diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
index d110aef64..743bda6a8 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json
@@ -772,5 +772,6 @@
     "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Inkluder brugerdefineret format, når du omdøber",
     "AddMissing": "Tilføj manglende",
     "AddAlbumWithTitle": "Tilføj {albumTitle}",
-    "AddArtistWithName": "Tilføj {artistName}"
+    "AddArtistWithName": "Tilføj {artistName}",
+    "AddedArtistSettings": "Indstillinger for tilføjede forfattere"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
index 22aa9b042..ca2b86614 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hr.json
@@ -280,5 +280,25 @@
     "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Molimo odaberi ispravnu metodu autentikacije",
     "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Potvrdi novu lozinku",
     "AuthenticationRequiredWarning": "Kako bi se spriječio udaljeni pristup bez autentikacije, {appName} sad zahtjeva da autentikacija bude omogućena. Izborno se može onemogućiti autentikacija s lokalnih adresa.",
-    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Ponovno preuzimanje iz Interaktivne Pretrage neuspješno"
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Ponovno preuzimanje iz Interaktivne Pretrage neuspješno",
+    "IgnoredPlaceHolder": "Dodaj novo ograničenje",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Molimo ažuriraj svoj API ključ da ima barem {length} znakova. Ovo možeš uraditi u postavkama ili konfiguracijskoj datoteci",
+    "EditIndexerImplementation": "Dodaj Indexer - {implementationName}",
+    "EditReleaseProfile": "Dodaj profil verzije",
+    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje novog indexera, molimo pokušaj ponovno.",
+    "DownloadFailed": "Ponovno preuzimanje neuspješno",
+    "EditConnectionImplementation": "Dodaj Vezu - {implementationName}",
+    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nesupješno dodavanje klijenta za preuzimanje, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje nove liste, molimo pokušaj ponovno.",
+    "EditDownloadClientImplementation": "Dodaj Klijenta za Preuzimanje- {implementationName}",
+    "EditConditionImplementation": "Dodaj Vezu - {implementationName}",
+    "EditImportListImplementation": "Dodaj Listu Za Uvoz - {implementationName}",
+    "UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje na listu za isključenje, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje profila odgode, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje novog mapiranja mrežne putanje, molimo pokušaj ponovno.",
+    "RequiredPlaceHolder": "Dodaj novo ograničenje",
+    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje nove obavijesti, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje novog profila kvalitete, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Neuspješno dodavanje novog indexera, molimo pokušaj ponovno.",
+    "UnableToLoadRootFolders": "Neuspješno dodavanje korijenske mape"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
index 109cae4b0..809369027 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
@@ -875,7 +875,7 @@
     "ReleaseProfile": "Perfis de versão",
     "Small": "Pequeno",
     "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmar nova senha",
-    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição de {implementationName} deve corresponder para que a regra de marcação automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} é suficiente.",
+    "AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição {implementationName} tem de corresponder para que a regra de marcação automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência {implementationName} é suficiente.",
     "AddImportListExclusionAlbumHelpText": "Impedir série de ser adicionada ao {appName} através de listas",
     "ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de ficheiros adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
     "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: \".sub, .nfo\" ou \"sub,nfo\"",
@@ -1009,5 +1009,6 @@
     "BuiltIn": "Incorporado",
     "DeleteSelectedCustomFormats": "Eliminar formato personalizado",
     "DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar a(s) lista(s) de {count} importação selecionada(s)?",
-    "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Incluir formato personalizado ao renomear"
+    "IncludeCustomFormatWhenRenaming": "Incluir formato personalizado ao renomear",
+    "CountCustomFormatsSelected": "{count} formatos selecionados"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
index 82defb5e4..3c2db2a56 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/ru.json
@@ -495,7 +495,7 @@
     "EditRemotePathMapping": "Редактировать расположение подключенной папки",
     "EditRootFolder": "Добавить корневой каталог",
     "Error": "Ошибка",
-    "ErrorRestoringBackup": "Ошибка при восстановлении данных",
+    "ErrorRestoringBackup": "Восстановить резервную копию",
     "Events": "События",
     "EventType": "Тип события",
     "Filters": "Фильтры",
@@ -565,7 +565,7 @@
     "UpgradesAllowed": "Обновления разрешены",
     "Wanted": "Разыскиваемые",
     "Warn": "Предупреждение",
-    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Желаете восстановить резервную копию {name} ?",
+    "WouldYouLikeToRestoreBackup": "Хотите восстановить резервную копию '{name}'?",
     "Backup": "Резервное копирование",
     "Details": "Подробности",
     "TimeLeft": "Оставшееся время",
@@ -940,7 +940,7 @@
     "IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Отклонять хэши торрентов из черного списка при захвате",
     "IgnoreDownloadHint": "Не позволяет приложению {appName} продолжать обработку этой загрузки",
     "HealthMessagesInfoBox": "Дополнительную информацию о причине появления этих сообщений о проверке работоспособности можно найти, перейдя по ссылке wiki (значок книги) в конце строки или проверить [журналы]({link}). Если у вас возникли трудности с пониманием этих сообщений, вы можете обратиться в нашу службу поддержки по ссылкам ниже.",
-    "Logout": "Выйти",
+    "Logout": "Завершить сеанс",
     "MassSearchCancelWarning": "Это нельзя отменить после запуска без перезапуска {appName} или отключения всех индексаторов.",
     "NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Как долго будет отображаться уведомление (в секундах)",
     "RemoveFromDownloadClientHint": "Удаляет загрузку и файлы из загрузочного клиента",