Ombi/Ombi.UI/Resources/UI.fr.resx

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="UserLogin_Title" xml:space="preserve">
    <value>Connexion</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_Paragraph" xml:space="preserve">
    <value>Vous souhaitez avoir accès à un contenu qui n'est pas encore disponible dans Plex ? Demandez-le ici !</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_Paragraph_SpanHover" xml:space="preserve">
    <value>Vos informations de connexion sont uniquement utilisées pour authentifier votre compte Plex.</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_Username" xml:space="preserve">
    <value>Nom d'utilisateur Plex.tv</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_Username_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Nom d’utilisateur</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_Password" xml:space="preserve">
    <value>Mot de passe</value>
  </data>
  <data name="UserLogin_SignIn" xml:space="preserve">
    <value>Se connecter</value>
  </data>
  <data name="Javascript_SomethingWentWrong" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite!</value>
  </data>
  <data name="Javascript_Success" xml:space="preserve">
    <value>Succès!</value>
  </data>
  <data name="Layout_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ombi</value>
  </data>
  <data name="Layout_Search" xml:space="preserve">
    <value>Chercher</value>
  </data>
  <data name="Layout_Requests" xml:space="preserve">
    <value>Demandes</value>
  </data>
  <data name="Layout_Issues" xml:space="preserve">
    <value>Problèmes</value>
  </data>
  <data name="Layout_Donate" xml:space="preserve">
    <value>Faire un don</value>
  </data>
  <data name="Layout_Admin" xml:space="preserve">
    <value>Administration</value>
  </data>
  <data name="Layout_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Paramètres</value>
  </data>
  <data name="Layout_ChangePassword" xml:space="preserve">
    <value>Modifier le mot de passe</value>
  </data>
  <data name="Layout_Logout" xml:space="preserve">
    <value>Déconnexion</value>
  </data>
  <data name="Layout_UpdateAvailablePart1" xml:space="preserve">
    <value>Une nouvelle mise à jour est disponible! Cliquez</value>
  </data>
  <data name="Layout_English" xml:space="preserve">
    <value>Anglais</value>
  </data>
  <data name="Layout_Spanish" xml:space="preserve">
    <value>Espagnol</value>
  </data>
  <data name="Layout_German" xml:space="preserve">
    <value>Allemand</value>
  </data>
  <data name="Layout_Danish" xml:space="preserve">
    <value>Danois</value>
  </data>
  <data name="Layout_Portuguese" xml:space="preserve">
    <value>Portugais</value>
  </data>
  <data name="Layout_Swedish" xml:space="preserve">
    <value>Suédois</value>
  </data>
  <data name="Layout_Italian" xml:space="preserve">
    <value>Italien</value>
  </data>
  <data name="Layout_UpdateAvailablePart2" xml:space="preserve">
    <value>ici!</value>
  </data>
  <data name="Layout_Dutch" xml:space="preserve">
    <value>Néerlandais</value>
  </data>
  <data name="Search_Movies" xml:space="preserve">
    <value>Films</value>
  </data>
  <data name="Search_TvShows" xml:space="preserve">
    <value>Séries TV</value>
  </data>
  <data name="Search_Albums" xml:space="preserve">
    <value>Albums</value>
  </data>
  <data name="Search_Paragraph" xml:space="preserve">
    <value>Vous souhaitez avoir accès à un contenu qui n'est pas encore disponible dans Plex ?! Aucun problème ! Il suffit d'effectuer une recherche ci-dessous et d'en faire la demande!</value>
  </data>
  <data name="Search_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rechercher</value>
  </data>
  <data name="Search_Suggestions" xml:space="preserve">
    <value>Suggestions</value>
  </data>
  <data name="Search_ComingSoon" xml:space="preserve">
    <value>Prochainement </value>
  </data>
  <data name="Search_InTheaters" xml:space="preserve">
    <value>Actuellement au cinéma</value>
  </data>
  <data name="Search_SendNotificationText" xml:space="preserve">
    <value>Envoyez-moi une notification lorsque des contenus que j'ai demandé ont été ajoutés</value>
  </data>
  <data name="Common_Save" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder</value>
  </data>
  <data name="Search_Available" xml:space="preserve">
    <value>Disponible</value>
  </data>
  <data name="Search_Requested" xml:space="preserve">
    <value>Demandé</value>
  </data>
  <data name="Search_Request" xml:space="preserve">
    <value>Demande</value>
  </data>
  <data name="Search_AllSeasons" xml:space="preserve">
    <value>Toutes les saisons</value>
  </data>
  <data name="Search_FirstSeason" xml:space="preserve">
    <value>Première saison</value>
  </data>
  <data name="Search_LatestSeason" xml:space="preserve">
    <value>Dernière saison</value>
  </data>
  <data name="Search_SelectSeason" xml:space="preserve">
    <value>Sélectionner</value>
  </data>
  <data name="Search_ReportIssue" xml:space="preserve">
    <value>Signaler un problème</value>
  </data>
  <data name="Issues_WrongAudio" xml:space="preserve">
    <value>Mauvais piste audio</value>
  </data>
  <data name="Issues_NoSubs" xml:space="preserve">
    <value>Aucun sous-titre</value>
  </data>
  <data name="Issues_WrongContent" xml:space="preserve">
    <value>Contenu incorrect</value>
  </data>
  <data name="Issues_Playback" xml:space="preserve">
    <value>Problèmes de lecture</value>
  </data>
  <data name="Issues_Other" xml:space="preserve">
    <value>Autre</value>
  </data>
  <data name="Search_TrackCount" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de pistes</value>
  </data>
  <data name="Search_Country" xml:space="preserve">
    <value>Pays</value>
  </data>
  <data name="Search_Modal_SeasonsTitle" xml:space="preserve">
    <value>Saisons</value>
  </data>
  <data name="Common_Close" xml:space="preserve">
    <value>Fermer</value>
  </data>
  <data name="Issues_Modal_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ajouter un problème</value>
  </data>
  <data name="Issues_Modal_Save" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarder les modifications</value>
  </data>
  <data name="Search_Season" xml:space="preserve">
    <value>Saison</value>
  </data>
  <data name="Layout_Welcome" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenue</value>
  </data>
  <data name="Requests_Title" xml:space="preserve">
    <value>Demandes</value>
  </data>
  <data name="Requests_Paragraph" xml:space="preserve">
    <value>Ci-dessous, vous pouvez visualiser vos demandes, celles des autres utilisateurs, ainsi que leur disponibilité effective et leur état d'approbation.</value>
  </data>
  <data name="Requests_MoviesTabTitle" xml:space="preserve">
    <value>Films</value>
  </data>
  <data name="Requests_TvShowTabTitle" xml:space="preserve">
    <value>Séries TV</value>
  </data>
  <data name="Requests_AlbumsTabTitle" xml:space="preserve">
    <value>Albums</value>
  </data>
  <data name="Requests_DeleteMovies" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer tous les films</value>
  </data>
  <data name="Requests_ApproveMovies" xml:space="preserve">
    <value>Approuver tous les films</value>
  </data>
  <data name="Requests_DeleteTVShows" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer toutes les séries TV</value>
  </data>
  <data name="Requests_ApproveTvShows" xml:space="preserve">
    <value>Approuver toutes les séries TV</value>
  </data>
  <data name="Requests_DeleteMusic" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer tous les albums</value>
  </data>
  <data name="Requests_ApproveMusic" xml:space="preserve">
    <value>Approuver tous les albums</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_All" xml:space="preserve">
    <value>Toutes</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_Approved" xml:space="preserve">
    <value>Approuvées</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_NotApproved" xml:space="preserve">
    <value>Non approuvées</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_Available" xml:space="preserve">
    <value>Disponibles</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_NotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Non disponibles</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_Released" xml:space="preserve">
    <value>Publiées</value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter_NotReleased" xml:space="preserve">
    <value>Non publiées</value>
  </data>
  <data name="Requests_Order" xml:space="preserve">
    <value>Trier </value>
  </data>
  <data name="Requests_Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtrer</value>
  </data>
  <data name="Requests_Order_LatestRequests" xml:space="preserve">
    <value>Demandes les plus récentes</value>
  </data>
  <data name="Requests_Order_OldestRequests" xml:space="preserve">
    <value>Demandes les plus anciennes</value>
  </data>
  <data name="Requests_Order_LatestReleases" xml:space="preserve">
    <value>Sorties les plus récentes</value>
  </data>
  <data name="Requests_Order_OldestReleases" xml:space="preserve">
    <value>Sorties les plus anciennes</value>
  </data>
  <data name="Requests_ReleaseDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de sortie</value>
  </data>
  <data name="Requests_SeasonsRequested" xml:space="preserve">
    <value>Saisons demandées</value>
  </data>
  <data name="Requests_RequestedBy" xml:space="preserve">
    <value>Demandé par</value>
  </data>
  <data name="Requests_RequestedDate" xml:space="preserve">
    <value>Date de la demande</value>
  </data>
  <data name="Requests_ToggleDropdown" xml:space="preserve">
    <value>Activer le basculement</value>
  </data>
  <data name="Common_Approve" xml:space="preserve">
    <value>Approuver</value>
  </data>
  <data name="Common_Remove" xml:space="preserve">
    <value>Supprimer</value>
  </data>
  <data name="Requests_MarkUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Marquer comme indisponible</value>
  </data>
  <data name="Requests_MarkAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Marquer comme disponible</value>
  </data>
  <data name="Common_Approved" xml:space="preserve">
    <value>Approuvé</value>
  </data>
  <data name="Requests_Available" xml:space="preserve">
    <value>Disponible</value>
  </data>
  <data name="Issues_Issue" xml:space="preserve">
    <value>Problème</value>
  </data>
  <data name="Search_SuccessfullyAdded" xml:space="preserve">
    <value>a été ajouté avec succès!</value>
  </data>
  <data name="Search_AlreadyRequested" xml:space="preserve">
    <value>a déjà été demandé!</value>
  </data>
  <data name="Search_CouldNotCheckPlex" xml:space="preserve">
    <value>Nous ne pouvons pas vérifier que {0} est présent dans Plex, êtes-vous sûr que la configuration est correcte?</value>
  </data>
  <data name="Search_CouchPotatoError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite lors de l'ajout du film dans CouchPotato! Merci de bien vouloir vérifier vos paramètres.</value>
  </data>
  <data name="Search_WeeklyRequestLimitMovie" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez atteint votre quota hebdomadaire de demandes pour les films! Merci de bien vouloir contacter l'administrateur.</value>
  </data>
  <data name="Search_AlreadyInPlex" xml:space="preserve">
    <value>est déjà présent dans Plex!</value>
  </data>
  <data name="Search_SickrageError" xml:space="preserve">
    <value>Une erreur s'est produite lors de l'ajout de la série TV dans SickRage! Merci de bien vouloir vérifier vos paramètres.</value>
  </data>
  <data name="Search_TvNotSetUp" xml:space="preserve">
    <value>Le système de demandes de séries TV n'est pas correctement configuré. Merci de bien vouloir contacter l'administrateur.</value>
  </data>
  <data name="Search_WeeklyRequestLimitAlbums" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez atteint votre quota hebdomadaire de demandes pour les albums! Merci de bien vouloir contacter l'administrateur.</value>
  </data>
  <data name="Search_MusicBrainzError" xml:space="preserve">
    <value>Impossible de trouver l'artiste demandé via MusicBrainz. Merci de bien vouloir réessayer plus tard ou contacter l'administrateur.</value>
  </data>
  <data name="Search_WeeklyRequestLimitTVShow" xml:space="preserve">
    <value>Vous avez atteint votre quota hebdomadaire de demandes pour les séries TV! Merci de bien vouloir contacter l'administrateur.</value>
  </data>
  <data name="Search_ErrorPlexAccountOnly" xml:space="preserve">
    <value>Désolé mais cette fonctionnalité est réservée aux utilisateurs possédant un compte Plex.</value>
  </data>
  <data name="Search_ErrorNotEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Désolé mais l'administrateur n'a pas encore activé cette fonctionnalité.</value>
  </data>
  <data name="Search_NotificationError" xml:space="preserve">
    <value>Il n'est pas possible de supprimer cette notification car vous ne l'avez jamais reçue!</value>
  </data>
  <data name="Common_CouldNotSave" xml:space="preserve">
    <value>Sauvegarde impossible, merci de bien vouloir réessayer</value>
  </data>
  <data name="Layout_French" xml:space="preserve">
    <value>Français</value>
  </data>
  <data name="Search_SelectEpisode" xml:space="preserve">
    <value>Sélectionnez l’épisode </value>
  </data>
  <data name="UserLogin_IncorrectUserPass" xml:space="preserve">
    <value>L’utilisateur incorrect ou mot de passe </value>
  </data>
  <data name="Requests_ReleaseDate_Unavailable" xml:space="preserve">
    <value>Il n'y a pas d'information disponible pour la date de sortie</value>
  </data>
  <data name="Search_ViewInPlex" xml:space="preserve">
    <value>Voir Dans Plex</value>
  </data>
  <data name="Custom_Donation_Default" xml:space="preserve">
    <value>Faire un don à la bibliothèque mainteneur!</value>
  </data>
  <data name="Search_Available_on_plex" xml:space="preserve">
    <value>Disponible sur Plex</value>
  </data>
  <data name="Search_Movie_Status" xml:space="preserve">
    <value>le statut de film</value>
  </data>
  <data name="Search_Not_Requested_Yet" xml:space="preserve">
    <value>Pas encore demandé</value>
  </data>
  <data name="Search_Pending_approval" xml:space="preserve">
    <value>En attente de validation</value>
  </data>
  <data name="Search_Processing_Request" xml:space="preserve">
    <value>Traitement de la demande</value>
  </data>
  <data name="Search_Request_denied" xml:space="preserve">
    <value>Requête refusée</value>
  </data>
  <data name="Search_TV_Show_Status" xml:space="preserve">
    <value>TV show status</value>
  </data>
  <data name="Layout_CacherRunning" xml:space="preserve">
    <value>Un processus d'arrière-plan est en cours d'exécution, de sorte qu'il pourrait y avoir des comportements inattendus. Cela ne devrait pas prendre trop de temps.</value>
  </data>
</root>