Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/lidarr/pt_BR/
Translation: Servarr/Lidarr

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -2,16 +2,16 @@
     "Language": "Idioma",
     "UILanguage": "Idioma da interface",
     "20MinutesTwenty": "20 Minutos: {0}",
-    "Blocklist": "Lista de bloqueio",
+    "Blocklist": "Lista de Bloqueio",
     "45MinutesFourtyFive": "45 Minutos: {0}",
     "YesCancel": "Sim, Cancelar",
     "Actions": "Ações",
     "About": "Sobre",
     "60MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
     "Absolute": "Absoluto",
-    "Time": "Tempo",
+    "Time": "Horário",
     "AddImportListExclusionHelpText": "Prevenir artista de ser adicionado ao Lidarr pelas listas de importação",
-    "AddingTag": "Adicionando etiqueta",
+    "AddingTag": "Adicionar tag",
     "Component": "Componente",
     "Level": "Nível",
     "Artist": "Artista",
@@ -60,7 +60,7 @@
     "BackupIntervalHelpText": "Intervalo para fazer backup do banco de dados e configurações do Lidarr",
     "Automatic": "Automático",
     "AutomaticallySwitchRelease": "Trocar Automaticamente de Lançamento",
-    "BackupNow": "Fazer Backup",
+    "BackupNow": "Fazer Backup Agora",
     "RemotePathHelpText": "Caminho raiz para o diretório que o cliente de download acessa",
     "CertificateValidationHelpText": "Mudar o quão rigorosa é a validação de certificação HTTPS. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
     "BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão limpos automaticamente",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "DelayProfile": "Perfil de atraso",
     "DelayProfiles": "Perfis de atraso",
     "Delete": "Excluir",
-    "DeleteBackup": "Excluir backup",
+    "DeleteBackup": "Excluir Backup",
     "DeleteBackupMessageText": "Tem certeza que deseja excluir o backup \"{0}\"?",
     "DeleteDelayProfile": "Excluir perfil de atraso",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir este perfil de atraso?",
@@ -211,7 +211,7 @@
     "DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto na barra de progresso",
     "DiscCount": "Contagem de disco",
     "DiscNumber": "Número do disco",
-    "DiskSpace": "Espaço em disco",
+    "DiskSpace": "Espaço em Disco",
     "DownloadClient": "Cliente de download",
     "DownloadClients": "Clientes de download",
     "DownloadClientSettings": "Configurações do cliente de download",
@@ -262,7 +262,7 @@
     "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Para saber mais sobre cada lista, clique nos botões de informação.",
     "FutureDays": "Próximos dias",
     "FutureDaysHelpText": "Próximos dias a exibir no feed do iCal",
-    "GeneralSettings": "Configurações gerais",
+    "GeneralSettings": "Configurações Gerais",
     "Global": "Global",
     "GoToArtistListing": "Ir para listagem do autor",
     "GoToInterp": "Ir para {0}",
@@ -349,13 +349,13 @@
     "New": "Novo",
     "NoBackupsAreAvailable": "Não há backups disponíveis",
     "NoHistory": "Sem histórico.",
-    "NoLeaveIt": "Não, deixe assim",
+    "NoLeaveIt": "Não, deixe-o",
     "NoLimitForAnyRuntime": "Sem limite para qualquer tempo de execução",
-    "NoLogFiles": "Sem arquivos de log",
+    "NoLogFiles": "Nenhum arquivo de log",
     "NoMinimumForAnyRuntime": "Sem mínimo para qualquer tempo de execução",
     "None": "Nenhum",
     "NotificationTriggers": "Acionadores da notificação",
-    "NoUpdatesAreAvailable": "Não há atualizações disponíveis",
+    "NoUpdatesAreAvailable": "Nenhuma atualização está disponível",
     "OnDownloadFailureHelpText": "Ao ocorrer falha no download",
     "OnGrabHelpText": "Ao obter",
     "OnHealthIssueHelpText": "Ao ter problema de integridade",
@@ -400,7 +400,7 @@
     "QualityProfiles": "Perfis de qualidade",
     "QualitySettings": "Configurações de qualidade",
     "Queue": "Fila",
-    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Leia a Wiki para saber mais",
+    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Leia o Wiki para mais informações",
     "Real": "Real",
     "Reason": "Motivo",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Defina como 0 para desabilitar a limpeza automática",
@@ -465,7 +465,7 @@
     "StandardTrackFormat": "Formato de livro padrão",
     "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comece a digitar ou selecione um caminho abaixo",
     "StartupDirectory": "Diretório de inicialização",
-    "Status": "Status",
+    "Status": "Estado",
     "StatusEndedContinuing": "Continuação",
     "Style": "Estilo",
     "SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Êba, já terminei! Não há arquivos a renomear.",
@@ -479,7 +479,7 @@
     "Tags": "Tags",
     "Tasks": "Tarefas",
     "TBA": "A ser anunciado",
-    "TestAll": "Testar tudo",
+    "TestAll": "Testar Tudo",
     "TestAllClients": "Testar todos os clientes",
     "TestAllIndexers": "Testar todos os indexadores",
     "TestAllLists": "Testar todas as listas",
@@ -553,7 +553,7 @@
     "LogFiles": "Arquivos de log",
     "Logging": "Registro em log",
     "LogLevel": "Nível do log",
-    "Logs": "Registros",
+    "Logs": "Logs",
     "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Impedir a importação se deixar menos do que esta quantidade de espaço em disco disponível",
     "MinimumLimits": "Limites mínimos",
     "Missing": "Ausente",
@@ -681,7 +681,7 @@
     "AddIndexer": "Adicionar indexador",
     "AddList": "Adicionar Lista",
     "AddMetadataProfile": "Adicionar perfil de metadados",
-    "AddNew": "Adicionar novo",
+    "AddNew": "Adicionar Novo",
     "AddQualityProfile": "Adicionar perfil de qualidade",
     "AddRemotePathMapping": "Adicionar mapeamento de caminho remoto",
     "AddRootFolder": "Adicionar pasta raiz",
@@ -723,7 +723,7 @@
     "Events": "Eventos",
     "EventType": "Tipo de evento",
     "Filters": "Filtros",
-    "FreeSpace": "Espaço livre",
+    "FreeSpace": "Espaço Livre",
     "General": "Geral",
     "Genres": "Gêneros",
     "Grabbed": "Obtido",
@@ -736,10 +736,10 @@
     "InstanceNameHelpText": "Nome da instância na guia e para o nome do aplicativo do Syslog",
     "InteractiveImport": "Importação interativa",
     "LastAlbum": "Último Álbum",
-    "LastDuration": "Última duração",
+    "LastDuration": "Última Duração",
     "LastExecution": "Última Execução",
     "LastUsed": "Uso mais recente",
-    "LastWriteTime": "Hora da última gravação",
+    "LastWriteTime": "Hora da Última Gravação",
     "Library": "Biblioteca",
     "Location": "Localização",
     "Manual": "Manual",
@@ -764,7 +764,7 @@
     "Presets": "Predefinições",
     "Progress": "Progresso",
     "QualityLimitsHelpText": "Os limites são ajustados automaticamente para o tempo de execução do álbum.",
-    "Queued": "Enfileirado",
+    "Queued": "Enfileirados",
     "Rating": "Avaliação",
     "RejectionCount": "Número de rejeições",
     "ReleaseTitle": "Título do Lançamento",
@@ -790,7 +790,7 @@
     "Test": "Testar",
     "TimeLeft": "Tempo restante",
     "Title": "Título",
-    "TotalSpace": "Espaço total",
+    "TotalSpace": "Espaço Total",
     "UI": "Interface",
     "UnmappedFilesOnly": "Apenas arquivos não mapeados",
     "UnmonitoredOnly": "Somente não monitorados",
@@ -897,7 +897,7 @@
     "Monitoring": "Monitorando",
     "PreferTorrent": "Preferir torrent",
     "PreferUsenet": "Preferir Usenet",
-    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Redefinir títulos da configuração, bem como valores",
+    "ResetDefinitionTitlesHelpText": "Redefinir títulos de definição, bem como valores",
     "ResetDefinitions": "Redefinir Definições",
     "ResetTitles": "Redefinir Títulos",
     "SpecificMonitoringOptionHelpText": "Monitorar autores, mas só monitorar livros explicitamente incluídos na lista",
@@ -992,8 +992,8 @@
     "RemoveSelectedItem": "Remover Item Selecionado",
     "RemoveSelectedItems": "Remover Itens Selecionados",
     "Required": "Requerido",
-    "ResetQualityDefinitions": "Redefinir Configurações de Qualidade",
-    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Tem certeza de que deseja redefinir as configurações de qualidade?",
+    "ResetQualityDefinitions": "Redefinir Definições de Qualidade",
+    "ResetQualityDefinitionsMessageText": "Tem certeza de que deseja redefinir as definições de qualidade?",
     "ResetTitlesHelpText": "Redefinir títulos de configuração, bem como valores",
     "BlocklistReleaseHelpText": "Impede que o Lidarr pegue automaticamente esses arquivos novamente",
     "FailedToLoadQueue": "Falha ao carregar a fila",