diff --git a/frontend/src/InteractiveSearch/InteractiveSearchRow.js b/frontend/src/InteractiveSearch/InteractiveSearchRow.js
index 3029d2d2f..db65ae575 100644
--- a/frontend/src/InteractiveSearch/InteractiveSearchRow.js
+++ b/frontend/src/InteractiveSearch/InteractiveSearchRow.js
@@ -48,12 +48,12 @@ function getDownloadTooltip(isGrabbing, isGrabbed, grabError) {
   if (isGrabbing) {
     return '';
   } else if (isGrabbed) {
-    return 'Added to downloaded queue';
+    return translate('AddedToDownloadQueue');
   } else if (grabError) {
     return grabError;
   }
 
-  return 'Add to downloaded queue';
+  return translate('AddToDownloadQueue');
 }
 
 class InteractiveSearchRow extends Component {
@@ -236,7 +236,9 @@ class InteractiveSearchRow extends Component {
           isOpen={this.state.isConfirmGrabModalOpen}
           kind={kinds.WARNING}
           title={translate('GrabRelease')}
-          message={translate('GrabReleaseMessageText', [title])}
+          message={translate('GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText', {
+            title
+          })}
           confirmLabel={translate('Grab')}
           onConfirm={this.onGrabConfirm}
           onCancel={this.onGrabCancel}
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index ff5d7380b..55fdd57f2 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -41,8 +41,10 @@
   "AddReleaseProfile": "Add Release Profile",
   "AddRemotePathMapping": "Add Remote Path Mapping",
   "AddRootFolder": "Add Root Folder",
+  "AddToDownloadQueue": "Add to download queue",
   "Added": "Added",
   "AddedArtistSettings": "Added Artist Settings",
+  "AddedToDownloadQueue": "Added to download queue",
   "AddingTag": "Adding tag",
   "AfterManualRefresh": "After Manual Refresh",
   "Age": "Age",
@@ -512,7 +514,7 @@
   "Grab": "Grab",
   "GrabId": "Grab ID",
   "GrabRelease": "Grab Release",
-  "GrabReleaseMessageText": "{appName} was unable to determine which artist and album this release was for. {appName} may be unable to automatically import this release. Do you want to grab '{0}'?",
+  "GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText": "{appName} was unable to determine which artist and album this release was for. {appName} may be unable to automatically import this release. Do you want to grab '{title}'?",
   "GrabSelected": "Grab Selected",
   "Grabbed": "Grabbed",
   "Group": "Group",