SabProvider will use Series.Title instead of the series Path, it is first cleaned by MediaFileProvide.CleanName().

NzbDrone.Core.Test/ProviderTests/SabProviderTest.cs

@@ -271,10 +271,8 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ProviderTests
         [TestCase(1, new[] { 2, 4 }, "", QualityTypes.HDTV, true, "My Series Name - 1x2-1x4 -  [HDTV] [Proper]")]
         public void sab_title(int seasons, int[] episodes, string title, QualityTypes quality, bool proper, string expected)
         {
-            
-
             var series = Builder<Series>.CreateNew()
-                .With(c => c.Path = @"d:\tv shows\My Series Name")
+                .With(c => c.Title = "My Series Name")
                 .Build();
 
             var parsResult = new EpisodeParseResult()
@@ -301,7 +299,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ProviderTests
             
 
             var series = Builder<Series>.CreateNew()
-                .With(c => c.Path = @"d:\tv shows\My Series Name")
+                .With(c => c.Title = "My Series Name")
                 .Build();
 
             var parsResult = new EpisodeParseResult()
@@ -325,11 +323,9 @@ namespace NzbDrone.Core.Test.ProviderTests
         [TestCase(false, "My Series Name - 2011-12-01 - My Episode Title [Bluray720p]")]
         public void sab_daily_series_title(bool proper, string expected)
         {
-            
-
             var series = Builder<Series>.CreateNew()
-                .With(c => c.Path = @"d:\tv shows\My Series Name")
                 .With(c => c.IsDaily = true)
+                .With(c => c.Title = "My Series Name")
                 .Build();
 
             var parsResult = new EpisodeParseResult

NzbDrone.Core/Providers/SabProvider.cs

@@ -108,7 +108,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Providers
             //Handle Full Naming
             if (parseResult.FullSeason)
             {
-                var seasonResult =  String.Format("{0} - Season {1} [{2}]", new DirectoryInfo(parseResult.Series.Path).Name,
+                var seasonResult =  String.Format("{0} - Season {1} [{2}]", MediaFileProvider.CleanFilename(parseResult.Series.Title),
                                      parseResult.SeasonNumber, parseResult.Quality.QualityType);
 
                 if (parseResult.Quality.Proper)
@@ -119,7 +119,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Providers
 
             if (parseResult.Series.IsDaily)
             {
-                var dailyResult = String.Format("{0} - {1:yyyy-MM-dd} - {2} [{3}]", new DirectoryInfo(parseResult.Series.Path).Name,
+                var dailyResult = String.Format("{0} - {1:yyyy-MM-dd} - {2} [{3}]", MediaFileProvider.CleanFilename(parseResult.Series.Title),
                                      parseResult.AirDate, parseResult.EpisodeTitle, parseResult.Quality.QualityType);
 
                 if (parseResult.Quality.Proper)
@@ -139,7 +139,7 @@ namespace NzbDrone.Core.Providers
 
             var epNumberString = String.Join("-", episodeString);
 
-            var result = String.Format("{0} - {1} - {2} [{3}]", new DirectoryInfo(parseResult.Series.Path).Name, epNumberString, parseResult.EpisodeTitle, parseResult.Quality.QualityType);
+            var result = String.Format("{0} - {1} - {2} [{3}]", MediaFileProvider.CleanFilename(parseResult.Series.Title), epNumberString, parseResult.EpisodeTitle, parseResult.Quality.QualityType);
 
             if (parseResult.Quality.Proper)
             {