You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1060 lines
75 KiB
1060 lines
75 KiB
{
|
|
"Language": "Idioma",
|
|
"UiLanguage": "Idioma de interfaz",
|
|
"Connections": "Conexiones",
|
|
"Quality": "Calidad",
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Requerir nombre de usuario y contraseña para acceder {appName}",
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Buscar e intentar descargar automáticamente una versión diferente",
|
|
"BackupFolderHelpText": "Las rutas relativas estarán en el directorio AppData de {appName}",
|
|
"BackupNow": "Hacer copia de seguridad ahora",
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Las copias de seguridad automáticas anteriores al período de retención serán borradas automáticamente",
|
|
"Backups": "Copias de seguridad",
|
|
"BindAddress": "Dirección de Ligado",
|
|
"BindAddressHelpText": "Dirección IP4 válida, localhost o '*' para todas las interfaces",
|
|
"Blocklist": "Lista de bloqueos",
|
|
"BlocklistRelease": "Lista de bloqueos de lanzamiento",
|
|
"Branch": "Rama",
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Omitir Proxy para Direcciones Locales",
|
|
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
|
|
"CancelMessageText": "Seguro que quieres cancelar esta tarea pendiente?",
|
|
"CertificateValidation": "Validacion de certificado",
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga establezca los permisos correctamente.",
|
|
"ChownGroupHelpTextWarning": "Esto solo funciona si el usuario que ejecuta {appName} es el propietario del archivo. Es mejor asegurarse de que el cliente de descarga use el mismo grupo que {appName}.",
|
|
"ConnectSettings": "Conectar Ajustes",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, los archivos bloqueados impiden renombrar los archivos que están siendo sembrados. Puedes desactivar temporalmente la siembra y usar la función de renombrado de {appName} como alternativa.",
|
|
"CutoffHelpText": "Una vez que se alcanze esta calidad, {appName} no descargará películas",
|
|
"CutoffUnmet": "Umbrales no alcanzados",
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Seguro que quieres eliminar la copia de seguridad '{name}'?",
|
|
"DeleteDelayProfile": "Eliminar Perfil de Retardo",
|
|
"DeleteDelayProfileMessageText": "¿Está seguro de que desea borrar este perfil de retraso?",
|
|
"DeleteDownloadClient": "Borrar cliente de descarga",
|
|
"DeleteTagMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la etiqueta '{label}'?",
|
|
"DestinationPath": "Ruta de destino",
|
|
"DetailedProgressBar": "Barra de Progreso Detallada",
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto en la barra de progreso",
|
|
"DownloadClient": "Cliente de descarga",
|
|
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Error de descarga: consulte el gestor de descargas para obtener más detalles",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Decidir si automaticamente actualizar a Propers/Repacks",
|
|
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Advertencia de descarga: consulte el gestor de descargas para obtener más detalles",
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Habilitar Búsqueda Interactiva",
|
|
"EnableSslHelpText": " Requiere reiniciar la aplicación como administrador para que surta efecto",
|
|
"ErrorLoadingPreviews": "Error al cargar las previsualizaciones",
|
|
"Exception": "Excepción",
|
|
"FileDateHelpText": "Cambiar la fecha del archivo al importar/rescan",
|
|
"FileManagement": "Gestión de archivos",
|
|
"Filename": "Nombre de archivo",
|
|
"FileNames": "Nombres de archivos",
|
|
"Files": "Archivos",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual de los gestores de descarga, haz clic en los botones de información.",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual sobre las listas de importación, haz clic en los botones de información.",
|
|
"IgnoredHelpText": "Este lanzamiento será rechazado si contiene uno ó más de estos términos (mayúsculas ó minúsculas)",
|
|
"IllRestartLater": "Lo reiniciaré más tarde",
|
|
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "{appName} soporta cualquier indexer que utilice el estandar Newznab, como también cualquiera de los indexers listados debajo.",
|
|
"LidarrTags": "Etiquetas de {appName}",
|
|
"Local": "Local",
|
|
"LocalPath": "Ruta Local",
|
|
"LocalPathHelpText": "La ruta que {appName} tiene que usar para acceder a la ruta remota localmente",
|
|
"LogFiles": "Archivos de Registro",
|
|
"Logging": "Registro de eventos",
|
|
"LogLevel": "Nivel de Registro",
|
|
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "El registro de seguimiento sólo debe activarse temporalmente",
|
|
"LongDateFormat": "Formato de Fecha Larga",
|
|
"MaintenanceRelease": "Lanzamiento de mantenimiento: Corrección de errores y otras mejoras. Ver historial de commits de Github para mas detalle",
|
|
"ManualImport": "Importación manual",
|
|
"MarkAsFailed": "Marcar como Fallido",
|
|
"MarkAsFailedMessageText": "Seguro que quieres marcar '{0}' como fallida?",
|
|
"MaximumLimits": "Límites máximos",
|
|
"MaximumSize": "Tamaño máximo",
|
|
"MaximumSizeHelpText": "Tamaño máximo de un lanzamiento para ser importado en MB. Ajustar a cero para ilimitado",
|
|
"Mechanism": "Mecanismo",
|
|
"MediaInfo": "Información de medios",
|
|
"MetadataSettings": "Opciones de metadatos",
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Solo Usenet: Edad mínima en minutos de NZBs antes de que sean capturados. Usa esto para dar tiempo a los nuevos lanzamientos para propagarse a tu proveedor usenet.",
|
|
"MinimumFreeSpace": "Espacio libre mínimo",
|
|
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Evitar importación si dejase menos de esta cantidad en disco disponible",
|
|
"MinimumLimits": "Límites mínimos",
|
|
"Missing": "Faltantes",
|
|
"MustNotContain": "No debe contener",
|
|
"NoHistory": "Sin historia",
|
|
"NoLeaveIt": "No, déjalo",
|
|
"NoLogFiles": "No hay archivos de registro",
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador al inicio",
|
|
"Options": "Opciones",
|
|
"Original": "Original",
|
|
"PackageVersion": "Versión del paquete",
|
|
"PageSize": "Tamaño de Página",
|
|
"PageSizeHelpText": "Número de elementos por página",
|
|
"Password": "Contraseña",
|
|
"Path": "Ruta",
|
|
"Permissions": "Permisos",
|
|
"Port": "Puerto",
|
|
"PosterSize": "Tamaño de póster",
|
|
"PreviewRename": "Previsualizar renombrado",
|
|
"Profiles": "Perfiles",
|
|
"Proper": "Proper",
|
|
"PropersAndRepacks": "Propers y Repacks",
|
|
"Protocol": "Protocolo",
|
|
"ProtocolHelpText": "Elige qué protocolo(s) usar y cuál se prefiere cuando se elige entre lanzamientos equivalentes",
|
|
"Proxy": "Proxy",
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' como separador, y '*.' como comodín para subdominios",
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Solo necesitas introducir un usuario y contraseña si se requiere alguno. De otra forma déjalos en blanco.",
|
|
"ProxyType": "Tipo de proxy",
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Solo necesitas introducir un usuario y contraseña si se requiere alguno. De otra forma déjalos en blanco.",
|
|
"PublishedDate": "Fecha de publicación",
|
|
"QualityDefinitions": "Definiciones de calidad",
|
|
"QualityProfile": "Perfil de calidad",
|
|
"QualityProfiles": "Perfiles de calidad",
|
|
"QualitySettings": "Opciones de calidad",
|
|
"Queue": "Cola",
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lee la Wiki para más información",
|
|
"Real": "Real",
|
|
"RecycleBinHelpText": "Los archivos iran aquí una vez se hayan borrado en vez de ser borrados permanentemente",
|
|
"RecyclingBinCleanup": "Limpieza de la papelera de reciclaje",
|
|
"Redownload": "Volver a descargar",
|
|
"Refresh": "Actualizar",
|
|
"RefreshInformationAndScanDisk": "Actualizar la información al escanear el disco",
|
|
"RefreshScan": "Actualizar y Escanear",
|
|
"ReleaseDate": "Fechas de Estreno",
|
|
"ReleaseGroup": "Grupo de lanzamiento",
|
|
"ReleaseRejected": "Lanzamiento rechazado",
|
|
"ReleaseStatuses": "Estado del Estreno",
|
|
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "El lanzamiento será procesado {0}",
|
|
"Reload": "Recargar",
|
|
"RemotePath": "Ruta remota",
|
|
"RemotePathHelpText": "Ruta de origen al directorio al que accede el Gestor de Descargas",
|
|
"RemotePathMappings": "Mapeos de ruta remota",
|
|
"Remove": "Eliminar",
|
|
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Eliminar descargas fallidas desde el historial del cliente de descarga",
|
|
"RemoveFilter": "Eliminar filtro",
|
|
"RemoveFromBlocklist": "Eliminar de lista de bloqueados",
|
|
"RemoveFromDownloadClient": "Eliminar del cliente de descarga",
|
|
"RemoveFromQueue": "Eliminar de la cola",
|
|
"RemoveSelected": "Eliminar seleccionado",
|
|
"RemoveTagExistingTag": "Etiqueta existente",
|
|
"RemoveTagRemovingTag": "Eliminando etiqueta",
|
|
"RenameTracksHelpText": "{appName} usará el nombre del archivo si el renombrado está deshabilitado",
|
|
"Reorder": "Reordenar",
|
|
"ReplaceIllegalCharacters": "Reemplazar caracteres ilegales",
|
|
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Reemplaza los caracteres ilegales. Si no está marcado, {appName} los eliminará en su lugar",
|
|
"RequiredHelpText": "El comunicado debe contener al menos uno de estos términos (no distingue entre mayúsculas y minúsculas)",
|
|
"RequiredPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
|
|
"RequiresRestartToTakeEffect": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpText": "Reescanear la carpeta de películas después de actualizar la película",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "{appName} no detectará los cambios automáticamente en los ficheros si no se ajusta a 'Siempre'",
|
|
"RescanArtistFolderAfterRefresh": "Reescanear la Carpeta de Películas después de Actualizar",
|
|
"ResetAPIKey": "Restablecer clave API",
|
|
"ResetAPIKeyMessageText": "¿Estás seguro que quieres restablecer tu clave API?",
|
|
"Restart": "Reiniciar",
|
|
"RestartLidarr": "Reiniciar {appName}",
|
|
"RestartNow": "Reiniciar ahora",
|
|
"Restore": "Restaurar",
|
|
"RestoreBackup": "Restaurar copia de seguridad",
|
|
"Result": "Resultado",
|
|
"Retention": "Retención",
|
|
"RetentionHelpText": "Solo usenet: Establece a cero para establecer una retención ilimitada",
|
|
"RetryingDownloadOn": "Reintentar descarga en {date} a las {time}",
|
|
"RootFolder": "Carpeta raíz",
|
|
"RootFolders": "Carpetas raíz",
|
|
"RSSSync": "Sincronización RSS",
|
|
"RSSSyncInterval": "Intervalo de Sincronización de RSS",
|
|
"RssSyncIntervalHelpText": "Intervalo en minutos. Configurar a cero para deshabilitar (esto detendrá todas las capturas automáticas de lanzamientos)",
|
|
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Mostrado sobre cada columna cuando la vista activa es semana",
|
|
"ShowPath": "Mostrar ruta",
|
|
"ShowQualityProfile": "Mostrar perfil de calidad",
|
|
"ShowQualityProfileHelpText": "Muestra el perfil de calidad bajo el póster",
|
|
"ShowRelativeDates": "Mostrar fechas relativas",
|
|
"ShowRelativeDatesHelpText": "Muestra fechas absolutas o relativas (Hoy/Ayer/etc)",
|
|
"ShowSearch": "Mostrar búsqueda",
|
|
"ShowSearchActionHelpText": "Mostrar botón de búsqueda al pasar el cursor por encima",
|
|
"ShowSizeOnDisk": "Mostrar tamaño en disco",
|
|
"ShowUnknownArtistItems": "Mostrar Elementos Desconocidos",
|
|
"SSLCertPassword": "Contraseña del Certificado SSL",
|
|
"SSLCertPath": "Ruta del Certificado SSL",
|
|
"SslCertPathHelpText": "Ruta al archivo pfx",
|
|
"SslCertPathHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"SSLPort": "Puerto SSL",
|
|
"SslPortHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"StandardTrackFormat": "Formato de Película Estándar",
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comienza a escribir o selecciona una ruta debajo",
|
|
"StartupDirectory": "Directorio de Arranque",
|
|
"Status": "Estado",
|
|
"Style": "Estilo",
|
|
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Éxito! Mi trabajo está hecho, no hay archivos pendientes de renombrar.",
|
|
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Éxito! Mi trabajo está hecho, no hay archivos pendientes de renombrar.",
|
|
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no son soportadas por este indexer",
|
|
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Buscar no está soportado por este indexer",
|
|
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr": "Se usará cuando las búsquedas automáticas se realicen desde el UI o por {appName}",
|
|
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Se usará cuando se utilice la búsqueda interactiva",
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "La etiqueta no se usa y puede ser borrada",
|
|
"Tags": "Etiquetas",
|
|
"Tasks": "Tareas",
|
|
"TestAll": "Probar todo",
|
|
"TestAllClients": "Probar todos los clientes",
|
|
"TestAllIndexers": "Probar todos los indexadores",
|
|
"TestAllLists": "Probar todas las listas",
|
|
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Se aplicará a todos los indexers, por favor sigue las reglas de los mismos",
|
|
"Time": "Tiempo",
|
|
"TimeFormat": "Formato de hora",
|
|
"TorrentDelay": "Retraso de torrent",
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Retraso en minutos a esperar antes de capturar un torrent",
|
|
"Torrents": "Torrents",
|
|
"UiLanguageHelpText": "Idioma que {appName} usará en la interfaz",
|
|
"UiLanguageHelpTextWarning": "Recargar el Navegador",
|
|
"UiSettings": "Opciones de interfaz",
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo gestor de descargas, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva lista de exclusión, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo indexer, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva lista, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva notificación, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToLoadBackups": "No se pudo cargar las copias de seguridad",
|
|
"UnableToLoadBlocklist": "No se han podido cargar las bloqueadas",
|
|
"UnableToLoadDelayProfiles": "No se pueden cargar los Perfiles de Retraso",
|
|
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "No se han podido cargar las opciones del gestor de descargas",
|
|
"UnableToLoadDownloadClients": "No se puden cargar los gestores de descargas",
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "No se han podido cargar los ajustes Generales",
|
|
"UnableToLoadHistory": "No se ha podido cargar la historia",
|
|
"UnableToLoadImportListExclusions": "No se pueden cargas las Excluidas de la Lista",
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "No se han podido cargar las opciones del indexer",
|
|
"UnableToLoadIndexers": "No se pueden cargar los indexadores",
|
|
"UnableToLoadLists": "No se pueden cargar las Listas",
|
|
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "No se han podido cargar los ajustes de Manipulación multimedia",
|
|
"UnableToLoadMetadata": "No se pueden cargar los Metadatos",
|
|
"UnableToLoadMetadataProfiles": "No se pueden cargar los Perfiles de Retraso",
|
|
"UnableToLoadNamingSettings": "No se han podido cargar los ajustes de renombrado",
|
|
"UnableToLoadNotifications": "No se pueden cargar las Notificaciones",
|
|
"UnableToLoadQualities": "No se han podido cargar las calidades",
|
|
"UnableToLoadQualityDefinitions": "No se pueden cargar las Definiciones de Calidad",
|
|
"UnableToLoadQualityProfiles": "No se puden cargar los Perfiles de Calidad",
|
|
"UnableToLoadReleaseProfiles": "No se pueden cargar los Perfiles de Retraso",
|
|
"UnableToLoadRemotePathMappings": "No se pueden cargar las Rutas de los Mapeados Remotos",
|
|
"UnableToLoadRootFolders": "No se han podido cargar las carpetas raiz",
|
|
"UnableToLoadTags": "No se pueden cargar las Etiquetas",
|
|
"UnableToLoadTheCalendar": "No se ha podido cargar el calendario",
|
|
"UnableToLoadUISettings": "No se han podido cargar los ajustes de UI",
|
|
"Ungroup": "Sin agrupar",
|
|
"Unmonitored": "Sin monitorizar",
|
|
"UnmonitoredHelpText": "Incluir las peliculas no monitoreadas en el feed de iCal",
|
|
"UpdateAll": "Actualizar todo",
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Descargar e instalar actualizaciones automáticamente. Todavía puedes instalar desde Sistema: Actualizaciones",
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Usar el actualizador incorporado de {appName} o un script",
|
|
"Updates": "Actualizaciones",
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Ruta a un script personalizado que toma un paquete de actualización extraído y gestiona el resto del proceso de actualización",
|
|
"UpgradeAllowedHelpText": "Si está desactivado las calidades no serán actualizadas",
|
|
"Uptime": "Tiempo de actividad",
|
|
"URLBase": "URL Base",
|
|
"UrlBaseHelpText": "Para soporte de proxy inverso, por defecto está vacío",
|
|
"UrlBaseHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Utilizar enlaces directos en lugar de copiar",
|
|
"UsenetDelayHelpText": "Retraso en minutos a esperar antes de capturar un lanzamiento desde usenet",
|
|
"UseProxy": "Usar proxy",
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Rama usada por el mecanismo de actualización externo",
|
|
"Version": "Versión",
|
|
"WeekColumnHeader": "Cabecera de columna de semana",
|
|
"45MinutesFourtyFive": "45 Minutos: {0}",
|
|
"60MinutesSixty": "60 Minutos: {0}",
|
|
"AgeWhenGrabbed": "Antigüedad (cuando se añadió)",
|
|
"AlbumIsDownloadingInterp": "La película está descargando - {0}% {1}",
|
|
"AlreadyInYourLibrary": "Ya en tu biblioteca",
|
|
"AlternateTitles": "Titulos alternativos",
|
|
"AlternateTitleslength1Title": "Título",
|
|
"AlternateTitleslength1Titles": "Títulos",
|
|
"Analytics": "Analíticas",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envíe información anónima de uso y error a los servidores de {appName}. Esto incluye información sobre su navegador, qué páginas de {appName} WebUI utiliza, informes de errores, así como el sistema operativo y la versión en tiempo de ejecución. Usaremos esta información para priorizar funciones y correcciones de errores.",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"Dates": "Fechas",
|
|
"Scheduled": "Programado",
|
|
"ScriptPath": "Ruta del script",
|
|
"Search": "Buscar",
|
|
"SearchAll": "Buscar todo",
|
|
"SearchForMissing": "Buscar perdidos",
|
|
"SearchSelected": "Buscar seleccionados",
|
|
"Security": "Seguridad",
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Enviar datos de uso anónimos",
|
|
"SetPermissions": "Establecer permisos",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpText": "¿Debería ejecutarse chmod cuando los archivos son importados/renombrados?",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Si no estás seguro qué configuraciones hacer, no las cambies.",
|
|
"Settings": "Ajustes",
|
|
"ShortDateFormat": "Formato de fecha breve",
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar el icono para los ficheros cuando no se ha alcanzado el corte",
|
|
"ShowDateAdded": "Mostrar fecha de adición",
|
|
"ShowMonitored": "Mostrar monitorizado",
|
|
"ShowMonitoredHelpText": "Muestra el estado monitorizado bajo el póster",
|
|
"Size": " Tamaño",
|
|
"SkipFreeSpaceCheck": "Saltar comprobación de espacio libre",
|
|
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Se usa cuando {appName} no puede detectar el espacio libre de tu carpeta raíz durante la importación de archivo",
|
|
"SorryThatAlbumCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
|
|
"SorryThatArtistCannotBeFound": "Lo siento, no he encontrado esa película.",
|
|
"Source": "Fuente",
|
|
"SourcePath": "Ruta de la fuente",
|
|
"About": "Acerca de",
|
|
"Actions": "Acciones",
|
|
"AddingTag": "Añadir etiqueta",
|
|
"AddListExclusion": "Agregar Lista de Exclusión",
|
|
"APIKey": "Clave API",
|
|
"ApiKeyHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"AppDataDirectory": "Directorio AppData",
|
|
"ApplyTags": "Aplicar Etiquetas",
|
|
"ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Clic para cambiar la película",
|
|
"Authentication": "Autenticación",
|
|
"BindAddressHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"Calendar": "Calendario",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Cambiar como es la validacion de la certificacion estricta de HTTPS. No cambiar a menos que entiendas las consecuencias.",
|
|
"ChangeFileDate": "Cambiar fecha de archivo",
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "El cambio aún no se ha guardado",
|
|
"ChmodFolder": "Carpeta chmod",
|
|
"ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicado durante la importación / cambio de nombre a carpetas y archivos multimedia (sin bits de ejecución)",
|
|
"ChownGroupHelpText": "Nombre del grupo o gid. Utilice gid para sistemas de archivos remotos.",
|
|
"Clear": "Borrar",
|
|
"ClickToChangeQuality": "Clic para cambiar la calidad",
|
|
"Columns": "Columnas",
|
|
"Component": "Componente",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Usar Hardlinks para importar torrents a la carpeta del artista sin ocupar espacio extra en disco ni copiar todo el contenido del archivo. Los enlaces duros sólo funcionarán si el origen y el destino están en el mismo volumen.",
|
|
"CreateEmptyArtistFolders": "Crear carpetas de películas vacías",
|
|
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Crear carpetas de películas que faltan durante la exploración del disco",
|
|
"CreateGroup": "Crear grupo",
|
|
"DatabaseMigration": "Migración de la base de datos",
|
|
"DelayProfile": "Perfil de retardo",
|
|
"DelayProfiles": "Perfiles de retardo",
|
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
"DeleteBackup": "Eliminar copia de seguridad",
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Seguro que quieres eliminar el gestor de descargas '{name}'?",
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Borrar carpetas vacías",
|
|
"DeleteImportListExclusion": "Eliminar exclusión de listas de importación",
|
|
"DeleteImportListExclusionMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar esta exclusión de la lista de importación?",
|
|
"DeleteImportListMessageText": "Seguro que quieres eliminar la lista '{name}'?",
|
|
"DeleteIndexer": "Borrar Indexer",
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
|
|
"DeleteMetadataProfileMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar el perfil de metadatos '{name}'?",
|
|
"DeleteNotification": "Borrar Notificacion",
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar la notificación '{name}'?",
|
|
"DeleteQualityProfile": "Borrar perfil de calidad",
|
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar el perfil de calidad {name}?",
|
|
"DeleteReleaseProfile": "Borrar perfil de estreno",
|
|
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Está seguro que quieres borrar este perfil de retraso?",
|
|
"DeleteRootFolderMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar la carpeta raíz '{0}'?",
|
|
"DeleteSelectedTrackFiles": "Borrar Archivos Seleccionados",
|
|
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Seguro que quieres eliminar el archivo de la película seleccionada?",
|
|
"DeleteTag": "Eliminar Etiqueta",
|
|
"DiskSpace": "Espacio en Disco",
|
|
"DownloadClients": "Clientes de descarga",
|
|
"DownloadClientSettings": "Opciones del cliente de descarga",
|
|
"DownloadFailedInterp": "Descarga fallida: {0}",
|
|
"Downloading": "Descargando",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Enable": "Habilitar",
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Habilitar añadido automático",
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Habilitar Búsqueda Automática",
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Habilitar Modo de dificultad con los colores",
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo modificado para permitir que usuarios con problemas de color distingan mejor la información codificada por colores",
|
|
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importar automáticamente las descargas completas del gestor de descargas",
|
|
"EnableHelpText": "Habilitar la creación de un fichero de metadatos para este tipo de metadato",
|
|
"EnableRSS": "Habilitar RSS",
|
|
"EnableSSL": "Habilitar SSL",
|
|
"Ended": "Terminado",
|
|
"ErrorLoadingContents": "Error cargando contenidos",
|
|
"FirstDayOfWeek": "Primer día de la semana",
|
|
"Fixed": "Arreglado",
|
|
"Folder": "Carpeta",
|
|
"Folders": "Carpetas",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Para más información individual sobre los indexers, haz clic en los botones de información.",
|
|
"GeneralSettings": "Opciones generales",
|
|
"Global": "Global",
|
|
"GoToInterp": "Ir a {0}",
|
|
"Grab": "Capturar",
|
|
"GrabRelease": "Capturar lanzamiento",
|
|
"GrabReleaseMessageText": "{appName} no pudo determinar para qué película es este lanzamiento. {appName} no podrá importar este lanzamiento automáticamente. Quieres descargar {0}?",
|
|
"GrabSelected": "Capturar seleccionado",
|
|
"Group": "Grupo",
|
|
"HasPendingChangesNoChanges": "Sin Cambios",
|
|
"HasPendingChangesSaveChanges": "Guardar Cambios",
|
|
"History": "Historial",
|
|
"Host": "Host",
|
|
"HostHelpText": "El mismo host especificado para el Gestor de Descargas remoto",
|
|
"Hostname": "Nombre de host",
|
|
"ICalFeed": "Feed de iCal",
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Copia esta URL a tu gestor(es) o haz click en subscribir si tu navegador soporta webcal",
|
|
"ICalLink": "Enlace de iCal",
|
|
"IconForCutoffUnmet": "Icono para Umbrales no alcanzados",
|
|
"IgnoredAddresses": "Ignorar direcciones",
|
|
"IgnoredPlaceHolder": "Añadir nueva restricción",
|
|
"ImportedTo": "Importar a",
|
|
"ImportExtraFiles": "Importar archivos adicionales",
|
|
"ImportExtraFilesHelpText": "Importar archivos extra (subtítulos, info, etc) después de importar una película",
|
|
"ImportFailedInterp": "Importación fallida: {0}",
|
|
"Importing": "Importando",
|
|
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Mostrar items sin ninguna película en la cola, esto incluye películas renombradas o cualquier otra cosa en la categoría de {appName}",
|
|
"IncludeUnmonitored": "Incluir sin monitorizar",
|
|
"Indexer": "Indexador",
|
|
"IndexerPriority": "Prioridad del indexador",
|
|
"Indexers": "Indexadores",
|
|
"IndexerSettings": "Ajustes de Indexador",
|
|
"InteractiveSearch": "Búsqueda Interactiva",
|
|
"Interval": "Intervalo",
|
|
"IsCutoffCutoff": "Corte",
|
|
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Actualizar hasta que se alcance o supere esta calidad",
|
|
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "No se puede eliminar estando en uso",
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir un navegador web e ir a la página de inicio de {appName} al arrancar la app.",
|
|
"Level": "Nivel",
|
|
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "Raddar soporta cualquier gestor de descargas que utilice el estandar Newznab, como también los clientes indicados debajo.",
|
|
"Logs": "Registros",
|
|
"MediaManagementSettings": "Opciones de gestión de medios",
|
|
"Medium": "Mediano",
|
|
"Message": "Mensaje",
|
|
"MIA": "MIA",
|
|
"MinimumAge": "Edad mínima",
|
|
"Mode": "Modo",
|
|
"Monitored": "Monitorizado",
|
|
"MoreInfo": "Más información",
|
|
"MustContain": "Debe contener",
|
|
"Name": "Nombre",
|
|
"NamingSettings": "Opciones de nombrado",
|
|
"New": "Nuevo",
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "No hay copias de seguridad disponibles",
|
|
"None": "Ninguno",
|
|
"NotificationTriggers": "Disparadores de notificación",
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "No hay actualizaciones disponibles",
|
|
"PortNumber": "Número de puerto",
|
|
"Reason": "Razón",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Ajustar a 0 para desactivar la limpieza automática",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Los archivos en la papelera de reciclaje más antiguos que el número de días seleccionado serán limpiados automáticamente",
|
|
"RecyclingBin": "Papelera de reciclaje",
|
|
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Elimina las descargas importadas desde el historial del cliente de descarga",
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Eliminar de la cola de tareas",
|
|
"Reset": "Reiniciar",
|
|
"SslCertPasswordHelpText": "Contraseña para el archivo pfx",
|
|
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que surta efecto",
|
|
"TotalFileSize": "Tamaño total de archivo",
|
|
"Track": "Rastro",
|
|
"Tracks": "Rastro",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"UsenetDelay": "Retraso de usenet",
|
|
"Username": "Usuario",
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "Qué rama usar para actualizar {appName}",
|
|
"NETCore": ".NET",
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir una nueva ruta remota, prueba otra vez.",
|
|
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "No se ha podido añadir un nuevo formato propio, prueba otra vez.",
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
"Year": "Año",
|
|
"YesCancel": "Sí, Cancelar",
|
|
"20MinutesTwenty": "20 Minutos: {0}",
|
|
"Automatic": "Automático",
|
|
"DelayingDownloadUntil": "Retrasar descarga hasta {0} en {1}",
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
"AddMissing": "Añadir faltantes",
|
|
"AddNewItem": "Añadir nuevo item",
|
|
"AllExpandedCollapseAll": "Cerrar todo",
|
|
"AllExpandedExpandAll": "Expandir todo",
|
|
"RemoveFailed": "Fallo al eliminar",
|
|
"RemoveDownloadsAlert": "Las opciones de Eliminar fueron movidas a las opciones del cliente de descarga individual en la table anterior.",
|
|
"Duration": "Duración",
|
|
"OnApplicationUpdate": "Al actualizar la aplicación",
|
|
"RemoveCompleted": "Eliminar completado",
|
|
"AllowFingerprinting": "Permitir impresión digital",
|
|
"OnRename": "Al renombrar",
|
|
"Season": "Temporada",
|
|
"OnGrab": "Al capturar",
|
|
"OnHealthIssue": "Al haber un problema de salud",
|
|
"MetadataProfile": "perfil de metadatos",
|
|
"MetadataProfiles": "perfil de metadatos",
|
|
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent proporcionado por la aplicación llamó a la API",
|
|
"OnUpgrade": "Al actualizar",
|
|
"DeleteTrackFileMessageText": "¿Seguro que quieres eliminar {0}?",
|
|
"Label": "Etiqueta",
|
|
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Click para cambiar el autor",
|
|
"AddedArtistSettings": "Añadidas las opciones de Autor",
|
|
"Activity": "Actividad",
|
|
"Add": "Añadir",
|
|
"AddDelayProfile": "Añadir Perfil de Retraso",
|
|
"Added": "Añadido",
|
|
"AddIndexer": "Añadir Indexador",
|
|
"AddMetadataProfile": "perfil de metadatos",
|
|
"AddNew": "Añadir Nuevo",
|
|
"AddQualityProfile": "Añadir Perfil de Calidad",
|
|
"AddRemotePathMapping": "Añadir Asignación de Ruta Remota",
|
|
"AddRootFolder": "Añadir Carpeta Raíz",
|
|
"AfterManualRefresh": "Tras Refrescar Manualmente",
|
|
"Age": "Antigüedad",
|
|
"All": "Todo",
|
|
"AllFiles": "Todos los archivos",
|
|
"Always": "Siempre",
|
|
"Apply": "Aplicar",
|
|
"AudioInfo": "Audio Info",
|
|
"Backup": "Copia de seguridad",
|
|
"Connect": "Conectar",
|
|
"Date": "Fecha",
|
|
"DefaultDelayProfileHelpText": "Este es el perfil predeterminado. Se aplica a todas las películas que no tienen un perfil explícito.",
|
|
"Deleted": "Eliminado",
|
|
"Details": "Detalles",
|
|
"Donations": "Donaciones",
|
|
"DoNotPrefer": "No prefiero",
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "No actualizar automáticamente",
|
|
"DownloadFailed": "La descarga falló",
|
|
"EditImportListExclusion": "Editar exclusión de lista de importación",
|
|
"EditQualityProfile": "Editar perfil de calidad",
|
|
"EditRemotePathMapping": "Editar mapeo de ruta remota",
|
|
"EditRootFolder": "Añadir Carpeta Raíz",
|
|
"Error": "Error",
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Error restaurando la copia de seguridad",
|
|
"Events": "Eventos",
|
|
"EventType": "Tipo de evento",
|
|
"Filters": "Filtros",
|
|
"FreeSpace": "Espacio libre",
|
|
"General": "General",
|
|
"Genres": "Géneros",
|
|
"Grabbed": "Añadido",
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Enlace permanente/Copiar archivos",
|
|
"HideAdvanced": "Ocultar avanzado",
|
|
"Ignored": "Ignorado",
|
|
"Import": "Importar",
|
|
"IndexerDownloadClientHelpText": "Especifica qué cliente de descarga es usado para capturas desde este indexador",
|
|
"IndexerTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
|
|
"InstanceName": "Nombre de la Instancia",
|
|
"InstanceNameHelpText": "Nombre de la instancia en la pestaña y para la aplicación Syslog",
|
|
"LastDuration": "Última Duración",
|
|
"LastExecution": "Última Ejecución",
|
|
"LastWriteTime": "Última Fecha de Escritura",
|
|
"Library": "Biblioteca",
|
|
"MediaManagement": "Gestión de medios",
|
|
"Metadata": "Metadatos",
|
|
"MonitoredOnly": "Solo monitorizados",
|
|
"Never": "Nunca",
|
|
"NextExecution": "Siguiente ejecución",
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Ninguna etiqueta ha sido añadida aún",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"OnlyTorrent": "Solo torrent",
|
|
"OnlyUsenet": "Solo Usenet",
|
|
"OutputPath": "Ruta de salida",
|
|
"Peers": "Pares",
|
|
"PreferAndUpgrade": "Preferir y actualizar",
|
|
"Presets": "Preajustes",
|
|
"Progress": "Progreso",
|
|
"QualityLimitsHelpText": "Los límites se ajustan automáticamente para el tiempo de ejecución de la película.",
|
|
"Queued": "Encolado",
|
|
"Rating": "Valoración",
|
|
"RejectionCount": "Recuento de rechazos",
|
|
"ReleaseTitle": "Título de lanzamiento",
|
|
"Renamed": "Renombrado",
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Requiere reiniciar para que tenga efecto",
|
|
"RestoreBackupAdditionalInfo": "Nota: {appName} se reiniciará y recargará automáticamente la IU durante el proceso de restauración.",
|
|
"Save": "Guardar",
|
|
"Seeders": "Semillas",
|
|
"Select...": "Seleccione...",
|
|
"SelectFolder": "Seleccionar carpeta",
|
|
"SelectQuality": "Seleccionar calidad",
|
|
"ShowAdvanced": "Mostrar avanzado",
|
|
"SizeLimit": "Límite de tamaño",
|
|
"SizeOnDisk": "Tamaño en Disco",
|
|
"SourceTitle": "Título de la fuente",
|
|
"System": "Sistema",
|
|
"Test": "Prueba",
|
|
"TimeLeft": "Tiempo restante",
|
|
"Title": "Título",
|
|
"TotalSpace": "Espacio Total",
|
|
"Ui": "UI",
|
|
"UnmappedFilesOnly": "Solo archivos sin mapear",
|
|
"UnmonitoredOnly": "Solo sin monitorizar",
|
|
"UpgradesAllowed": "Actualizaciones permitidas",
|
|
"Wanted": "Buscado",
|
|
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Te gustaria restaurar la copia de seguridad '{name}'?",
|
|
"Location": "Ubicación",
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
"MoveAutomatically": "Mover Automáticamente",
|
|
"MoveFiles": "Mover archivos",
|
|
"Organize": "Organizar",
|
|
"Warn": "Advertencia",
|
|
"BeforeUpdate": "Antes de actualizar",
|
|
"Custom": "Personalizado",
|
|
"CustomFilters": "Filtros Personalizados",
|
|
"EditDelayProfile": "Editar perfil de retraso",
|
|
"Info": "Info",
|
|
"InteractiveImport": "Importación Interactiva",
|
|
"LastUsed": "Usado por última vez",
|
|
"Replace": "Reemplazar",
|
|
"Started": "Iniciado",
|
|
"AddConnection": "Añadir Conexión",
|
|
"AddImportListExclusion": "Añadir Exclusión de Lista de Importación",
|
|
"EditMetadataProfile": "perfil de metadatos",
|
|
"ImportListExclusions": "Importar lista de exclusiones",
|
|
"EditGroups": "Editar grupos",
|
|
"Database": "Base de datos",
|
|
"QualitiesHelpText": "Las calidades situadas mas arriba en la lista son las preferidas aunque no estén marcadas. Las calidades del mismo grupo son iguales. Sólo se buscarán las calidades marcadas",
|
|
"DoneEditingGroups": "Terminado de editar grupos",
|
|
"ChooseImportMethod": "Elegir Modo de Importación",
|
|
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clic para cambiar el grupo de lanzamiento",
|
|
"SelectReleaseGroup": "Seleccionar grupo de lanzamiento",
|
|
"BypassIfHighestQuality": "Pasar sí es la calidad más alta",
|
|
"CustomFormatScore": "Puntuación de Formato personalizado",
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Puntuación mínima de formato personalizado",
|
|
"PreferredProtocol": "Protocolo preferido",
|
|
"Conditions": "Condiciones",
|
|
"CopyToClipboard": "Copiar al portapapeles",
|
|
"CouldntFindAnyResultsForTerm": "No se pudieron encontrar resultados para '{0}'",
|
|
"CustomFormat": "Formatos Personalizados",
|
|
"CustomFormatRequiredHelpText": "Esta condición {0} ha de igualar al formato propio para aplicarse. Si no, una sóla {1} es suficiente.",
|
|
"CustomFormatSettings": "Ajustes de Formatos Propios",
|
|
"CustomFormats": "Formatos personalizados",
|
|
"Customformat": "Formatos Personalizados",
|
|
"CutoffFormatScoreHelpText": "Una vez alcanzada esta puntuación del formato propio {appName} dejará de descargar películas",
|
|
"DeleteCustomFormat": "Eliminar Formato Personalizado",
|
|
"DeleteCustomFormatMessageText": "Seguro que quieres eliminar el indexer '{name}'?",
|
|
"DeleteFormatMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar la etiqueta de formato {0}?",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Usar formatos personalizados para actualizaciones automáticas a propers/repacks",
|
|
"DownloadedUnableToImportCheckLogsForDetails": "Descargado: no se puede importar: verifique los registros para obtener detalles",
|
|
"ExportCustomFormat": "Exportar formato personalizado",
|
|
"FailedDownloadHandling": "Manipulación de Descargas Fallidas",
|
|
"FailedLoadingSearchResults": "Error al cargar los resultados de la busqueda, prueba otra vez.",
|
|
"Formats": "Formatos",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir en el formato de renombrado {Formatos Propios}",
|
|
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "Es fácil añadir una película nueva, tan solo comienza a escribir el título de la que quieres añadir",
|
|
"MinFormatScoreHelpText": "Puntuación mínima del formato propio permitida para descargar",
|
|
"Monitor": "Monitorizar",
|
|
"NegateHelpText": "Si se activa, el formato propio no se aplicará si esta condición {0} se iguala.",
|
|
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Restablecer títulos de definición también como valores",
|
|
"ResetDefinitions": "Restablecer definiciones",
|
|
"ResetTitles": "Restablecer títulos",
|
|
"UnableToLoadCustomFormats": "No se pueden cargar los Formatos Propios",
|
|
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "Se eliminará la carpeta de películas '{0}' y todo su contenido.",
|
|
"ThemeHelpText": "Cambiar el tema de la interfaz de la aplicación, el tema 'Auto' usará el tema de tu sistema para establecer el modo luminoso u oscuro. Inspirado por Theme.Park",
|
|
"Theme": "Tema",
|
|
"PreferTorrent": "Preferir torrent",
|
|
"PreferUsenet": "Preferir usenet",
|
|
"UnableToLoadInteractiveSearch": "No se pueden cargar los resultados de esta búsqueda de películas. Vuelve a intentarlo más tarde",
|
|
"EnableRssHelpText": "Se usará cuando {appName} busque periódicamente lanzamientos vía Sincronización RSS",
|
|
"HiddenClickToShow": "Oculto, click para mostrar",
|
|
"Disabled": "Deshabilitado",
|
|
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "El cliente de descargas {0} coloca las descargas en la carpeta raíz {1}. No debe descargar a una carpeta raíz.",
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Los gestores de descargas no están disponibles debido a errores",
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Gestores de descargas no disponibles debido a errores: {0}",
|
|
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Las listas no están disponibles debido a errores",
|
|
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Activar Manipulación de Descargas Completadas",
|
|
"IndexerJackettAll": "Indexadores que utilizan el Endpoint Jackett 'all' no están soportados: {0}",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Ningún indexer está disponible por errores durando más de 6 horas",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexers no disponible por errores durando más de 6 horas: {0}",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Todos los indexers capaces de RSS están temporalmente desactivados debido a errores recientes con el indexer",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "No hay indexers disponibles con sincronización RSS activada, {appName} no capturará nuevos estrenos automáticamente",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "No hay indexers con Búsqueda Automática disponibles, {appName} no dará ningún resultado de búsquedas automáticas",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Todos los indexers están temporalmente inactivos debido a errores recientes con ellos",
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "No hay indexadores disponibles con la búsqueda interactiva activada, {appName} no proporcionará ningún resultado con la búsqueda interactiva",
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos los indexadores no están disponibles debido a errores",
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Fallo al comprobar el proxy. StatusCode: {0}",
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Fallo al comprobar el proxy: {0}",
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "No se pudo resolver la dirección IP del Host Proxy configurado {0}",
|
|
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
|
|
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero este directorio no parece existir dentro del contenedor. Revisa tus mapeos de rutas remotas y la configuración del volumen del contenedor.",
|
|
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "{appName} puede ver pero no acceder a la película descargada {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "El archivo {0} fue eliminado a mitad del proceso.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Está utilizando docker; el cliente de descarga {0} informó de archivos en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise sus mapeos de rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "El cliente de descarga remota {0} informó de la existencia de archivos en {1}, pero ésta no es una ruta válida de {2}. Revise los mapeos de la ruta remota y la configuración del cliente de descarga.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "{appName} puede ver pero no acceder al directorio de descarga {0}. Probablemente sea un error de permisos.",
|
|
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "El cliente de descarga remota {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta mapear la ruta remota.",
|
|
"ReplaceWithDash": "Reemplazar con guion",
|
|
"ReplaceWithSpaceDash": "Reemplazar por barra espaciadora",
|
|
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Reemplazar por espacio en la barra espaciadora",
|
|
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Varias carpetas de origen no existen: {0}",
|
|
"RootFolderCheckSingleMessage": "La carpeta de origen no existe: {0}",
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "El reloj del sistema está retrasado más de un día. Las tareas de mantenimiento no se ejecutarán correctamente hasta que se haya corregido",
|
|
"UpdateAvailable": "La nueva actualización está disponible",
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta de arranque '{0}' está en una carpeta de \"App Translocation\".",
|
|
"ShownClickToHide": "Mostrado, haz clic para ocultar",
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "No será posible actualizar para evitar la eliminación de AppData al actualizar",
|
|
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Ningún gestor de descargas disponible",
|
|
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Incapaz de comunicarse con {0}.",
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores no disponibles debido a errores: {indexerNames}",
|
|
"MountCheckMessage": "El punto de montaje que contiene la ruta de una película es de read-only: ",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "El cliente de descarga {0} informó de la existencia de archivos en {1} pero {appName} no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "El cliente de descarga local {0} informó de la existencia de archivos en {1}, pero no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
|
|
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "El cliente de descarga {0} coloca las descargas en {1} pero {appName} no puede ver este directorio. Es posible que tenga que ajustar los permisos de la carpeta.",
|
|
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "{appName} no pudo importar una película. Comprueba los detalles en tus registros.",
|
|
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "El cliente de descarga remota {0} coloca las descargas en {1} pero este directorio no parece existir. Probablemente falta o el mapeo de la ruta remota es incorrecto.",
|
|
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "El cliente de descarga local {0} coloca las descargas en {1} pero ésta no es una ruta válida {2}. Revise la configuración de su cliente de descarga.",
|
|
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "El cliente de descarga remota {0} coloca las descargas en {1} pero esta no es una ruta válida {2}. Revise los mapeos de las rutas remotas y la configuración del cliente de descarga.",
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "No se puede instalar la actualización porque la carpeta UI '{0}' no tiene permisos de escritura para el usuario '{1}'.",
|
|
"DeleteRemotePathMapping": "Borrar mapeo de ruta remota",
|
|
"BlocklistReleaseHelpText": "Evita que {appName} vuelva a capturar esta película automáticamente",
|
|
"FailedToLoadQueue": "No se pudo cargar la cola",
|
|
"BlocklistReleases": "Lista de bloqueos de lanzamientos",
|
|
"DeleteConditionMessageText": "Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",
|
|
"Negated": "Anulado",
|
|
"Required": "Solicitado",
|
|
"ResetQualityDefinitions": "Restablecer definiciones de calidad",
|
|
"DownloadClientSortingCheckMessage": "El cliente de descarga {0} tiene activada la clasificación {1} para la categoría de {appName}. Debe desactivar la clasificación en su cliente de descarga para evitar problemas de importación.",
|
|
"DeleteSelectedDownloadClients": "Borrar Cliente(s) de Descarga Seleccionado(s)",
|
|
"DeleteSelectedIndexers": "Borrar indexer(s)",
|
|
"No": "No",
|
|
"NoChange": "Sin cambio",
|
|
"QueueIsEmpty": "La cola está vacía",
|
|
"RemoveSelectedItemBlocklistMessageText": "¿Está seguro de que desea eliminar los elementos seleccionados de la lista negra?",
|
|
"RemoveSelectedItems": "Eliminar elementos seleccionados",
|
|
"SetTags": "Establecer etiquetas",
|
|
"Yes": "Sí",
|
|
"NoEventsFound": "Ningún evento encontrado",
|
|
"ResetTitlesHelpText": "Restablecer los títulos y valores de las definiciones",
|
|
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Añadir: Añade las etiquetas a la lista de etiquetas existente",
|
|
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Eliminar: Elimina las etiquetas introducidas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Reemplazar: Sustituye las etiquetas por las introducidas (introduce \"no tags\" para borrar todas las etiquetas)",
|
|
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "¿Estás seguro que quieres eliminar 1 elemento de la cola?",
|
|
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "¿Estás seguro de que quieres eliminar {0} elementos de la cola?",
|
|
"DownloadClientTagHelpText": "Solo utilizar este indexador para películas que coincidan con al menos una etiqueta. Déjelo en blanco para utilizarlo con todas las películas.",
|
|
"ExistingTag": "Etiquetas existentes",
|
|
"RemoveSelectedItem": "Eliminar elemento seleccionado",
|
|
"RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
|
|
"ResetQualityDefinitionsMessageText": "¿Estás seguro que quieres restablecer las definiciones de calidad?",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Cómo añadir etiquetas a las películas seleccionadas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Cómo añadir etiquetas a las listas de importación seleccionadas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Cómo aplicar etiquetas a los indexadores seleccionados",
|
|
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} cliente(s) de descarga seleccionado(s)?",
|
|
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
|
|
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar {count} indexador(es) seleccionado(s)?",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Cómo añadir etiquetas a los clientes de descargas seleccionados",
|
|
"SuggestTranslationChange": "Sugerir un cambio en la traducción",
|
|
"UpdateSelected": "Actualizar seleccionados",
|
|
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos los resultados están ocultos por el filtro aplicado",
|
|
"NoResultsFound": "Ningún resultado encontrado",
|
|
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Algunos resultados están ocultos por el filtro aplicado",
|
|
"EditSelectedIndexers": "Editar Indexadores Seleccionados",
|
|
"DeleteCondition": "Eliminar Condición",
|
|
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "¿Está seguro de querer eliminar esta asignación de ruta remota?",
|
|
"ApplyChanges": "Aplicar Cambios",
|
|
"AutoAdd": "Añadir Automáticamente",
|
|
"EditSelectedDownloadClients": "Editar Clientes de Descarga Seleccionados",
|
|
"EditSelectedImportLists": "Editar Listas de Importación Seleccionadas",
|
|
"Implementation": "Implementación",
|
|
"ManageClients": "Gestionar Clientes",
|
|
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Actualice su clave de API para que tenga al menos {0} carácteres. Puede hacerlo en los ajustes o en el archivo de configuración",
|
|
"ApplicationUrlHelpText": "La URL externa de la aplicación incluyendo http(s)://, puerto y URL base",
|
|
"Clone": "Clonar",
|
|
"ListRefreshInterval": "Intervalo de Refresco de Lista",
|
|
"ListWillRefreshEveryInterp": "La lista será refrescada cada {0}",
|
|
"AutomaticAdd": "Añadir Automáticamente",
|
|
"CountDownloadClientsSelected": "{0} cliente(s) de descarga seleccionado(s)",
|
|
"DeleteSelectedImportLists": "Eliminar Lista(s) de Importación",
|
|
"Episode": "Episodio",
|
|
"ManageImportLists": "Gestionar Listas de Importación",
|
|
"ManageIndexers": "Gestionar Indexadores",
|
|
"ManageLists": "Gestionar Listas",
|
|
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores con clientes de descarga inválidos: {0}.",
|
|
"ApplicationURL": "URL de la aplicación",
|
|
"CountImportListsSelected": "{0} lista(s) de importación seleccionada(s)",
|
|
"CountIndexersSelected": "{0} indexador(es) seleccionado(s)",
|
|
"ManageDownloadClients": "Gestionar Clientes de Descarga",
|
|
"AddReleaseProfile": "Añadir Perfil de Lanzamiento",
|
|
"DeleteRootFolder": "Eliminar Carpeta Raíz",
|
|
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Falta la capeta raíz para las listas: {0}",
|
|
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Múltiples carpetas raíz faltan para las listas de importación: {0}",
|
|
"ConnectionLostToBackend": "{appName} ha perdido su conexión con el backend y tendrá que ser recargado para recuperar su funcionalidad.",
|
|
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Listas no disponibles debido a errores: {0}",
|
|
"AppUpdated": "{appName} Actualizado",
|
|
"AppUpdatedVersion": "{appName} ha sido actualizado a la versión `{version}`, para obtener los cambios más recientes, necesitará recargar {appName}",
|
|
"ConnectionLost": "Conexión perdida",
|
|
"ConnectionLostReconnect": "{appName} intentará conectarse automáticamente, o puede hacer clic en recargar abajo.",
|
|
"AllowFingerprintingHelpText": "Utilizar la huella digital para mejorar la precisión de la coincidencia de libros",
|
|
"AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Esto requiere que Readarr lea partes del archivo, lo que ralentizará los escaneos y puede provocar una alta actividad en el disco o en la red.",
|
|
"ReleaseProfiles": "Perfiles de lanzamiento",
|
|
"AnyReleaseOkHelpText": "Readarrcambiará automáticamente a la versión que mejor coincida con las pistas descargadas",
|
|
"CatalogNumber": "número de catálogo",
|
|
"WhatsNew": "Que es lo nuevo?",
|
|
"Discography": "discografía",
|
|
"ArtistNameHelpText": "El nombre del autor/libro a excluir (puede ser cualquier cosa significativa)",
|
|
"Artists": "artista",
|
|
"DeleteImportList": "Eliminar Lista(s) de Importación",
|
|
"Artist": "Artista",
|
|
"ArtistFolderFormat": "Formato de Carpeta de Autor",
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo para respaldar la base de datos y configuraciones de Readarr",
|
|
"CloneCondition": "Clonar Condición",
|
|
"EditConnectionImplementation": "Editar Conexión - {implementationName}",
|
|
"Enabled": "Habilitado",
|
|
"Loading": "Cargando",
|
|
"Priority": "Prioridad",
|
|
"RecentChanges": "Cambios recientes",
|
|
"WriteMetadataToAudioFiles": "Escribir metadatos en archivos de audio",
|
|
"ExpandAlbumByDefaultHelpText": "álbum",
|
|
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "Las actualizaciones automáticas no son compatibles directamente al usar el mecanismo de actualización de Docker. Deberás actualizar la imagen del contenedor fuera de {appName} o utilizar un script",
|
|
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Las notificaciones no están disponibles debido a fallos",
|
|
"TrackFileCounttotalTrackCountTracksDownloadedInterp": "{0}/{1} libros descargados",
|
|
"AddConnectionImplementation": "Añadir Conexión - {implementationName}",
|
|
"AddImportList": "Añadir Lista de Importación",
|
|
"AddIndexerImplementation": "Agregar Indexador - {implementationName}",
|
|
"Album": "Álbum",
|
|
"Albums": "álbum",
|
|
"EditConditionImplementation": "Editar Condición - {implementationName}",
|
|
"EditReleaseProfile": "Editar perfil de lanzamiento",
|
|
"Absolute": "Absoluto",
|
|
"AddNewArtistRootFolderHelpText": "La subcarpeta '{folder}' será creada automáticamente",
|
|
"AddConditionImplementation": "Agregar Condición - { implementationName}",
|
|
"EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
|
|
"AddImportListImplementation": "Añadir lista de importación - {implementationName}",
|
|
"DisabledForLocalAddresses": "Deshabilitado para Direcciones Locales",
|
|
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirma la nueva contraseña",
|
|
"ClearBlocklist": "Limpiar lista de bloqueos",
|
|
"NoHistoryBlocklist": "Sin historial de la lista de bloqueos",
|
|
"Connection": "Conexiones",
|
|
"AutoTaggingNegateHelpText": "Si está marcado, la regla de etiquetado automático no se aplicará si esta condición {implementationName} coincide.",
|
|
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condición {implementationName} debe coincidir para que la regla de etiquetado automático se aplique. De lo contrario una sola coincidencia de {implementationName} será suficiente.",
|
|
"CloneCustomFormat": "Clonar formato personalizado",
|
|
"CloneProfile": "Clonar Perfil",
|
|
"Close": "Cerrar",
|
|
"CloneIndexer": "Clonar Indexer",
|
|
"CompletedDownloadHandling": "Manipulación de descargas completas",
|
|
"ColonReplacement": "Reemplazar dos puntos",
|
|
"ClearBlocklistMessageText": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los elementos de la lista de bloqueos?",
|
|
"ClientPriority": "Prioridad del Cliente",
|
|
"AuthenticationRequiredHelpText": "Cambiar para que las solicitudes requieran autenticación. No lo cambie a menos que entienda los riesgos.",
|
|
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Puntuación mínima de formato personalizado necesaria para evitar el retraso del protocolo preferido",
|
|
"AddImportListExclusionArtistHelpText": "Evitar que las series sean agregadas a {appName} por las listas",
|
|
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Introduzca una nueva contraseña",
|
|
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Introduzca un nuevo nombre de usuario",
|
|
"IsShowingMonitoredMonitorSelected": "Monitorizar Seleccionados",
|
|
"IsShowingMonitoredUnmonitorSelected": "Monitorizar Seleccionados",
|
|
"AddDownloadClientImplementation": "Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
|
|
"CountArtistsSelected": "{count} lista(s) de importación seleccionada(s)",
|
|
"AddListExclusionHelpText": "Evitar que las series sean agregadas a {appName} por las listas",
|
|
"AlbumsLoadError": "No se han podido cargar las copias de seguridad",
|
|
"DeleteArtistFolderCountConfirmation": "Seguro que quieres eliminar {count} lista(s) de importación seleccionada(s)?",
|
|
"DeleteArtistFolderHelpText": "Eliminar la carpeta de películas y su contenido",
|
|
"Large": "Grande",
|
|
"Small": "Pequeño",
|
|
"External": "Externo",
|
|
"Overview": "Vista general",
|
|
"OverviewOptions": "Opciones de vista general",
|
|
"Posters": "Pósteres",
|
|
"Table": "Tabla",
|
|
"AddAutoTag": "Añadir Etiqueta Automática",
|
|
"AddCondition": "Añadir Condición",
|
|
"AddConditionError": "No se pudo añadir una nueva condición, inténtelo de nuevo.",
|
|
"AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local.",
|
|
"Auto": "Auto",
|
|
"AutoTagging": "Etiquetado Automático",
|
|
"DeleteSpecification": "Borrar especificacion",
|
|
"EditAutoTag": "Editar Etiquetado Automático",
|
|
"EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Descarga - {implementationName}",
|
|
"EditImportListImplementation": "Añadir lista de importación - {implementationName}",
|
|
"GrabId": "Capturar ID",
|
|
"ImportList": "Importar lista",
|
|
"Negate": "Negar",
|
|
"OrganizeSelectedArtists": "Organizar películas seleccionadas",
|
|
"RenameFiles": "Renombrar archivos",
|
|
"ReleaseProfile": "Perfil de lanzamiento",
|
|
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Por favor selecciona un método válido de autenticación",
|
|
"AuthenticationRequired": "Autenticación requerida",
|
|
"AuthBasic": "Básico (ventana emergente del navegador)",
|
|
"AuthForm": "Formularios (Página de inicio de sesión)",
|
|
"AuthenticationMethod": "Método de autenticación",
|
|
"DeleteAutoTag": "Eliminar Etiquetado Automático",
|
|
"DeleteAutoTagHelpText": "¿Está seguro de querer eliminar el etiquetado automático '{name}'?",
|
|
"AddNewArtistSearchForMissingAlbums": "Empezar a buscar por película ausente",
|
|
"AutoTaggingLoadError": "No se pudo cargar el etiquetado automático",
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScore": "Omitir si está por encima de la puntuación del formato personalizado",
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Habilitar ignorar cuando la versión tenga una puntuación superior a la puntuación mínima configurada para el formato personalizado",
|
|
"BypassIfHighestQualityHelpText": "Evitar el retardo cuando el lanzamiento tiene habilitada la máxima calidad en el perfil de calidad con el protocolo preferido",
|
|
"CloneAutoTag": "Clonar Etiquetado Automático",
|
|
"ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condición coincide con el uso de expresiones regulares. Tenga en cuenta que los caracteres `\\^$.|?*+()[{` tienen significados especiales y deben escaparse con un `\\`",
|
|
"DeleteSpecificationHelpText": "Esta seguro que desea borrar la especificacion '{name}'?",
|
|
"PosterOptions": "Opciones de póster",
|
|
"EnableProfile": "Habilitar perfil",
|
|
"AddNewAlbum": "Añadir nuevo álbum",
|
|
"AddAlbumWithTitle": "Añadir {albumTitle}",
|
|
"AddArtistWithName": "Añadir {artistName}",
|
|
"Continuing": "Continua",
|
|
"ContinuingOnly": "Solo continuando",
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayout": "Diseño del contenido",
|
|
"InfoUrl": "Información de la URL",
|
|
"InvalidUILanguage": "Su interfaz de usuario está configurada en un idioma no válido, corríjalo y guarde la configuración",
|
|
"HealthMessagesInfoBox": "Puede encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando sus [logs]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de asistencia en los enlaces que aparecen a continuación.",
|
|
"DownloadClientQbittorrentSettingsContentLayoutHelpText": "Si usar el diseño de contenido configurado de qBittorrent, el diseño original del torrent o siempre crear una subcarpeta (qBittorrent 4.3.2+)",
|
|
"ChownGroup": "Cambiar grupo propietario",
|
|
"NoLimitForAnyDuration": "SIn límite para el tiempo de ejecución",
|
|
"NoMinimumForAnyDuration": "Sin mínimo para el tiempo de ejecución",
|
|
"PreferredSize": "Tamaño preferido",
|
|
"ImportLists": "Importar listas",
|
|
"Unlimited": "Ilimitado",
|
|
"AddImportListExclusionAlbumHelpText": "Evitar que las series sean agregadas a {appName} por las listas",
|
|
"StatusEndedContinuing": "Continua",
|
|
"NoCutoffUnmetItems": "Sin objetos sin condiciones de corte incumplidas",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista de archivos adicionales separados por coma para importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Ejemplos: '.sub, .nfo' o 'sub,nfo'",
|
|
"TBA": "Por determinar",
|
|
"DeleteArtistFoldersHelpText": "Eliminar la carpeta de películas y su contenido",
|
|
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "El cliente de descarga {downloadClientName} esta configurado para eliminar las descargas completadas. Esto puede causar que las descargas sean eliminadas del cliente antes que {1} las pueda importar.",
|
|
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
|
|
"DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Por defecto: 1. Se usa Round-Robin para clientes con la misma prioridad.",
|
|
"AutomaticallySwitchRelease": "Desbloqueo automático",
|
|
"AllMonitoringOptionHelpText": "Supervisar los artistas y todos los álbumes de cada artista incluido en la lista de importación",
|
|
"ArtistName": "Nombre del artista",
|
|
"CollapseMultipleAlbums": "Contraer varios álbumes",
|
|
"ContinuingNoAdditionalAlbumsAreExpected": "No se esperan álbumes adicionales",
|
|
"DefaultMonitorOptionHelpText": "Qué álbumes se deben supervisar en la adición inicial para los artistas detectados en esta carpeta",
|
|
"ArtistType": "Tipo de artista",
|
|
"ArtistMonitoring": "Seguimiento de artistas",
|
|
"DashOrSpaceDashDependingOnName": "Dash o Space Dash según el nombre",
|
|
"DefaultQualityProfileIdHelpText": "Perfil de calidad predeterminado para los artistas detectados en esta carpeta",
|
|
"AlbumTitle": "Título del álbum",
|
|
"AreYouSure": "¿Estás seguro?",
|
|
"ArtistClickToChangeAlbum": "Haz clic para cambiar de álbum",
|
|
"AlbumCount": "Recuento de álbumes",
|
|
"AlbumIsDownloading": "El álbum se está descargando",
|
|
"AlbumHasNotAired": "Álbum no emitido",
|
|
"AlbumReleaseDate": "Fecha de lanzamiento del álbum",
|
|
"AlbumStatus": "Estado del álbum",
|
|
"AlbumStudio": "Estudio del álbum",
|
|
"AlbumType": "Tipo de álbum",
|
|
"DateAdded": "Fecha de adición",
|
|
"DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Perfil de metadatos predeterminado para los artistas detectados en esta carpeta",
|
|
"AnchorTooltip": "Este archivo ya está en su biblioteca para una versión que está importando actualmente",
|
|
"ArtistEditor": "Artista Editor",
|
|
"AlbumDetails": "Detalles del álbum",
|
|
"AlbumStudioTruncated": "Sólo se muestran los últimos 20 álbumes, vaya a detalles para ver todos los álbumes",
|
|
"AllAlbumsData": "Controlar todos los álbumes excepto los especiales",
|
|
"Banners": "Pancartas",
|
|
"BannerOptions": "Opciones de banner",
|
|
"CombineWithExistingFiles": "Combinar con archivos existentes",
|
|
"DeleteArtist": "Borrar artista seleccionado",
|
|
"AddNewArtist": "Añadir nuevo artista",
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Búsqueda automática e intento de descarga de una versión diferente cuando se obtiene una versión fallida de la búsqueda interactiva",
|
|
"ContinuingAllTracksDownloaded": "Continúa (Todas las pistas descargadas)",
|
|
"ArtistIsMonitored": "Se supervisa al artista",
|
|
"ArtistIsUnmonitored": "El artista no está vigilado",
|
|
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum": "Iniciar búsqueda de nuevo álbum",
|
|
"AlbumIsNotMonitored": "Álbum no Monitorizado",
|
|
"AlbumRelease": "Lanzamiento del álbum",
|
|
"AlbumStudioTracksDownloaded": "pistas descargadas",
|
|
"AllAlbums": "Todos los álbumes",
|
|
"AllArtistAlbums": "Todos los álbumes de artistas",
|
|
"ArtistsEditRootFolderHelpText": "Mover artistas a la misma carpeta raíz se puede utilizar para cambiar el nombre de las carpetas de artistas para que coincida con el nombre actualizado o el formato de nomenclatura",
|
|
"Country": "País",
|
|
"CollapseMultipleAlbumsHelpText": "Colapsar varios álbumes que salen el mismo día",
|
|
"AutoRedownloadFailed": "Descarga fallida",
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Fallo al volver a descargar desde la búsqueda interactiva",
|
|
"ContinuingMoreAlbumsAreExpected": "Se esperan más álbumes",
|
|
"CountAlbums": "álbumes",
|
|
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "El formato personalizado RegEx no distingue mayúsculas de minúsculas",
|
|
"Deceased": "Fallecido",
|
|
"ErrorLoadingContent": "Hubo un error cargando este contenido",
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Rechazar hashes de torrents en la lista de bloqueos durante la captura",
|
|
"BlocklistAndSearch": "Lista de bloqueos y búsqueda",
|
|
"BlocklistAndSearchHint": "Inicia la búsqueda de un sustituto tras añadir a la lista de bloqueos",
|
|
"EndedOnly": "Solo finalizado",
|
|
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Si un torrent es bloqueado por hash puede no ser adecuadamente rechazado durante RSS o búsqueda por algunos indexadores, habilitar esto permitirá que el torrent sea rechazado una vez sea capturado, pero antes es enviado al cliente.",
|
|
"ChangeCategoryMultipleHint": "Cambia las descargas a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
|
|
"CustomFormatsSpecificationRegularExpression": "Expresión regular",
|
|
"DoNotBlocklist": "No añadir a la lista de bloqueos",
|
|
"DoNotBlocklistHint": "Eliminar sin añadir a la lista de bloqueos",
|
|
"ChangeCategory": "Cambiar categoría",
|
|
"ChangeCategoryHint": "Cambia la descarga a la 'categoría post-importación' desde el cliente de descarga",
|
|
"BlocklistOnlyHint": "Añadir a la lista de bloqueos sin buscar un sustituto",
|
|
"BlocklistMultipleOnlyHint": "Añadir a la lista de bloqueos sin buscar sustitutos",
|
|
"BlocklistOnly": "Solo añadir a la lista de bloqueos",
|
|
"BlocklistAndSearchMultipleHint": "Inicia búsquedas de sustitutos tras añadir a la lista de bloqueos",
|
|
"IgnoreDownloadHint": "Detiene {appName} de procesar esta descarga más adelante",
|
|
"IgnoreDownload": "Ignorar descarga",
|
|
"IgnoreDownloads": "Ignorar descargas",
|
|
"IgnoreDownloadsHint": "Detiene {appName} de procesar estas descargas más adelante",
|
|
"PasswordConfirmation": "Confirmación de Contraseña",
|
|
"NoIndexersFound": "No se han encontrado indexadores",
|
|
"OnHealthRestored": "Al resolver las incidencias",
|
|
"NoDownloadClientsFound": "No se han encontrado clientes de descarga",
|
|
"KeyboardShortcuts": "Atajos de Teclado",
|
|
"Links": "Enlaces",
|
|
"Logout": "Cerrar Sesión",
|
|
"Lowercase": "Minúscula",
|
|
"IndexersSettingsSummary": "Indexadores y opciones de indexación",
|
|
"Dash": "Guión",
|
|
"DefaultCase": "Caso predeterminado",
|
|
"DeleteEmptyFoldersHelpText": "Eliminar carpetas vacías de series y temporadas durante el escaneo del disco y cuando se eliminen archivos correspondientes a episodios",
|
|
"DeleteSelectedArtists": "Borrar artista seleccionado",
|
|
"EnableAutomaticAddHelpText": "Añade series de esta lista a {appName} cuando las sincronizaciones se llevan a cabo vía interfaz de usuario o por {appName}",
|
|
"FileNameTokens": "Tokens de nombre de archivos",
|
|
"RemoveQueueItemConfirmation": "¿Estás seguro que quieres eliminar '{sourceTitle}' de la cola?",
|
|
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums": "Buscar todos los episodios en Umbrales no alcanzados",
|
|
"Underscore": "Guion bajo",
|
|
"Uppercase": "Mayúsculas",
|
|
"QualityProfileIdHelpText": "Los elementos de la lista del Perfil de Calidad se añadirán con",
|
|
"ThereWasAnErrorLoadingThisPage": "Hubo un error cargando esta página",
|
|
"NoMissingItems": "No hay elementos faltantes",
|
|
"ThereWasAnErrorLoadingThisItem": "Hubo un error cargando este elemento",
|
|
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount": "¿Estás seguro que quieres buscar los {totalRecords} episodios en Umbrales no alcanzados?",
|
|
"MonitoredStatus": "Monitorizados/Estado",
|
|
"RootFolderPathHelpText": "Los elementos de la lista de carpetas raíz se añadirán a",
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Notificaciones, conexiones a servidores/reproductores y scripts personalizados",
|
|
"CustomFormatsSettings": "Configuración de formatos personalizados",
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Formatos y configuraciones personalizados",
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Clientes de descarga, manejo de descarga y mapeo de rutas remotas",
|
|
"EnabledHelpText": "Señalar para habilitar el perfil de lanzamiento",
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Puerto, SSL, usuario/contraseña, proxy, analíticas y actualizaciones",
|
|
"ImportListsSettingsSummary": "Listas de importación, excluidas de la lista",
|
|
"QualitySettingsSummary": "Tamaños de calidad y nombrado",
|
|
"TagsSettingsSummary": "Vea todas las etiquetas y cómo se usan. Las etiquetas sin usar pueden ser eliminadas",
|
|
"UiSettingsSummary": "Opciones de calendario, fecha y color alterado",
|
|
"IncludeHealthWarnings": "Incluir avisos de salud",
|
|
"DeleteArtistFolderCountWithFilesConfirmation": "Esta seguro que desea eliminar '{count}' seleccionadas y sus contenidos?",
|
|
"EpisodeDoesNotHaveAnAbsoluteEpisodeNumber": "El episodio no tiene un número de episodio absoluto",
|
|
"ArtistIndexFooterDownloading": "Descargando",
|
|
"AutomaticSearch": "Búsqueda Automática",
|
|
"Donate": "Donar",
|
|
"MassSearchCancelWarning": "Esto no puede ser cancelado una vez empiece sin reiniciar {appName} o deshabilitar todos tus indexadores.",
|
|
"MediaManagementSettingsSummary": "Nombrado, opciones de gestión de archivos y carpetas raíz",
|
|
"CustomFilter": "Filtros personalizados",
|
|
"LabelIsRequired": "Se requiere etiqueta",
|
|
"Monitoring": "Monitorizando",
|
|
"MonitoringOptions": "Opciones de monitorización",
|
|
"NoImportListsFound": "Ninguna lista de importación encontrada",
|
|
"AddAutoTagError": "No se pudo añadir una nueva etiqueta automática, por favor inténtalo de nuevo.",
|
|
"RemoveFromDownloadClientHint": "Elimina la descarga y archivo(s) del cliente de descarga",
|
|
"RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Elimina descargas y archivos del cliente de descarga",
|
|
"Period": "Periodo",
|
|
"RemoveQueueItemRemovalMethod": "Método de eliminación",
|
|
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'Eliminar del cliente de descarga' eliminará la descarga y el archivo(s) del cliente de descarga.",
|
|
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning": "'Eliminar del cliente de descarga' eliminará las descargas y los archivos del cliente de descarga.",
|
|
"Space": "Espacio",
|
|
"RemoveCompletedDownloads": "Eliminar descargas completadas",
|
|
"RemoveTagsAutomaticallyHelpText": "Eliminar etiquetas automáticamente si las condiciones no se cumplen",
|
|
"UpdateMonitoring": "Actualizar monitorizando",
|
|
"RemoveFailedDownloads": "Eliminar descargas fallidas",
|
|
"SmartReplace": "Reemplazo inteligente",
|
|
"SupportedAutoTaggingProperties": "{appName} soporta las siguientes propiedades para reglas de etiquetado automáticas",
|
|
"Yesterday": "Ayer",
|
|
"SceneInformation": "Información de escena",
|
|
"ShowBanners": "Mostrar banners",
|
|
"PreferProtocol": "Preferir {preferredProtocol}",
|
|
"RemoveQueueItem": "Eliminar - {sourceTitle}",
|
|
"RemoveTagsAutomatically": "Eliminar etiquetas automáticamente",
|
|
"Total": "Total",
|
|
"Other": "Otro",
|
|
"SkipRedownload": "Saltar redescarga",
|
|
"RemotePathMappingsInfo": "Los mapeos de ruta remota son muy raramente solicitados, si {appName} y tu cliente de descarga están en el mismo sistema es mejor coincidir sus rutas. Para más información mira la [wiki]({wikiLink})",
|
|
"SearchMonitored": "Buscar monitorizados",
|
|
"RootFolderPath": "Ruta de carpeta raíz",
|
|
"Tomorrow": "Mañana",
|
|
"UpdateFiltered": "Actualizar filtrados",
|
|
"QueueFilterHasNoItems": "Seleccionado filtro de cola que no tiene elementos",
|
|
"DownloadClientDelugeSettingsDirectory": "Directorio de descarga",
|
|
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompleted": "Directorio al que mover cuando se complete",
|
|
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryCompletedHelpText": "Ubicación opcional a la que mover las descargas completadas, dejar en blanco para usar la ubicación predeterminada de Deluge",
|
|
"NotificationsEmbySettingsSendNotifications": "Enviar notificaciones",
|
|
"NotificationsKodiSettingAlwaysUpdateHelpText": "¿Actualiza la biblioteca incluso cuando un video se esté reproduciendo?",
|
|
"NotificationsKodiSettingAlwaysUpdate": "Actualizar siempre",
|
|
"NotificationsKodiSettingsCleanLibrary": "Limpiar biblioteca",
|
|
"NotificationsKodiSettingsCleanLibraryHelpText": "Limpia la biblioteca después de actualizar",
|
|
"NotificationsKodiSettingsDisplayTimeHelpText": "Durante cuánto tiempo serán mostradas las notificaciones (en segundos)",
|
|
"NotificationsKodiSettingsDisplayTime": "Tiempo de visualización",
|
|
"NotificationsKodiSettingsGuiNotification": "Notificación de interfaz gráfica",
|
|
"NotificationsPlexSettingsAuthToken": "Token de autenticación",
|
|
"NotificationsPlexSettingsAuthenticateWithPlexTv": "Autenticar con Plex.tv",
|
|
"NotificationsSettingsUpdateLibrary": "Actualizar biblioteca",
|
|
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFrom": "Mapear rutas desde",
|
|
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsTo": "Mapear rutas a",
|
|
"NotificationsSettingsUseSslHelpText": "Conectar a {serviceName} sobre HTTPS en vez de HTTP",
|
|
"UseSsl": "Usar SSL",
|
|
"ConnectionSettingsUrlBaseHelpText": "Añade un prefijo a la url {connectionName}, como {url}",
|
|
"DownloadClientDelugeSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación predeterminada de Deluge",
|
|
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText": "¿Actualiza biblioteca en importar, renombrar o borrar?",
|
|
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText": "Hacer que MediaBrowser envíe notificaciones a los proveedores configurados",
|
|
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "¿Actualiza la biblioteca durante Importar y renombrar?",
|
|
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText": "Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')",
|
|
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText": "Ruta de {appName}, usado para modificar rutas de series cuando {serviceName} ve la ubicación de ruta de biblioteca de forma distinta a {appName} (Requiere 'Actualizar biblioteca')"
|
|
}
|