New translations en.json (Swedish)

src/Ombi/wwwroot/translations/sv.json

@@ -124,29 +124,29 @@
     "Deny": "Neka",
     "Season": "Säsong:",
     "GridTitle": "Titel",
-    "AirDate": "Sändningsdatum",
+    "AirDate": "Releasedatum",
     "GridStatus": "Status",
-    "ReportIssue": "Rapportera Problem",
+    "ReportIssue": "Rapportera problem",
     "Filter": "Filtrera",
     "Sort": "Sortera",
     "SeasonNumberHeading": "Säsong: {seasonNumber}",
     "SortTitleAsc": "Titel ▲",
     "SortTitleDesc": "Titel ▼",
-    "SortRequestDateAsc": "Efterfrågades ▲",
-    "SortRequestDateDesc": "Efterfrågades ▼",
+    "SortRequestDateAsc": "Datum för begäran ▲",
+    "SortRequestDateDesc": "Datum för begäran ▼",
     "SortStatusAsc": "Status ▲",
     "SortStatusDesc": "Status ▼",
     "Remaining": {
       "Quota": "{{remaining}}/{{total}} återstående förfrågningar",
-      "NextDays": "En annan begäran kommer att läggas till om {{time}} Dagar",
-      "NextHours": "En annan begäran kommer att läggas till om {{time}} Timmar",
-      "NextMinutes": "En annan begäran kommer att läggas till om {{time}} Minuter",
-      "NextMinute": "En annan begäran kommer att läggas till om {{time}} Minut"
+      "NextDays": "En ny begäran kommer att läggas till om {{time}} Dagar",
+      "NextHours": "En ny begäran kommer att läggas till om {{time}} Timmar",
+      "NextMinutes": "En ny begäran kommer att läggas till om {{time}} Minuter",
+      "NextMinute": "En ny begäran kommer att läggas till om {{time}} Minut"
     }
   },
   "Issues": {
     "Title": "Problem",
-    "PendingTitle": "Väntande Problem",
+    "PendingTitle": "Väntande problem",
     "InProgressTitle": "Pågående problem",
     "ResolvedTitle": "Lösta problem",
     "ColumnTitle": "Titel",