You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
945 lines
65 KiB
945 lines
65 KiB
{
|
|
"Language": "Idioma",
|
|
"UiLanguage": "Idioma da IU",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpText": "Usar ligações fixas (Hardlinks) ao tentar copiar ficheiros de torrents que ainda estão em modo de semeio",
|
|
"DownloadClients": "Clientes de transferências",
|
|
"DownloadClientSettings": "Definições do cliente de transferências",
|
|
"DownloadWarningCheckDownloadClientForMoreDetails": "Alerta de transferência: verifique o cliente de transferências para obter mais detalhes",
|
|
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que utilizadores com daltonismo possam distinguir melhor os códigos de cores",
|
|
"Exception": "Exceção",
|
|
"Host": "Anfitrião",
|
|
"IconForCutoffUnmet": "Ícone para Limite não correspondido",
|
|
"ChangeFileDate": "Modificar data do ficheiro",
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a cópia de segurança \"{name}\"?",
|
|
"DeleteDelayProfile": "Eliminar perfil de atraso",
|
|
"DownloadFailedCheckDownloadClientForMoreDetails": "Falha na transferência: verifique o cliente de transferências para obter mais detalhes",
|
|
"DownloadFailedInterp": "Falha na transferência: {0}",
|
|
"EnableCompletedDownloadHandlingHelpText": "Importar automaticamente as transferências concluídas do cliente de transferências",
|
|
"LogFiles": "Ficheiros de log",
|
|
"MediaInfo": "Informações de multimédia",
|
|
"MinimumAgeHelpText": "Somente Usenet: Tempo de vida mínimo em minutos, dos NZBs, para que sejam capturados. Use isto para dar às novas versões tempo de propagar-se no seu fornecedor de Usenet.",
|
|
"Duration": "Duração",
|
|
"LocalPath": "Caminho Local",
|
|
"Logging": "guardar nos registos",
|
|
"MediaManagementSettings": "Definições de gestão de multimédia",
|
|
"OnApplicationUpdate": "Quando a aplicação atualizar",
|
|
"RemoveDownloadsAlert": "As definições de remoção foram movidas para as respetivas definições de cada Cliente de Transferências na tabela acima.",
|
|
"SSLCertPassword": "Palavra-passe do certificado SSL",
|
|
"RemoveCompleted": "Eliminação Completa",
|
|
"RemoveFailed": "Remoção Falhou",
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Abrir browser ao iniciar",
|
|
"Password": "Palavra-passe",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpTextWarning": "Ficheiros na reciclagem serão eliminados automaticamente após o número de dias selecionado",
|
|
"Tags": "Etiquetas",
|
|
"Username": "Nome de utilizador",
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Apenas insira o utilizador e a palavra-passe caso seja requerido. Caso contrário, deixe em branco.",
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Apenas insira o utilizador e a palavra-passe caso seja requerido. Caso contrário, deixe em branco.",
|
|
"RemotePath": "Caminho Remoto",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClientsClickOnTheInfoButtons": "Para obter mais informações sobre cada cliente de transferências, clique nos botões de mais informação.",
|
|
"LidarrSupportsAnyDownloadClientThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherDownloadClientsListedBelow": "O {appName} suporta muitos dos clientes de transferências torrent e usenet mais populares.",
|
|
"Tasks": "Tarefas",
|
|
"MaximumSizeHelpText": "Tamanho máximo de uma versão a capturar, em MB. Defina como zero para Ilimitado",
|
|
"Message": "Mensagem",
|
|
"MIA": "Desaparecidos",
|
|
"MinimumAge": "Tempo de vida mínimo",
|
|
"MinimumFreeSpace": "Espaço livre mínimo",
|
|
"Monitored": "Monitorado",
|
|
"MonitoringOptions": "Opções de monitorização",
|
|
"MoreInfo": "Mais informações",
|
|
"Name": "Nome",
|
|
"NamingSettings": "Definições de nomenclatura",
|
|
"New": "Novo",
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "Não há cópias de segurança disponíveis",
|
|
"NoHistory": "Sem histórico.",
|
|
"NoLeaveIt": "Não, deixe-o",
|
|
"NoLogFiles": "Sem ficheiros de log",
|
|
"None": "Nenhum",
|
|
"OnUpgrade": "Ao atualizar",
|
|
"PageSizeHelpText": "Número de itens por página",
|
|
"PastDays": "Dias anteriores",
|
|
"PastDaysHelpText": "Dias anteriores a exibir no feed do iCal",
|
|
"Path": "Caminho",
|
|
"Port": "Porta",
|
|
"PortNumber": "Número da porta",
|
|
"PosterSize": "Tamanho do cartaz",
|
|
"PreviewRename": "Pré-visualizar renomeação",
|
|
"PreviewRetag": "Pré-visualizar nova etiqueta",
|
|
"Profiles": "Perfis",
|
|
"Proper": "Proper",
|
|
"PropersAndRepacks": "Propers e Repacks",
|
|
"Protocol": "Protocolo",
|
|
"ProtocolHelpText": "Escolha que protocolo(s) utilizar e qual o preferido ao escolher entre versões iguais",
|
|
"RecyclingBin": "Reciclagem",
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Eliminado da fila de tarefas",
|
|
"RemoveFailedDownloadsHelpText": "Remover transferências falhadas do histórico do cliente de transferências",
|
|
"RemoveFromBlocklist": "Remover da lista de bloqueio",
|
|
"RemoveFromDownloadClient": "Remover do cliente de transferências",
|
|
"RemoveFromQueue": "Remover da fila",
|
|
"RemoveSelected": "Remover selecionado(s)",
|
|
"RemoveTagExistingTag": "Etiqueta existente",
|
|
"RemoveTagRemovingTag": "Eliminando etiqueta",
|
|
"RequiredHelpText": "A versão deve conter pelo menos um desses termos (não diferencia maiúsculas de minúsculas)",
|
|
"RequiredPlaceHolder": "Adicionar nova restrição",
|
|
"RequiresRestartToTakeEffect": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"Retention": "Retenção",
|
|
"RetentionHelpText": "Somente Usenet: defina como zero para retenção ilimitada",
|
|
"RetryingDownloadOn": "Nova tentativa de transferência {0} em {1}",
|
|
"ScriptPath": "Caminho do script",
|
|
"ShowMonitoredHelpText": "Mostrar estado de monitorização abaixo do cartaz",
|
|
"ShowSearchActionHelpText": "Mostrar botão de pesquisa ao passar o cursor",
|
|
"ShowTitleHelpText": "Mostrar nome do autor abaixo do cartaz",
|
|
"SkipFreeSpaceCheckWhenImportingHelpText": "Usar quando o {appName} não puder determinar o espaço livre em sua pasta raiz de filmes",
|
|
"SkipRedownload": "Ignorar nova transferência",
|
|
"SorryThatAlbumCannotBeFound": "Desculpe, este filme não foi encontrado.",
|
|
"StandardTrackFormat": "Formato padrão de livro",
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Começa a digitar ou seleciona um caminho abaixo",
|
|
"StartupDirectory": "Diretório de arranque",
|
|
"Status": "Estado",
|
|
"StatusEndedContinuing": "Continuação",
|
|
"Style": "Estilo",
|
|
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRename": "Sucesso! Meu trabalho está feito, sem ficheiros para renomear.",
|
|
"SuccessMyWorkIsDoneNoFilesToRetag": "Sucesso! Meu trabalho está feito, não há novas etiquetas a adicionar a ficheiros.",
|
|
"SupportsRssvalueRSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS não é suportado por esse indexador",
|
|
"SupportsSearchvalueSearchIsNotSupportedWithThisIndexer": "Este indexador não suporta pesquisas",
|
|
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenAutomaticSearchesArePerformedViaTheUIOrByLidarr": "Será utilizado ao realizar pesquisas automáticas através da IU ou pelo {appName}",
|
|
"SupportsSearchvalueWillBeUsedWhenInteractiveSearchIsUsed": "Será utilizado ao realizar uma pesquisa interativa",
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A etiqueta não é utilizada e pode ser eliminada",
|
|
"Torrents": "Torrents",
|
|
"UnableToLoadDelayProfiles": "Não foi possível carregar os perfis de atraso",
|
|
"UnableToLoadDownloadClientOptions": "Não foi possível carregar as opções do cliente de transferências",
|
|
"UnableToLoadImportListExclusions": "Não foi possível carregar as exclusões de lista de importação",
|
|
"UnableToLoadIndexerOptions": "Não foi possível carregar as opções do indexador",
|
|
"UnableToLoadMediaManagementSettings": "Não foi possível carregar as definições da gestão de multimédia",
|
|
"UnableToLoadMetadata": "Não foi possível carregar os metadados",
|
|
"UnableToLoadMetadataProfiles": "Não foi possível carregar os perfis de metadados",
|
|
"UnableToLoadMetadataProviderSettings": "Não foi possível carregar as definições do fornecedor de metadados",
|
|
"UnableToLoadNotifications": "Não foi possível carregar as notificações",
|
|
"UnableToLoadQualities": "Não foi possível carregar as qualidades",
|
|
"UnableToLoadQualityDefinitions": "Não foi possível carregar as definições de qualidade",
|
|
"UnableToLoadReleaseProfiles": "Não foi possível carregar os perfis de versão",
|
|
"UnableToLoadRootFolders": "Não foi possível carregar as pastas raiz",
|
|
"UnableToLoadTags": "Não foi possível carregar as etiquetas",
|
|
"UnableToLoadTheCalendar": "Não foi possível carregar o calendário",
|
|
"UnableToLoadUISettings": "Não foi possível carregar as definições da IU",
|
|
"Ungroup": "Desagrupar",
|
|
"UnmappedFiles": "Ficheiros não mapeados",
|
|
"Unmonitored": "Não monitorado",
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Transferir e instalar automaticamente as atualizações. Ainda é possível instalar a partir de Sistema: Atualizações",
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Usar o atualizador do {appName} ou um script",
|
|
"Updates": "Atualizações",
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Caminho para um script personalizado que toma um pacote de atualização extraído e lida com o restante do processo da atualização",
|
|
"UpdatingIsDisabledInsideADockerContainerUpdateTheContainerImageInstead": "A atualização está desativada em um contentor do Docker. Atualizar a imagem do contentor em vez disso.",
|
|
"UpgradeAllowedHelpText": "Se desativada, as qualidades não serão atualizadas",
|
|
"Uptime": "Tempo de atividade",
|
|
"URLBase": "URL base",
|
|
"UrlBaseHelpText": "Para suporte a proxy inverso, vazio por padrão",
|
|
"UrlBaseHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Usar ligações fixas em vez de copiar",
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
"UsenetDelay": "Atraso para Usenet",
|
|
"UsenetDelayHelpText": "Tempo, em minutos, para aguardar antes de capturar uma versão de Usenet",
|
|
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "Par Utilizador-Agente fornecido pela aplicação que chamou a API",
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchToUseToUpdateLidarr": "Ramificação utilizada para atualizar o {appName}",
|
|
"OnHealthIssue": "Ao ter problemas no estado de funcionamento",
|
|
"OnImportFailure": "Ao ocorrer falha na importação",
|
|
"OnReleaseImport": "Ao importar versão",
|
|
"OnRename": "Ao renomear",
|
|
"PackageVersion": "Versão do pacote",
|
|
"PageSize": "Tamanho da página",
|
|
"Redownload": "Transferir novamente",
|
|
"Refresh": "Atualizar",
|
|
"RefreshInformationAndScanDisk": "Atualizar informações e analisar o disco",
|
|
"RefreshScan": "Atualizar e analisar",
|
|
"RenameTracksHelpText": "O {appName} utilizará o nome atual do ficheiro se a renomeação estiver desativada",
|
|
"Reorder": "Reordenar",
|
|
"ReplaceIllegalCharacters": "Substituir carateres ilegais",
|
|
"ReplaceIllegalCharactersHelpText": "Substituir carateres ilegais. Se desmarcada, o {appName} os removerá",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpText": "Analisar novamente a pasta do autor após atualizá-lo",
|
|
"RescanAfterRefreshHelpTextWarning": "O {appName} não detectará automaticamente mudanças nos ficheiros quando a opção selecionada não for \"Sempre\"",
|
|
"RescanArtistFolderAfterRefresh": "Analisar novamente a pasta do filme após atualizar",
|
|
"ResetAPIKey": "Repor chave da API",
|
|
"ResetAPIKeyMessageText": "Tem a certeza que quer repor a Chave da API?",
|
|
"Restart": "Reiniciar",
|
|
"RestartLidarr": "Reiniciar o {appName}",
|
|
"RestartNow": "Reiniciar agora",
|
|
"Restore": "Restaurar",
|
|
"RestoreBackup": "Restaurar cópia de segurança",
|
|
"Result": "Resultado",
|
|
"RootFolderPathHelpText": "Os itens da pasta raiz serão adicionados a",
|
|
"RootFolders": "Pastas raiz",
|
|
"RSSSync": "Sincronização RSS",
|
|
"RSSSyncInterval": "Intervalo de sincronização RSS",
|
|
"RssSyncIntervalHelpText": "Intervalo em minutos. Defina como zero para desativar (isso parará toda a captura automática)",
|
|
"Scheduled": "Agendado",
|
|
"SearchForAllMissingAlbums": "Pesquisar todos os livros ausentes",
|
|
"SearchSelected": "Pesquisar selecionado(s)",
|
|
"Season": "Temporada",
|
|
"Security": "Segurança",
|
|
"SelectedCountArtistsSelectedInterp": "{0} autor(es) selecionado(s)",
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Enviar dados anônimos de uso",
|
|
"SetPermissions": "Definir permissões",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpText": "Deve-se executar chmod ao importar/renomear ficheiros?",
|
|
"SetPermissionsLinuxHelpTextWarning": "Se você não conhece essa definição, não a altere.",
|
|
"Settings": "Definições",
|
|
"ShowBanners": "Mostrar faixas",
|
|
"ShowBannersHelpText": "Mostrar faixas em vez de nomes",
|
|
"ShowCutoffUnmetIconHelpText": "Mostrar ícone para ficheiros quando o limite não tiver sido alcançado",
|
|
"ShowDateAdded": "Mostrar data de adição",
|
|
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView": "Mostrar acima de cada coluna quando a semana é a vista ativa",
|
|
"ShowPath": "Mostrar caminho",
|
|
"ShowQualityProfile": "Mostrar perfil de qualidade",
|
|
"ShowQualityProfileHelpText": "Mostrar perfil de qualidade abaixo do cartaz",
|
|
"ShowRelativeDates": "Mostrar datas relativas",
|
|
"ShowRelativeDatesHelpText": "Mostrar datas relativas (Hoje, Ontem, etc.) ou absolutas",
|
|
"SkipFreeSpaceCheck": "Pular verificação de espaço livre",
|
|
"Source": "Origem",
|
|
"SourcePath": "Caminho de origem",
|
|
"SslCertPasswordHelpText": "Palavra-passe do ficheiro PFX",
|
|
"SslCertPasswordHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"SslCertPathHelpText": "Caminho para o ficheiro PFX",
|
|
"SslCertPathHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"SSLPort": "Porta SSL",
|
|
"SslPortHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"TrackFileCounttotalTrackCountTracksDownloadedInterp": "{0}/{1} livros transferidos",
|
|
"UiSettings": "Definições da IU",
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo cliente de transferências, tenta novamente.",
|
|
"UnableToAddANewListPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar uma nova lista, tenta novamente.",
|
|
"UnableToLoadHistory": "Não foi possível carregar o histórico.",
|
|
"UnableToLoadLists": "Não foi possível carregar as listas",
|
|
"WatchLibraryForChangesHelpText": "Analisar automaticamente quando houver mudanças na pasta raiz",
|
|
"WatchRootFoldersForFileChanges": "Monitorizar mudanças nas pastas raiz",
|
|
"WeekColumnHeader": "Cabeçalho da coluna de semana",
|
|
"YesCancel": "Sim, cancelar",
|
|
"ArtistAlbumClickToChangeTrack": "Clique para mudar o livro",
|
|
"ArtistNameHelpText": "O nome do autor/livro a eliminar (pode ser qualquer palavra)",
|
|
"Authentication": "Autenticação",
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Solicitar nome de utilizador e palavra-passe para acessar ao {appName}",
|
|
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Procurar automaticamente e tente baixar uma versão diferente",
|
|
"BackupFolderHelpText": "Caminhos relativos estarão no diretório AppData do {appName}",
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo para criar cópia de segurança das configurações e da base de dados do {appName}",
|
|
"BackupNow": "Criar cópia de segurança",
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Cópias de segurança automáticas anteriores ao período de retenção serão eliminadas automaticamente",
|
|
"Backups": "Cópias de segurança",
|
|
"BindAddress": "Endereço de vínculo",
|
|
"BlocklistRelease": "Bloquear versão",
|
|
"Branch": "Ramificação",
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ignorar proxy para endereços locais",
|
|
"Calendar": "Calendário",
|
|
"CalendarWeekColumnHeaderHelpText": "Mostrar acima de cada coluna quando a semana é a vista ativa",
|
|
"CancelMessageText": "Tem a certeza que quer cancelar esta tarefa pendente?",
|
|
"CertificateValidation": "Validação de certificado",
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "A mudança ainda não foi guardada",
|
|
"ChmodFolder": "Pasta chmod",
|
|
"ChmodFolderHelpText": "Octal, aplicado durante a importação/renomeação para pastas e ficheiros de multimédia (sem executar bits)",
|
|
"ChmodFolderHelpTextWarning": "Isso só funciona se o utilizador que executa o {appName} é o proprietário do ficheiro. É melhor garantir que o cliente de transferências defina as permissões corretamente.",
|
|
"ChownGroupHelpText": "Nome do grupo ou gid. Use gid para sistemas de ficheiros remotos.",
|
|
"ChownGroupHelpTextWarning": "Isso só funciona se o utilizador que executa o {appName} é o proprietário do ficheiro. É melhor garantir que o cliente de transferências utilize o mesmo grupo que o {appName}.",
|
|
"Clear": "Limpar",
|
|
"ClickToChangeQuality": "Clique para mudar a qualidade",
|
|
"ClientPriority": "Prioridade do cliente",
|
|
"CloneIndexer": "Clonar indexador",
|
|
"CloneProfile": "Clonar perfil",
|
|
"CollapseMultipleAlbumsHelpText": "Fechar múltiplos livros lançados no mesmo dia",
|
|
"Columns": "Colunas",
|
|
"CompletedDownloadHandling": "Processamento de transferência concluída",
|
|
"Component": "Componente",
|
|
"Connections": "Ligações",
|
|
"ConnectSettings": "Definições de ligação",
|
|
"Continuing": "Continuação",
|
|
"ContinuingAllTracksDownloaded": "Continuação (todos os livros transferidos)",
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Mudar nível de restrição da validação da certificação HTTPS. Não mude a menos que entenda os riscos.",
|
|
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Ocasionalmente, bloqueios de ficheiros podem impedir a renomeação de ficheiros que ainda estão sendo provisionados. Você pode temporariamente desativar o provisionamento e utilizar a função de renomeação do {appName} como uma solução alternativa.",
|
|
"CreateEmptyArtistFolders": "Criar pastas vazias para filmes",
|
|
"CreateEmptyArtistFoldersHelpText": "Criar pastas ausentes para filmes durante a análise do disco",
|
|
"CreateGroup": "Criar grupo",
|
|
"CutoffHelpText": "Quando esta qualidade for alcançada, o {appName} não transferirá mais filmes",
|
|
"CutoffUnmet": "Limite não-correspondido",
|
|
"Dates": "Datas",
|
|
"DefaultTagsHelpText": "Há um perfil de qualidade padrão para autores nesta pasta",
|
|
"DelayProfile": "Perfil de atraso",
|
|
"DelayProfiles": "Perfis de atraso",
|
|
"DeleteBackup": "Eliminar cópia de segurança",
|
|
"DeleteDelayProfileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar este perfil de atraso?",
|
|
"DeleteDownloadClient": "Eliminar cliente de transferências",
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o cliente de transferências \"{name}\"?",
|
|
"DeleteEmptyFolders": "Eliminar pastas vazias",
|
|
"DeleteFilesHelpText": "Eliminar os ficheiros do livro e a pasta do autor",
|
|
"DeleteImportList": "Eliminar Lista de Importação",
|
|
"DeleteImportListExclusion": "Eliminar exclusão da lista de importação",
|
|
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar esta exclusão da lista de importação?",
|
|
"DeleteImportListMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar a lista '{name}'?",
|
|
"DeleteIndexer": "Eliminar indexador",
|
|
"DeleteQualityProfileMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar o perfil de qualidade '{name}'?",
|
|
"DeleteReleaseProfile": "Eliminar perfil de atraso",
|
|
"DeleteReleaseProfileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar este perfil de atraso?",
|
|
"DeleteRootFolder": "Eliminar a Pasta Raiz",
|
|
"DestinationPath": "Caminho de destino",
|
|
"DetailedProgressBar": "Barra de progresso detalhada",
|
|
"DetailedProgressBarHelpText": "Mostrar texto na barra de progresso",
|
|
"DiskSpace": "Espaço em disco",
|
|
"DownloadClient": "Cliente de transferências",
|
|
"Downloading": "Transferindo",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts1": "Atualizar ou não automaticamente para Propers/Repacks",
|
|
"Enable": "Ativar",
|
|
"EnableAutomaticAdd": "Ativar adição automática",
|
|
"EnableSslHelpText": " Requer reinício da aplicação como administrador para aplicar alterações",
|
|
"Ended": "Terminado",
|
|
"EndedAllTracksDownloaded": "Terminado (todos os livros transferidos)",
|
|
"ErrorLoadingContents": "Erro ao carregar conteúdo",
|
|
"ErrorLoadingPreviews": "Erro ao carregar pré-visualizações",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualListsClickOnTheInfoButtons": "Para obter mais informações sobre cada lista, clique nos botões de informação.",
|
|
"GeneralSettings": "Definições gerais",
|
|
"HasPendingChangesSaveChanges": "Guardar mudanças",
|
|
"History": "Histórico",
|
|
"HostHelpText": "O mesmo anfitrião especificado para o cliente de transferências remoto",
|
|
"Hostname": "Nome do anfitrião",
|
|
"ICalFeed": "Feed do iCal",
|
|
"ICalHttpUrlHelpText": "Copie este URL para seu(s) cliente(s) ou clique para subscrever-se caso seu browser suporte webcal",
|
|
"ICalLink": "Ligação do iCal",
|
|
"RemoveFilter": "Remover filtro",
|
|
"IgnoredAddresses": "Endereços ignorados",
|
|
"IgnoredHelpText": "A versão será rejeitada caso contenha um ou mais destes termos (sem distinção de maiúsculas ou minúsculas)",
|
|
"IgnoredPlaceHolder": "Adicionar nova restrição",
|
|
"IllRestartLater": "Reiniciarei mais tarde",
|
|
"ImportedTo": "Importado para",
|
|
"ShowMonitored": "Mostrar monitorado(s)",
|
|
"SSLCertPath": "Caminho do certificado SSL",
|
|
"ImportExtraFiles": "Importar ficheiros adicionais",
|
|
"ImportExtraFilesHelpText": "Importar ficheiros adicionais correspondentes (legendas, nfo, etc.) após importar o ficheiro do livro",
|
|
"ImportFailedInterp": "Falha na importação: {0}",
|
|
"Importing": "Importando",
|
|
"IsExpandedShowFileInfo": "Mostrar informações do ficheiro",
|
|
"IsTagUsedCannotBeDeletedWhileInUse": "Não é possível eliminar enquanto estiver em uso",
|
|
"Label": "Rótulo",
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir o browser e a home page do {appName} ao iniciar a aplicação.",
|
|
"Level": "Nível",
|
|
"LidarrSupportsAnyIndexerThatUsesTheNewznabStandardAsWellAsOtherIndexersListedBelow": "O {appName} suporta qualquer indexador que utiliza o padrão Newznab, bem como outros listados abaixo.",
|
|
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase": "O {appName} suporta múltiplas listas para importação de livros e autores para a base de dados.",
|
|
"LidarrTags": "Etiquetas do {appName}",
|
|
"Local": "Local",
|
|
"LocalPathHelpText": "Caminho que o {appName} deve usar para acessar localmente ao caminho remoto",
|
|
"LogLevel": "Nível de log",
|
|
"LogLevelvalueTraceTraceLoggingShouldOnlyBeEnabledTemporarily": "O registo de rasteio somente deve ser ativado temporariamente",
|
|
"Logs": "Logs",
|
|
"UnableToLoadNamingSettings": "Não foi possível carregar as definições de nomenclatura",
|
|
"LongDateFormat": "Formato longo de data",
|
|
"ManualDownload": "Transferência manual",
|
|
"ManualImport": "Importação manual",
|
|
"MarkAsFailed": "Marcar como falhado",
|
|
"MarkAsFailedMessageText": "Tem a certeza que quer marcar \"{0}\" como falhado?",
|
|
"MaximumLimits": "Limites máximos",
|
|
"MaximumSize": "Tamanho máximo",
|
|
"Mechanism": "Mecanismo",
|
|
"TestAll": "Testar todos",
|
|
"UnableToLoadDownloadClients": "Não foi possível carregar os clientes de transferências",
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Não foi possível carregar as definições gerais",
|
|
"60MinutesSixty": "60 minutos: {0}",
|
|
"APIKey": "Chave da API",
|
|
"About": "Sobre",
|
|
"AddListExclusion": "Adicionar exclusão de lista",
|
|
"AddingTag": "Adicionando etiqueta",
|
|
"AgeWhenGrabbed": "Idade (quando capturada)",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"Automatic": "Automático",
|
|
"MetadataSettings": "Definições de metadados",
|
|
"MinimumFreeSpaceWhenImportingHelpText": "Evitar a importação caso deixe menos espaço livre em disco que esta quantidade",
|
|
"MinimumLimits": "Limites mínimos",
|
|
"Missing": "Ausente",
|
|
"Mode": "Modo",
|
|
"MusicBrainzReleaseID": "ID da versão no MusicBrainz",
|
|
"MustContain": "Deve conter",
|
|
"MustNotContain": "Não deve conter",
|
|
"PathHelpTextWarning": "Deve ser diferente do diretório em que o cliente de transferências coloca os ficheiros",
|
|
"Permissions": "Permissões",
|
|
"Search": "Pesquisar",
|
|
"SearchAll": "Pesquisar todos",
|
|
"SearchForAllCutoffUnmetAlbums": "Pesquisar todos os livros com Limite não-correspondido",
|
|
"ShowSearch": "Mostrar pesquisa",
|
|
"ShowSizeOnDisk": "Mostrar tamanho em disco",
|
|
"TestAllClients": "Testar todos os clientes",
|
|
"TestAllIndexers": "Testar todos os indexadores",
|
|
"TestAllLists": "Testar todas as listas",
|
|
"ThisWillApplyToAllIndexersPleaseFollowTheRulesSetForthByThem": "Isto se aplicará a todos os indexadores, siga as regras estabelecidas por eles",
|
|
"Time": "Hora",
|
|
"TimeFormat": "Formato de hora",
|
|
"TorrentDelay": "Atraso para torrents",
|
|
"TorrentDelayHelpText": "Atraso, em minutos, para aguardar antes de capturar um torrent",
|
|
"TotalFileSize": "Tamanho total do ficheiro",
|
|
"Track": "Rastreio",
|
|
"UnableToAddANewRemotePathMappingPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo mapeamento de caminho remoto, tenta novamente.",
|
|
"Tracks": "Rastreio",
|
|
"UnableToAddANewRootFolderPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar uma nova pasta raiz, tenta novamente.",
|
|
"UnableToLoadBackups": "Não foi possível carregar as cópias de segurança",
|
|
"UnableToLoadBlocklist": "Não foi possível carregar a lista de bloqueio",
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Não foi possível carregar os indexadores",
|
|
"UnableToLoadQualityProfiles": "Não foi possível carregar os perfis de qualidade",
|
|
"UnmonitoredHelpText": "Incluir filmes não monitorados no feed do iCal",
|
|
"UpdateAll": "Atualizar todos",
|
|
"UseProxy": "Usar proxy",
|
|
"Version": "Versão",
|
|
"NETCore": ".NET",
|
|
"OnGrab": "Ao capturar",
|
|
"Options": "Opções",
|
|
"Original": "Original",
|
|
"Other": "Outros",
|
|
"RecyclingBinCleanup": "Limpeza da reciclagem",
|
|
"Reset": "Repor",
|
|
"RootFolder": "Pasta raiz",
|
|
"SearchForMissing": "Pesquisar ausentes",
|
|
"SearchForMonitoredAlbums": "Pesquisar livros monitorados",
|
|
"SearchMonitored": "Pesquisar monitorados",
|
|
"ShortDateFormat": "Formato curto de data",
|
|
"ShowName": "Mostrar nome",
|
|
"ShowUnknownArtistItems": "Mostrar itens de autor desconhecido",
|
|
"Size": " Tamanho",
|
|
"SorryThatArtistCannotBeFound": "Desculpe, este autor não foi encontrado.",
|
|
"Type": "Tipo",
|
|
"UsingExternalUpdateMechanismBranchUsedByExternalUpdateMechanism": "Ramificação utilizada pelo mecanismo externo de atualização",
|
|
"Actions": "Ações",
|
|
"ApiKeyHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"AppDataDirectory": "Diretório AppData",
|
|
"ApplyTags": "Aplicar etiquetas",
|
|
"BindAddressHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"Blocklist": "Lista de bloqueio",
|
|
"Cancel": "Cancelar",
|
|
"UiLanguageHelpText": "Idioma que o {appName} usará para a IU",
|
|
"UiLanguageHelpTextWarning": "É preciso reiniciar o browser",
|
|
"UnableToAddANewImportListExclusionPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar uma nova exclusão de lista de importação, tenta novamente.",
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo indexador, tenta novamente.",
|
|
"UnableToAddANewMetadataProfilePleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo perfil de metadados, tenta novamente.",
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tenta novamente.",
|
|
"UnableToAddANewQualityProfilePleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo perfil de qualidade, tenta novamente.",
|
|
"UnableToLoadRemotePathMappings": "Não foi possível carregar os mapeamentos de caminhos remoto",
|
|
"DatabaseMigration": "Migração da base de dados",
|
|
"DefaultMetadataProfileIdHelpText": "Há um perfil de qualidade padrão para autores nesta pasta",
|
|
"DefaultQualityProfileIdHelpText": "Há um perfil de qualidade padrão para autores nesta pasta",
|
|
"Delete": "Eliminar",
|
|
"DeleteIndexerMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar o indexador '{name}'?",
|
|
"DeleteMetadataProfileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar o perfil de qualidade \"{0}\"?",
|
|
"DeleteNotification": "Eliminar notificação",
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{name}\"?",
|
|
"DeleteQualityProfile": "Eliminar perfil de qualidade",
|
|
"DeleteRootFolderMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a pasta raiz \"{0}\"?",
|
|
"DeleteSelectedTrackFiles": "Eliminar ficheiros de livro selecionados",
|
|
"DeleteSelectedTrackFilesMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar os ficheiros de livro selecionados?",
|
|
"DeleteTag": "Eliminar etiqueta",
|
|
"DeleteTagMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a etiqueta \"{0}\"?",
|
|
"DeleteTrackFileMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar {0}?",
|
|
"EnableAutomaticAddHelpText": "Adicionar autor/livros ao {appName} ao sincronizar pela IU ou pelo {appName}",
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Ativar pesquisa automática",
|
|
"EnableColorImpairedMode": "Ativar modo de daltonismo",
|
|
"EnableHelpText": "Ativar criação do ficheiro de metadados para este tipo de metadados",
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Ativar pesquisa interativa",
|
|
"EnableProfile": "Ativar perfil",
|
|
"EnableRSS": "Ativar RSS",
|
|
"EnableSSL": "Ativar SSL",
|
|
"ExistingTagsScrubbed": "Etiquetas existentes eliminadas",
|
|
"ExpandOtherByDefaultHelpText": "Outros",
|
|
"FileDateHelpText": "Mudar data do ficheiro ao importar/analisar",
|
|
"FileManagement": "Gestão do ficheiro",
|
|
"Filename": "Nome do ficheiro",
|
|
"FileNames": "Nomes de ficheiros",
|
|
"Files": "Ficheiros",
|
|
"FirstDayOfWeek": "Primeiro dia da semana",
|
|
"Fixed": "Corrigido",
|
|
"Folder": "Pasta",
|
|
"Folders": "Pastas",
|
|
"ForeignIdHelpText": "A ID do Musicbrainz para o autor/livro a eliminar",
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualIndexersClickOnTheInfoButtons": "Para obter mais informações sobre cada indexador, clique nos botões de informação.",
|
|
"FutureDaysHelpText": "Dias anteriores a exibir no feed do iCal",
|
|
"Global": "Global",
|
|
"GoToInterp": "Ir para {0}",
|
|
"Grab": "Capturar",
|
|
"GrabRelease": "Capturar versão",
|
|
"GrabReleaseMessageText": "O {appName} não pode determinar a que autor e livro pertence esta versão. O {appName} pode ser incapaz de importar automaticamente esta versão. Deseja capturar \"{0}\"?",
|
|
"GrabSelected": "Capturar seleção",
|
|
"Group": "Grupo",
|
|
"HasPendingChangesNoChanges": "Sem mudanças",
|
|
"IncludeUnknownArtistItemsHelpText": "Mostrar itens sem um filme na fila. Isso pode incluir filmes eliminados ou qualquer outra coisa na categoria do {appName}",
|
|
"IncludeUnmonitored": "Incluir não monitorados",
|
|
"Indexer": "Indexador",
|
|
"IndexerIdHelpTextWarning": "Usar um indexador específico com as palavras preferidas pode acarretar na captura de versões duplicadas",
|
|
"IndexerPriority": "Prioridade do indexador",
|
|
"Indexers": "Indexadores",
|
|
"IndexerSettings": "Definições do indexador",
|
|
"InteractiveSearch": "Pesquisa interativa",
|
|
"Interval": "Intervalo",
|
|
"IsCutoffCutoff": "Limite",
|
|
"IsCutoffUpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Atualizar até que esta qualidade seja alcançada ou superada",
|
|
"IsExpandedHideFileInfo": "Ocultar informações do ficheiro",
|
|
"Medium": "Médio",
|
|
"NotificationTriggers": "Acionadores de notificação",
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Não há atualizações disponíveis",
|
|
"Proxy": "Proxy",
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Utilizar \",\" como separador e \"*.\" como caráter universal para subdomínios",
|
|
"ProxyType": "Tipo de proxy",
|
|
"PublishedDate": "Data de publicação",
|
|
"Quality": "Qualidade",
|
|
"QualityDefinitions": "Definições de qualidade",
|
|
"QualityProfile": "Perfil de qualidade",
|
|
"QualityProfiles": "Perfis de qualidade",
|
|
"QualitySettings": "Definições de qualidade",
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Leia a Wiki para obter mais informações",
|
|
"Real": "Real",
|
|
"Reason": "Razão",
|
|
"RecycleBinCleanupDaysHelpText": "Defina como 0 para desativar a limpeza automática",
|
|
"RecycleBinHelpText": "Ficheiros de livros virão para cá ao serem apagados, em vez de serem permanentemente eliminados",
|
|
"ReleaseDate": "Data de lançamento",
|
|
"ReleaseGroup": "Grupo da versão",
|
|
"ReleaseProfiles": "Perfis de versão",
|
|
"ReleaseRejected": "Versão rejeitada",
|
|
"ReleaseStatuses": "Estado da versão",
|
|
"ReleaseWillBeProcessedInterp": "A versão será processada {0}",
|
|
"Reload": "Recarregar",
|
|
"RemotePathHelpText": "Caminho raiz para o diretório que o cliente de transferências acessa",
|
|
"RemotePathMappings": "Mapeamentos de caminho remoto",
|
|
"Remove": "Remover",
|
|
"RemoveCompletedDownloadsHelpText": "Remover transferências importadas do histórico do cliente de transferências",
|
|
"20MinutesTwenty": "20 minutos: {0}",
|
|
"45MinutesFourtyFive": "45 minutos: {0}",
|
|
"AlbumIsDownloadingInterp": "O livro está transferindo - {0}% {1}",
|
|
"AllExpandedCollapseAll": "Fechar tudo",
|
|
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist": "Clique para mudar o autor",
|
|
"AllowFingerprintingHelpTextWarning": "Isto exige que o {appName} leia partes do ficheiro, o que pode reduzir a velocidade das análises e gerar maior atividade na rede ou no disco.",
|
|
"AlreadyInYourLibrary": "Já está na sua biblioteca",
|
|
"AlternateTitles": "Títulos Alternativos",
|
|
"AlternateTitleslength1Title": "Título",
|
|
"AlternateTitleslength1Titles": "Títulos",
|
|
"Analytics": "Análise",
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envia informações anônimas de uso e de erros aos servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu browser, páginas utilizadas na WebUI do {appName}, relatórios de erros, bem como as versões do sistema operativo e da aplicação. Utilizaremos essas informações para priorizar funcionalidades e correções de bugs.",
|
|
"DelayingDownloadUntil": "Atrasando a transferência até {0} às {1}",
|
|
"Edit": "Editar",
|
|
"Queue": "Fila",
|
|
"WriteMetadataToAudioFiles": "Escrever metadados em ficheiros de áudio",
|
|
"Year": "Ano",
|
|
"BindAddressHelpText": "Endereço de IP válido, localhost ou \"*\" para todas as interfaces",
|
|
"OutputPath": "Caminho de saída",
|
|
"MetadataProfiles": "perfil de metadados",
|
|
"AddMissing": "Adicionar ausentes",
|
|
"Activity": "Atividade",
|
|
"Add": "Adicionar",
|
|
"AddDelayProfile": "Adicionar perfil de atraso",
|
|
"Added": "Adicionado",
|
|
"AddIndexer": "Adicionar indexador",
|
|
"AddNew": "Adicionar Novo",
|
|
"AddQualityProfile": "Adicionar Perfil de Qualidade",
|
|
"AddRemotePathMapping": "Adicionar mapeamento de caminho remoto",
|
|
"AddRootFolder": "Adicionar pasta raiz",
|
|
"AfterManualRefresh": "Após a atualização manual",
|
|
"Age": "Idade",
|
|
"AllFiles": "Todos os Arquivos",
|
|
"Always": "Sempre",
|
|
"ApplicationURL": "URL do Aplicativo",
|
|
"ApplicationUrlHelpText": "O URL desta aplicação externa, incluindo http(s)://, porta e URL base",
|
|
"Apply": "Aplicar",
|
|
"AudioInfo": "Informações do áudio",
|
|
"Backup": "Backup",
|
|
"BeforeUpdate": "Antes de atualizar",
|
|
"Close": "Fechar",
|
|
"Connect": "Conexões",
|
|
"Custom": "Personalizado",
|
|
"CustomFilters": "Filtros personalizados",
|
|
"DefaultDelayProfileHelpText": "Este é o perfil padrão. Isso se aplica a todos os filmes que não têm um perfil explícito.",
|
|
"Deleted": "Eliminado",
|
|
"Details": "Detalhes",
|
|
"Donations": "Doações",
|
|
"DoNotPrefer": "Não preferir",
|
|
"DoNotUpgradeAutomatically": "Não atualizar automaticamente",
|
|
"DownloadFailed": "Falha na transferência",
|
|
"EditDelayProfile": "Editar perfil de atraso",
|
|
"EditImportListExclusion": "Eliminar exclusão da lista de importação",
|
|
"EditQualityProfile": "Editar perfil de qualidade",
|
|
"EditRemotePathMapping": "Editar mapeamento de caminho remoto",
|
|
"EditRootFolder": "Adicionar pasta raiz",
|
|
"Error": "Erro",
|
|
"ErrorRestoringBackup": "Erro ao restaurar cópia de segurança",
|
|
"Events": "Eventos",
|
|
"EventType": "Tipo de evento",
|
|
"Filters": "Filtros",
|
|
"FreeSpace": "Espaço livre",
|
|
"General": "Geral",
|
|
"Genres": "Gêneros",
|
|
"Grabbed": "Capturado",
|
|
"HardlinkCopyFiles": "Realizar ligação fixa/copiar ficheiros",
|
|
"HideAdvanced": "Ocultar avançado",
|
|
"Ignored": "Ignorado",
|
|
"Import": "Importar",
|
|
"IndexerDownloadClientHelpText": "Especificar que cliente de transferências quer usar para as transferências deste indexador",
|
|
"IndexerTagHelpText": "Só use este indexador para filmes com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os filmes.",
|
|
"Info": "Informações",
|
|
"InstanceName": "Nome da Instancia",
|
|
"InstanceNameHelpText": "Nome da instância na aba e nome da aplicação para Syslog",
|
|
"InteractiveImport": "Importação interativa",
|
|
"LastDuration": "Última Duração",
|
|
"LastExecution": "Execução mais recente",
|
|
"LastUsed": "Uso mais recente",
|
|
"LastWriteTime": "Hora da última escrita",
|
|
"Library": "Biblioteca",
|
|
"Location": "Localização",
|
|
"Manual": "Manual",
|
|
"MediaManagement": "Gestão de multimédia",
|
|
"Metadata": "Metadados",
|
|
"MoveFiles": "Mover ficheiros",
|
|
"Never": "Nunca",
|
|
"NextExecution": "Próxima execução",
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Você ainda não adicionou etiquetas",
|
|
"Ok": "Ok",
|
|
"OnlyTorrent": "Apenas torrent",
|
|
"OnlyUsenet": "Apenas Usenet",
|
|
"Organize": "Organizar",
|
|
"Peers": "Elementos",
|
|
"PreferAndUpgrade": "Preferir e atualizar",
|
|
"Presets": "Pré-sintonizações",
|
|
"Progress": "Progresso",
|
|
"QualityLimitsHelpText": "Os limites são ajustados automaticamente para o tempo de execução do filme.",
|
|
"Queued": "Em fila",
|
|
"Rating": "Classificação",
|
|
"RejectionCount": "Número de rejeições",
|
|
"ReleaseTitle": "Título da versão",
|
|
"Renamed": "Renomeado",
|
|
"Replace": "Substituir",
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Requer reinício para aplicar alterações",
|
|
"RestoreBackupAdditionalInfo": "Nota: o {appName} reiniciará e recarregará automaticamente a IU durante o processo de restauração.",
|
|
"Select...": "Selecione...",
|
|
"SelectFolder": "Selecionar pasta",
|
|
"SelectQuality": "Selecionar qualidade",
|
|
"ShouldSearch": "Pesquisar novos itens",
|
|
"ShouldSearchHelpText": "Pesquisar indexadores para novos itens adicionados. Utilize com cuidado para listas grandes.",
|
|
"ShowAdvanced": "Mostrar avançado",
|
|
"SizeLimit": "Tamanho Limite",
|
|
"SizeOnDisk": "Tamanho em disco",
|
|
"SourceTitle": "Título original",
|
|
"Started": "Começado",
|
|
"System": "Sistema",
|
|
"Test": "Testar",
|
|
"TimeLeft": "Tempo restante",
|
|
"Title": "Título",
|
|
"TotalSpace": "Espaço total",
|
|
"Ui": "IU",
|
|
"UnmappedFilesOnly": "Somente ficheiros não mapeados",
|
|
"UnmonitoredOnly": "Apenas monitorado",
|
|
"UpgradesAllowed": "Atualizações permitidas",
|
|
"Wanted": "Desejado",
|
|
"Warn": "Avisar",
|
|
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Deseja restaurar a cópia de segurança {0}?",
|
|
"MetadataProfile": "perfil de metadados",
|
|
"AddedArtistSettings": "Definições de Autor adicionadas",
|
|
"AddNewItem": "Adicionar novo item",
|
|
"All": "Todos",
|
|
"Date": "Data",
|
|
"MonitoredOnly": "Apenas monitorado",
|
|
"MoveAutomatically": "Mover automaticamente",
|
|
"Save": "Guardar",
|
|
"AddConnection": "Adicionar Conexão",
|
|
"AddImportListExclusion": "Adicionar exclusão na lista de importação",
|
|
"AddMetadataProfile": "perfil de metadados",
|
|
"ImportListExclusions": "Eliminar exclusão da lista de importação",
|
|
"EditMetadataProfile": "perfil de metadados",
|
|
"Seeders": "Semeadores",
|
|
"QualitiesHelpText": "Qualidades mais acima na lista têm maior prioridade, mesmo que não sejam verificadas. As que estão no mesmo grupo têm prioridade igual. Apenas qualidades verificadas são desejadas",
|
|
"Database": "Base de dados",
|
|
"DoneEditingGroups": "Edição de grupos terminada",
|
|
"EditGroups": "Editar grupos",
|
|
"ChooseImportMethod": "Selecionar Modo de Importação",
|
|
"ClickToChangeReleaseGroup": "Clique para mudar o grupo de lançamento",
|
|
"BypassIfHighestQuality": "Ignorar se a qualidade for mais alta",
|
|
"CustomFormatScore": "Pontuação do formato personalizados",
|
|
"MinimumCustomFormatScore": "Pontuação mínima de formato personalizado",
|
|
"SelectReleaseGroup": "Selecionar Grupo de Lançamento",
|
|
"PreferredProtocol": "Protocolo Preferido",
|
|
"DownloadedUnableToImportCheckLogsForDetails": "Transferido - Não foi possível importar: verifique os ficheiros de log para obter detalhes",
|
|
"CloneCustomFormat": "Clonar formato personalizado",
|
|
"Conditions": "Condições",
|
|
"CopyToClipboard": "Copiar à área de transferência",
|
|
"CouldntFindAnyResultsForTerm": "Nenhum resultado encontrado para \"{0}\"",
|
|
"CustomFormat": "Formatos personalizados",
|
|
"CustomFormatRequiredHelpText": "Esta condição {0} deve ser correspondida para aplicar o formato personalizado. Caso contrário, uma correspondência de {1} é suficiente.",
|
|
"CustomFormatSettings": "Definições de formatos personalizados",
|
|
"CustomFormats": "Formatos personalizados",
|
|
"Customformat": "Formatos personalizados",
|
|
"DeleteCustomFormat": "Eliminar formato personalizado",
|
|
"DeleteCustomFormatMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar o formato personalizado '{name}'?",
|
|
"DeleteFormatMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a etiqueta de formato {0}?",
|
|
"DownloadPropersAndRepacksHelpTextWarning": "Utilize formatos personalizados para atualizações automáticas para Propers/Repacks",
|
|
"ExportCustomFormat": "Exportar formato personalizado",
|
|
"FailedDownloadHandling": "Falha no processamento de transferências",
|
|
"FailedLoadingSearchResults": "Erro ao carregar resultados da pesquisa. Tenta novamente.",
|
|
"Formats": "Formatos",
|
|
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Incluir no formato de renomeação {Custom Formats}",
|
|
"ItsEasyToAddANewArtistJustStartTypingTheNameOfTheArtistYouWantToAdd": "É fácil adicionar um novo filme, apenas comece a digitar o nome do filme que quer acrescentar",
|
|
"MinFormatScoreHelpText": "Pontuação mínima de formato personalizado permitida para transferir",
|
|
"Monitor": "Monitorar",
|
|
"NegateHelpText": "Se marcada, o formato personalizado não se aplicará caso a condição corresponda a {0}.",
|
|
"PreferTorrent": "Preferir torrent",
|
|
"PreferUsenet": "Preferir Usenet",
|
|
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Redefinir títulos de definição, bem como valores",
|
|
"ResetDefinitions": "Redefinir Definições",
|
|
"ResetTitles": "Redefinir Títulos",
|
|
"ThemeHelpText": "Alterar o tema da interface do usuário. O tema 'Auto' usará o tema do sistema operacional para definir o modo Claro ou Escuro. Inspirado por Theme.Park",
|
|
"UnableToLoadCustomFormats": "Não foi possível carregar os formatos personalizados",
|
|
"UnableToLoadInteractiveSearch": "Não foi possível carregar os resultados para esta pesquisa de filme. Tenta novamente mais tarde",
|
|
"MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: reparações de erros e outras melhorias. Consulte o Histórico de Commits do Github para saber mais",
|
|
"TheArtistFolderStrongpathstrongAndAllOfItsContentWillBeDeleted": "A pasta do filme \"{0}\" e todo o seu conteúdo serão eliminados.",
|
|
"Theme": "Tema",
|
|
"EnableRssHelpText": "Será usado quando o {appName} procurar periodicamente releases via RSS Sync",
|
|
"CutoffFormatScoreHelpText": "Quando esta pontuação de formato personalizado for alcançada, o {appName} não transferirá mais filmes",
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
|
|
"ShownClickToHide": "Visível, clique para ocultar",
|
|
"HiddenClickToShow": "Oculto, clique para mostrar",
|
|
"IndexerJackettAll": "Indexadores que usam o ponto de extremidade não suportado do Jackett 'all (tudo)' : {0}",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a erros á mais de 6 horas",
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores indisponíveis devido a erros à mais de 6 horas: {0}",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoAvailableIndexers": "Todos os indexadores com RSS estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes nos indexadores",
|
|
"IndexerRssHealthCheckNoIndexers": "Nenhum indexador disponível com sincronia RSS ativado, o {appName} não capturará novas versões automaticamente",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage": "Não há indexadores disponíveis com Pesquisa automática ativada, o {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
|
|
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage": "Todos os indexadores com funcionalidade de pesquisa estão indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
|
|
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage": "Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa ativada. O {appName} não fornecerá nenhum resultado nas Pesquisas Interativas",
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas: {0}",
|
|
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath": "O cliente remoto {0} coloca as transferências em {1}, mas esse não é um caminho {2} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de arranque \"{0}\" está em uma pasta de transposição de aplicações.",
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta da IU \"{0}\" não tem permissões de escrita para o utilizador \"{1}\".",
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Não foi possível actualizar para prevenir apagar a AppData durante a actualização",
|
|
"ColonReplacement": "Substituição de dois-pontos",
|
|
"Disabled": "Desativado",
|
|
"DownloadClientCheckDownloadingToRoot": "O cliente {0} coloca as transferências na pasta raiz {1}. Não transfira para a pasta raiz.",
|
|
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage": "Nenhum cliente de transferências disponível",
|
|
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage": "Não é possível ligar-se a {0}.",
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clientes de transferências indisponíveis devido a falhas: {0}",
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Todos os clientes de transferências estão indisponíveis devido a falhas",
|
|
"ImportListStatusCheckAllClientMessage": "Todas as listas estão indisponíveis devido a erros",
|
|
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage": "Listas indisponíveis devido a erros: {0}",
|
|
"ImportMechanismHealthCheckMessage": "Ativar processamento de transferências terminadas",
|
|
"MountCheckMessage": "O volume que contém um caminho de filme é somente leitura: ",
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Falha ao testar o proxy. Código de estado: {0}",
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Falha ao testar o proxy: {0}",
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Não é possível resolver o Endereço IP para o Anfitrião de proxy {0} definido",
|
|
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath": "Você está usando o Docker; o cliente {0} coloca as transferências em {1}, mas este não é um caminho {2} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
|
|
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing": "Você está usando o Docker; o cliente {0} coloca as transferências em {1}, mas esse diretório não parece existir no contentor. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições de volume do contentor.",
|
|
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions": "O {appName} pode ver, mas não pode acessar ao filme transferido {0}. Provável erro de permissões.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFileRemoved": "O ficheiro {0} foi removido durante o processamento.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath": "Você está usando o Docker; o cliente de transferências {0} relatou ficheiros em {1}, mas este não é um caminho {2} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions": "O cliente de transferências {0} relatou ficheiros em {1}, mas o {appName} não pode ver esse diretório. Pode ser necessário ajustar as permissões da pasta.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath": "O cliente de transferências remoto {0} relatou ficheiros em {1}, mas este não é um caminho {2} válido. Revise os mapeamentos de caminho remoto e as definições do cliente de transferências.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath": "O cliente de transferências local {0} relatou ficheiros em {1}, mas este não é um caminho {2} válido. Revise as definições do cliente de transferências.",
|
|
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions": "O cliente de download {0} coloca as transferências em {1}, mas o {appName} não consegue ver essa pasta. Poderá ser necessário ajustar as permissões da pasta.",
|
|
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions": "O {appName} pode ver, mas não pode acessar ao diretório de transferências {0}. Provável erro de permissões.",
|
|
"RemotePathMappingCheckImportFailed": "O {appName} não conseguiu importar um filme. Verifique os ficheiros de log para obter mais informações.",
|
|
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing": "O cliente remoto {0} coloca as transferências em {1}, mas esse diretório parece não existir. O mapeamento de caminho remoto está provavelmente ausente ou incorreto.",
|
|
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath": "O cliente local {0} coloca as transferências em {1}, mas esse não é um caminho {2} válido. Revise as definições do cliente de transferências.",
|
|
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient": "O cliente de transferências remoto {0} relatou ficheiros em {1}, mas esse diretório parece não existir. O mapeamento de caminho remoto provavelmente está ausente.",
|
|
"ReplaceWithDash": "Substituir por travessão",
|
|
"ReplaceWithSpaceDash": "Substituir por espaço e travessão",
|
|
"ReplaceWithSpaceDashSpace": "Substituir por espaço, travessão e espaço",
|
|
"RootFolderCheckMultipleMessage": "Múltiplas pastas raiz estão ausentes: {0}",
|
|
"RootFolderCheckSingleMessage": "Pasta raiz não encontrada: {0}",
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "A hora do sistema está atrasada em mais de 1 dia. As tarefas agendadas podem não ocorrer corretamente até a hora ser corrigida",
|
|
"UpdateAvailable": "Nova atualização disponível",
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de arranque \"{0}\" não tem permissões de escrita para o utilizador \"{1}\".",
|
|
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Por favor, atualize a sua API Key para ter no mínimo {0} caracteres. Pode fazer através das definições ou do ficheiro de configuração",
|
|
"DeleteRemotePathMapping": "Editar mapeamento de caminho remoto",
|
|
"DeleteRemotePathMappingMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar este mapeamento de caminho remoto?",
|
|
"BlocklistReleaseHelpText": "Impede o {appName} de capturar automaticamente estes ficheiros novamente",
|
|
"FailedToLoadQueue": "Falha ao carregar fila",
|
|
"Negated": "Negado",
|
|
"QueueIsEmpty": "A fila está vazia",
|
|
"ResetQualityDefinitions": "Redefinir Qualidade de Definições",
|
|
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: eliminar as etiquetas adicionadas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: agregar as etiquetas à lista existente de etiquetas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: mudar as etiquetas pelas adicionadas (deixe em branco para limpar todas as etiquetas)",
|
|
"RemoveSelectedItemQueueMessageText": "Tem a certeza que deseja remover {0} da fila?",
|
|
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText": "Tem a certeza que deseja remover {0} da fila?",
|
|
"BlocklistReleases": "Bloquear versão",
|
|
"ApplyChanges": "Aplicar alterações",
|
|
"AutomaticAdd": "Adicionar automaticamente",
|
|
"DeleteConditionMessageText": "Tem a certeza que quer eliminar a etiqueta \"{0}\"?",
|
|
"DeleteSelectedDownloadClients": "Eliminar cliente de transferências",
|
|
"DeleteSelectedImportLists": "Eliminar lista de importação",
|
|
"DeleteSelectedIndexers": "Eliminar indexador",
|
|
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
|
|
"NoChange": "Sem mudança",
|
|
"No": "Não",
|
|
"RemovingTag": "Eliminando etiqueta",
|
|
"SetTags": "Definir etiquetas",
|
|
"Yes": "Sim",
|
|
"DownloadClientSortingCheckMessage": "O cliente de download {0} tem {1} classificação habilitada para a categoria do {appName}. Você deve desativar a classificação em seu cliente de download para evitar problemas de importação.",
|
|
"RemoveSelectedItem": "Remover o Item Selecionado",
|
|
"RemoveSelectedItems": "Remover os Items Selecionados",
|
|
"Required": "Obrigatório",
|
|
"ResetTitlesHelpText": "Redefinir títulos de definição, bem como valores",
|
|
"NoEventsFound": "Nenhum evento encontrado",
|
|
"DownloadClientTagHelpText": "Só use este indexador para filmes com pelo menos uma etiqueta correspondente. Deixe em branco para usar com todos os filmes.",
|
|
"SkipRedownloadHelpText": "Impede que o {appName} tente transferir versões alternativas para itens removidos",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyArtists": "Como aplicar etiquetas aos filmes selecionados",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Como aplicar etiquetas às listas de importação selecionadas",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar etiquetas aos indexadores selecionados",
|
|
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar o(s) cliente(s) de transferência selecionado(s)?",
|
|
"DeleteSelectedImportListsMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar a(s) lista(s) de importação selecionada(s)?",
|
|
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem a certeza de que pretende eliminar {count} indexador(es) selecionado(s)?",
|
|
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Alguns resultados estão ocultos pelo filtro aplicado",
|
|
"SuggestTranslationChange": "Sugerir mudança na tradução",
|
|
"UpdateSelected": "Atualizar selecionado(s)",
|
|
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Como aplicar etiquetas aos clientes de download selecionados",
|
|
"CountArtistsSelected": "{0} autor(es) selecionado(s)",
|
|
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Todos os resultados foram ocultados pelo filtro aplicado",
|
|
"NoResultsFound": "Nenhum resultado encontrado",
|
|
"Priority": "Prioridade",
|
|
"ImportListRootFolderMissingRootHealthCheckMessage": "Pasta de raiz ausente para a(s) lista(s) de importação: {0}",
|
|
"ImportListRootFolderMultipleMissingRootsHealthCheckMessage": "Faltam várias pastas de raiz para a(s) lista(s) de importação: {0}",
|
|
"ConnectionLost": "Ligação perdida",
|
|
"ConnectionLostReconnect": "O Radarr tentará ligar-se automaticamente, ou você pode clicar em Recarregar abaixo.",
|
|
"RecentChanges": "Mudanças recentes",
|
|
"WhatsNew": "O que há de novo?",
|
|
"AddNewArtistRootFolderHelpText": "A subpasta \"{0}\" será criada automaticamente",
|
|
"ConnectionLostToBackend": "O Radarr perdeu a ligação com o back-end e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
|
|
"Enabled": "Ativado",
|
|
"AppUpdated": "{appName} Atualizado",
|
|
"AutoAdd": "Adicionar automaticamente",
|
|
"AddConditionImplementation": "Adicionar Condição - {implementationName}",
|
|
"AddConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}",
|
|
"AddDownloadClientImplementation": "Adicionar Cliente de Download - {implementationName}",
|
|
"AddImportList": "Adicionar Lista de Importação",
|
|
"AddImportListImplementation": "Adicionar Lista de Importação - {implementationName}",
|
|
"AddIndexerImplementation": "Adicionar Indexador - {implementationName}",
|
|
"AddReleaseProfile": "Adicionar Perfil de Lançamento",
|
|
"Absolute": "Absoluto",
|
|
"AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName}",
|
|
"EditImportListImplementation": "Editar Lista de Importação - {implementationName}",
|
|
"EditReleaseProfile": "Adicionar Perfil de Lançamento",
|
|
"Episode": "Episódio",
|
|
"EditConditionImplementation": "Editar Condição - {implementationName}",
|
|
"EditConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}",
|
|
"EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Transferência - {implementationName}",
|
|
"EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
|
|
"EditSelectedDownloadClients": "Editar Clientes de Transferência Selecionados",
|
|
"AutomaticUpdatesDisabledDocker": "As actualizações automáticas não são diretamente suportadas quando se utiliza o mecanismo de atualização do Docker. Terá de atualizar a imagem do contentor fora de {appName} ou utilizar um script",
|
|
"DeleteCondition": "Eliminar Condição",
|
|
"DisabledForLocalAddresses": "Desativado para Endereços Locais",
|
|
"EditSelectedImportLists": "Editar Listas de Importação Selecionadas",
|
|
"CloneCondition": "Clonar Condição",
|
|
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "O cliente de descarregamento {0} está definido para remover descarregamentos concluídos. Isto pode fazer com que as transferências sejam removidas do seu cliente antes de {1} as poder importar.",
|
|
"Albums": "álbum",
|
|
"Discography": "discografia",
|
|
"CountDownloadClientsSelected": "{count} cliente(s) de transferência selecionado(s)",
|
|
"ExpandAlbumByDefaultHelpText": "álbum",
|
|
"Artist": "artista",
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScoreHelpText": "Ativar o desvio quando a versão tem uma pontuação superior à pontuação mínima configurada para o formato personalizado",
|
|
"MinimumCustomFormatScoreHelpText": "Pontuação Mínima do Formato Personalizado necessária para contornar o atraso do protocolo preferido",
|
|
"Artists": "artista",
|
|
"BypassIfAboveCustomFormatScore": "Ignorar se estiver acima da pontuação de formato personalizado",
|
|
"BypassIfHighestQualityHelpText": "Ignorar o atraso quando a versão tiver a qualidade mais alta ativada no perfil de qualidade com o protocolo preferido",
|
|
"CatalogNumber": "número de catálogo",
|
|
"Table": "Tabela",
|
|
"AuthenticationRequired": "Autenticação Necessária",
|
|
"Auto": "Automático",
|
|
"GrabId": "Capturar ID",
|
|
"ArtistIsUnmonitored": "Autor não monitorado",
|
|
"Deceased": "Falecido",
|
|
"AuthBasic": "Básico (pop-up do browser)",
|
|
"AuthForm": "Formulários (Página de Login)",
|
|
"AuthenticationMethod": "Método de Autenticação",
|
|
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selecione um método de autenticação válido",
|
|
"AuthenticationRequiredHelpText": "Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
|
|
"AutoTaggingNegateHelpText": "Se marcada, a regra de etiqueta automática não será aplicada se esta condição {implementationName} corresponder.",
|
|
"AddAutoTag": "Adicionar Etiqueta Automática",
|
|
"RenameFiles": "Renomear ficheiros",
|
|
"AddAutoTagError": "Não foi possível adicionar uma nova tag automática. Por favor, tente novamente.",
|
|
"AddCondition": "Adicionar Condição",
|
|
"AddConditionError": "Não foi possível adicionar uma nova condição, tente novamente.",
|
|
"AddImportListExclusionArtistHelpText": "Impedir série de ser adicionada ao {appName} através de listas",
|
|
"AddListExclusionHelpText": "Impedir série de ser adicionada ao {appName} através de listas",
|
|
"AddNewArtistSearchForMissingAlbums": "Iniciar pesquisa por filme ausente",
|
|
"Album": "álbum",
|
|
"AlbumsLoadError": "Não foi possível carregar as cópias de segurança",
|
|
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Insira uma nova senha",
|
|
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Insira um novo Nome de Usuário",
|
|
"AuthenticationRequiredWarning": "Para evitar o acesso remoto sem autenticação, {appName} agora exige que a autenticação esteja habilitada. Opcionalmente, você pode desabilitar a autenticação de endereços locais.",
|
|
"AutoTagging": "Etiqueta Automática",
|
|
"AutoTaggingLoadError": "Não foi possível carregar a etiqueta automática",
|
|
"CloneAutoTag": "Clonar Etiqueta Automática",
|
|
"ConditionUsingRegularExpressions": "Esta condição utiliza expressões regulares. Note que os carateres {0} têm significados especiais e precisam de escape com um {1}",
|
|
"Connection": "Ligações",
|
|
"DeleteArtistFolderCountConfirmation": "Tem a certeza de que pretende eliminar a(s) lista(s) de importação selecionada(s)?",
|
|
"DeleteArtistFolderHelpText": "Elimine a pasta do filme e seu conteúdo",
|
|
"DeleteAutoTag": "Eliminar Etiqueta Automática",
|
|
"DeleteAutoTagHelpText": "Tem a certeza de que pretende eliminar a etiqueta automática \"{name}\"?",
|
|
"DeleteSpecification": "Eliminar notificação",
|
|
"DeleteSpecificationHelpText": "Tem a certeza que quer eliminar a notificação \"{name}\"?",
|
|
"EditAutoTag": "Editar Etiqueta Automática",
|
|
"ImportList": "importar lista",
|
|
"Large": "Grande",
|
|
"Negate": "Negar",
|
|
"OrganizeSelectedArtists": "Organizar filmes selecionados",
|
|
"Overview": "Descrição geral",
|
|
"OverviewOptions": "Opções da descrição geral",
|
|
"PosterOptions": "Opções do cartaz",
|
|
"Posters": "Cartazes",
|
|
"ReleaseProfile": "Perfis de versão",
|
|
"Small": "Pequeno",
|
|
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Confirmar nova senha",
|
|
"AutoTaggingRequiredHelpText": "Esta condição de {implementationName} deve corresponder para que a regra de marcação automática seja aplicada. Caso contrário, uma única correspondência de {implementationName} é suficiente.",
|
|
"AddImportListExclusionAlbumHelpText": "Impedir série de ser adicionada ao {appName} através de listas",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpText": "Lista separada por vírgulas de ficheiros adicionais a importar (.nfo será importado como .nfo-orig)",
|
|
"ExtraFileExtensionsHelpTextsExamples": "Exemplos: \".sub, .nfo\" ou \"sub,nfo\"",
|
|
"ImportLists": "importar lista",
|
|
"NoLimitForAnyDuration": "Sem limite de tempo de execução",
|
|
"NoMinimumForAnyDuration": "Sem mínimo para tempo de execução",
|
|
"PreferredSize": "Tamanho preferido",
|
|
"Unlimited": "Ilimitado",
|
|
"DeleteArtistFoldersHelpText": "Elimine a pasta do filme e seu conteúdo",
|
|
"ArtistIsMonitored": "Autor não monitorado",
|
|
"AutoRedownloadFailed": "Falha na transferência",
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Falha na transferência a partir da Pesquisa interactiva",
|
|
"IncludeHealthWarnings": "Incluir avisos de estado de funcionamento",
|
|
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Procurar automaticamente e tentar transferir uma versão diferente quando a versão falhada foi obtida a partir da pesquisa interactiva",
|
|
"RemoveQueueItemConfirmation": "Tem a certeza que deseja remover {0} da fila?",
|
|
"MonitoredStatus": "Monitorado/Estado",
|
|
"DefaultCase": "Caixa padrão",
|
|
"Links": "Ligações",
|
|
"Lowercase": "Minúsculas",
|
|
"Uppercase": "Maiúsculas",
|
|
"FileNameTokens": "Tokens de nome do ficheiro",
|
|
"KeyboardShortcuts": "Atalhos do teclado",
|
|
"CustomFormatsSettings": "Definições de formatos personalizados",
|
|
"CustomFormatsSettingsSummary": "Definições e formatos personalizados",
|
|
"UiSettingsSummary": "Opções de calendário, data e modo de daltonismo",
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Notificações, ligações para servidores/leitores de multimédia e scripts personalizados",
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Clientes de transferências, processamento de transferências e mapeamentos de caminho remoto",
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, utilizador/palavra-passe, proxy, análises e atualizações",
|
|
"ImportListsSettingsSummary": "Listas de importação, exclusões de lista",
|
|
"QualitySettingsSummary": "Tamanhos de qualidade e nomenclatura",
|
|
"TagsSettingsSummary": "Ver todas as etiquetas e como são utilizadas. Etiquetas não utilizadas podem ser removidas",
|
|
"ArtistIndexFooterDownloading": "Transferindo",
|
|
"AutomaticSearch": "Pesquisa automática",
|
|
"AlbumRelease": "Lançamento do Álbum",
|
|
"AlbumReleaseDate": "Data de Lançamento do Álbum",
|
|
"AlbumStatus": "status do álbum",
|
|
"AllMonitoringOptionHelpText": "Monitore artistas e todos os álbuns de cada artista incluído na lista de importação",
|
|
"AddNewAlbum": "Adicionar",
|
|
"AddNewArtist": "Adicionar um novo Artista",
|
|
"AlbumCount": "Contagem de álbuns",
|
|
"AllAlbumsData": "Monitore todos os álbuns, exceto especiais",
|
|
"AllArtistAlbums": "Todos os Álbuns de Artistas",
|
|
"AllExpandedExpandAll": "Expandir Tudo",
|
|
"AllowFingerprintingHelpText": "Use impressões digitais para melhorar a precisão da correspondência de faixas",
|
|
"AnyReleaseOkHelpText": "{appName} mudará automaticamente para a faixa baixada com melhor correspondência",
|
|
"ArtistClickToChangeAlbum": "Clique para mudar de álbum",
|
|
"AlbumType": "Tipo de Álbum",
|
|
"AlbumTitle": "Título do álbum",
|
|
"AreYouSure": "Você tem certeza?",
|
|
"AllowFingerprinting": "Permitir impressão digital",
|
|
"AddAlbumWithTitle": "Adicionar",
|
|
"AddArtistWithName": "Adicionar",
|
|
"AddNewAlbumSearchForNewAlbum": "Iniciar busca por novo álbum",
|
|
"AlbumDetails": "Detalhes do álbum",
|
|
"AlbumHasNotAired": "Álbum não lançado",
|
|
"AlbumIsNotMonitored": "O álbum não é monitorado",
|
|
"AlbumStudio": "Estúdio do Álbum",
|
|
"AlbumStudioTracksDownloaded": "{trackFileCount}/{totalTrackCount} trilhas baixadas",
|
|
"AllAlbums": "Todos os Álbuns",
|
|
"AnchorTooltip": "Este arquivo já está na sua biblioteca para uma versão que você está importando no momento",
|
|
"ArtistFolderFormat": "Formato da pasta do artista",
|
|
"AlbumIsDownloading": "O álbum está sendo baixado",
|
|
"AlbumStudioTruncated": "Apenas os últimos 20 álbuns são mostrados, acesse os detalhes para ver todos os álbuns"
|
|
}
|