diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
index cc8cfd7ca..3586e15ee 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@@ -5,17 +5,17 @@
     "DeleteImportListExclusion": "Poista tuontilistapoikkeus",
     "EnableColorImpairedModeHelpText": "Vaihtoehtoinen tyyli, joka auttaa erottamaan värikoodatut tiedot paremmin.",
     "IndexerPriority": "Tietolähteiden painotus",
-    "ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
+    "ProxyPasswordHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
     "UpdateMechanismHelpText": "Käytä {appName}in sisäänrakennettua päivitystoimintoa tai komentosarjaa.",
-    "ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
-    "MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: Virhekorjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin historiasta muutoshistoriasta.",
+    "ProxyUsernameHelpText": "Käyttäjätunnus ja salasana tulee täyttää vain tarvittaessa. Mikäli näitä ei ole, tulee kentät jättää tyhjiksi.",
+    "MaintenanceRelease": "Huoltojulkaisu: korjauksia ja muita parannuksia. Lue lisää Githubin muutoshistoriasta.",
     "Username": "Käyttäjätunnus",
     "Host": "Osoite",
     "IllRestartLater": "Käynnistän uudelleen myöhemmin",
     "EnableRSS": "RSS-syöte",
     "SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS-syötettä ei ole käytettävissä tälle tietolähteelle",
-    "Logging": "Lokitietojen kirjaus",
-    "ProxyBypassFilterHelpText": "Käytä erottimena ',' ja '*.' jokerimerkkinä aliverkkotunnuksille (esim. www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi)",
+    "Logging": "Lokikirjaus",
+    "ProxyBypassFilterHelpText": "Käytä aliverkkotunnusten erottimena pilkkua (,) ja jokerimerkkinä tähteä ja pistettä (*.). Esimerkkejä: www.esimerkki.fi,*.esimerkki.fi.",
     "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Uuden tietolähteen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Lue lisää tietolähteestä painamalla 'Lisätietoja'.",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Saat tietoja yksittäisistä lataustyökaluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
@@ -50,7 +50,7 @@
     "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
     "ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Näkyy jokaisen sarakkeen yläpuolella käytettäessä viikkonäkymää.",
     "NotificationTriggers": "Laukaisijat",
-    "OnHealthIssueHelpText": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
+    "OnHealthIssueHelpText": "Vakausongelmat",
     "PackageVersion": "Paketin versio",
     "Port": "Portti",
     "Indexers": "Tietolähteet",
@@ -140,7 +140,7 @@
     "EnableColorImpairedMode": "Heikentyneen värinäön tila",
     "EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
     "EnableInteractiveSearch": "Käytä manuaalihakua",
-    "EnableHelpText": "Luo tälle metatietotyypille metatietotiedostot.",
+    "EnableHelpText": "Luo metatietotiedostot tälle metatietotyypille.",
     "ExistingTagsScrubbed": "Olemassa olevat tunnisteet on poistettu",
     "EnableSSL": "SSL-salaus",
     "EnableSslHelpText": " Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvavojan oikeuksilla.",
@@ -148,7 +148,7 @@
     "FirstDayOfWeek": "Viikon ensimmäinen päivä",
     "ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Lue lisää tuontilistoista painamalla 'Lisätietoja'.",
     "ICalLink": "iCal-linkki",
-    "ImportListExclusions": "Tuotilistojen poikkeukset",
+    "ImportListExclusions": "Tuontilistojen poikkeukset",
     "GrabSelected": "Kaappaa valitut",
     "Group": "Ryhmä",
     "Hostname": "Osoite",
@@ -163,9 +163,9 @@
     "MaximumSizeHelpText": "Kaapattavien julkaisujen enimmäiskoko megatavuina. Arvo \"0\" (nolla) poistaa rajoituksen.",
     "LogLevel": "Lokikirjauksen laajuus",
     "Logs": "Lokitiedot",
-    "MaximumLimits": "Enimmäismäärät",
+    "MaximumLimits": "Enimmäisrajoitukset",
     "MIA": "Puuttuu",
-    "MinimumLimits": "Vähimmäismäärät",
+    "MinimumLimits": "Vähimmäisrajoitukset",
     "MoreInfo": "Lisätietoja",
     "NamingSettings": "Nimeämisasetukset",
     "NoHistory": "Ei historiaa.",
@@ -188,8 +188,8 @@
     "ShowPath": "Näytä tiedostosijainti",
     "ShowQualityProfile": "Näytä laatuprofiili",
     "ShowQualityProfileHelpText": "Näytä laatuprofiili julisteen alla.",
-    "ShowRelativeDates": "Näytä suhteutetut päiväykset",
-    "ShowRelativeDatesHelpText": "Näytä suhteutetut (tänään/eilen/yms.) tai absoluuttiset päiväykset.",
+    "ShowRelativeDates": "Käytä suhteellisia päiväyksiä",
+    "ShowRelativeDatesHelpText": "Korvaa absoluuttiset päiväykset suhteellisilla päiväyksillä (tänään/eilen/yms.).",
     "ShowSearch": "Näytä haku",
     "ShowSizeOnDisk": "Näytä koko levyllä",
     "ShowTitleHelpText": "Näytä esittäjän nimi julisteen alla",
@@ -201,11 +201,11 @@
     "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Aloita kirjoitus tai valitse sijainti alta",
     "SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Profiilia käytetään manuaalihakuun.",
     "Tags": "Tunnisteet",
-    "TestAll": "Testaa kaikki",
-    "TestAllClients": "Testaa kaikki lataustyökalut",
+    "TestAll": "Kaikkien testaus",
+    "TestAllClients": "Lataustyökalujen testaus",
     "ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Tämä koskee kaikkia tietolähteitä. Noudata niiden asettamia sääntöjä.",
     "TagAudioFilesWithMetadata": "Tallenna metatiedot äänitiedostoihin",
-    "TestAllIndexers": "Testaa tietolähteet",
+    "TestAllIndexers": "Tietolähteiden testaus",
     "UnableToLoadBackups": "Varmuuskopioiden lataus epäonnistui",
     "UnableToLoadDownloadClients": "Lataustyökalujen lataus ei onistu",
     "UnableToLoadGeneralSettings": "Yleisten asetusten lataus epäonnistui.",
@@ -257,7 +257,7 @@
     "UrlBaseHelpText": "Lisää {appName}in URL-osoitteeseen jälkiliitteen, esim. \"http://[osoite]:[portti]/[URL-perusta]\". Oletusarvo on tyhjä.",
     "YesCancel": "Kyllä, peru",
     "Enable": "Käytä",
-    "EnableAutomaticAdd": "Automaattilisäys",
+    "EnableAutomaticAdd": "Käytä automaattilisäystä",
     "About": "Tietoja",
     "AddingTag": "Tunniste lisätään",
     "RefreshInformationAndScanDisk": "Päivitä tiedot ja tarkista levy",
@@ -282,8 +282,8 @@
     "MinimumFreeSpace": "Vapaan tilan vähimmäismäärä",
     "Missing": "Puuttuu",
     "Monitored": "Valvotut",
-    "OnUpgradeHelpText": "Kun elokuva päivitetään",
-    "OnRenameHelpText": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
+    "OnUpgradeHelpText": "Päivitys",
+    "OnRenameHelpText": "Uudelleennimeäminen",
     "OpenBrowserOnStart": "Avaa selain käynnistettäessä",
     "Profiles": "Profiilit",
     "Proper": "Kunnollinen",
@@ -296,7 +296,7 @@
     "ReplaceIllegalCharacters": "Kiellettyjen merkkien korvaus",
     "RescanAfterRefreshHelpText": "Tarkista esittäjäkansion sisältö uudelleen elokuvan päivityksen jälkeen.",
     "Style": "Ulkoasun tyyli",
-    "TorrentDelayHelpText": "Viive minuutteina ennen kuin torrentia siepataan.",
+    "TorrentDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Torrent-kaappausta.",
     "UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Laatuprofiilin lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Etäsijainnin kartoituksen lisäys epäonnistui. Yritä uudelleen.",
     "UnableToLoadBlocklist": "Estonlistan lataus epäonnistui.",
@@ -318,7 +318,7 @@
     "RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
     "UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
     "MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Estä tuonti, jos sen jälkeinen vapaa levytila olisi tässä määritettyä arvoa pienempi.",
-    "Folders": "Kansioiden käsittely",
+    "Folders": "Kansiot",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Arvo \"0\" (nolla) poistaa automaattityhjennyksen käytöstä.",
     "RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Määritettyä päiväystä vanhemmat tiedostot poistetaan roskakorista automaattisesti.",
     "RootFolders": "Juurikansiot",
@@ -361,19 +361,19 @@
     "RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
     "RetentionHelpText": "Vain Usenet: Aseta nollaan asettamaan rajoittamaton säilytys",
     "RetryingDownloadInterp": "Yritetään ladata uudelleen {0} osoitteessa {1}",
-    "TestAllLists": "Testaa listat",
+    "TestAllLists": "Kaikkien listojen testaus",
     "Time": "Aika",
     "TotalFileSize": "Kokonaistiedostokoko",
     "Track": "Valvo",
     "UnableToLoadReleaseProfiles": "Viiveprofiileja ei voi ladata",
-    "UsenetDelayHelpText": "Viivästy muutamassa minuutissa odottaaksesi, ennen kuin tartut julkaisun Usenetiin",
+    "UsenetDelayHelpText": "Minuuttiviive, joka odotetaan ennen julkaisun Usenet-kaappausta.",
     "UseProxy": "Käytä välityspalvelinta",
     "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent-tiedon ilmoitti sovellus, joka kommunikoi API:n kanssa",
     "UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "{appName}in versiopäivityksiin käytettävä kehityshaara.",
     "AnalyticsEnabledHelpText": "Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja {appName}in palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
     "SearchAll": "Etsi kaikkia",
     "SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Jos et ole varma näiden asetusten toiminnasta, älä muuta niitä.",
-    "ShortDateFormat": "Päiväyksen lyhyt esitystapa",
+    "ShortDateFormat": "Lyhyen päiväyksen esitys",
     "ShowDateAdded": "Näytä lisäyspäivä",
     "SorryThatAlbumCannotBeFound": "Valitettavasti elokuvaa ei löydy.",
     "SorryThatArtistCannotBeFound": "Valitettavasti kirjailijaa ei löydy.",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut kirjatiedostot?",
     "DeleteTrackFileMessageText": "Haluatko varmasti poistaa sovellusprofiilin {0}?",
     "Downloading": "Ladataan",
-    "Ended": "Päättyi",
+    "Ended": "Päättynyt",
     "Exception": "Poikkeus",
     "FileNames": "Tiedostonimet",
     "Folder": "Kansio",
@@ -399,7 +399,7 @@
     "LocalPathHelpText": "Polku, jonka kautta etäsijaintia tulee käyttää paikallisesti.",
     "LogFiles": "Lokitiedostot",
     "LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
-    "LongDateFormat": "Pitkä päivämäärämuoto",
+    "LongDateFormat": "Pitkän päiväyksen esitys",
     "ManualImport": "Manuaalinen tuonti",
     "MarkAsFailed": "Merkitse epäonnistuneeksi",
     "MarkAsFailedMessageText": "Haluatko varmasti merkitä kohteen {0} epäonnistuneeksi?",
@@ -424,7 +424,7 @@
     "Password": "Salasana",
     "Permissions": "Käyttöoikeudet",
     "PosterSize": "Julisteiden koko",
-    "PreviewRename": "Esikatsele nimeämistä",
+    "PreviewRename": "Nimeämisen esikatselu",
     "ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä(t) protokolla(t) ja mitä käytetään ensisijaisesti valittaessa muutoin tasaveroisista julkaisuista.",
     "Proxy": "Välityspalvelin",
     "ProxyType": "Välityspalvelimen tyyppi",
@@ -459,7 +459,7 @@
     "Retention": "Säilytys",
     "RootFolder": "Juurikansio",
     "SSLCertPassword": "SSL-varmenteen salasana",
-    "SslCertPasswordHelpText": "PFX-tiedoston salasana",
+    "SslCertPasswordHelpText": "Pfx-tiedoston salasana",
     "SslCertPathHelpText": "PFX-tiedoston sijainti",
     "SSLPort": "SSL-portti",
     "StandardTrackFormat": "Elokuvan vakiomuoto",
@@ -513,14 +513,14 @@
     "MetadataProfileIdHelpText": "Metatietoprofiili, joka listalta lisätyille kohteille tulee asettaa.",
     "MetadataProfiles": "Metatietoprofiilit",
     "PathHelpText": "Musiikkikokoelmasi pääkansio.",
-    "RemoveCompleted": "Poisto on valmis",
-    "OnUpgrade": "Kun elokuva päivitetään",
+    "RemoveCompleted": "Poisto on suoritettu",
+    "OnUpgrade": "Päivitettäessä",
     "RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon lataustyökalukohtaisiin asetuksiin.",
-    "SearchForAllMissingAlbums": "Etsi kaikkia puuttuvia kirjoja",
+    "SearchForAllMissingAlbums": "Etsi kaikkia puuttuvia albumeita",
     "ThisCannotBeCancelled": "Tämän peruminen on aloituksen jälkeen mahdollista vain poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
     "OnGrab": "Kun julkaisu kaapataan",
-    "OnHealthIssue": "Kun havaitaan kuntoon liittyvä ongelma",
-    "OnRename": "Kun elokuva nimetään uudelleen",
+    "OnHealthIssue": "Vakausongelmat",
+    "OnRename": "Uudelleennimeäminen",
     "RemoveFailed": "Poisto epäonnistui",
     "Other": "Muut",
     "Tracks": "Kappaleet",
@@ -561,17 +561,17 @@
     "DoNotPrefer": "Älä suosi",
     "DoNotUpgradeAutomatically": "Älä päivitä automaattisesti",
     "DownloadFailed": "Lataus epäonnistui",
-    "EditImportListExclusion": "Poista poikkeussääntö",
+    "EditImportListExclusion": "Muokkaa tuontilistapoikkeusta",
     "EditQualityProfile": "Muokkaa laatuprofiilia",
-    "EditRemotePathMapping": "Muokkaa etäreittien kartoitusta",
-    "EditRootFolder": "Lisää juurikansio",
+    "EditRemotePathMapping": "Muokkaa kartoitettua etäsijaintia",
+    "EditRootFolder": "Muokkaa juurikansiota",
     "Error": "Virhe",
     "ErrorRestoringBackup": "Virhe palautettaessa varmuuskopiota",
     "Events": "Tapahtumat",
     "EventType": "Tapahtuman tyyppi",
     "Filters": "Suodattimet",
     "General": "Yleiset",
-    "Genres": "Tyylilajit",
+    "Genres": "Lajityypit",
     "Grabbed": "Kaapattu",
     "HardlinkCopyFiles": "Hardlink/tiedostojen kopiointi",
     "HideAdvanced": "Piilota lisäasetukset",
@@ -580,52 +580,52 @@
     "IndexerTagHelpText": "Tietolähdettä käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille esittäjille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
     "Info": "Informatiivinen",
     "InstanceName": "Instanssin nimi",
-    "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa",
+    "InstanceNameHelpText": "Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa.",
     "InteractiveImport": "Manuaalituonti",
     "LastDuration": "Edellinen kesto",
     "LastExecution": "Edellinen suoritus",
     "LastUsed": "Viimeksi käytetty",
-    "LastWriteTime": "Edellinen tallennusaika",
-    "Library": "kirjasto",
+    "LastWriteTime": "Viimeksi tallennettu",
+    "Library": "Kirjasto",
     "Location": "Sijainti",
     "Manual": "Manuaalinen",
     "MediaManagement": "Median hallinta",
     "Metadata": "Metatiedot",
     "MonitoredOnly": "Vain valvotut",
     "MoveAutomatically": "Siirrä automaattisesti",
-    "MoveFiles": "Siirrä tiedostoja",
+    "MoveFiles": "Siirrä tiedostot",
     "Never": "Ei koskaan",
     "NextExecution": "Seuraava suoritus",
     "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Tunnisteita ei ole vielä lisätty.",
     "OnlyTorrent": "Vain Torrent",
     "OnlyUsenet": "Vain Usenet",
     "Peers": "Vertaiset",
-    "PreferAndUpgrade": "Valitse ja päivitä",
+    "PreferAndUpgrade": "Suosi ja päivitä",
     "PreferredProtocol": "Ensisijainen protokolla",
     "Presets": "Esiasetukset",
     "Progress": "Tilanne",
-    "QualityLimitsHelpText": "Rajoitukset suhteutetaan automaattisesti elokuvan kestoon.",
+    "QualityLimitsHelpText": "Rajoitukset suhteutetaan automaattisesti albumin kestoon.",
     "Queued": "Lisätty jonoon",
     "Rating": "Arvio",
-    "RejectionCount": "Hylkäämisluku",
-    "ReleaseTitle": "Julkaisunimike",
+    "RejectionCount": "Hylkäysmäärä",
+    "ReleaseTitle": "Julkaisun nimike",
     "Replace": "Korvaa",
-    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii uudelleenkäynnistyksen",
+    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Käyttöönotto vaatii {appName}in uudelleenkäynnistyksen.",
     "RestoreBackupAdditionalInfo": "Huomioi: {appName} käynnistyy palautusprosessin aikana automaattisesti uudelleen.",
     "Save": "Tallenna",
     "Seeders": "Jakajat",
     "Select...": "Valitse...",
     "SelectFolder": "Valitse kansio",
     "SelectQuality": "Valitse laatu",
-    "ShouldMonitorExistingHelpText": "Valvo automaattisesti tällä listalla olevia albumeita, jotka ovat jo kirjastossasi.",
+    "ShouldMonitorExistingHelpText": "Valvo automaattisesti tällä listalla olevia {appName}in kirjaston albumeita.",
     "ShowAdvanced": "Näytä lisäasetukset",
     "SizeLimit": "Kokorajoitus",
     "SizeOnDisk": "Koko levyllä",
-    "SourceTitle": "Lähteen nimi",
+    "SourceTitle": "Lähteen nimike",
     "Started": "Alkoi",
     "System": "Järjestelmä",
-    "Test": "Kokeile",
-    "TimeLeft": "Jäljellä oleva aika",
+    "Test": "Testaa",
+    "TimeLeft": "Aikaa jäljellä",
     "Title": "Nimike",
     "TotalSpace": "Kokonaistila",
     "UI": "Käyttöliittymä",
@@ -639,14 +639,14 @@
     "FreeSpace": "Vapaa tila",
     "IndexerDownloadClientHelpText": "Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu.",
     "Ok": "Ok",
-    "Organize": "Järjestää",
+    "Organize": "Järjestä",
     "OutputPath": "Tallennussijainti",
     "Renamed": "Nimetty uudelleen",
     "Activity": "Tapahtumat",
     "EditDelayProfile": "Muokkaa viiveprofiilia",
     "Add": "Lisää",
     "AddConnection": "Lisää yhteys",
-    "EditMetadataProfile": "Metatietoprofiili",
+    "EditMetadataProfile": "Muokkaa metatietoprofiilia",
     "Database": "Tietokanta",
     "AllowFingerprinting": "Salli piiloleimaus",
     "MassAlbumsCutoffUnmetWarning": "Haluatko varmasti etsiä '{0}' albumia, joiden katkaisutasoa ei ole saavutettu?",
@@ -726,7 +726,7 @@
     "SecondaryAlbumTypes": "Toissijaiset albumityypit",
     "SecondaryTypes": "Toissijaiset tyypit",
     "SelectArtist": "Valitse esittäjä",
-    "SelectedCountArtistsSelectedInterp": "{0} esittäjä(ä) valittu",
+    "SelectedCountArtistsSelectedInterp": "{selectedCount} esittäjä(ä) on valittu",
     "SelectTracks": "Valitse kappaleet",
     "ShouldSearch": "Etsi uusia kohteita",
     "ShouldSearchHelpText": "Etsi tietolähteistä hiljattain lisättyjä kohteita. Käytä suurien listojen kanssa varoen.",
@@ -816,7 +816,7 @@
     "EditArtist": "Muokkaa esittäjää",
     "DeleteSelected": "Poista valitut",
     "ClickToChangeReleaseGroup": "Vaihda julkaisuryhmää painamalla tästä",
-    "EnableAutomaticAddHelpText": "Lisää esittäjät/albumit, kun synkronoinnit suoritetaan käyttöliittymästä tai sovelluksen toimesta.",
+    "EnableAutomaticAddHelpText": "Lisää esittäjät/albumit {appName}iin kun synkronointi suoritetaan käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
     "IndexerIdHelpText": "Määritä mitä tietolähteitä proofiili koskee",
     "Inactive": "Ei aktiivinen",
     "EnableRssHelpText": "Käytetään {appName}in etsiessä julkaisuja ajoitetusti RSS-synkronoinnilla.",
@@ -835,8 +835,8 @@
     "IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "RSS-synkronointia varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName} ei kaappaa uusia julkaisuja automaattisesti.",
     "IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Automaattihakua varten ei ole määritetty tietolähteitä ja tämän vuoksi {appName}in automaattihaku ei löydä tuloksia.",
     "IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Manuaalihaulle ei ole määritetty tietolähteitä, eikä se sen vuoksi löydä tuloksia.",
-    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voi tallentaa: {0}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
-    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Ladattu elokuva \"{0}\" näkyy, mutta sitä ei voida käyttää. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
+    "RecycleBinUnableToWriteHealthCheck": "Määritettyyn roskakorikansioon ei voida tallentaa: {0}. Varmista, että sijainti on olemassa ja että käyttäjällä on kirjoitusoikeus kansioon.",
+    "RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "Ladattu albumi \"{0}\" näkyy, mutta sitä ei voida käyttää. Todennäköinen syy on sijainnin käyttöoikeusvirhe.",
     "RemotePathMappingCheckImportFailed": "Albumin tuonti epäonnistui. Katso tarkemmat tiedot lokista.",
     "AddAutoTagError": "Virhe lisättäessä automaattimerkintää. Yritä uudelleen.",
     "AddCondition": "Lisää ehto",
@@ -849,7 +849,7 @@
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Tunnisteiden käyttö valituissa lataustyökaluissa",
     "NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Kaikki ilmoitukset eivät ole ongelmien vuoksi käytettävissä",
     "AppUpdatedVersion": "{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on käynnistettävä uudelleen.",
-    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön asettelu",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Sisällön rakenne",
     "EditDownloadClientImplementation": "Muokataan lataustyökalua - {implementationName}",
     "DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Käytä mukautettuja muotoja automaattisiin Proper- ja Repack-päivityksiin.",
     "PreferredSize": "Toivottu koko",
@@ -917,7 +917,7 @@
     "Monitor": "Valvonta",
     "DownloadClientTagHelpText": "Lataustyökalua käytetään vain vähintään yhdellä täsmäävällä tunnisteella merkityille esittäjille. Käytä kaikille jättämällä tyhjäksi.",
     "MinFormatScoreHelpText": "Mukautetun muodon vähimmäispisteytys, jolla lataus sallitaan.",
-    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkkejä: '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".",
+    "ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Esimerkiksi '\"sub, .nfo\" tai \"sub,nfo\".",
     "ExtraFileExtensionsHelpText": "Pilkuin eroteltu listaus tuotavista oheistiedostoista (.nfo-tiedostot tuodaan \".nfo-orig\"-nimellä).",
     "Conditions": "Ehdot",
     "CountIndexersSelected": "{selectedCount} tietolähde(ttä) on valittu",
@@ -952,7 +952,7 @@
     "GrabId": "Kaappauksen tunniste",
     "InfoUrl": "Tietojen URL",
     "EditIndexerImplementation": "Muokataan tietolähdettä - {implementationName}",
-    "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytetä paikallisille osoitteille",
+    "DisabledForLocalAddresses": "Ei käytössä paikallisille osoitteille",
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "- \"Korvaa\" nykyiset tunnisteet syötetyillä tai tyhjennä kaikki tunnisteet jättämällä tyhjäksi",
     "AutoTagging": "Automaattinen tunnistemerkintä",
     "AutoTaggingNegateHelpText": "Jos käytössä, ei automaattista merkintäsääntöä käytetä tämän \"{implementationName}\" -ehdon täsmätessä.",
@@ -1010,7 +1010,27 @@
     "Connection": "Yhteys",
     "Large": "Suuri",
     "ManageDownloadClients": "Hallitse lataustyökaluja",
-    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä salasana",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Syötä uusi salasana",
     "Table": "Taulukko",
-    "BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Käytä ohitusta, kun julkaisun pisteytys on määritetyn mukautetun muodon vähimmäispisteytystä korkeampi."
+    "BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Käytä ohitusta, kun julkaisun pisteytys on määritetyn mukautetun muodon vähimmäispisteytystä korkeampi.",
+    "DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Määrittää käytetäänkö qBittorrentista määritettyä rakennetta, torrentin alkuperäistä rakennetta vai luodaanko uusi alikansio (qBittorrent 4.3.2+).",
+    "ExistingTag": "Tunniste on jo olemassa",
+    "External": "Ulkoinen",
+    "Negate": "Kiellä",
+    "FailedDownloadHandling": "Latauksen käsittely epäonnistui",
+    "NoEventsFound": "Tapahtumia ei löytynyt",
+    "Implementation": "Toteutus",
+    "OnHealthRestored": "Terveystilan vakautuessa",
+    "ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Muuta API-avaimesi ainakin {0} merkin pituiseksi. Voit tehdä tämän asetuksista tai muokkaamalla asetustiedostoa.",
+    "FailedLoadingSearchResults": "Hakutulosten lataus epäonnistui. Yritä uudelleen.",
+    "ManageImportLists": "Tuontilistojen hallinta",
+    "SelectReleaseGroup": "Aseta julkaisuryhmä",
+    "InvalidUILanguage": "Käytöliittymän kielivalinta on virheellinen. Korjaa se ja tallenna asetukset.",
+    "OnHealthRestoredHelpText": "Terveystilan vakautuessa",
+    "HealthMessagesInfoBox": "Saat lisätietoja näiden vakausviestien syistä painamalla rivin lopussa olevaa wikilinkkiä (kirjakuvake) tai tarkastelemalla [lokitietoja]({link}). Mikäli kohtaat ongelmia näiden viestien tulkinnassa, tavoitat tukemme alla olevilla linkkeillä.",
+    "ManageLists": "Listojen hallunta",
+    "PasswordConfirmation": "Salasanan vahvistus",
+    "QueueFilterHasNoItems": "Mikään kohde ei vastaa valittua jonon suodatinta",
+    "EditSelectedImportLists": "Muokkaa valittuja tuontilistoja",
+    "AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Etsi automaattisesti ja pyri lataamaan eri julkaisu vaikka epäonnistunut julkaisu oli kaapattu manuaalihausta."
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
index ec07e18c6..50d48a52c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@@ -981,5 +981,8 @@
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Hogyan adjunk hozzá címkéket a kiválasztott filmhez",
     "AutoAdd": "Automatikus hozzáadás",
     "AddConditionImplementation": "Feltétel hozzáadása –{implementationName}",
-    "AddDownloadClientImplementation": "Letöltési kliens hozzáadása – {implementationName}"
+    "AddDownloadClientImplementation": "Letöltési kliens hozzáadása – {implementationName}",
+    "AddAutoTag": "Automatikus címke hozzáadása",
+    "AddAlbumWithTitle": "{albumTitle} hozzáadása",
+    "AddArtistWithName": "{artistName} hozzáadása"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
index 1b1d7a18f..b2cf3c0b1 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json
@@ -7,11 +7,11 @@
     "60MinutesSixty": "60 Minuti: {0}",
     "APIKey": "Chiavi API",
     "Absolute": "Assoluto",
-    "AddListExclusion": "Aggiungi Lista di esclusione",
+    "AddListExclusion": "Aggiungi Lista Esclusioni",
     "AddMissing": "Aggiungi ai mancanti",
     "AddNewItem": "Aggiungi Nuovo Elemento",
     "AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
-    "AgeWhenGrabbed": "Età (quando trovato)",
+    "AgeWhenGrabbed": "Età (quando recuperato)",
     "Album": "Album",
     "AlbumIsDownloading": "Album in scaricamento",
     "AlbumIsDownloadingInterp": "Album in scaricamento - {0}% {1}",
@@ -28,10 +28,10 @@
     "AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Clicca per cambiare l’artista",
     "AllowFingerprinting": "Consenti impronte",
     "AlreadyInYourLibrary": "Già presente nella tua libreria",
-    "AlternateTitles": "Titoli alternativi",
+    "AlternateTitles": "Titolo alternativo",
     "AlternateTitleslength1Title": "Titolo",
     "AlternateTitleslength1Titles": "Titoli",
-    "Analytics": "Analisi",
+    "Analytics": "Statistiche",
     "Size": " Dimensioni",
     "SkipFreeSpaceCheck": "Salta controllo spazio libero",
     "ApiKeyHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetti",
@@ -40,38 +40,38 @@
     "ApplyTagsHelpTextReplace": "Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)",
     "ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Clicca per cambiare film",
     "Authentication": "Autenticazione",
-    "AuthenticationMethodHelpText": "Utilizza nome utente e password per accedere a {appName}",
+    "AuthenticationMethodHelpText": "Inserisci Username e Password per accedere a {appName}",
     "AutoRedownloadFailedHelpText": "Ricerca automatica e tentativo di scaricare un'altra versione",
-    "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno sotto la directory AppData di {appName}",
+    "BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di {appName}",
     "BackupNow": "Esegui backup ora",
-    "BackupRetentionHelpText": "I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
+    "BackupRetentionHelpText": "I backup più vecchi del periodo specificato saranno cancellati automaticamente",
     "Backups": "Backups",
-    "BindAddress": "Indirizzo per il collegamento",
-    "BindAddressHelpText": "Indirizzo IP valido, localhost o '*' per tutte le interfacce di rete",
+    "BindAddress": "Indirizzo di Ascolto",
+    "BindAddressHelpText": "Indirizzi IP validi, localhost o '*' per tutte le interfacce",
     "BindAddressHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetti",
     "Blocklist": "Lista dei Blocchi",
     "BlocklistRelease": "Release in blacklist",
     "Branch": "Ramo",
     "BypassProxyForLocalAddresses": "Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
     "CancelMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
-    "CertificateValidation": "Convalida del certificato",
+    "CertificateValidation": "Convalida del Certificato",
     "CertificateValidationHelpText": "Cambia quanto rigorosamente vengono validati i certificati HTTPS. Non cambiare senza conoscerne i rischi.",
-    "ChangeFileDate": "Cambiare la data del file",
+    "ChangeFileDate": "Cambiare la Data del File",
     "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Il cambiamento non è stato ancora salvato",
     "ChmodFolder": "Permessi Cartella",
-    "ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante importazione/rinomina di cartelle e file (senza execute bits)",
-    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che i client di download impostino i permessi correttamente.",
-    "ChownGroupHelpText": "Nome Gruppo o guida. Usa guida per sistemi remoti.",
-    "ChownGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che i client di download usino lo stesso gruppo di {appName}.",
-    "ClickToChangeQuality": "Clicca per cambiare qualità",
-    "ClientPriority": "Priorità del Client",
-    "CloneIndexer": "Clona Indexer",
-    "CloneProfile": "Clona il Profilo",
+    "ChmodFolderHelpText": "Octal, applicato durante l'importazione/rinomina verso cartelle e file (senza bits di esecuzione)",
+    "ChmodFolderHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download imposti i permessi correttamente.",
+    "ChownGroupHelpText": "Nome del gruppo o gid. Usa gid per sistemi di file remoti.",
+    "ChownGroupHelpTextWarning": "Funziona solo se l'utente di {appName} è il proprietario del file. E' meglio assicurarsi che il client di download usi lo stesso gruppo di {appName}.",
+    "ClickToChangeQuality": "Click per cambiare qualità",
+    "ClientPriority": "Priorità Client",
+    "CloneIndexer": "Copia Indicizzatore",
+    "CloneProfile": "Copia Profilo",
     "Columns": "Colonne",
     "CompletedDownloadHandling": "Gestione dei Download Completati",
     "Component": "Componente",
-    "Connections": "Collegamenti",
-    "ConnectSettings": "Impostazioni di connessione",
+    "Connections": "Connessioni",
+    "ConnectSettings": "Impostazioni Collegamento",
     "CopyUsingHardlinksHelpText": "Utilizzare gli Hardlink quando si cerca di copiare file da un torrent che è ancora in fase di seeding",
     "CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Occasionalmente, i blocchi dei file possono impedire la ridenominazione dei file in fase di seeding. È possibile disattivare temporaneamente il seeding e utilizzare la funzione di rinomina di {appName} per evitare il problema.",
     "CreateEmptyArtistFolders": "Crea le cartelle dei film se non esistono",
@@ -84,20 +84,20 @@
     "DelayProfile": "Profili di Ritardo",
     "DelayProfiles": "Profili di Ritardo",
     "Delete": "Cancella",
-    "DeleteBackup": "Cancellare il backup",
+    "DeleteBackup": "Cancella Backup",
     "DeleteBackupMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
     "DeleteDelayProfile": "Cancellare il profilo di ritardo",
     "DeleteDelayProfileMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo di ritardo?",
-    "DeleteDownloadClient": "Cancellare il client di download",
+    "DeleteDownloadClient": "Cancella Client di Download",
     "DeleteDownloadClientMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
     "DeleteEmptyFolders": "Cancellare le cartelle vuote",
     "DeleteImportListExclusion": "Cancellare la lista delle esclusioni",
     "DeleteImportListExclusionMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare questa lista di esclusioni delle importazioni?",
     "DeleteImportListMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la lista '{0}'?",
-    "DeleteIndexer": "Cancella Indexer",
+    "DeleteIndexer": "Cancella Indicizzatore",
     "DeleteIndexerMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
     "DeleteMetadataProfileMessageText": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità {0}",
-    "DeleteNotification": "Cancellare la notifica",
+    "DeleteNotification": "Cancella Notifica",
     "DeleteNotificationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
     "DeleteQualityProfile": "Cancellare il profilo di qualità",
     "DeleteQualityProfileMessageText": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità {0}",
@@ -124,12 +124,12 @@
     "Edit": "Modifica",
     "Enable": "Abilita",
     "EnableAutomaticAdd": "Attiva l'aggiunta automatica",
-    "EnableAutomaticSearch": "Attiva la ricerca automatica",
+    "EnableAutomaticSearch": "Attiva la Ricerca Automatica",
     "EnableColorImpairedMode": "Abilità la modalità a colori alternati",
     "EnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni con colori codificati",
     "EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importa automaticamente i download completati dai client di download",
     "EnableHelpText": "Abilita la creazione del file di metadati per questo tipo di metadati",
-    "EnableInteractiveSearch": "Abilita la ricerca interattiva",
+    "EnableInteractiveSearch": "Abilita la Ricerca Interattiva",
     "EnableRSS": "Abilita RSS",
     "EnableSSL": "Abilita SSL",
     "EnableSslHelpText": " Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto",
@@ -377,7 +377,7 @@
     "UnmonitoredHelpText": "Includi i film non monitorati nei feed di iCal",
     "UpdateAll": "Aggiorna Tutto",
     "UpdateAutomaticallyHelpText": "Download e installazione automatica degli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli dal menu Sistema: Aggiornamenti",
-    "UpdateMechanismHelpText": "Usa il programma di aggiornamento incorporato in {appName} o uno script",
+    "UpdateMechanismHelpText": "Usa il sistema di aggiornamento interno di {appName} o uno script",
     "Updates": "Aggiornamenti",
     "UpdateScriptPathHelpText": "Percorso verso uno script che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
     "UpgradeAllowedHelpText": "Se disabilitato la qualità non verrà incrementata",
@@ -397,7 +397,7 @@
     "Year": "Anno",
     "YesCancel": "Si, annulla",
     "About": "Info",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni del tuo browser, come le pagine di {appName} che utilizzi, la segnalazione di errori e la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle funzioni e alle correzioni di bug.",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.",
     "AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetti",
     "Automatic": "Automatico",
     "DelayingDownloadUntilInterp": "Ritardare il download fino al {0} a {1}",
@@ -424,7 +424,7 @@
     "SourcePath": "Percorso origine",
     "Calendar": "Calendario",
     "CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Mostra sopra ogni colonna quando la settimana è la vista attiva",
-    "Cancel": "Cancella",
+    "Cancel": "Annulla",
     "Clear": "Cancella",
     "ExpandAlbumByDefaultHelpText": "Album",
     "IgnoredAddresses": "Indirizzi ignorati",
@@ -506,7 +506,7 @@
     "AddIndexer": "Aggiungi Indicizzatore",
     "AddMetadataProfile": "profilo metadati",
     "AddNew": "Aggiungi Nuovo",
-    "AddQualityProfile": "Aggiungi Profilo Qualità",
+    "AddQualityProfile": "Aggiungi un Profilo Qualità",
     "AddRemotePathMapping": "Aggiungi Mappatura di un Percorso Remoto",
     "AddRootFolder": "Aggiungi Cartella Radice",
     "AfterManualRefresh": "Dopo l'aggiornamento manuale",
@@ -520,7 +520,7 @@
     "Backup": "Backup",
     "BeforeUpdate": "Prima di aggiornare",
     "Close": "Chiudi",
-    "Connect": "Collega",
+    "Connect": "Collegamento",
     "Custom": "Personalizzato",
     "CustomFilters": "Filtri Personalizzati",
     "Date": "Data",
@@ -613,7 +613,7 @@
     "ArtistEditor": "Direttore Artistico",
     "CatalogNumber": "Numero Catalogo",
     "AddConnection": "Aggiungi Connessione",
-    "AddReleaseProfile": "Aggiungi Profilo di Pubblicazione",
+    "AddReleaseProfile": "Aggiungi un Profilo Release",
     "AlbumRelease": "Pubblicazione Album",
     "AlbumReleaseDate": "Data di Pubblicazione dell'Album",
     "AlbumStatus": "Stato Album",
@@ -637,12 +637,12 @@
     "DiscNumber": "Numero Disco",
     "Database": "Database",
     "EnableAutomaticAddHelpText": "Aggiungi Artista/Album a {appName} quando le sincronizzazione sono completare attraverso l'interfaccia o da {appName}",
-    "ChownGroup": "chown Group",
-    "Continuing": "Continuando",
+    "ChownGroup": "Gruppo chown",
+    "Continuing": "In Corso",
     "ContinuingAllTracksDownloaded": "Continuando (Tutte le tracce scaricate)",
     "ContinuingMoreAlbumsAreExpected": "Sono richiesti più Albums",
     "ContinuingNoAdditionalAlbumsAreExpected": "Non sono richiesti più Albums",
-    "ContinuingOnly": "Solo Continuare",
+    "ContinuingOnly": "Solo In Corso",
     "Country": "Nazione",
     "DateAdded": "Aggiunto in Data",
     "DeleteFilesHelpText": "Cancella le tracce e le cartelle degli artisti",
@@ -663,14 +663,14 @@
     "EditGroups": "Modifica Gruppi",
     "ChooseImportMethod": "Selezionare Metodo di Importazione",
     "BypassIfHighestQuality": "Aggira se è di Qualità Massima",
-    "CustomFormatScore": "Punteggio del Formato Personalizzato",
+    "CustomFormatScore": "Formato Personalizzato Punteggio",
     "MinimumCustomFormatScore": "Punteggio formato personalizzato minimo",
     "ClickToChangeReleaseGroup": "Clicca per cambiare gruppo di rilascio",
-    "CloneCustomFormat": "Duplica Formato Personalizzato",
+    "CloneCustomFormat": "Copia Formato Personalizzato",
     "Conditions": "Condizioni",
     "CopyToClipboard": "Copia negli Appunti",
     "CouldntFindAnyResultsForTerm": "Nessun risultato trovato per '{0}'",
-    "CustomFormat": "Formati Personalizzati",
+    "CustomFormat": "Formato Personalizzato",
     "CustomFormatRequiredHelpText": "Questa {0} condizione deve soddisfare il formato personalizzato per l'applicazione. Altrimenti una sola {1} corrispondenza è sufficiente.",
     "CustomFormatSettings": "Impostazioni dei Formati Personalizzati",
     "CustomFormats": "Formati Personalizzati",
@@ -774,8 +774,8 @@
     "DeleteSelectedImportListsMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
     "DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Come applicare etichette agli autori selezionati",
-    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Come applicare etichette agli autori selezionati",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Come applicare etichette ai client di download selezionati",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Come applicare etichette alle liste di importazione selezionate",
     "ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
     "SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Tutti i risultati sono nascosti dai filtri applicati",
     "SuggestTranslationChange": "Suggerisci un cambio nella traduzione",
@@ -806,21 +806,21 @@
     "AlbumsLoadError": "Non riesco a caricare i backup",
     "OrganizeSelectedArtists": "Organizza i film selezionati",
     "AuthBasic": "Base (Popup del Browser)",
-    "AuthForm": "Moduli (Pagina di Accesso)",
+    "AuthForm": "Form (Pagina di Login)",
     "AuthenticationRequired": "Autenticazione richiesta",
-    "AuthenticationRequiredHelpText": "Cambia a quali richieste l'autenticazione verrà richiesta. Non cambiare se non comprendi i rischi.",
+    "AuthenticationRequiredHelpText": "Cambia a quali richieste l'autenticazione verrà chiesta. Non cambiare se non comprendi i rischi.",
     "Auto": "Auto",
     "UpdateFiltered": "Aggiorna Filtrati",
-    "AddAutoTagError": "Non riesco ad aggiungere una nuova lista, riprova.",
-    "AddConditionError": "Non riesco ad aggiungere una nuova condizione, riprova.",
+    "AddAutoTagError": "Non è stato possibile aggiungere una nuova etichetta automatica. Riprova.",
+    "AddConditionError": "Non è stato possibile aggiungere una nuova condizione. Riprova.",
     "DeleteSpecification": "Cancella la Notifica",
     "DeleteSpecificationHelpText": "Sei sicuro di voler eliminare la condizione '{name}'?",
     "AddNewArtistSearchForMissingAlbums": "Avvia ricerca film mancanti",
-    "Connection": "Collegamenti",
+    "Connection": "Connessione",
     "Large": "Grande",
     "Negate": "Negare",
     "RenameFiles": "Rinomina File",
-    "AuthenticationRequiredWarning": "Per impedire accessi remoti senza autenticazione, {appName} ora richiede che l'autenticazione venga attivata. Puoi disattivare l'autenticazione per indirizzi privati.",
+    "AuthenticationRequiredWarning": "Per prevenire accessi remoti non autorizzati, {appName} da ora richiede che l'autenticazione sia abilitata. Opzionalmente puoi disabilitare l'autenticazione per gli indirizzi di rete locali.",
     "BypassIfHighestQualityHelpText": "Evita il ritardo quando la release ha la qualità massima abilitata nel profilo qualità con il protocollo preferito",
     "ConditionUsingRegularExpressions": "Questa condizione si applica usando espressione regolari. Nota che i caratteri {0} hanno significati speciali e devono essere evitati con un {1}",
     "DeleteArtistFolderHelpText": "Elimina la cartella del film e il suo contenuto",
@@ -841,5 +841,24 @@
     "Unlimited": "Illimitato",
     "CloneCondition": "Duplica Condizione",
     "DeleteArtistFoldersHelpText": "Elimina la cartella del film e il suo contenuto",
-    "AddCondition": "Aggiungi Condizione"
+    "AddCondition": "Aggiungi Condizione",
+    "AppUpdated": "{appName} Aggiornato",
+    "Clone": "Copia",
+    "EditSelectedDownloadClients": "Modifica i Client di Download Selezionati",
+    "EditSelectedImportLists": "Modifica le Liste di Importazione Selezionate",
+    "DeleteCondition": "Cancella Condizione",
+    "AddConnectionImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}",
+    "AddConditionImplementation": "Aggiungi Condizione - {implementationName}",
+    "AddDownloadClientImplementation": "Aggiungi un Client di Download - {implementationName}",
+    "AddIndexerImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
+    "AuthenticationMethod": "Metodo di Autenticazione",
+    "AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selezione un metodo di autenticazione valido",
+    "AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Inserisci la nuova password",
+    "AddAutoTag": "Aggiungi Etichetta Automatica",
+    "AutoTagging": "Tagging Automatico",
+    "ClearBlocklist": "Svuota Lista dei Blocchi",
+    "ClearBlocklistMessageText": "Sicuro di voler cancellare la Lista dei Blocchi?",
+    "CloneAutoTag": "Copia Auto Tag",
+    "AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Inserisci username",
+    "AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Conferma la nuova password"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
index 1eabfbd81..b3ca2825f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_TW.json
@@ -66,5 +66,12 @@
     "AddCondition": "新增條件",
     "AddArtistWithName": "新增{artistName}",
     "AddIndexerImplementation": "新增索引 - {implementationName}",
-    "AddAlbumWithTitle": "新增{albumTitle}"
+    "AddAlbumWithTitle": "新增{albumTitle}",
+    "AppUpdatedVersion": "重新載入",
+    "AppUpdated": "{appName}已更新",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "如何將標籤套用在被選擇的下載客戶端",
+    "ApplyTagsHelpTextAdd": "加入：將標籤加入已存在的標籤清單",
+    "ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "如何套用標籤在所選擇的輸入清單",
+    "AgeWhenGrabbed": "年齡（當獲取時）",
+    "ApplyChanges": "應用"
 }