* Miscellaneous fixes
Translation + Corrected MD
* Missing MULTi CF in table
* Fixed wrong or missing includes
* Added some French translation and information
- **MULTi mais préférez l'audio Français si non disponible**, ou **MULTi.VF**: Vous voulez les audios `Original` + `Français`, avec un repli sur l'audio `Français`.
- **MULTi mais préférez l'audio Original si non disponible**, ou **MULTi.VO**: Vous voulez les audios `Original` + `Français`, avec un repli sur l'audio `Original`.
Les informations des formats suivants sont uniquement en anglais. Toutefois, il est vivement recommandé de les lire, voir d’utiliser un traducteur, afin de comprendre leur fonctionnement.
Elles ne sont pas traduites, car elles sont appelées à évoluer plus rapidement qu'un éventuel équivalent en français. Par conséquent, afin d’éviter de conserver des informations obsolètes, il a été décidé de maintenir les données du guide international.
Note: French Scene groups are included as a fallback if you really want their releases despite a potential loss in quality. Either set the CF score to `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (default) or `0` depending on what you want to achieve. Not including them may hinder your capacity to get releases with `French` audio.
Note: The [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) CF is not really needed for the `VOSTFR` profile, as it is only used for renaming your file in order to keep the [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french) CF's scoring.
Note : Les groupes de la Scène française sont inclus comme solution de rechange si vous voulez vraiment leurs releases malgré une éventuelle perte de qualité. Vous pouvez leur attribuer un score de `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (par défaut) ou de `0` selon ce que vous voulez obtenir. Ne pas les inclure peut toutefois limiter votre capacité à obtenir des releases avec un audio `Français`.
Note : Le Format Personnalisé [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) est dispensable pour le profil `VOSTFR`. En effet il est utilisé dans le but de renommer les fichiers afin de conserver le score attribué par le format personnalisé [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french).
Note: French Scene groups are included as a fallback if you really want their releases despite a potential loss in quality. Either set the CF score to `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (default) or `0` depending on what you want to achieve. Not including them may hinder your capacity to get releases with `French` audio.
Note: the bluray CFs are note included as the main fallback for this profile is web. However, feel free to add them if needed.
Note: The [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) CF is not really needed for the `VOSTFR` profile, as it is only used for renaming your file in order to keep the [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french) CF's scoring.
Note : Les groupes de la Scène française sont inclus comme solution de rechange si vous voulez vraiment leurs releases malgré une éventuelle perte de qualité. Vous pouvez leur attribuer un score de `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (par défaut) ou de `0` selon ce que vous voulez obtenir. Ne pas les inclure peut toutefois limiter votre capacité à obtenir des releases avec un audio `Français`.
Note: Les formats personnalisés Blu-ray ne sont pas inclus, car on cherche à fallback sur du web pour ce profil. Toutefois, il est possible de les ajouter si nécessaire.
Note : Le Format Personnalisé [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) est dispensable pour le profil `VOSTFR`. En effet il est utilisé dans le but de renommer les fichiers afin de conserver le score attribué par le format personnalisé [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french).
Note: French Scene groups are included as a fallback if you really want their releases despite a potential loss in quality. Either set the CF score to `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (default) or `0` depending on what you want to achieve. Not including them may hinder your capacity to get releases with `French` audio.
Note: The [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) CF is not really needed for the `VOSTFR` profile, as it is only used for renaming your file in order to keep the [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french) CF's scoring.
Note : Les groupes de la Scène française sont inclus comme solution de rechange si vous voulez vraiment leurs releases malgré une éventuelle perte de qualité. Vous pouvez leur attribuer un score de `{{ radarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (par défaut) ou de `0` selon ce que vous voulez obtenir. Ne pas les inclure peut toutefois limiter votre capacité à obtenir des releases avec un audio `Français`.
Note : Le Format Personnalisé [{{ radarr['cf']['multi']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#multi) est dispensable pour le profil `VOSTFR`. En effet il est utilisé dans le but de renommer les fichiers afin de conserver le score attribué par le format personnalisé [{{ radarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/Radarr/Radarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french).
La section suivante est uniquement en anglais. Toutefois, il est vivement recommandé de la lire, voire d’utiliser un traducteur, afin de comprendre le fonctionnement des formats HDR.
Cette section n’est pas traduite, car elle est appelée à évoluer plus rapidement qu'un éventuel équivalent en français. Par conséquent, afin d’éviter de conserver des informations obsolètes, il a été décidé de maintenir les données du guide international.
Note: French Scene groups are included as a fallback if you really want their releases despite a potential loss in quality. Either set the CF score to `{{ sonarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (default) or `0` depending on what you want to achieve. Not including them may hinder your capacity to get releases with `French` audio.
Note: The [{{ sonarr['cf']['multi']['name'] }}](/sonarr/sonarr-collection-of-custom-formats/#multi) CF is not really needed for the `VOSTFR` profile, as it is only used for renaming your file in order to keep the [{{ sonarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/sonarr/sonarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french) CF's scoring.
Note : Les groupes de la Scène française sont inclus comme solution de rechange si vous voulez vraiment leurs releases malgré une éventuelle perte de qualité. Vous pouvez leur attribuer un score de `{{ sonarr['cf']['french-scene']['trash_scores']['default'] }}` (par défaut) ou de `0` selon ce que vous voulez obtenir. Ne pas les inclure peut toutefois limiter votre capacité à obtenir des releases avec un audio `Français`.
Note : Le Format Personnalisé [{{ sonarr['cf']['multi']['name'] }}](/sonarr/sonarr-collection-of-custom-formats/#multi) est dispensable pour le profil `VOSTFR`. En effet il est utilisé dans le but de renommer les fichiers afin de conserver le score attribué par le format personnalisé [{{ sonarr['cf']['language-original-french']['name'] }}](/sonarr/sonarr-collection-of-custom-formats/#language-original-french).
La section suivante est uniquement en anglais. Toutefois, il est vivement recommandé de la lire, voire d’utiliser un traducteur, afin de comprendre le fonctionnement des formats HDR.
Cette section n’est pas traduite, car elle est appelée à évoluer plus rapidement qu'un éventuel équivalent en français. Par conséquent, afin d’éviter de conserver des informations obsolètes, il a été décidé de maintenir les données du guide international.
L’ordre établi dans le profil a de l’importance, même si une qualité n’est pas sélectionnée. Par exemple, si vous avez une version 1080p mais que vous souhaitiez à la base une version SD, Radarr rejettera l’ensemble des résultats en SD. Cela s’explique par le fait que la 1080p est positionnée plus haut que la SD dans la liste, même si la 1080p n’était pas cochée.
Les qualités placées en tête de liste apparaîtront en priorité lors des recherches manuelles.
- Les qualités les mieux classées sont plus favorisées, même si elles ne sont pas cochées.
- Les qualités appartenant au même groupe sont considérées comme équivalentes.
- Seules les qualités cochées sont effectivement recherchées.
De fait, il est conseillé de placer la qualité souhaitée en haut de la liste.
[Source (en anglais) : Wiki Servarr](https://wiki.servarr.com/en/radarr/settings#quality-profiles){:target="_blank" rel="noopener noreferrer"}
Tous les scores et les associations de formats personnalisés présentés dans ce guide ont été testés pour obtenir les résultats souhaités tout en limitant au maximum les boucles de téléchargements.
Par expérience, la plupart du temps, lorsque les scores sont modifiés ou que certains Formats Personnalisés sont omis, il en resulte des scores indésirables ou incohérents.
Si vous avez des doutes ou des questions, n’hésitez pas à demander de l’aide sur Discord (en anglais seulement).
<center>[ Click For Support ](https://trash-guides.info/discord){ .md-button .md-button--primary }</center>
NiceTSY
1 day ago
committed by
GitHub