"MarkUnavailable4K":"Označit jako nedostupné ve 4K",
"MarkAvailable":"Označit jako dostupné",
"MarkAvailable4K":"Označit jako dostupné ve 4K",
"Remove":"Odstranit",
"Deny":"Zamítnout",
"Deny4K":"Zamítnout 4 K",
"Has4KRequest":"Má 4K požadavek",
"DenyReason":"Důvod zamítnutí",
"DeniedReason":"Důvod zamítnutí",
"Season":"Série",
"GridTitle":"Název",
"AirDate":"Odvysíláno",
"GridStatus":"Stav",
"ReportIssue":"Nahlásit problém",
@ -248,41 +248,41 @@
"PendingTitle":"Pending Issues",
"InProgressTitle":"In Progress Issues",
"ResolvedTitle":"Resolved Issues",
"ColumnTitle":"Title",
"Count":"Count",
"Category":"Category",
"Status":"Status",
"Details":"Details",
"Description":"Description",
"NoComments":"No Comments!",
"MarkInProgress":"Mark In Progress",
"MarkResolved":"Mark Resolved",
"SendMessageButton":"Send",
"Subject":"Subject",
"Comments":"Comments",
"WriteMessagePlaceholder":"Write your message here...",
"ReportedBy":"Reported By",
"ColumnTitle":"Název",
"Count":"Počet",
"Category":"Kategorie",
"Status":"Stav",
"Details":"Podrobnosti",
"Description":"Popis",
"NoComments":"Žádné komentáře!",
"MarkInProgress":"Označit jako probíhající",
"MarkResolved":"Označit jako vyřešené",
"SendMessageButton":"Odeslat",
"Subject":"Předmět",
"Comments":"Komentáře",
"WriteMessagePlaceholder":"Sem napište zprávu…",
"ReportedBy":"Nahlášeno",
"IssueDialog":{
"Title":"Report an issue",
"DescriptionPlaceholder":"Please describe the issue",
"TitlePlaceholder":"Short title of your issue",
"SelectCategory":"Select Category",
"IssueCreated":"Issue has been created"
"Title":"Náhlásit chybu",
"DescriptionPlaceholder":"Popište problém",
"TitlePlaceholder":"Krátký název vašeho problému",
"SelectCategory":"Vybrat kategorii",
"IssueCreated":"Problém byl vytvořen"
},
"Outstanding":"There are outstanding issues",
"ResolvedDate":"Resolved date",
"CreatedDate":"Raised on",
"MarkedAsResolved":"This issue has now been marked as resolved!",
"MarkedAsInProgress":"This issue has now been marked as in progress!",
"Delete":"Delete issue",
"Delete":"Smazat případ",
"DeletedIssue":"Issue has been deleted",
"Chat":"Chat",
"EnterYourMessage":"Enter Your Message",
"Requested":"Vyžádáno",
"UserOnDate":"{{user}} on {{date}}"
"UserOnDate":"{{user}} dne {{date}}"
},
"Filter":{
"ClearFilter":"Clear Filter",
"ClearFilter":"Zrušit filtry",
"FilterHeaderAvailability":"Dostupnost",
"FilterHeaderRequestStatus":"Stav",
"Approved":"Schváleno",
@ -325,122 +325,122 @@
"Status":"Stav:",
"StatusValues":{
"Rumored":"Rumored",
"Planned":"Planned",
"In Production":"In Production",
"Post Production":"Post Production",
"Released":"Released",
"Running":"Running",
"Returning Series":"Returning Series",
"Ended":"Ended",
"Canceled":"Canceled"
"Planned":"Naplánováno",
"In Production":"V produkci",
"Post Production":"V post-produkci",
"Released":"Vydáno",
"Running":"Právě probíhá",
"Returning Series":"Vracející se seriál",
"Ended":"Ukončeno",
"Canceled":"Zrušeno"
},
"Seasons":"Seasons:",
"Episodes":"Episodes:",
"Availability":"Availability:",
"RequestStatus":"Request Status",
"Quality":"Quality:",
"Seasons":"Série:",
"Episodes":"Epizody:",
"Availability":"Dostupnost:",
"RequestStatus":"Stav požadavku",
"Quality":"Kvalita:",
"RootFolderOverride":"Root Folder Override:",
"QualityOverride":"Quality Override:",
"Network":"Network:",
"GenresLabel":"Genres:",
"Genres":"Genres",
"FirstAired":"First Aired:",
"TheatricalRelease":"Release:",
"DigitalRelease":"Digital Release:",
"Votes":"Votes:",
"Runtime":"Runtime:",
"Minutes":"{{runtime}} Minutes",
"Revenue":"Revenue:",
"Budget":"Budget:",
"Keywords":"Keywords/Tags:",
"Network":"Síť:",
"GenresLabel":"Žánry:",
"Genres":"Žánry",
"FirstAired":"Poprvé vysíláno:",
"TheatricalRelease":"Vydáno:",
"DigitalRelease":"Digitální vydání:",
"Votes":"Hlasy:",
"Runtime":"Délka:",
"Minutes":"{{runtime}} minut",
"Revenue":"Příjmy:",
"Budget":"Rozpočet:",
"Keywords":"Klíčová slova/Tagy:",
"Casts":{
"CastTitle":"Cast"
"CastTitle":"Hrají"
},
"EpisodeSelector":{
"AllSeasonsTooltip":"This will request every season for this show",
"FirstSeasonTooltip":"This will only request the First Season for this show",
"LatestSeasonTooltip":"This will only request the Latest Season for this show",
"AllSeasonsTooltip":"Toto vyžádá všechny serie pro tento pořad",
"FirstSeasonTooltip":"Toto vyžádá jen první sérii pro tento pořad",
"LatestSeasonTooltip":"Toto vyžádá jen poslední sérii pro tento pořad",
"NoEpisodes":"There unfortunately is no episode data for this show yet!",
"SeasonNumber":"Season {{number}}"
"SeasonNumber":"Série {{number}}"
},
"SonarrConfiguration":"Sonarr Configuration",
"RadarrConfiguration":"Radarr Configuration",
"RequestOnBehalf":"Request on behalf of",
"PleaseSelectUser":"Please select a user",
"StreamingOn":"Streaming On:",
"RequestedBy":"Requested By:",
"RequestedByOn":"Requested By {{user}} on {{date}}",
"RequestDate":"Request Date:",
"DeniedReason":"Denied Reason:",
"ReProcessRequest":"Re-Process Request",
"ReProcessRequest4K":"Re-Process 4K Request",
"StreamingOn":"Streamuje na:",
"RequestedBy":"Požadováno od:",
"RequestedByOn":"Požádáno uživatelem {{user}} dne {{date}}",
"RequestDate":"Datum požadavku:",
"DeniedReason":"Důvod zamítnutí:",
"ReProcessRequest":"Znovu zpracovat žádost",
"ReProcessRequest4K":"Znovu zpracovat 4K žádost",
"Music":{
"Type":"Type:",
"Country":"Country:",
"StartDate":"Start Date:",
"EndDate":"EndDate:"
"Type":"Typ:",
"Country":"Stát:",
"StartDate":"Datum zahájení:",
"EndDate":"Datum ukončení:"
}
},
"Discovery":{
"PopularTab":"Popular",
"TrendingTab":"Trending",
"UpcomingTab":"Upcoming",
"SeasonalTab":"Seasonal",
"RecentlyRequestedTab":"Recently Requested",
"Movies":"Movies",
"Combined":"Combined",
"PopularTab":"Oblíbené",
"TrendingTab":"Žhavé",
"UpcomingTab":"Nadcházející",
"SeasonalTab":"Sezónní",
"RecentlyRequestedTab":"Nedávno vyžádané",
"Movies":"Filmy",
"Combined":"Kombinované",
"Tv":"TV",
"CardDetails":{
"Availability":"Availability",
"Availability":"Dostupnost",
"Studio":"Studio",
"Network":"Network",
"UnknownNetwork":"Unknown",
"RequestStatus":"Request Status",
"Director":"Director",
"InCinemas":"In Cinemas",
"FirstAired":"First Aired",
"Writer":"Writer",
"ExecProducer":"Exec Producer"
"Network":"Síť",
"UnknownNetwork":"Neznámé",
"RequestStatus":"Stav požadavku",
"Director":"Režisér",
"InCinemas":"V Kinech",
"FirstAired":"Poprvé vysíláno",
"Writer":"Autor",
"ExecProducer":"Exekutivní Producent"
},
"NoSearch":"Sorry, nothing matches your search!"
"NoSearch":"Vašemu hledání neodpovídají žádné shody!"
},
"UserPreferences":{
"Welcome":"Welcome {{username}}!",
"OmbiLanguage":"Language",
"DarkMode":"Dark Mode",
"Updated":"Successfully Updated",
"Welcome":"Vítejte, {{username}}!",
"OmbiLanguage":"Jazyk",
"DarkMode":"Tmavý režim",
"Updated":"Úspěšně upraveno",
"StreamingCountry":"Streaming Country",
"StreamingCountryDescription":"This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will get US related streaming information.",
"LanguageDescription":"This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.",
"MobileQRCode":"Mobile QR Code",
"MobileQRCode":"Mobilní QR Code",
"LegacyApp":"Launch Legacy App",
"NoQrCode":"Please contact your administrator to enable QR codes",
"UserType":"User Type:",
"ChangeDetails":"Change Details",
"NeedCurrentPassword":"You need your current password to make any changes here",
"CurrentPassword":"Current Password",
"EmailAddress":"Email Address",
"NewPassword":"New Password",
"NewPasswordConfirm":"New Password Confirm",
"Security":"Security",
"Profile":"Profile",
"UpdatedYourInformation":"Updated your information",
"Unsubscribed":"Unsubscribed!"
"NoQrCode":"Pro povolení QR kódů kontaktujte svého administrátora",
"UserType":"Typ uživatele:",
"ChangeDetails":"Změnit podrobnosti",
"NeedCurrentPassword":"K provedení změn potřebujete své současné heslo",