"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning":"Ocasionalmente, los archivos bloqueados impiden renombrar los archivos que siguen seedeando. Puedes desactivar el seedeo temporalmete y usar la función de renombrado de Radarr como alternativa.",
"CutoffHelpText":"Una vez que se alcanze esta calidad, {appName} no descargará películas",
"CutoffUnmet":"Corte No Alcanzado",
"CutoffUnmet":"Límite no alcanzado",
"DeleteBackupMessageText":"Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
"DeleteDelayProfile":"Borrar Perfil de Retraso",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
@ -587,7 +587,7 @@
"EditMetadataProfile":"perfil de metadatos",
"ImportListExclusions":"Borrar exclusión de lista de importación",
"EditGroups":"Editar grupos",
"Database":"Base de Datos",
"Database":"Base de datos",
"QualitiesHelpText":"Las calidades situadas mas arriba en la lista son las preferidas aunque no estén marcadas. Las calidades del mismo grupo son iguales. Sólo se buscarán las calidades marcadas",
"DoneEditingGroups":"Terminado de editar grupos",
"ChooseImportMethod":"Elegir Modo de Importación",
@ -603,7 +603,7 @@
"CustomFormat":"Formatos Personalizados",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Esta condición {0} ha de igualar al formato propio para aplicarse. Si no, una sóla {1} es suficiente.",
"CustomFormatSettings":"Ajustes de Formatos Propios",
"CustomFormats":"Formatos Personalizados",
"CustomFormats":"Formatos personalizados",
"Customformat":"Formatos Personalizados",
"CutoffFormatScoreHelpText":"Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio {appName} dejará de descargar películas",
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText":"Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Evitar el retardo cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
"CloneAutoTag":"Clonar Etiquetado Automático",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Esta condición coincide con el uso de Expresiones Regulares. Tenga en cuenta que los caracteres {0} tienen significados especiales y necesitan escapar con un {1}",
"ConditionUsingRegularExpressions":"Esta condición coincide con el uso de expresiones regulares. Tenga en cuenta que los caracteres `\\^$.|?*+()[{` tienen significados especiales y deben escaparse con un `\\`",
"DeleteSpecificationHelpText":"¿Seguro que quieres eliminiar la notificación '{name}'?",
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum":"Iniciar busca por novo álbum",
"TrackFilesLoadError":"Não foi possível carregar arquivos das faixas",
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples":"Exemplos: '.sub, .nfo' or 'sub,nfo'",
"ExtraFileExtensionsHelpText":"Lista separada por vírgulas de arquivos extras para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)"
"ExtraFileExtensionsHelpText":"Lista separada por vírgulas de arquivos extras para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout":"Layout de Conteúdo",
"NoLimitForAnyDuration":"Sem limite para qualquer duração",
"NoMinimumForAnyDuration":"Sem mínimo para qualquer duração",
"PreferredSize":"Tamanho Preferido",
"Unlimited":"Ilimitado",
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText":"Seja para usar o layout de conteúdo configurado do qBittorrent, o layout original do torrent ou sempre criar uma subpasta (qBittorrent 4.3.2+)"