diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
index e66f141e4..f00b28076 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json
@@ -506,5 +506,13 @@
     "Label": "Tunniste",
     "Score": "Pisteet",
     "SourcePath": "Lähteen polku",
-    "Year": "Vuosi"
+    "Year": "Vuosi",
+    "Album": "Albumi",
+    "AlbumHasNotAired": "Albumia ei ole julkaistu",
+    "AlbumIsDownloading": "Albumia ladataan",
+    "AlbumIsNotMonitored": "Albumia ei seurata",
+    "AlbumStudio": "Albumin studio",
+    "AllAlbums": "Kaikki albumit",
+    "AllAlbumsData": "Seuraa kaikkia albumeita, erikoisalbumeita lukuunottamatta",
+    "AllArtistAlbums": "Kaikki artistin albumit"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
index 9af26fe3c..1819aa51f 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/hu.json
@@ -684,5 +684,15 @@
     "UILanguageHelpTextWarning": "Böngésző újratöltése szükséges",
     "RemoveCompleted": "Eltávolítás Kész",
     "RemoveDownloadsAlert": "Az eltávolításhoz szükséges beállítások átkerültek a fenti táblázatban található egyéni letöltő beállítások közé.",
-    "RemoveFailed": "Eltávolítás Sikertelen"
+    "RemoveFailed": "Eltávolítás Sikertelen",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "Alkalmazásfrissítésről",
+    "OnDownloadFailure": "Letöltési hiba esetén",
+    "OnGrab": "Kiválasztás alatt",
+    "OnHealthIssue": "Állapotprobléma",
+    "OnReleaseImport": "A kiadás importálásakor",
+    "OnRename": "Átnevezés alatt",
+    "OnTrackRetag": "Dal átcímkézés alatt",
+    "OnUpgrade": "Minőségjavítás alatt",
+    "OnApplicationUpdate": "Alkalmazásfrissítésről",
+    "OnImportFailure": "Importálási hiba esetén"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index 4682e60a2..76d3b0cc8 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -683,5 +683,10 @@
     "ExpandEPByDefaultHelpText": "EPs",
     "ExpandSingleByDefaultHelpText": "Singles",
     "ExtraFileExtensionsHelpTexts2": "\"Exemplos: \".sub",
-    "Sonarr": "Sonarr"
+    "Sonarr": "Sonarr",
+    "OnApplicationUpdateHelpText": "Ao Atualizar o Aplicativo",
+    "OnApplicationUpdate": "Ao Atualizar o Aplicativo",
+    "OnRename": "Ao Renomear",
+    "OnTrackRetag": "Ao Re-etiquetar Faixa",
+    "OnUpgrade": "Ao Atualizar"
 }