"DefaultDelayProfileHelpText":"Aquest és el perfil predeterminat. S'aplica a totes les pel·lícules que no tenen un perfil explícit.",
"Deleted":"S'ha suprimit",
"Details":"Detalls",
"Error":"error",
"Error":"Error",
"ErrorRestoringBackup":"S'ha produït un error en restaurar la còpia de seguretat",
"Events":"Esdeveniments",
"EventType":"Tipus d'esdeveniment",
@ -840,7 +840,7 @@
"BypassIfAboveCustomFormatScore":"Ometre si està per sobre de la puntuació de format personalitzada",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"El client de baixada {downloadClientName} està configurat per eliminar les baixades completades. Això pot provocar que les baixades s'eliminin del vostre client abans que {1} pugui importar-les.",
"EditConnectionImplementation":"Afegeix una connexió - {implementationName}",
"Episode":"episodi",
"Episode":"Episodi",
"AddImportListExclusionAlbumHelpText":"Eviteu que la pel·lícula s'afegeixi a {appName} per llistes",
"ImportLists":"llista d'importació",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Actualitzeu la vostra clau de l'API perquè tingui almenys {length} caràcters. Podeu fer-ho mitjançant la configuració o el fitxer de configuració",
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText":"Seguro que quieres eliminar el archivo de la película seleccionada?",
"DeleteTag":"Borrar Etiqueta",
"DeleteTag":"Eliminar Etiqueta",
"DiskSpace":"Espacio en Disco",
"DownloadClients":"Gestores de Descargas",
"DownloadClientSettings":"Ajustes de Gestor de Descargas",
@ -681,7 +681,7 @@
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"El cliente de descarga local {0} coloca las descargas en {1} pero ésta no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"El cliente de descarga remota {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise los mapeos de las rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
"DeleteRemotePathMapping":"Editar Mapeo de Ruta Remota",
"DeleteRemotePathMapping":"Borrar mapeo de ruta remota",
"BlocklistReleaseHelpText":"Evita que {appName} vuelva a capturar esta película automáticamente",
"FailedToLoadQueue":"No se pudo cargar la cola",
"BlocklistReleases":"Lista de lanzamientos bloqueados",
@ -691,7 +691,7 @@
"ResetQualityDefinitions":"Restablecer definiciones de calidad",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"El cliente de descarga {0} tiene activada la clasificación {1} para la categoría de {appName}. Debe desactivar la clasificación en su cliente de descarga para evitar problemas de importación.",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Borrar Gestor de Descargas",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar Indexer",
"DeleteSelectedIndexers":"Borrar indexer(s)",
"No":"No",
"NoChange":"Sin Cambio",
"QueueIsEmpty":"La cola está vacía",
@ -838,7 +838,7 @@
"AuthenticationRequiredWarning":"Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local.",
"Auto":"Auto",
"AutoTagging":"Etiquetado Automático",
"DeleteSpecification":"Borrar Notificación",
"DeleteSpecification":"Borrar especificacion",
"EditAutoTag":"Editar Etiquetado Automático",
"EditDownloadClientImplementation":"Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
"EditImportListImplementation":"Añadir lista de importación - {implementationName}",
@ -862,7 +862,7 @@
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Evitar el retardo cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
"CloneAutoTag":"Clonar Etiquetado Automático",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Esta condición coincide con el uso de expresiones regulares. Tenga en cuenta que los caracteres `\\^$.|?*+()[{` tienen significados especiales y deben escaparse con un `\\`",
"DeleteSpecificationHelpText":"¿Seguro que quieres eliminiar la notificación '{name}'?",
"DeleteSpecificationHelpText":"Esta seguro que desea borrar la especificacion '{name}'?",
"AlbumHasNotAired":"Az album nem került kiadásra",
"AlbumIsDownloadingInterp":"Az album letöltése folyamatban – {0}% {1}",
@ -190,8 +190,8 @@
"AllowFingerprinting":"Engedélyezze az ujjlenyomatot",
"AllowFingerprintingHelpText":"Használjon ujjlenyomatot a számegyeztetés pontosságának javítására",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Ehhez a Liddarr-nak el kell olvasnia a fájl olyan részeit, amelyek lelassítják a beolvasást, és magas lemez- vagy hálózati aktivitást okozhatnak.",
"AlreadyInYourLibrary":"Már hozzáadtad",
"AlternateTitles":"Alternatív cím",
"AlreadyInYourLibrary":"Már a könyvtárban",
"AlternateTitles":"Alternatív címek",
"AlternateTitleslength1Title":"Cím",
"AlternateTitleslength1Titles":"Címek",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Küldjön névtelen használati és hibainformációkat a {appName} szervereire. Ez magában foglalja a böngészőjéről szóló információkat, mely {appName} WebUI oldalakat használja, a hibajelentést, valamint az operációs rendszer adatait. Ezeket az információkat a funkciók és a hibajavítások rangsorolására használjuk fel.",
@ -209,13 +209,13 @@
"ArtistNameHelpText":"A kizárandó előadó/album neve (bármi lehet)",
"Artists":"Előadó(k)",
"AuthenticationMethodHelpText":"Felhasználónév és jelszó szükséges a {appName}-hoz való hozzáféréshez",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Egy másik kiadás automatikus keresése és letöltése",
"AutomaticallySwitchRelease":"Automatikusan váltson másik megjelenésre",
"BackupFolderHelpText":"Az elérési útvonalak a {appName} AppData könyvtárában lesznek",
"BackupIntervalHelpText":"Időköz a {appName} adatbázis és a beállítások biztonsági mentéséhez",
"BindAddressHelpTextWarning":"Újraindítás szükséges a hatálybalépéshez",
"Blocklist":"Feketelista",
"BlocklistRelease":"Feketelistás Kiadás",
"BlocklistRelease":"Blokklista Release",
"Calendar":"Naptár",
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText":"Minden oszlop felett jelenjen meg, hogy melyik hét az aktuális",
"CancelMessageText":"Biztosan törlöd ezt a függőben lévő feladatot?",
@ -273,7 +273,7 @@
"DeleteQualityProfileMessageText":"Biztosan törli a {0} minőségi profilt?",
"RemotePathHelpText":"Gyökérútvonal a könyvtárhoz, amelyhez a letöltőkliens hozzáfér",
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText":"Akkor használja, ha a {appName} nem képes felismerni a gyökérmappában lévő szabad helyet",
"UpdateMechanismHelpText":"Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy egy szkriptet",
"UpdateMechanismHelpText":"Használja a {appName} beépített frissítőjét vagy szkriptjét",
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr":"Akkor használatos, ha az automatikus keresést a felhasználói felületen vagy a {appName} segítségével hajtja végre",
"TagsHelpText":"A kiadási profilok azokra az előadókra vonatkoznak, akik legalább egy megfelelő címkével rendelkeznek. Hagyja üresen, ha minden előadóra vonatkozik",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"A(z) {0} letöltési kliensben engedélyezve van a(z) {1} rendezés a {appName} kategóriájához. Az importálási problémák elkerülése érdekében le kell tiltania a rendezést a letöltési kliensben.",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Nem lehet írni a konfigurált lomtár mappába {0}. Győződjön meg arról, hogy ez az elérési útvonal létezik, és az a felhasználó, aki a Sonarr-t futtatja, írási jogosultsággal rendelkezik",
"RemovingTag":"Címke eltávolítása",
"Yes":"Igen",
"NoEventsFound":"Nem található esemény",
"ResetQualityDefinitions":"Állítsd vissza a minőségi meghatározásokat",
"ResetTitlesHelpText":"A definíciócímek és értékek visszaállítása",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Hozzáadás: Új címkék hozzáadása a meglévő címkékhez",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Hozzáadás: Adja hozzá a címkéket a meglévő címkék listájához",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Eltávolítás: Távolítsa el a beírt címkéket",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Csere: Cserélje ki a címkéket a beírt címkékre (az összes címke törléséhez ne adjon meg címkéket)",
"RemoveFromDownloadClientHelpTextWarning":"Az eltávolítás eltávolítja a letöltést és a fájl(oka)t a letöltési kliensből.",
@ -973,15 +973,43 @@
"SetTags":"Címkék beállítása",
"SkipRedownloadHelpText":"Megakadályozza, hogy a {appName} megpróbálja letölteni az eltávolított elemek alternatív kiadásait",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists":"Hogyan adjunk hozzá címkéket a kiválasztott filmhez",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Hogyan adjunk hozzá címkéket a kiválasztott filmhez",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients":"Címkék alkalmazása a kiválasztott letöltési kliensekre",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Adjon meg új jelszót",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Adjon meg új felhasználónevet",
"AuthenticationRequiredWarning":"A hitelesítés nélküli távoli hozzáférés megakadályozása érdekében a(z) {appName} alkalmazásnak engedélyeznie kell a hitelesítést. Opcionálisan letilthatja a helyi címekről történő hitelesítést.",
"AddCondition":"Feltétel hozzáadása",
"AddImportList":"Importálási lista hozzáadása",
"AddImportListImplementation":"Importálási lista hozzáadása -{implementationName}",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Seja para usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)",
"AutoRedownloadFailed":"Falha no Novo Download",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Falha no Novo Download da Pesquisa Interativa",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Procure e tente baixar automaticamente uma versão diferente quando a versão com falha for obtida da pesquisa interativa"
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Procure e tente baixar automaticamente uma versão diferente quando a versão com falha for obtida da pesquisa interativa",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Local opcional para colocar downloads, deixe em branco para usar o local padrão do Aria2",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes":"Rejeitar Torrent com Hashes na Lista de Bloqueio Enquanto Capturando",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"se um torrent for bloqueado por hash, ele pode não ser rejeitado corretamente durante o RSS/Pesquisa de alguns indexadores. Ativar isso permitirá que ele seja rejeitado após o torrent ser capturado, mas antes de ser enviado ao cliente.",
"TrackFileDeletedTooltip":"Arquivo da faixa excluído",
"TrackFileMissingTooltip":"Arquivo da faixa ausente",
"TrackFileRenamedTooltip":"Arquivo da faixa renomeado",
"TrackFileTagsUpdatedTooltip":"Arquivo da faixa com etiquetas atualizadas",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Prioridade do Cliente de Download de 1 (mais alta) a 50 (mais baixa). Padrão: 1. Round-Robin é usado para clientes com a mesma prioridade."
Weblate
10 months ago
committed by
Bogdan