diff --git a/src/Ombi/wwwroot/translations/de.json b/src/Ombi/wwwroot/translations/de.json
index c74f20140..eaa0009bb 100644
--- a/src/Ombi/wwwroot/translations/de.json
+++ b/src/Ombi/wwwroot/translations/de.json
@@ -12,6 +12,8 @@
   "Common": {
     "ContinueButton": "Weiter",
     "Available": "Verfügbar",
+    "PartiallyAvailable": "Partially Available",
+    "Monitored": "Monitored",
     "NotAvailable": "Nicht verfügbar",
     "ProcessingRequest": "Anfrage wird bearbeitet",
     "PendingApproval": "Genehmigung ausstehend",
@@ -74,6 +76,7 @@
     "Paragraph": "Möchtest du etwas sehen, das nicht verfügbar ist? Kein Problem, benutze einfach die Suchbox und fordere es an!",
     "MoviesTab": "Filme",
     "TvTab": "Serien",
+    "MusicTab": "Music",
     "Suggestions": "Vorschläge",
     "NoResults": "Es tut uns leid, wir haben keine Ergebnisse gefunden!",
     "DigitalDate": "Digital Release: {{date}}",
@@ -111,11 +114,13 @@
     "Paragraph": "Unten sehen Sie Ihre und alle anderen Anfragen, sowie deren Download-und Genehmigungsstatus.",
     "MoviesTab": "Filme",
     "TvTab": "Serien",
+    "MusicTab": "Music",
     "RequestedBy": "Angefordert von:",
     "Status": "Status:",
     "RequestStatus": "Anfrage Status:",
     "Denied": " Abgelehnt:",
     "TheatricalRelease": "Theatrical Release: {{date}}",
+    "ReleaseDate": "Released: {{date}}",
     "TheatricalReleaseSort": "Theatrical Release",
     "DigitalRelease": "Digital Release: {{date}}",
     "RequestDate": "Datum der Anfrage:",