EpisodeGrid sorting is done in the controller instead of the View, because it actually works...

NzbDrone.Web/Controllers/SeriesController.cs

@@ -93,7 +93,7 @@ namespace NzbDrone.Web.Controllers
         {
             using (MiniProfiler.StepStatic("Controller"))
             {
-                var episodes = GetEpisodeModels(_episodeProvider.GetEpisodesBySeason(seriesId, seasonNumber));
+                var episodes = GetEpisodeModels(_episodeProvider.GetEpisodesBySeason(seriesId, seasonNumber)).OrderByDescending(e => e.EpisodeNumber);
                 return View(new GridModel(episodes));
             }
         }

NzbDrone.Web/Views/Series/Details.cshtml

@@ -126,18 +126,12 @@
                     .Width(80);
             })
             .DetailView(detailView => detailView.ClientTemplate("<div><#= Overview #> </br><#= Path #> </div>"))
-            .Sortable(rows => rows.OrderBy(epSort => epSort.Add(c => c.EpisodeNumber).Descending()).Enabled(false))
+            //.Sortable(rows => rows.OrderBy(epSort => epSort.Add(c => c.EpisodeNumber).Descending()).Enabled(false))
             .Footer(true)
             .DataBinding(
                 d =>
                 d.Ajax().Select("_AjaxSeasonGrid", "Series",
                                new RouteValueDictionary { { "seriesId", Model.SeriesId }, { "seasonNumber", season } }))
-            @*.ToolBar(toolbar => toolbar.Template(@<text>
-                                                    <ul class="sub-menu">
-                                                        <li><a href="../Episode/SearchSeason?seriesId=@seriesId&seasonNumber=@season" onclick="searchSeason('@seriesId', @season); return false;">Search for Season</a></li>
-                                                        <li><a href="../Episode/RenameSeason?seriesId=@seriesId&seasonNumber=@season" onclick="renameSeason('@seriesId', @season); return false;">Rename Season</a></li>
-                                                    </ul>
-                                                  </text>))*@
             .ClientEvents(clientEvents =>
             {
                 clientEvents.OnRowDataBound("grid_rowBound");