"RetentionHelpText":"Usenet فقط: اضبط على صفر لتعيين احتفاظ غير محدود",
"RetryingDownloadInterp":"إعادة محاولة التنزيل {0} في {1}",
"RetryingDownloadOn":"إعادة محاولة التنزيل {0} في {1}",
"Status":"الحالة",
"Time":"زمن",
"TimeFormat":"تنسيق الوقت",
@ -438,7 +438,7 @@
"CancelMessageText":"هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء هذه المهمة المعلقة؟",
"CertificateValidation":"التحقق من صحة الشهادة",
"ChangeFileDate":"تغيير تاريخ الملف",
"DelayingDownloadUntilInterp":"تأجيل التنزيل حتى {0} الساعة {1}",
"DelayingDownloadUntil":"تأجيل التنزيل حتى {0} الساعة {1}",
"MinimumAgeHelpText":"Usenet فقط: الحد الأدنى للعمر بالدقائق من NZBs قبل الاستيلاء عليها. استخدم هذا لمنح الإصدارات الجديدة وقتًا للنشر إلى مزود usenet.",
"MinimumFreeSpace":"أدنى مساحة حرة",
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText":"منع الاستيراد إذا كان سيترك أقل من هذا القدر من مساحة القرص المتوفرة",
"RetentionHelpText":"Usenet בלבד: הגדר לאפס כדי להגדיר לשימור בלתי מוגבל",
"RetryingDownloadInterp":"מנסה להוריד שוב {0} בשעה {1}",
"RetryingDownloadOn":"מנסה להוריד שוב {0} בשעה {1}",
"RootFolder":"תיקיית שורש",
"RootFolders":"תיקיות שורש",
"RSSSyncInterval":"מרווח סינכרון RSS",
@ -330,7 +330,7 @@
"AnalyticsEnabledHelpText":"שלח פרטי שימוש ושגיאה אנונימיים לשרתי {appName}. זה כולל מידע בדפדפן שלך, אילו דפי {appName} WebUI אתה משתמש, דיווח על שגיאות וכן מערכת הפעלה וגרסת זמן ריצה. אנו נשתמש במידע זה כדי לתעדף תכונות ותיקוני באגים.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"נדרש הפעלה מחדש כדי להיכנס לתוקף",
"Automatic":"אוֹטוֹמָטִי",
"DelayingDownloadUntilInterp":"מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
"DelayingDownloadUntil":"מעכב את ההורדה עד {0} בשעה {1}",
"AnalyticsEnabledHelpText":"बेनामी उपयोग और त्रुटि जानकारी को {appName} के सर्वर पर भेजें। इसमें आपके ब्राउज़र की जानकारी शामिल है, जो आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले रेडर वेबयूआई पृष्ठों, त्रुटि रिपोर्टिंग के साथ-साथ ओएस और रनटाइम संस्करण भी है। हम इस जानकारी का उपयोग सुविधाओं और बग फिक्स को प्राथमिकता देने के लिए करेंगे।",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"प्रभावी करने के लिए पुनरारंभ की आवश्यकता है",
"Automatic":"स्वचालित",
"DelayingDownloadUntilInterp":"देरी से डाउनलोड करने के लिए {0} पर {1}",
"DelayingDownloadUntil":"देरी से डाउनलोड करने के लिए {0} पर {1}",
"Clear":"स्पष्ट",
"ScriptPath":"पटकथा पथ",
"SearchAll":"सभी खोजें",
@ -395,7 +395,7 @@
"Result":"परिणाम",
"Retention":"अवधारण",
"RetentionHelpText":"केवल यूज़नेट: असीमित अवधारण के लिए सेट करने के लिए शून्य पर सेट करें",
"RetryingDownloadInterp":"{1} पर {0} डाउनलोड कर रहा है",
"RetryingDownloadOn":"{1} पर {0} डाउनलोड कर रहा है",
"RootFolder":"मूल फ़ोल्डर",
"RootFolders":"रूट फ़ोल्डर",
"RssSyncIntervalHelpText":"मिनटों में अंतराल। अक्षम करने के लिए शून्य पर सेट करें (यह सभी स्वचालित रिलीज़ हथियाने को रोक देगा)",
"RetentionHelpText":"Solo Usenet: Imposta a zero per una conservazione illimitata",
"RetryingDownloadInterp":"Riprovando il download {0} a {1}",
"RetryingDownloadOn":"Riprovando il download {0} a {1}",
"RootFolder":"Cartella Radice",
"SSLCertPath":"Percorso Cert SSL",
"SslCertPathHelpText":"Percorso file pfx",
@ -398,7 +398,7 @@
"AnalyticsEnabledHelpText":"Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Richiede il riavvio per avere effetti",
"Automatic":"Automatico",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Ritardare il download fino al {0} a {1}",
"DelayingDownloadUntil":"Ritardare il download fino al {0} a {1}",
"RetentionHelpText":"Enkel Usenet: zet op 0 voor ongelimiteerde retentie",
"RetryingDownloadInterp":"Download opnieuw proberen {0} op {1}",
"RetryingDownloadOn":"Download opnieuw proberen {0} op {1}",
"RootFolder":"Hoofdmap",
"RootFolders":"Hoofdmappen",
"RSSSync":"RSS Sync.",
@ -314,7 +314,7 @@
"AnalyticsEnabledHelpText":"Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van {appName}. Dit omvat informatie over uw browser, welke {appName} WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Herstarten vereist om in werking te treden",
"Automatic":"Automatisch",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Vertraag download tot {0} op {1}",
"DelayingDownloadUntil":"Vertraag download tot {0} op {1}",
"RequiresRestartToTakeEffect":"Requer reinício para aplicar alterações",
"Retention":"Retenção",
"RetentionHelpText":"Somente Usenet: defina como zero para retenção ilimitada",
"RetryingDownloadInterp":"Nova tentativa de transferência {0} em {1}",
"RetryingDownloadOn":"Nova tentativa de transferência {0} em {1}",
"ScriptPath":"Caminho do script",
"ShowMonitoredHelpText":"Mostrar estado de monitorização abaixo do cartaz",
"ShowSearchActionHelpText":"Mostrar botão de pesquisa ao passar o cursor",
@ -509,7 +509,7 @@
"AlternateTitleslength1Titles":"Títulos",
"Analytics":"Análise",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envia informações anônimas de uso e de erros aos servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu browser, páginas utilizadas na WebUI do {appName}, relatórios de erros, bem como as versões do sistema operativo e da aplicação. Utilizaremos essas informações para priorizar funcionalidades e correções de bugs.",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Atrasando a transferência até {0} às {1}",
"DelayingDownloadUntil":"Atrasando a transferência até {0} às {1}",
"Edit":"Editar",
"Queue":"Fila",
"WriteMetadataToAudioFiles":"Escrever metadados em ficheiros de áudio",
"RetentionHelpText":"Numai Usenet: Setați la zero pentru a seta pentru păstrarea nelimitată",
"RetryingDownloadInterp":"Reîncercați descărcarea {0} la {1}",
"RetryingDownloadOn":"Reîncercați descărcarea {0} la {1}",
"RssSyncIntervalHelpText":"Interval în minute. Setați la zero pentru a dezactiva (acest lucru va opri toate apucările de eliberare automată)",
"SearchAll":"Caută în toate",
"SearchForMissing":"Caută ce lipsește",
@ -445,7 +445,7 @@
"AnalyticsEnabledHelpText":"Trimiteți informații anonime privind utilizarea și erorile către serverele {appName}. Aceasta include informații despre browserul dvs., ce pagini WebUI {appName} utilizați, raportarea erorilor, precum și sistemul de operare și versiunea de execuție. Vom folosi aceste informații pentru a acorda prioritate caracteristicilor și remedierilor de erori.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Necesită repornire pentru a intra în vigoare",
"Automatic":"Automat",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Întârzierea descărcării până la {0} la {1}",
"DelayingDownloadUntil":"Întârzierea descărcării până la {0} la {1}",
"RetentionHelpText":"Chỉ sử dụng mạng: Đặt thành 0 để đặt giữ chân không giới hạn",
"RetryingDownloadInterp":"Đang thử tải xuống lại {0} lúc {1}",
"RetryingDownloadOn":"Đang thử tải xuống lại {0} lúc {1}",
"RootFolder":"Thư mục gốc",
"RootFolders":"Thư mục gốc",
"RSSSync":"Đồng bộ hóa RSS",
@ -443,7 +443,7 @@
"AnalyticsEnabledHelpText":"Gửi thông tin sử dụng và lỗi ẩn danh đến máy chủ của {appName}. Điều này bao gồm thông tin về trình duyệt của bạn, trang WebUI của {appName} mà bạn sử dụng, báo cáo lỗi cũng như hệ điều hành và phiên bản thời gian chạy. Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để ưu tiên các tính năng và sửa lỗi.",
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning":"Yêu cầu khởi động lại để có hiệu lực",
"Automatic":"Tự động",
"DelayingDownloadUntilInterp":"Trì hoãn tải xuống cho đến {0} lúc {1}",
"DelayingDownloadUntil":"Trì hoãn tải xuống cho đến {0} lúc {1}",
"Actions":"Hành động",
"ApiKeyHelpTextWarning":"Yêu cầu khởi động lại để có hiệu lực",