"ShowNextAlbumHelpText":"Afficher l'album suivant sous l'affiche",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Délai de contournement lorsque la version a la qualité activée la plus élevée dans le profil de qualité",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Ignore le délai lorsque la version a la qualité active la plus élevée dans le profil de qualité avec le protocole préféré",
"ArtistNameHelpText":"O nome do artista/álbum a excluir (pode ser qualquer coisa significativa)",
"Artists":"Artistas",
"Authentication":"Autenticação",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exigir nome de usuário e senha para acessar o Lidarr",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exigir nome de usuário e senha para acessar o {appName}",
"AddListExclusion":"Adicionar exclusão à lista",
"AlbumHasNotAired":"O álbum não foi lançado",
"AlbumIsDownloading":"O álbum está baixando",
@ -97,8 +97,8 @@
"UnableToLoadDownloadClients":"Não foi possível carregar os clientes de download",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Não foi possível carregar as configurações gerais",
"UnableToLoadHistory":"Não foi possível carregar o histórico.",
"UnableToLoadImportListExclusions":"Não foi possível carregar as exclusões de listas de importação",
"UnableToLoadIndexerOptions":"Não foi possível carregar as opções de indexador",
"UnableToLoadImportListExclusions":"Não foi possível carregar Importar exclusões de lista",
"UnableToLoadIndexerOptions":"Não foi possível carregar as opções do indexador",
"UnableToLoadMediaManagementSettings":"Não foi possível carregar as configurações de gerenciamento de mídia",
"UnableToLoadMetadata":"Não foi possível carregar os metadados",
"UnableToLoadMetadataProfiles":"Não foi possível carregar os perfis de metadados",
@ -239,7 +239,7 @@
"EndedAllTracksDownloaded":"Terminado (todos os livros baixados)",
"EntityName":"Nome da entidade",
"Episode":"Episódio",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber":"O episódio não tem um número absoluto",
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber":"O episódio não tem um número de episódio absoluto",
"ErrorLoadingContents":"Erro ao carregar o conteúdo",
"ErrorLoadingPreviews":"Erro ao carregar as visualizações",
"Exception":"Exceção",
@ -249,9 +249,9 @@
"ExtraFileExtensionsHelpTexts1":"Lista separada por vírgulas de arquivos adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
"FileDateHelpText":"Alterar a data do arquivo ao importar/verificar novamente",
"Filename":"Nome do arquivo",
"FileNames":"Nomes de Arquivo",
"FileNames":"Nomes de arquivo",
"Files":"Arquivos",
"FirstDayOfWeek":"Primeiro Dia da Semana",
"FirstDayOfWeek":"Primeiro dia da semana",
"Fixed":"Corrigido",
"Folder":"Pasta",
"Folders":"Pastas",
@ -268,38 +268,38 @@
"Grab":"Obter",
"GrabRelease":"Capturar Versão",
"GrabReleaseMessageText":"O Lidarr não conseguiu determinar a qual autor e livro esse lançamento está relacionado. O Lidarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
"HostHelpText":"O mesmo host que você especificou para o Cliente de download remoto",
"Hostname":"Hostname",
"Hostname":"Nome do host",
"ICalFeed":"Feed do iCal",
"ICalHttpUrlHelpText":"Copie este URL em seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se o seu navegador é compatível com webcal",
"ICalLink":"Link do iCal",
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para Corte Não Atendido",
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para limite não atendido",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Se você não adicionar uma exclusão à lista de importação e o autor tiver um perfil de metadados diferente de \"Nenhum\", este livro poderá ser adicionado novamente durante a próxima atualização do autor.",
"IgnoredAddresses":"Endereços Ignorados",
"IgnoredAddresses":"Endereços ignorados",
"IgnoredHelpText":"O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
"ImportExtraFilesHelpText":"Importar arquivos adicionais correspondentes (legendas, nfo, etc.) após importar um arquivo de livro",
"ImportFailedInterp":"Falha na importação: {0}",
"ImportFailures":"Falhas na importação",
"Importing":"Importando",
"ImportListExclusions":"Importar Lista de Exclusões",
"ImportListExclusions":"Importar exclusões de lista",
"ImportLists":"Listas de importação",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Incluir avisos de integridade",
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText":"Mostrar itens sem um autor na fila. Isso pode incluir autores e filmes removidos, ou qualquer outra coisa na categoria do Lidarr",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorado",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorados",
"Indexer":"Indexador",
"IndexerIdHelpText":"Especificar a qual indexador o perfil se aplica",
"IndexerIdHelpTextWarning":"Usar um indexador específico com as palavras preferidas pode acarretar na obtenção de lançamentos duplicados",
"IndexerPriority":"Prioridade do Indexador",
"IndexerPriority":"Prioridade do indexador",
"Indexers":"Indexadores",
"IndexerSettings":"Configurações do Indexador",
"InteractiveSearch":"Pesquisa Interativa",
@ -541,7 +541,7 @@
"UnableToLoadIndexers":"Não foi possível carregar os indexadores",
"UnableToLoadLists":"Não foi possível carregar as listas",
"UnmappedFiles":"Arquivos Não Mapeados",
"FileManagement":"Gerenciamento de Arquivo",
"FileManagement":"Gerenciamento de arquivo",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase":"O Lidarr oferece suporte a várias listas para importar livros e autores para o banco de dados.",
"LidarrTags":"Tags do Lidarr",
"LoadingTrackFilesFailed":"Falha ao carregar arquivos do livro",
@ -610,7 +610,7 @@
"HasMonitoredAlbumsNoMonitoredAlbumsForThisArtist":"Não monitorar álbuns para este artista",
"HideAlbums":"Ocultar álbuns",
"HideTracks":"Ocultar faixas",
"ImportListSettings":"Configurações Gerais da Lista de Importação",
"ImportListSettings":"Configurações gerais de Importar listas",
"IsExpandedHideAlbums":"Ocultar álbuns",
"IsExpandedHideTracks":"Ocultar faixas",
"IsExpandedShowAlbums":"Mostrar álbuns",
@ -713,14 +713,14 @@
"Error":"Erro",
"ErrorRestoringBackup":"Erro ao restaurar o backup",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador",
"IndexerTagHelpText":"Use este indexador apenas para artistas com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todos os artistas.",
@ -771,7 +771,7 @@
"ShouldMonitorExistingHelpText":"Monitorar automaticamente os álbuns nesta lista que já estão no Lidarr",
"ShouldSearch":"Pesquisar novos itens",
"ShouldSearchHelpText":"Indexadores de pesquisa para novos itens adicionados. Tenha cuidado ao usar com listas grandes.",
"ShowAdvanced":"Mostrar Avançado",
"ShowAdvanced":"Mostrar opções avançadas",
"SizeLimit":"Limite de Tamanho",
"SizeOnDisk":"Tamanho em disco",
"SourceTitle":"Título da Fonte",
@ -836,7 +836,7 @@
"TrackCount":"Número da Faixa",
"TrackImported":"Faixa Importada",
"TrackProgress":"Progresso da Faixa",
"EndedOnly":"Terminado Apenas",
"EndedOnly":"Finalizado apenas",
"MediaCount":"Número de Mídias",
"Database":"Banco de dados",
"DoneEditingGroups":"Concluir edição de grupos",
@ -861,12 +861,12 @@
"MinimumCustomFormatScore":"Pontuação Mínima de Formato Personalizado",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Não foi possível carregar os resultados desta pesquisa de álbum. Tente mais tarde",
"UnableToLoadCustomFormats":"Não foi possível carregar formatos personalizados",
"UnableToLoadCustomFormats":"Não foi possível carregar os formatos personalizados",
"CopyToClipboard":"Copiar para a área de transferência",
"CouldntFindAnyResultsForTerm":"Não foi possível encontrar resultados para \"{0}\"",
"CustomFormat":"Formato personalizado",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Esta condição {0} deve ser correspondida para aplicar o formato personalizado. Caso contrário, uma única correspondência de {1} é suficiente.",
"CustomFormatSettings":"Configurações do Formato Personalizado",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Essa condição {0} deve corresponder para que o formato personalizado seja aplicado. Caso contrário, uma correspondência {0} é suficiente.",
"CustomFormatSettings":"Configurações de formato personalizado",
"FailedDownloadHandling":"Falha no gerenciamento de download",
"FailedLoadingSearchResults":"Falha ao carregar os resultados da pesquisa. Tente novamente.",
"ForeignId":"ID Estrangeiro",
"ForeignId":"ID estrangeiro",
"Formats":"Formatos",
"NegateHelpText":"Se marcado, o formato personalizado não será aplicado se esta condição {0} corresponder.",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"'Incluir em {Formatos Personalizados} formato de renomeação'",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText":"\"Incluir no formato de renomeação {Custom Formats}\"",
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd":"É fácil adicionar um novo artista, basta começar a digitar o nome do artista que deseja adicionar.",
"MinFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado permitida para download",
"Monitor":"Monitorar",
"Monitoring":"Monitorando",
"PreferTorrent":"Preferir Torrent",
"PreferTorrent":"Preferir torrent",
"PreferUsenet":"Preferir Usenet",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Redefinir títulos de definição e valores",
"ResetDefinitions":"Redefinir Definições",
"ResetDefinitions":"Redefinir definições",
"ResetTitles":"Redefinir títulos",
"SpecificMonitoringOptionHelpText":"Monitorar autores, mas só monitorar livros explicitamente incluídos na lista",
"SpecificMonitoringOptionHelpText":"Monitorar artistas, mas só monitorar os álbuns explicitamente incluídos na lista",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Atualize sua chave de API para ter pelo menos {0} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData na atualização",
"ColonReplacement":"Substituto para dois-pontos",
"DashOrSpaceDashDependingOnName":"Traço ou Traço e Espaço dependendo do nome",
"DashOrSpaceDashDependingOnName":"Traço ou Espaço e Traço, dependendo do nome",
"DeleteFormat":"Excluir Formato",
"Disabled":"Desabilitado",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"O cliente de download {0} coloca os downloads na pasta raiz {1}. Você não deve baixar para uma pasta raiz.",
@ -922,7 +922,7 @@
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers":"Nenhum indexador disponível com sincronização de RSS ativada, o Lidarr não obterá novos lançamentos automaticamente",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Nenhum indexador disponível com a pesquisa automática ativada, o Lidarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Todos os indexadores com capacidade de pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa habilitada, o Lidarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa interativa",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa interativa habilitada, o Lidarr não fornecerá nenhum resultado de pesquisa interativa",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores indisponíveis devido a falhas: {0}",
"Loading":"carregando",
@ -949,7 +949,7 @@
"ReplaceWithSpaceDashSpace":"Substituir com Espaço, Traço e Espaço",
"RootFolderCheckMultipleMessage":"Faltam várias pastas raiz: {0}",
"SystemTimeCheckMessage":"A hora do sistema está desligada por mais de 1 dia. Tarefas agendadas podem não ser executadas corretamente até que o horário seja corrigido",
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem":"Ocorreu um erro ao carregar este item",
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage":"Ocorreu um erro ao carregar esta página",
@ -984,7 +984,7 @@
"Required":"Necessário",
"ResetQualityDefinitions":"Redefinir definições de qualidade",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"Tem certeza de que deseja redefinir as definições de qualidade?",
"ResetTitlesHelpText":"Redefinir títulos de configuração, bem como valores",
"ResetTitlesHelpText":"Redefinir títulos de definição e valores",
"BlocklistReleaseHelpText":"Impede que o Lidarr obtenha automaticamente esses arquivos novamente",
"FailedToLoadQueue":"Falha ao carregar a fila",
"QueueIsEmpty":"A fila está vazia",
@ -1085,5 +1085,17 @@
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los.",
"InfoUrl":"URL da info",
"GrabId":"Obter ID",
"InvalidUILanguage":"Sua IU está configurada com um idioma inválido, corrija-a e salve suas configurações"
"InvalidUILanguage":"Sua IU está configurada com um idioma inválido, corrija-a e salve suas configurações",
"AuthBasic":"Básico (pop-up do navegador)",
"AuthenticationRequired":"Autenticação exigida",
"AuthenticationMethod":"Método de autenticação",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Digite um novo nome de usuário",
"AuthenticationRequiredWarning":"Para evitar o acesso remoto sem autenticação, {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação de endereços locais.",
"DisabledForLocalAddresses":"Desabilitado para endereços locais",
"External":"Externo",
"AuthForm":"Formulário (página de login)",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Selecione um método de autenticação válido",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Digite uma nova senha",
Weblate
1 year ago
committed by
Bogdan