"MappedNetworkDrivesWindowsService":"Les unitats de xarxa assignades no estan disponibles quan s'executen com a servei de Windows. Si us plau, consulteu les PMF per a obtenir més informació",
"DownloadClientSettingsRecentPriority":"Prioritat del client",
"SslCertPathHelpTextWarning":"Erfordert einen Neustart",
"ArtistFolderFormat":"Autor Orderformat",
"UiLanguageHelpText":"Sprache für die gesamte Oberfläche",
"UiLanguageHelpText":"Sprache, die {appName} für die Benutzeroberfläche verwenden wird.",
"UiLanguageHelpTextWarning":"Seite muss neugeladen werden",
"UnableToLoadNamingSettings":"Umbenennungeinstellungen konnten nicht geladen werden",
"Updates":"Updates",
@ -785,7 +785,7 @@
"ImportFailed":"Import fehlgeschlagen",
"EndedOnly":"Nur beendete",
"MassAlbumsCutoffUnmetWarning":"Bist du dir sicher, dass du nach allen '{0}' Alben suchen willst deren Schwelle nicht erreicht worden ist?",
"SearchForAllMissingAlbumsConfirmationCount":"Bist du dir sicher, dass du nach allen '{0}' fehlenden Alben suchen willst?",
"SearchForAllMissingAlbumsConfirmationCount":"Bist du sicher, dass du nach allen {totalRecords} fehlenden Alben suchen möchtest?",
"MissingTracks":"Fehlende Tracks",
"MonitorNewItems":"Neues Album überwachen",
"MonitoringOptionsHelpText":"Welche Alben sollen überwacht werden nachdem der Künstler hinzugefügt wurde (einmalige Anpassung)",
@ -817,7 +817,7 @@
"CopyToClipboard":"In die Zwischenablage kopieren",
"CouldntFindAnyResultsForTerm":"Keine Ergebnisse für '{0}' gefunden",
"CustomFormat":"Eigenes Format",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Diese {0} Bedingungen müsen zutreffen damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer.",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Diese {0}-Bedingung muss übereinstimmen, damit das benutzerdefinierte Format angewendet wird. Andernfalls reicht eine einzelne {0}-Übereinstimmung aus.",
"CustomFormatSettings":"Einstellungen für eigene Formate",
"DeleteCustomFormat":"Eigenes Format löschen",
"DeleteCustomFormatMessageText":"Bist du sicher, dass du das benutzerdefinierte Format '{name}' wirklich löschen willst?",
@ -844,7 +844,7 @@
"SpecificMonitoringOptionHelpText":"Autoren überwachen aber nur Bücher überwachen, welche explizit in der Liste miteinbezogen wurden",
"CustomFormats":"Eigene Formate",
"Customformat":"Eigenes Format",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Sobald dieser Wert für das benutzerdefinierte Format erreicht wird, werden keine neuen Releases mehr abgerufen",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Sobald dieser benutzerdefinierte Formatwert erreicht ist, wird {appName} keine Albumveröffentlichungen mehr abrufen.",
"HiddenClickToShow":"Versteckt, zum Anzeigen anklicken",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Docker erkannt; Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
@ -870,13 +870,13 @@
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Proxy konnte nicht getestet werden: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {0}",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Es kann nicht in den konfigurierten Papierkorb-Ordner geschrieben werden: {0}. Stellen Sie sicher, dass dieser Pfad existiert und von dem Benutzer, der {appName} ausführt, beschreibbar ist.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} kann den Download sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherweise ein Rechteproblem.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} kann die heruntergeladene Musik {0} sehen, aber nicht darauf zugreifen. Wahrscheinlich ein Berechtigungsfehler.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Datei {0} wurde während des Verarbeitens entfernt.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Docker erkannt; Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe deine Remote-Pfadzuordnungen und die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"{appName} kann das Downloadverzeichnis sehen, aber nicht verarbeiten {0}. Möglicherwiese ein Rechteproblem.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen. Möglicherweise müssen die Verzeichnisrechte angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} konnte den Film nicht importieren. Prüfe die Logs für mehr Informtationen.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} konnte die Musik nicht importieren. Überprüfe die Logs für weitere Details.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber {appName} kann dieses Verzeichnis nicht sehen.Möglicherweise müssen die Verzeichnisreche angepasst werden.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Downloader {0} meldet Dateien in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Downloader {0} speichert Downloads in {1}, aber dies ist kein valider {2} Pfad. Überprüfe die Downloader Einstellungen.",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage":"Indexer mit ungültigen Downloader: {0}.",
"Dash":"Bindestrich",
"Lowercase":"Kleinbuchstaben",
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText":"Das Release konnte keinem Film zugeordnet werden. Ein automatischer Import wird nicht möglich sein. Trotzdem '{0}' erfassen?",
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText":"{appName} konnte nicht bestimmen, zu welchem Künstler und Album diese Veröffentlichung gehört. Möglicherweise kann {appName} diese Veröffentlichung nicht automatisch importieren. Möchtest du „{title}“ herunterladen?",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {0}",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} wird versuchen, automatisch eine Verbindung herzustellen, oder Sie können unten auf „Neu laden“ klicken.",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neu geladen werden, um die Funktionalität wiederherzustellen.",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Einige Ergebnisse werden durch den angewendeten Filter ausgeblendet",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount":"Bist du dir sicher, dass du nach allen '{0}' fehlenden Alben suchen willst?",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount":"Sind Sie sicher, dass Sie nach allen {totalRecords} Cutoff Unmet Alben suchen wollen?",
"MonitoredStatus":"Überwacht/Status",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Im Download-Client {downloadClientName} ist die Sortierung {sortingMode} für die Kategorie von {appName} aktiviert. Sie sollten die Sortierung in Ihrem Download-Client deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden.",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Der Download-Client {0} hat die {1}-Sortierung für die Kategorie von {appName} aktiviert. Du solltest die Sortierung in deinem Download-Client deaktivieren, um Importprobleme zu vermeiden.",
"ImportListsSettingsSummary":"Importiere von einer anderen {appName}-Instanz oder Trakt-Listen und verwalte Listen-Ausschlüsse",
"MetadataSettingsArtistSummary":"Metadaten-Dateien erstellen, wenn Bücher importiert oder Autoren aktualisiert werden",
"QualitySettingsSummary":"Qualitätsgrößen und Namensgebung",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"Bist du sicher, dass du {0} Einträge aus der Warteschlange entfernen willst?",
"ErrorLoadingContent":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Inhalts aufgetreten",
@ -1143,7 +1143,7 @@
"DeleteArtistFolderHelpText":"Löschen Sie den Serienordner und seinen Inhalt",
"DeleteAutoTagHelpText":"Sind Sie sicher, dass Sie das automatische Tag „{name}“ löschen möchten?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Sind Sie sicher, dass Sie {count} ausgewählte Download-Clients löschen möchten?",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Der Download-Client {downloadClientName} ist so eingestellt, dass abgeschlossene Downloads entfernt werden. Dies kann dazu führen, dass Downloads von Ihrem Client entfernt werden, bevor {appName} sie importieren kann.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Der Download-Client {0} ist so eingestellt, dass abgeschlossene Downloads entfernt werden. Dies kann dazu führen, dass Downloads aus deinem Client entfernt werden, bevor {1} sie importieren kann.",
"ResetTitlesHelpText":"Definitionstitel und -werte zurücksetzen",
@ -1291,5 +1291,63 @@
"DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText":"Kategorie für {appName}, die nach dem Importieren des Downloads festgelegt wird. {appName} wird Torrents in dieser Kategorie nicht entfernen, auch wenn das Seeding beendet ist. Leer lassen, um dieselbe Kategorie beizubehalten.",
"ReleaseProfileTagArtistHelpText":"Veröffentlichungsprofile gelten für Künstler mit mindestens einem übereinstimmenden Tag. Leer lassen, um sie auf alle Künstler anzuwenden",