Currently translated at 71.1% (495 of 696 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 28.3% (197 of 696 strings)
Co-authored-by: Pablo Bondia-Luttiau <pablobondialuttiau@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: vinson512 <vinson512@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/fr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Lidarr
"WeekColumnHeader":"En-tête de la colonne : Semaine",
"Year":"Année",
"YesCancel":"Oui, annuler",
"20MinutesTwenty":"60 Minutes: {0}",
"45MinutesFourtyFive":"60 Minutes: {0}",
"60MinutesSixty":"60 Minutes: {0}",
"20MinutesTwenty":"20 Minutes : {0}",
"45MinutesFourtyFive":"45 Minutes : {0}",
"60MinutesSixty":"60 Minutes: {0}",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow":"Caché, cliquez pour afficher",
"AdvancedSettingsShownClickToHide":"Montré, cliquez pour masquer",
"AgeWhenGrabbed":"Age (au moment du téléchargement)",
"AlbumIsDownloadingInterp":"Le film est en cours de téléchargement - {0}% {1}",
"AlbumIsDownloadingInterp":"L'album est en cours de téléchargement - {0}% {1}",
"AlreadyInYourLibrary":"Déjà présent dans votre collection",
"AlternateTitles":"Titre alternatif",
"AlternateTitleslength1Title":"Titre",
@ -474,5 +474,37 @@
"SorryThatAlbumCannotBeFound":"Désolé, ce film est introuvable.",
"SorryThatArtistCannotBeFound":"Désolé, ce film est introuvable.",
"Source":"Source",
"SourcePath":"Chemin source"
"SourcePath":"Chemin source",
"AllAlbums":"Tous les albums",
"AllAlbumsData":"Surveiller tous les albums sauf spéciaux",
"AllArtistAlbums":"Tous les albums de l'artiste",
"AllExpandedCollapseAll":"Réduire tout",
"AllExpandedExpandAll":"Développer tout",
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist":"Cliquez pour changer d'artiste",
"AllowFingerprinting":"Autoriser le tracking",
"AllowFingerprintingHelpText":"Utiliser le tracking pour améliorer la suggestion de pistes",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Requiert Lidarr de lire des parties de fichier qui ralentiront le scan et peut causer une activité réseau ou disque élevée.",
"AnchorTooltip":"Ce fichier est déjà dans votre bibliothèque pour une version que vous êtes en train d'importer",
"AnyReleaseOkHelpText":"Lidarr va automatiquement basculer sur la version qui correspond le mieux aux pistes téléchargées",
"Artist":"Artiste",
"ArtistClickToChangeAlbum":"Cliquez pour changer d'album",
"ArtistEditor":"Éditeur d'artiste",
"ArtistFolderFormat":"Format de dossier d'artiste",
"ArtistNameHelpText":"Le nom de l'artiste/album à exclure (peut être n'importe quoi de représentatif)",
"Artists":"Artistes",
"AutomaticallySwitchRelease":"Basculer automatiquement de version",
"BackupIntervalHelpText":"Intervalle de sauvegarde de la base de données Lidarr et des paramètres",
"Absolute":"Absolu",
"AddMissing":"Ajouter manquant",
"AddNewItem":"Ajouter un nouvel élément",
"CatalogNumber":"Numéro de catalogue",
"ChownGroup":"groupe chown",
"CollapseMultipleAlbums":"Réduire plusieurs albums",
"CollapseMultipleAlbumsHelpText":"Réduire plusieurs albums publiés le même jour",
"AddImportListExclusionHelpText":"Éviter d'ajouter l'artiste à Lidarr par les listes d'importation",
"Album":"Album",
"AlbumHasNotAired":"Album non diffusé",
"AlbumIsDownloading":"Album en cours de téléchargement",
"AlbumIsNotMonitored":"L'album n'est pas surveillé",