"NotEnoughInfo":"Unfortunately there is not enough information about this show yet!",
"NotEnoughInfo":"Sajnos nincs elég információ erről a műsorról!",
"AdvancedOptions":"Részletes beállítások",
"AutoApproveOptions":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptionsTv":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptionsTvShort":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptions":"Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"AutoApproveOptionsTv":"Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül, ahol automatikusan elfogadásra fog kerülni! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"AutoApproveOptionsTvShort":"Itt állíthatod be a kérésed részleteit. A kérés elküldése után a DVR applikációba kerül! Ha a kérés már megtalálható a Sonarrban, nem fogjuk megváltoztatni a gyökérkönyvtárat vagy a minőségi profilt, ha beállítod! Megjegyzés: A beállítások nem kötelezőek, a kihagyásukhoz nyomd meg a Kérés gombot!",
"QualityProfilesSelect":"Válassz ki egy minőségprofilt",
"RootFolderSelect":"Válassz ki egy gyökérmappát",
"LanguageProfileSelect":"Válassz ki egy nyelvi profilt",
@ -332,9 +332,9 @@
"FirstAired":"Első sugárzás ideje:",
"TheatricalRelease":"Kiadás:",
"DigitalRelease":"Digitális megjelenés:",
"Votes":"Votes:",
"Runtime":"Runtime:",
"Minutes":"{{runtime}} Minutes",
"Votes":"Szavazatok:",
"Runtime":"Hossz:",
"Minutes":"{{runtime}} perc",
"Revenue":"Bevétel:",
"Budget":"Költségvetés:",
"Keywords":"Kulcsszavak/Címkék:",
@ -345,44 +345,44 @@
"AllSeasonsTooltip":"Ezzel kérni fogja a sorozat összes évadát",
"FirstSeasonTooltip":"Ezzel kérni fogja a sorozat első évadát",
"LatestSeasonTooltip":"Ezzel kérni fogja a sorozat legutóbbi évadát",
"NoEpisodes":"There unfortunately is no episode data for this show yet!",
"NoEpisodes":"Sajnos még nincs epizód adat ehhez a sorozathoz!",
"RecentlyRequestedTab":"Kérések az utóbbi időben",
"Movies":"Filmek",
"Combined":"Combined",
"Combined":"Kombinált",
"Tv":"TV",
"CardDetails":{
"Availability":"Elérhetőség",
"Studio":"Stúdió",
"Network":"Network",
"Network":"Hálózat",
"UnknownNetwork":"Ismeretlen",
"RequestStatus":"Kérés állapota",
"Director":"Rendezte",
"InCinemas":"A mozikban",
"FirstAired":"First Aired",
"FirstAired":"Első sugárzás ideje",
"Writer":"Írta",
"ExecProducer":"Gyártásvezető"
},
@ -393,29 +393,29 @@
"OmbiLanguage":"Nyelv",
"DarkMode":"Sötét mód",
"Updated":"Sikeresen frissítve",
"StreamingCountry":"Streaming Country",
"StreamingCountryDescription":"This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.",
"LanguageDescription":"This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.",
"StreamingCountry":"Streaming ország",
"StreamingCountryDescription":"Ez az országkód, amire streaming információt jelenítünk meg. Amennyiben az Egyesült Államokban vagy, válaszd az US kódot az amerikai streaming információhoz.",
"LanguageDescription":"Ez a nyelv, amiben látni szeretnéd az Ombi felületét.",
"MobileQRCode":"Mobil QR kód",
"LegacyApp":"Launch Legacy App",
"NoQrCode":"Please contact your administrator to enable QR codes",
"UserType":"User Type:",
"ChangeDetails":"Change Details",
"NeedCurrentPassword":"You need your current password to make any changes here",
"LegacyApp":"Eredeti applikáció indítása",
"NoQrCode":"A QR kód aktiválásához kérjük vegye fel a kapcsolatot az adminisztrátorával",
"UserType":"Felhasználó típusa:",
"ChangeDetails":"Részletek megváltoztatása",
"NeedCurrentPassword":"Az itteni változtatásokhoz a jelenlegi jelszavad szükséges",
"CurrentPassword":"Jelenlegi jelszó",
"EmailAddress":"E-mail cím",
"NewPassword":"Új jelszó",
"NewPasswordConfirm":"Új jelszó megerősítése",
"Security":"Security",
"Security":"Biztonság",
"Profile":"Profil",
"UpdatedYourInformation":"Updated your information",
"NotEnoughInfo":"Bohužiaľ, o tomto seriáli nie je k dispozícií dostatok informácií!",
"AdvancedOptions":"Pokročilé možnosti",
"AutoApproveOptions":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptionsTv":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application and will be auto approved! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptionsTvShort":"You can configure the request here, once requested it will be sent to your DVR application! If the request is already in Sonarr, we will not change the root folder or quality profile if you set it! Please note, this is optional, just press Request to skip!",
"AutoApproveOptions":"Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní sa odošle do aplikácie DVR a bude automaticky schválená! Upozorňujeme, že je to voliteľné, pre preskočenie stačí stlačiť Žiadosť!",
"AutoApproveOptionsTv":"Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní sa odošle do aplikácie DVR a bude automaticky schválená! Ak je žiadosť už v Sonarr, nezmeníme koreňový priečinok ani profil kvality, ak ho už nastavíte! Upozorňujeme, že je to voliteľné, stačí stlačiť Žiadosť na preskočenie!",
"AutoApproveOptionsTvShort":"Požiadavku môžete nakonfigurovať tu, po jej vyžiadaní bude odoslaná do vašej aplikácie DVR! Ak je požiadavka už v Sonarr, nezmeníme koreňový priečinok ani profil kvality, ak ho už nastavíte! Upozorňujeme, že je to voliteľné, stačí stlačiť Žiadosť na preskočenie!",
"QualityProfilesSelect":"Výber profilu kvality",
"RootFolderSelect":"Výber koreňového priečinka",
"LanguageProfileSelect":"Select A Language Profile",
"AllSeasonsTooltip":"Požiadať všetky sezóny série.",
"FirstSeasonTooltip":"Požiadať iba prvú sezónu série.",
"LatestSeasonTooltip":"Požiadať iba poslednú sezónu série",
"NoEpisodes":"There unfortunately is no episode data for this show yet!",
"SeasonNumber":"Season {{number}}"
"NoEpisodes":"Pre tento seriál zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne údaje o epizódach!",
"SeasonNumber":"Séria {{number}}"
},
"SonarrConfiguration":"Sonarr Configuration",
"RadarrConfiguration":"Radarr Configuration",
"RequestOnBehalf":"Request on behalf of",
"PleaseSelectUser":"Please select a user",
"StreamingOn":"Streaming On:",
"RequestedBy":"Requested By:",
"RequestedByOn":"Requested By {{user}} on {{date}}",
"RequestDate":"Request Date:",
"DeniedReason":"Denied Reason:",
"ReProcessRequest":"Re-Process Request",
"SonarrConfiguration":"Nastavenie Sonarr",
"RadarrConfiguration":"Nastavenie Radarr",
"RequestOnBehalf":"Požiadavka v mene",
"PleaseSelectUser":"Prosím vyberte uživatela",
"StreamingOn":"Streamovanie cez:",
"RequestedBy":"Vyžiadané od:",
"RequestedByOn":"Vyžiadané od {{user}} dňa {{date}}",
"RequestDate":"Dátum požiadavky:",
"DeniedReason":"Dôvod zamietnutia:",
"ReProcessRequest":"Žiadosť o opätovné spracovanie",
"Music":{
"Type":"Type:",
"Country":"Country:",
"StartDate":"Start Date:",
"EndDate":"EndDate:"
"Type":"Typ:",
"Country":"Krajina:",
"StartDate":"Dátum začatia:",
"EndDate":"Dátum ukončenia:"
}
},
"Discovery":{
"PopularTab":"Populárne",
"TrendingTab":"Trendy",
"UpcomingTab":"Čoskoro",
"SeasonalTab":"Seasonal",
"RecentlyRequestedTab":"Recently Requested",
"SeasonalTab":"Sezónne",
"RecentlyRequestedTab":"Nedávno vyžiadané",
"Movies":"Filmy",
"Combined":"Kombinované",
"Tv":"Seriály",
@ -386,45 +386,45 @@
"Writer":"Autor",
"ExecProducer":"Výkonný producent"
},
"NoSearch":"Sorry, nothing matches your search!"
"NoSearch":"Ospravedlňujeme sa, nič sa nezhoduje vášmu vyhľadávaniu!"
},
"UserPreferences":{
"Welcome":"Vitaj {{username}}!",
"OmbiLanguage":"Jazyk",
"DarkMode":"Tmavý režim",
"Updated":"Successfully Updated",
"StreamingCountry":"Streaming Country",
"StreamingCountryDescription":"This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.",
"LanguageDescription":"This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.",
"MobileQRCode":"Mobile QR Code",
"LegacyApp":"Launch Legacy App",
"NoQrCode":"Please contact your administrator to enable QR codes",
"UserType":"User Type:",
"ChangeDetails":"Change Details",
"NeedCurrentPassword":"You need your current password to make any changes here",
"CurrentPassword":"Current Password",
"EmailAddress":"Email Address",
"NewPassword":"New Password",
"NewPasswordConfirm":"New Password Confirm",
"Security":"Security",
"Profile":"Profile",
"UpdatedYourInformation":"Updated your information",
"Unsubscribed":"Unsubscribed!"
"Updated":"Úspešne aktualizované",
"StreamingCountry":"Krajina streamovania",
"StreamingCountryDescription":"Toto je kód krajiny, pre ktorú budeme zobrazovať informácie o vysielaní. Ak sa nachádzate v USA, vyberte USA a zobrazia sa vám informácie o streamovaní týkajúce sa USA.",
"LanguageDescription":"Toto je jazyk, v ktorom by ste chceli zobrazovať rozhranie Ombi.",
"MobileQRCode":"Mobilný QR kód",
"LegacyApp":"Spustite Legacy App",
"NoQrCode":"Ak chcete povoliť QR kódy, obráťte sa na svojho administratora",
"UserType":"Typ používateľa:",
"ChangeDetails":"Zmeniť podrobnosti",
"NeedCurrentPassword":"Na vykonanie akýchkoľvek zmien tu potrebujete svoje aktuálne heslo",