"AnalyticsEnabledHelpText":"Sende anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von {appName}. Dazu gehören Informationen über Browser, welche Seiten der {appName}-Weboberfläche aufgerufen wurden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
"AppDataDirectory":"AppData Ordner",
"AppDataDirectory":"AppData-Verzeichnis",
"AuthenticationMethodHelpText":"Für den Zugriff auf {appName} sind Benutzername und Passwort erforderlich",
"Automatic":"Automatisch",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Automatisch nach einem anderen Release suchen",
@ -745,7 +745,7 @@
"UnmappedFilesOnly":"Nur nicht zugeordnete Dateien",
"UnmonitoredOnly":"Nur beobachtete",
"UpgradesAllowed":"Upgrades erlaubt",
"Wanted":"›Gesucht",
"Wanted":"Gesucht",
"Warn":"Warnung",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"Willst du das Backup {0} wiederherstellen?",
"Age":"Alter",
@ -953,7 +953,7 @@
"AddConditionError":"Neue Bedingung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut versuchen.",
"AddCondition":"Bedingung hinzufügen",
"AddAutoTag":"Automatischen Tag hinzufügen",
"AddAutoTagError":"Der neue automatische Tag konnte nicht hinzugefügt werden, bitte versuche es erneut.",
"AddAutoTagError":"Auto-Tag konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte erneut versuchen.",
"AddAlbumWithTitle":"{albumTitle} hinzufügen",
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum":"Suche nach neuem Album starten",
"CustomFormatsSettings":"Einstellungen für eigene Formate",
"CustomFormatsSettingsSummary":"Eigene Formate und Einstellungen",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Klicken, um Indexer-Flags zu ändern",
"BlocklistAndSearch":"Sperrliste und Suche",
"BlocklistAndSearchHint":"Starte Suche nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
"BlocklistAndSearchMultipleHint":"Starte Suchen nach einer Alternative, falls es der Sperrliste hinzugefügt wurde",
"BlocklistMultipleOnlyHint":"Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternativen zu suchen",
"BlocklistOnly":"Nur der Sperrliste hinzufügen",
"BlocklistOnlyHint":"Der Sperrliste hinzufügen, ohne nach Alternative zu suchen",
"ChangeCategory":"Kategorie wechseln",
"AutoTaggingNegateHelpText":"Falls aktiviert wird das eigene Format nicht angewendet solange diese {0} Bedingung zutrifft.",
"Clone":"Klonen",
"AutoTaggingRequiredHelpText":"Diese {0} Bedingungen müssen erfüllt sein, damit das eigene Format zutrifft. Ansonsten reicht ein einzelner {1} Treffer."
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText":"Local opcional para mover os downloads concluídos, deixe em branco para usar o local padrão do Deluge",
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText":"Atualizar Biblioteca ao Importar, Renomear ou Excluir?",
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText":"Por quanto tempo a notificação será exibida (em segundos)",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText":"Caminho {appName}, usado para modificar caminhos de série quando {serviceName} vê a localização do caminho da biblioteca de forma diferente de {appName} (requer 'Atualizar Biblioteca')"
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText":"Caminho {appName}, usado para modificar caminhos de série quando {serviceName} vê a localização do caminho da biblioteca de forma diferente de {appName} (requer 'Atualizar Biblioteca')",
"AddToDownloadQueue":"Adicionar à fila de download",
"AddedToDownloadQueue":"Adicionado à fila de download",
"GrabReleaseUnknownArtistOrAlbumMessageText":"{appName} não conseguiu determinar a qual artista e álbum se destinava este lançamento. {appName} pode não conseguir importar esta versão automaticamente. Você quer pegar '{title}'?",
"ClickToChangeIndexerFlags":"Clique para alterar sinalizadores do indexador",
"CustomFormatsSpecificationFlag":"Sinalizador",
"IndexerFlags":"Sinalizadores do Indexador",
"Rejections":"Rejeições",
"SelectIndexerFlags":"Selecionar Sinalizadores do Indexador",
"SetIndexerFlags":"Definir Sinalizadores de Indexador"
Weblate
1 month ago