need to reconfigure paths and you can sort into sub-folders like `/data/torrents/{tv|movies|music}`.
The reason why we use `/data/usenet` for the usenet client is because it only needs access to the usenet files. In the usenet software settings, you’ll need to reconfigure paths and you can sort into sub-folders like `/data/usenet/complete/{tv|movies|music}`.
Sonarr, Radarr, Readarr and Lidarr gets access to everything using `/data` because the download folder(s) and media folder will look like and be one file system. Hardlinks will work and moves will be atomic, instead of copy + delete.
Plex, Emby, JellyFin and Bazarr only needs access to your media library using `/data/media`, which can have any number of sub folders like Movies, Kids Movies, TV, Documentary TV and/or Music as sub folders.
