"WriteMetadataToAudioFiles":"Escribir metadatos en archivos de audio",
"ExpandAlbumByDefaultHelpText":"álbum",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"Las actualizaciones automáticas no son compatibles directamente al usar el mecanismo de actualización de Docker. Deberás actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
"DownloadClientSettings":"Definições do cliente de transferências",
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails":"Alerta de transferência: verifique o cliente de transferências para obter mais detalhes",
"EnableColorImpairedModeHelpText":"Estilo alterado para permitir que utilizadores com daltonismo possam distinguir melhor os códigos de cores",
"Exception":"Exceção",
"Exception":"Excepção",
"Host":"Anfitrião",
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para Limite não correspondido",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Incluir avisos de estado de funcionamento",
"ChangeFileDate":"Modificar data do ficheiro",
"DeleteBackupMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a cópia de segurança \"{0}\"?",
"DeleteBackupMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a cópia de segurança \"{name}\"?",
"DeleteDelayProfile":"Eliminar perfil de atraso",
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails":"Falha na transferência: verifique o cliente de transferências para obter mais detalhes",
"DownloadFailedInterp":"Falha na transferência: {0}",
@ -224,7 +224,7 @@
"ArtistAlbumClickToChangeTrack":"Clique para mudar o livro",
"ArtistNameHelpText":"O nome do autor/livro a eliminar (pode ser qualquer palavra)",
"Authentication":"Autenticação",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitar Nome de Usuário e Senha para acessar o Lidarr",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitar nome de utilizador e palavra-passe para acessar ao {appName}",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Procurar automaticamente e tente baixar uma versão diferente",
"BackupFolderHelpText":"Caminhos relativos estarão na pasta AppData do Lidarr",
"BackupIntervalHelpText":"Intervalo para criar cópia de segurança das configurações e da base de dados do Lidarr",
@ -272,7 +272,7 @@
"DeleteBackup":"Eliminar cópia de segurança",
"DeleteDelayProfileMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar este perfil de atraso?",
"DeleteDownloadClient":"Eliminar cliente de transferências",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o cliente de transferências \"{0}\"?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o cliente de transferências \"{name}\"?",
"DeleteEmptyFolders":"Eliminar pastas vazias",
"DeleteFilesHelpText":"Eliminar os ficheiros do livro e a pasta do autor",
"DeleteImportList":"Eliminar lista de importação",
@ -430,7 +430,7 @@
"DeleteIndexerMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o indexador \"{0}\"?",
"DeleteMetadataProfileMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o perfil de qualidade \"{0}\"?",
"DeleteNotification":"Eliminar notificação",
"DeleteNotificationMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{0}\"?",
"DeleteNotificationMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{name}\"?",
"DeleteQualityProfile":"Eliminar perfil de qualidade",
"DeleteRootFolderMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar a pasta raiz \"{0}\"?",
"DeleteSelectedTrackFiles":"Eliminar ficheiros de livro selecionados",
@ -693,7 +693,7 @@
"ThemeHelpText":"Alterar o tema da interface do usuário. O tema 'Auto' usará o tema do sistema operacional para definir o modo Claro ou Escuro. Inspirado por Theme.Park",
"UnableToLoadCustomFormats":"Não foi possível carregar os formatos personalizados",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Não foi possível carregar os resultados para esta pesquisa de filme. Tenta novamente mais tarde",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correção de bugs e outras melhorias. Veja o Github Commit History para obter mais detalhes",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: reparações de erros e outras melhorias. Consulte o Histórico de Commits do Github para saber mais",
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted":"A pasta do filme \"{0}\" e todo o seu conteúdo serão eliminados.",
"Theme":"Tema",
"EnableRssHelpText":"Será usado quando o Lidarr procurar periodicamente releases via RSS Sync",
@ -713,7 +713,7 @@
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"O cliente remoto {0} coloca as transferências em {1}, mas esse não é um caminho {2} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Não é possível instalar a atualização porque a pasta de arranque \"{0}\" está em uma pasta de transposição de aplicações.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Não é possível instalar a atualização porque a pasta da IU \"{0}\" não tem permissões de escrita para o utilizador \"{1}\".",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não foi possível atualizar para prevenir apagar a AppData durante a atualização",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Não foi possível actualizar para prevenir apagar a AppData durante a actualização",
"ColonReplacement":"Substituição de dois-pontos",
"Disabled":"Desativado",
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot":"O cliente {0} coloca as transferências na pasta raiz {1}. Não transfira para a pasta raiz.",
@ -788,9 +788,9 @@
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists":"Como aplicar etiquetas aos filmes selecionados",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists":"Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Como aplicar etiquetas aos indexadores selecionados",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o indexador \"{0}\"?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar os {count} clientes de transferência seleccionados?",
"DeleteSelectedImportListsMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o indexador \"{0}\"?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar o indexador \"{0}\"?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Tem a certeza que quer eliminar os {count} indexadores seleccionados?",
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Alguns resultados estão ocultos pelo filtro aplicado",
"SuggestTranslationChange":"Sugerir mudança na tradução",
"GrabReleaseMessageText":"O Lidarr não conseguiu determinar a qual autor e livro esse lançamento está relacionado. O Lidarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Quer obter \"{0}\"?",
"GrabRelease":"Obter lançamento",
"GrabReleaseMessageText":"O Lidarr não conseguiu determinar para qual artista e álbum é este lançamento. O Lidarr pode não conseguir importar automaticamente este lançamento. Deseja obter \"{0}\"?",
"GrabSelected":"Obter selecionado",
"Group":"Grupo",
"HasPendingChangesNoChanges":"Sem alterações",
@ -282,7 +282,7 @@
"IconForCutoffUnmet":"Ícone para limite não atendido",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Se você não adicionar uma exclusão à lista de importação e o autor tiver um perfil de metadados diferente de \"Nenhum\", este livro poderá ser adicionado novamente durante a próxima atualização do autor.",
"IgnoredAddresses":"Endereços ignorados",
"IgnoredHelpText":"O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
"IgnoredHelpText":"O lançamento será rejeitado se contiver um ou mais destes termos (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
"IgnoredPlaceHolder":"Adicionar nova restrição",
"IllRestartLater":"Reiniciarei mais tarde",
"ImportedTo":"Importado para",
@ -301,8 +301,8 @@
"IndexerIdHelpTextWarning":"Usar um indexador específico com as palavras preferidas pode acarretar na obtenção de lançamentos duplicados",
"IndexerPriority":"Prioridade do indexador",
"Indexers":"Indexadores",
"IndexerSettings":"Configurações do Indexador",
"InteractiveSearch":"Pesquisa Interativa",
"IndexerSettings":"Configurações do indexador",
"InteractiveSearch":"Pesquisa interativa",
"Interval":"Intervalo",
"IsCutoffCutoff":"Limite",
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded":"Atualizar até que essa qualidade seja alcançada ou excedida",
@ -317,19 +317,19 @@
"LaunchBrowserHelpText":" Abrir o navegador Web e navegar até a página inicial do Lidarr ao iniciar o aplicativo.",
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow":"Lidarr suporta muitos clientes de download torrent e usenet.",
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow":"O Lidarr oferece suporte a qualquer indexador que usa o padrão Newznab, além de outros indexadores, listados abaixo.",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily":"O registro de rastreamento deve ser ativado apenas temporariamente",
"LongDateFormat":"Formato de Data Longa",
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily":"O registro em log deve ser habilitado apenas temporariamente",
"LongDateFormat":"Formato longo de data",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
"ManualDownload":"Download manual",
"ManualImport":"Importação Manual",
"MarkAsFailed":"Marcar como Falha",
"ManualImport":"Importação manual",
"MarkAsFailed":"Marcar como falha",
"MarkAsFailedMessageText":"Tem certeza que deseja marcar \"{0}\" como falhado?",
"MaximumLimits":"Limites Máximos",
"MaximumSize":"Tamanho Máximo",
"MaximumSizeHelpText":"Tamanho máximo para um lançamento a ser obtido, em MB. Digite zero para definir como Ilimitado.",
"MaximumLimits":"Limites máximos",
"MaximumSize":"Tamanho máximo",
"MaximumSizeHelpText":"Tamanho máximo, em MB, para obter um lançamento. Zero significa ilimitado",
"Mechanism":"Mecanismo",
"MediaInfo":"Informações da mídia",
"MediaManagementSettings":"Configurações de Gerenciamento de Mídia",
"MediaManagementSettings":"Configurações de gerenciamento de mídia",
"Medium":"Médio",
"MediumFormat":"Formato médio",
"Message":"Mensagem",
@ -337,21 +337,21 @@
"MetadataProfile":"Perfil de metadados",
"MetadataProfileIdHelpText":"Adicionar itens da lista do Perfil de metadados com",
"MetadataProfiles":"Perfis de metadados",
"MetadataSettings":"Configurações de Metadados",
"MetadataSettings":"Configurações de metadados",
"MIA":"Desaparecidos",
"MinimumAge":"Idade Miníma",
"MinimumAgeHelpText":"Somente Usenet: Idade mínima em minutos dos NZBs antes de serem capturados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor usenet.",
"MinimumFreeSpace":"Espaço Livre Mínimo",
"MustNotContain":"Não Deve Conter",
"NamingSettings":"Configurações de Nomes",
"MinimumAge":"Idade miníma",
"MinimumAgeHelpText":"Somente Usenet: idade mínima, em minutos, dos NZBs antes de serem capturados. Use isso para dar aos novos lançamentos tempo para se propagar para seu provedor de Usenet.",
"MinimumFreeSpace":"Mínimo de espaço livre",
"MustNotContain":"Não deve conter",
"NamingSettings":"Configurações de nomenclatura",
"New":"Novo",
"NoBackupsAreAvailable":"Não há backups disponíveis",
"NoHistory":"Sem histórico.",
"NoHistory":"Não há histórico.",
"NoLeaveIt":"Não, deixe",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer tempo de execução",
"NoLimitForAnyRuntime":"Sem limite para qualquer duração",
"NoLogFiles":"Nenhum arquivo de registro",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Sem mínimo para qualquer tempo de execução",
"None":"Vazio",
"NoMinimumForAnyRuntime":"Sem mínimo para qualquer duração",
"None":"Nenhum",
"NotificationTriggers":"Gatilhos de Notificação",
"NoUpdatesAreAvailable":"Não há atualizações disponíveis",
"OnDownloadFailureHelpText":"Ao ocorrer falha no download",
@ -423,7 +423,7 @@
"Remove":"Remover",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText":"Remover downloads importados do histórico do cliente de download",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Remova downloads com falha do histórico do cliente de download",
"RequiredHelpText":"A versão deve conter pelo menos um desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
"RequiredHelpText":"O lançamento deve conter pelo menos um desses termos (sem distinção entre maiúsculas e minúsculas)",
"RequiredPlaceHolder":"Adicionar nova restrição",
"RequiresRestartToTakeEffect":"Requer reiniciar para ter efeito",
"RescanAfterRefreshHelpText":"Verificar novamente a pasta de autor após atualizar o autor",
@ -491,7 +491,6 @@
"TotalTrackCountTracksTotalTrackFileCountTracksWithFilesInterp":"{0} livro(s) no total. {1} livro(s) com arquivos.",
"MissingTracksArtistNotMonitored":"Faixas Ausentes (Artista não monitorado)",
"MonitorArtist":"Monitorar Artista",
"MonitoredHelpText":"Baixar álbuns monitorados para este artista",
"MonitoredHelpText":"Baixar álbuns monitorados deste artista",
"MultiDiscTrackFormat":"Formato de Faixa Multi-Disco",
"MusicBrainzAlbumID":"ID do Álbum no MusicBrainz",
"NoneData":"Nenhum álbum irá ser monitorado",
@ -723,10 +722,10 @@
"HideAdvanced":"Ocultar opções avançadas",
"Ignored":"Ignorado",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Especifique qual cliente de download é usado para baixar deste indexador",
"IndexerTagHelpText":"Use este indexador apenas para artistas com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todos os artistas.",
"InstanceName":"Nome da Instância",
"IndexerTagHelpText":"Usar este indexador apenas para artistas com pelo menos uma tag correspondente. Deixe em branco para usar com todos os artistas.",
"InstanceName":"Nome da instância",
"InstanceNameHelpText":"Nome da instância na aba e para o nome do aplicativo Syslog",
"InteractiveImport":"Importação Interativa",
"InteractiveImport":"Importação interativa",
"LastAlbum":"Último Álbum",
"LastDuration":"Última Duração",
"LastExecution":"Última Execução",
@ -738,9 +737,9 @@
"MassEditor":"Editor em Massa",
"MediaManagement":"Gerenciamento de mídia",
"Metadata":"Metadados",
"MonitoredOnly":"Somente monitorado",
"MoveAutomatically":"Mover Automaticamente",
"MoveFiles":"Mover Arquivos",
"MonitoredOnly":"Somente monitorados",
"MoveAutomatically":"Mover automaticamente",
"MoveFiles":"Mover arquivos",
"Never":"Nunca",
"NextExecution":"Próxima Execução",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Nenhuma tag foi adicionada ainda",
@ -792,7 +791,7 @@
"Import":"Importar",
"Activity":"Atividade",
"Always":"Sempre",
"Info":"Info",
"Info":"Informações",
"AddConnection":"Adicionar conexão",
"EditMetadataProfile":"Editar perfil de metadados",
"AddReleaseProfile":"Adicionar perfil de lançamento",
@ -858,7 +857,7 @@
"BypassIfHighestQuality":"Ignorar se a qualidade é mais alta",
"BypassIfHighestQualityHelpText":"Ignorar atraso quando o lançamento tiver a qualidade mais alta habilitada no perfil de qualidade com o protocolo preferido",
"CustomFormatScore":"Pontuação do formato personalizado",
"MinimumCustomFormatScore":"Pontuação Mínima de Formato Personalizado",
"MinimumCustomFormatScore":"Pontuação mínima de formato personalizado",
"MinimumCustomFormatScoreHelpText":"Pontuação mínima de formato personalizado necessária para ignorar o atraso do protocolo preferido",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Não foi possível carregar os resultados desta pesquisa de álbum. Tente mais tarde",
"UnableToLoadCustomFormats":"Não foi possível carregar os formatos personalizados",
@ -977,7 +976,7 @@
"DeleteCondition":"Excluir condição",
"DeleteConditionMessageText":"Tem certeza de que deseja excluir a condição '{name}'?",
"Negated":"Negado",
"NoHistoryBlocklist":"Sem histórico na lista de bloqueio",
"NoHistoryBlocklist":"Não há lista de bloqueio no histórico",
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText":"Tem certeza de que deseja remover os itens selecionados da lista de bloqueio?",
"BlocklistReleaseHelpText":"Impede que o Lidarr obtenha automaticamente esses arquivos novamente",
"FailedToLoadQueue":"Falha ao carregar a fila",
"QueueIsEmpty":"A fila está vazia",
"NoCutoffUnmetItems":"Nenhum item de corte não atendido",
"NoCutoffUnmetItems":"Nenhum item com limite não atendido",
"NoEventsFound":"Não foram encontrados eventos",
"NoMissingItems":"Nenhum item faltando",
"NoMissingItems":"Nenhum item ausente",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"O cliente de download {0} tem classificação {1} habilitada para a categoria de Lidarr. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.",
"ManageImportLists":"Gerenciar listas de importação",
@ -1081,11 +1080,11 @@
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage":"Pasta raiz ausente para lista(s) de importação: {0}",
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage":"Múltiplas pastas raiz estão faltando nas listas de importação: {0}",
"PreferProtocol":"Preferir {preferredProtocol}",
"HealthMessagesInfoBox":"Você pode encontrar mais informações sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade clicando no link da wiki (ícone do livro) no final da linha ou verificando seus [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, você pode entrar em contato com nosso suporte, nos links abaixo.",
"HealthMessagesInfoBox":"Para saber mais sobre a causa dessas mensagens de verificação de integridade, clique no link da wiki (ícone de livro) no final da linha ou verifique os [logs]({link}). Se tiver dificuldade em interpretar essas mensagens, entre em contato com nosso suporte nos links abaixo.",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"O cliente de download {0} está configurado para remover downloads concluídos. Isso pode resultar na remoção dos downloads do seu cliente antes que {1} possa importá-los.",
"InfoUrl":"URL da info",
"GrabId":"Obter ID",
"InvalidUILanguage":"Sua IU está configurada com um idioma inválido, corrija-a e salve suas configurações",
"InvalidUILanguage":"A interface está configurada com um idioma inválido, corrija-o e salve as configurações",
"AuthBasic":"Básico (pop-up do navegador)",
"AuthenticationRequired":"Autenticação exigida",
"AuthenticationMethod":"Método de autenticação",
@ -1097,5 +1096,13 @@
"AuthForm":"Formulário (página de login)",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Selecione um método de autenticação válido",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Digite uma nova senha",