SeasonPass buttons are labeled better

src/UI/SeasonPass/SeriesLayoutTemplate.html

@@ -27,19 +27,11 @@
             </span>
 
             <span class="season-pass-button">
-                <button class="btn x-latest">Latest</button>
-
-                <span class="help-inline">
-                    <i class="icon-question-sign" title="Will quickly select the latest season as first monitored"/>
-                </span>
+                <button class="btn x-latest last">Latest Season Only</button>
             </span>
 
             <span class="season-pass-button">
-                <button class="btn x-all">All</button>
-
-                <span class="help-inline">
-                    <i class="icon-question-sign" title="Will quickly select all seasons except for specials to be monitored"/>
-                </span>
+                <button class="btn x-all">All Seasons</button>
             </span>
         </div>
     </div>

src/UI/Series/series.less

@@ -282,7 +282,6 @@
 .seasonpass-series {
   .season-pass-button {
     display : inline-block;
-    width   : 120px;
   }
 
   .series-monitor-toggle {