"DefaultDelayProfileHelpText":"Este es el perfil predeterminado. Se aplica a todas las películas que no tienen un perfil explícito.",
"Deleted":"Borrado",
"Deleted":"Eliminado",
"Details":"Detalles",
"Donations":"Donaciones",
"DoNotPrefer":"No prefiero",
@ -524,7 +524,7 @@
"FreeSpace":"Espacio Libre",
"General":"General",
"Genres":"Géneros",
"Grabbed":"Capturado",
"Grabbed":"Añadido",
"HardlinkCopyFiles":"Hardlink/Copia de Archivos",
"HideAdvanced":"Ocultar Avanzado",
"Ignored":"Ignorado",
@ -552,8 +552,8 @@
"Presets":"Preajustes",
"Progress":"Progreso",
"QualityLimitsHelpText":"Los límites se ajustan automáticamente para el tiempo de ejecución de la película.",
"Queued":"En Cola",
"Rating":"Puntuación",
"Queued":"Encolado",
"Rating":"Valoración",
"RejectionCount":"Número de Rechazos",
"ReleaseTitle":"Título del Estreno",
"Renamed":"Renombrado",
@ -579,9 +579,9 @@
"UpgradesAllowed":"Mejoras permitidas",
"Wanted":"Buscado",
"WouldYouLikeToRestoreBackup":"¿Le gustaría restaurar la copia de seguridad {0}?",
"Location":"Localización",
"Location":"Ubicación",
"Manual":"Manual",
"MoveAutomatically":"Mover autmáticamente",
"MoveAutomatically":"Mover Automáticamente",
"MoveFiles":"Mover Archivos",
"Organize":"Organizar",
"Warn":"Advertencia",
@ -590,13 +590,13 @@
"CustomFilters":"Filtros Personalizados",
"EditConnection":"Editar Colección",
"EditDelayProfile":"Editar perfil de retraso",
"Info":"Información",
"Info":"Info",
"InteractiveImport":"Importación Interactiva",
"LastUsed":"Utilizado por última vez",
"Replace":"Reemplazar",
"Started":"Iniciado",
"AddConnection":"Editar Colección",
"AddImportListExclusion":"Borrar exclusión de lista de importación",
"AddConnection":"Añadir Conexión",
"AddImportListExclusion":"Añadir Exclusión de Lista de Importación",
"EditMetadataProfile":"perfil de metadatos",
"ImportListExclusions":"Borrar exclusión de lista de importación",
"EditGroups":"Editar grupos",
@ -684,7 +684,7 @@
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' está en una carpeta de \"App Translocation\".",
"ShownClickToHide":"Mostrado, clic para ocultar",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"No será posible actualizar para prevenir que AppData se borre durante la actualización",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"No será posible actualizar para prevenir la eliminación de AppData al Actualizar",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Ningún gestor de descargas disponible",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Incapaz de comunicarse con {0}.",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexers no disponibles debido a errores: {0}",
@ -714,7 +714,7 @@
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText":"¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados de la lista negra?",
"RemoveSelectedItems":"Eliminar los elementos seleccionados",
"SetTags":"Poner Etiquetas",
"Yes":"si",
"Yes":"Sí",
"NoEventsFound":"No se encontraron eventos",
"ResetTitlesHelpText":"Restablecer los títulos y valores de las definiciones",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Añadir: Añadir a las etiquetas la lista existente de etiquetas",
@ -729,10 +729,43 @@
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"¿Está seguro de que desea restablecer las definiciones de calidad?",
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning":"Eliminar borrará la descarga y el/los fichero(s) del gestor de descargas.",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists":"Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Cómo añadir etiquetas a los indexadores seleccionados",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar {0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Seguro que quieres eliminar el indexer '{0}'?",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas"
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
"SuggestTranslationChange":"Sugerir un cambio en la traducción",
"UpdateSelected":"Actualizar Seleccionadas",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Todos los resultados están ocultos por el filtro aplicado",
"NoResultsFound":"No se han encontrado resultados",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Algunos resultados están ocultos por el filtro aplicado",
"DeleteRemotePathMappingMessageText":"¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
"ApplyChanges":"Aplicar Cambios",
"AutoAdd":"Añadir Automáticamente",
"EditSelectedDownloadClients":"Editar Clientes de Descarga Seleccionados",
"EditSelectedImportLists":"Editar Listas de Importación Seleccionadas",
"Implementation":"Implementación",
"ManageClients":"Gestionar Clientes",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Actualice su clave de API para que tenga al menos {0} carácteres. Puede hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
"ApplicationUrlHelpText":"La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
"Clone":"Clonar",
"ListRefreshInterval":"Intervalo de Refresco de Lista",
"ListWillRefreshEveryInterp":"La lista será refrescada cada {0}",
"AutomaticAdd":"Añadir Automáticamente",
"CountDownloadClientsSelected":"{0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
"DeleteSelectedImportLists":"Eliminar Lista(s) de Importación",
"Episode":"Episodio",
"ManageImportLists":"Gestionar Listas de Importación",
"ManageIndexers":"Gestionar Indexadores",
"ManageLists":"Gestionar Listas",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage":"Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
"ApplicationURL":"URL de la aplicación",
"CountImportListsSelected":"{0} lista(s) de importación seleccionada(s)",
"AddListExclusion":"Aggiungi Lista di esclusione",
"AddMissing":"Aggiungi ai mancanti",
"AddNewItem":"Aggiungi Nuovo Elemento",
"AddingTag":"Aggiungi tag",
"AddingTag":"Aggiungendo etichetta",
"AgeWhenGrabbed":"Età (quando trovato)",
"Album":"Album",
"AlbumIsDownloading":"Album in scaricamento",
@ -45,11 +45,11 @@
"BackupFolderHelpText":"I percorsi relativi saranno sotto la directory AppData di Lidarr",
"BackupNow":"Esegui backup ora",
"BackupRetentionHelpText":"I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
"Backups":"I Backup",
"Backups":"Backups",
"BindAddress":"Indirizzo per il collegamento",
"BindAddressHelpText":"Indirizzo IP valido, localhost o '*' per tutte le interfacce di rete",
"BindAddressHelpTextWarning":"Richiede il riavvio per avere effetti",
"Blocklist":"Lista Nera",
"Blocklist":"Lista dei Blocchi",
"BlocklistRelease":"Release in blacklist",
"Branch":"Ramo",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
@ -787,5 +787,14 @@
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists":"Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Come applicare etichette agli autori selezionati",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Come applicare etichette agli autori selezionati",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati"
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Tutti i risultati sono nascosti dai filtri applicati",
"SuggestTranslationChange":"Suggerisci un cambio nella traduzione",
"UpdateSelected":"Aggiorna i Film Selezionati",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Tutti i risultati sono nascosti dal filtro applicato",
"NoResultsFound":"nessun risultato trovato",
"AutoAdd":"Aggiungi Automaticamente",
"AutomaticAdd":"Aggiungi Automaticamente",
"ApplyChanges":"Applica Cambiamenti",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {0} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione"
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Er du sikker på at du vil slette formattaggen {0}?",
"DeleteImportListExclusion":"Legg til importeringsliste unntak",
"ApplyChanges":"Bekreft endringer",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Vennligst oppdater din API-nøkkel til å være minst {0} tegn lang. Du kan gjøre dette via innstillinger eller konfigurasjonsfilen"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Vennligst oppdater din API-nøkkel til å være minst {0} tegn lang. Du kan gjøre dette via innstillinger eller konfigurasjonsfilen",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Slik bruker du tagger på de valgte filmene",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle resultatene er skjult av det anvendte filteret",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alle resultatene er skjult av det anvendte filteret"
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Jak zastosować tagi do wybranych indeksatorów",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Czy na pewno chcesz usunąć indeksator „{0}”?",
"ApplyChanges":"Zastosuj zmiany",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny"
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Zaktualizuj swój klucz API aby był długi na co najmniej {0} znaków. Możesz to zrobić poprzez ustawienia lub plik konfiguracyjny",
"SuggestTranslationChange":"Zaproponuj zmianę tłumaczenia",
"UpdateSelected":"Aktualizuj wybrane",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Wszystkie wyniki są ukrywane przez zastosowany filtr",
"NoResultsFound":"Nie znaleziono wyników",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Niektóre wyniki są ukrywane przez zastosowany filtr"
"AlbumIsDownloadingInterp":"O álbum está baixando: {0}% {1}",
@ -177,35 +177,35 @@
"DelayProfiles":"Perfis de Atraso",
"Delete":"Excluir",
"DeleteBackup":"Excluir Backup",
"DeleteBackupMessageText":"Tem certeza que deseja excluir o backup \"{0}\"?",
"DeleteBackupMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o backup '{name}'?",
"DeleteDelayProfile":"Excluir Perfil de Atraso",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir este perfil de atraso?",
"DeleteDownloadClient":"Excluir Cliente de Download",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Tem certeza que deseja excluir o cliente de download \"{0}\"?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o cliente de download '{name}'?",
"DeleteEmptyFolders":"Excluir pastas vazias",
"DeleteFilesHelpText":"Excluir arquivos do livro e pasta do autor",
"DeleteImportList":"Excluir Lista de Importação",
"DeleteImportListExclusion":"Excluir Exclusão da Lista de Importação",
"DeleteImportListExclusionMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir esta exclusão da lista de importação?",
"DeleteImportListMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a lista \"{0}\"?",
"DeleteImportListMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a lista '{name}'?",
"DeleteIndexer":"Excluir Indexador",
"DeleteIndexerMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o indexador \"{0}\"?",
"DeleteIndexerMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o indexador '{name}'?",
"DeleteMetadataProfile":"Excluir perfil de metadados",
"DeleteMetadataProfileMessageText":"Tem certeza que deseja excluir o perfil de metadados \"{0}\"?",
"DeleteMetadataProfileMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o perfil de metadados '{name}'?",
"DeleteNotification":"Excluir Notificação",
"DeleteNotificationMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a notificação \"{0}\"?",
"DeleteNotificationMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a notificação '{name}'?",
"DeleteQualityProfile":"Excluir Perfil de Qualidade",
"DeleteQualityProfileMessageText":"Tem certeza que deseja excluir o perfil de qualidade \"{0}\"?",
"DeleteReleaseProfile":"Excluir ReleaseProfile",
"DeleteReleaseProfileMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir este releaseProfile?",
"DeleteQualityProfileMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir o perfil de qualidade '{name}'?",
"DeleteReleaseProfile":"Excluir Perfil de Lançamento",
"DeleteReleaseProfileMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir este perfil de lançamento?",
"DeleteRootFolder":"Excluir Pasta Raiz",
"DeleteRootFolderMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a pasta raiz '{0}'?",
"DeleteRootFolderMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a pasta raiz '{name}'?",
"DeleteSelectedTrackFiles":"Excluir arquivos do livro selecionado",
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir os arquivos do livro selecionado?",
"DeleteTag":"Excluir tag",
"DeleteTagMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a tag \"{0}\"?",
"DeleteTrackFileMessageText":"Tem certeza que deseja excluir {0}?",
"DestinationPath":"Caminho de destino",
"DestinationPath":"Caminho de Destino",
"DetailedProgressBar":"Barra de progresso detalhada",
"DetailedProgressBarHelpText":"Mostrar texto na barra de progresso",
"DiscCount":"Contagem de disco",
@ -269,7 +269,7 @@
"GrabID":"Obter ID",
"GrabRelease":"Capturar Versão",
"GrabReleaseMessageText":"O Lidarr não conseguiu determinar a qual autor e livro esse lançamento está relacionado. O Lidarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
"ICalHttpUrlHelpText":"Copie este URL em seu(s) cliente(s) ou clique para se inscrever se o seu navegador é compatível com webcal",
"ICalLink":"Link do iCal",
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para Limite não atingido",
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para Corte Não Atendido",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Se você não adicionar uma exclusão à lista de importação e o autor tiver um perfil de metadados diferente de \"Nenhum\", este livro poderá ser adicionado novamente durante a próxima atualização do autor.",
"IgnoredAddresses":"Endereços Ignorados",
"IgnoredHelpText":"O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
"IgnoredPlaceHolder":"Adicionar nova restrição",
"IllRestartLater":"Reiniciarei mais tarde",
"ImportedTo":"Importado para",
"ImportedTo":"Importado Para",
"ImportExtraFiles":"Importar Arquivos Extras",
"ImportExtraFilesHelpText":"Importar arquivos adicionais correspondentes (legendas, nfo, etc.) após importar um arquivo de livro",
"ImportFailedInterp":"Falha na importação: {0}",
@ -323,7 +323,7 @@
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outras melhorias. Veja Github Commit History para mais detalhes",
"ManualDownload":"Download manual",
"ManualImport":"Importação manual",
"MarkAsFailed":"Marcar como falhado",
"MarkAsFailed":"Marcar como Falha",
"MarkAsFailedMessageText":"Tem certeza que deseja marcar \"{0}\" como falhado?",
"MaximumLimits":"Limites Máximos",
"MaximumSize":"Tamanho Máximo",
@ -391,7 +391,7 @@
"ProxyPasswordHelpText":"Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
"ProxyType":"Tipo de Proxy",
"ProxyUsernameHelpText":"Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
"PublishedDate":"Data de publicação",
"PublishedDate":"Data de Publicação",
"Quality":"Qualidade",
"QualityDefinitions":"Definições de Qualidade",
"QualityProfile":"Perfil de Qualidade",
@ -401,7 +401,7 @@
"Queue":"Fila",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Leia o Wiki para mais informações",
"Real":"Real",
"Reason":"Motivo",
"Reason":"Razão",
"RecycleBinCleanupDaysHelpText":"Defina como 0 para desabilitar a limpeza automática",
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning":"Os arquivos na lixeira mais antigos do que o número de dias selecionado serão limpos automaticamente",
"RecycleBinHelpText":"Arquivos de livros vêm para cá quando excluídos, em vez de serem apagados permanentemente",
@ -510,13 +510,13 @@
"Reorder":"Reordenar",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums":"Pesquisar todos os livros com Limite não atingido",
"SearchForAllMissingAlbums":"Pesquisar todos os livros ausentes",
"SendAnonymousUsageData":"Enviar dados de uso anônimos",
"SetPermissions":"Definir Permissões",
"SetPermissionsLinuxHelpText":"O chmod deve ser executado quando os arquivos são importados/renomeados?",
@ -536,12 +536,12 @@
"SorryThatAlbumCannotBeFound":"Desculpe, esse filme não pode ser encontrado.",
"SorryThatArtistCannotBeFound":"Desculpe, esse autor não pode ser encontrado.",
"Source":"Fonte",
"SourcePath":"Caminho da fonte",
"SourcePath":"Caminho da Fonte",
"UpgradeAllowedHelpText":"Se desabilitada, as qualidades não serão atualizadas",
"UILanguageHelpText":"Idioma que o Lidarr usará para a interface",
"UnableToLoadIndexers":"Não foi possível carregar os indexadores",
"UnableToLoadLists":"Não foi possível carregar as listas",
"UnmappedFiles":"Arquivos não mapeados",
"UnmappedFiles":"Arquivos Não Mapeados",
"FileManagement":"Gerenciamento de Arquivo",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase":"O Lidarr oferece suporte a várias listas para importar livros e autores para o banco de dados.",
"LidarrTags":"Tags do Lidarr",
@ -568,7 +568,7 @@
"Name":"Nome",
"Profiles":"Perfis",
"Proper":"Proper",
"RemoveSelected":"Remover selecionado(s)",
"RemoveSelected":"Remover Selecionado",
"RemoveTagExistingTag":"Tag existente",
"RemoveTagRemovingTag":"Removendo tag",
"RenameTracksHelpText":"O Lidarr usará o nome de arquivo existente se a renomeação estiver desativada",
"ResetTitlesHelpText":"Redefinir títulos de configuração, bem como valores",
"BlocklistReleaseHelpText":"Impede que o Lidarr pegue automaticamente esses arquivos novamente",
"FailedToLoadQueue":"Falha ao carregar a fila",
"QueueIsEmpty":"Fila está vazia",
"QueueIsEmpty":"A fila está vazia",
"NoCutoffUnmetItems":"Nenhum item de corte não atendido",
"NoEventsFound":"Nenhum evento encontrado",
"NoMissingItems":"Nenhum item faltando",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"O cliente de download {0} tem classificação {1} habilitada para a categoria de Lidarr. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.",
Weblate
1 year ago
committed by
Bogdan