You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Ombi/src/Ombi/wwwroot/translations/hu.json

313 lines
13 KiB

{
"Login": {
"SignInButton": "Bejelentkezés",
"UsernamePlaceholder": "Felhasználónév",
"PasswordPlaceholder": "Jelszó",
"RememberMe": "Emlékezz rám",
"SignInWith": "Belépés {{appName}} fiókkal",
"SignInWithPlex": "Belépés Plex fiókkal",
"ForgottenPassword": "Elfelejtetted a jelszavad?",
"Errors": {
"IncorrectCredentials": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó"
}
},
"Common": {
"ContinueButton": "Tovább",
"Available": "Elérhető",
"PartiallyAvailable": "Részlegesen elérhető",
"Monitored": "Figyelve",
"NotAvailable": "Nem elérhető",
"ProcessingRequest": "Kérés feldolgozása",
"PendingApproval": "Jóváhagyásra vár",
"RequestDenied": "Kérés megtagadva",
"NotRequested": "Nincs kérve",
"Requested": "Kérve",
"Request": "Kérés",
"Denied": "Megtagadva",
"Approve": "Jóváhagyva",
"PartlyAvailable": "Részlegesen elérhető",
"ViewDetails": "Részletek megjelenítése",
"Errors": {
"Validation": "Kérjük, ellenőrizze a beírt értékeket"
},
"Cancel": "Mégse",
"Submit": "Küldés"
},
"PasswordReset": {
"EmailAddressPlaceholder": "E-mail cím",
"ResetPasswordButton": "Jelszó visszaállítása"
},
"LandingPage": {
"OnlineHeading": "Jelenleg elérhető",
"OnlineParagraph": "A médiaszerver jelenleg elérhető",
"PartiallyOnlineHeading": "Részben elérhető",
"PartiallyOnlineParagraph": "A médiaszerver részben elérhető.",
"MultipleServersUnavailable": "{{serversUnavailable}} szerver nem érhető el ennyiből: {{totalServers}}.",
"SingleServerUnavailable": "{{serversUnavailable}} szerver nem érhető el ennyiből: {{totalServers}}.",
"OfflineHeading": "Jelenleg nem elérhető",
"OfflineParagraph": "A médiaszerver jelenleg nem elérhető.",
"CheckPageForUpdates": "Látogasd meg ezt az oldalt a frissítésekhez."
},
"NavigationBar": {
"Discover": "Felfedez",
"Search": "Keresés",
"Requests": "Kérések",
"UserManagement": "Felhasználók kezelése",
"Issues": "Problémák",
"Vote": "Szavazás",
"Donate": "Adakozás!",
"DonateLibraryMaintainer": "Adakozz a könyvtár fenntartónak",
"DonateTooltip": "Ezzel győzöm meg a feleségem, hogy a szabadidőmben fejleszthessem az Ombi-t ;)",
"UpdateAvailableTooltip": "Frissítés elérhető!",
"Settings": "Beállítások",
"Welcome": "Üdv {{username}}",
"UpdateDetails": "Fiók beállításai",
"Logout": "Kilépés",
"OpenMobileApp": "Mobil app megnyitása",
"RecentlyAdded": "Nemrég hozzáadott",
"ChangeTheme": "Témaváltás",
"Calendar": "Naptár",
"UserPreferences": "Beállítások",
"FeatureSuggestion": "Funkció javaslat",
"FeatureSuggestionTooltip": "Van egy jó ötleted? Javasold itt!",
"Filter": {
"Movies": "Filmek",
"TvShows": "Sorozatok",
"Music": "Zene",
"People": "Személyek"
},
"MorningWelcome": "Jó reggelt!",
"AfternoonWelcome": "Jó napot!",
"EveningWelcome": "Jó estét!"
},
"Search": {
"Title": "Keresés",
"Paragraph": "Szeretnél nézni valamit ami jelenleg nem elérhető? Semmi gond, csak keress rá lentebb és kérd!",
"MoviesTab": "Filmek",
"TvTab": "Sorozatok",
"MusicTab": "Zene",
"Suggestions": "Javaslatok",
"NoResults": "Sajnáljuk, nem találtunk semmit!",
"DigitalDate": "Digitális kiadás: {{date}}",
"TheatricalRelease": "Mozis kiadás: {{date}}",
"ViewOnPlex": "Play On Plex",
"ViewOnEmby": "Play On Emby",
"ViewOnJellyfin": "Play On Jellyfin",
"RequestAdded": "Kérés sikeresen leadva erre: {{title}}",
"Similar": "Hasonló",
"Refine": "Finomítás",
"SearchBarPlaceholder": "A kereséshez írj be valamit",
"Movies": {
"PopularMovies": "Népszerű filmek",
"UpcomingMovies": "Közelgő filmek",
"TopRatedMovies": "Legjobbra értékelt filmek",
"NowPlayingMovies": "Most játszott filmek",
"HomePage": "Főoldal",
"Trailer": "Előzetes"
},
"TvShows": {
"Popular": "Népszerű",
"Trending": "Felkapott",
"MostWatched": "Legnézettebb",
"MostAnticipated": "Leginkább várt",
"Results": "Eredmények",
"AirDate": "Bemutató:",
"AllSeasons": "Összes Évad",
"FirstSeason": "Első évad",
"LatestSeason": "Utolsó évad",
"Select": "Kiválasztás...",
"SubmitRequest": "Kérés küldése",
"Season": "Évad: {{seasonNumber}}",
"SelectAllInSeason": "Egész {{seasonNumber}}. évad kiválasztása"
}
},
"Requests": {
"Title": "Kérések",
"Paragraph": "Lentebb láthatod a saját és egyéb kéréseket, valamint a letöltési és jóváhagyási állapotukat.",
"MoviesTab": "Filmek",
"ArtistName": "Művész",
"AlbumName": "Album név",
"TvTab": "Sorozatok",
"MusicTab": "Zene",
"RequestedBy": "Kérte",
"Status": "Állapot",
"RequestStatus": "Kérés állapota",
"Denied": " Megtagadta:",
"TheatricalRelease": "Mozis kiadás: {{date}}",
"ReleaseDate": "Kiadva: {{date}}",
"TheatricalReleaseSort": "Mozis kiadás",
"DigitalRelease": "Digitális kiadás: {{date}}",
"RequestDate": "Kérés ideje",
"QualityOverride": "Minőség felülírása:",
"RootFolderOverride": "Gyökér mappa felülírása:",
"ChangeRootFolder": "Gyökér mappa",
"ChangeQualityProfile": "Minőség profil",
"MarkUnavailable": "Megjelölés nem elérhetőnek",
"MarkAvailable": "Megjelölés elérhetőnek",
"Remove": "Törlés",
"Deny": "Elutasítás",
"DenyReason": "Elutasítási ok",
"Season": "Évad:",
"GridTitle": "Cím",
"AirDate": "Bemutató",
"GridStatus": "Állapot",
"ReportIssue": "Probléma jelentése",
"Filter": "Szűrő",
"Sort": "Rendezés",
"SeasonNumberHeading": "Évad: {seasonNumber}",
"SortTitleAsc": "Cím ▲",
"SortTitleDesc": "Cím ▼",
"SortRequestDateAsc": "Kérés ideje ▲",
"SortRequestDateDesc": "Kérés ideje ▼",
"SortStatusAsc": "Állapot ▲",
"SortStatusDesc": "Állapot ▼",
"Remaining": {
"Quota": "{{remaining}}/{{total}} kérés van még",
"NextDays": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} nap múlva",
"NextHours": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} óra múlva",
"NextMinutes": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} perc múlva",
"NextMinute": "Újabb kérés lesz hozzáadva {{time}} perc múlva"
},
"AllRequests": "Összes kérelem",
"PendingRequests": "Függő kérelmek",
"ProcessingRequests": "Kérelmek feldolgozása",
"AvailableRequests": "Elérhető kérelmek",
"DeniedRequests": "Elutasított kérelmek",
"RequestsToDisplay": "Kérés mutatva",
"RequestsTitle": "Cím",
"Details": "Részletek",
"Options": "Opciók",
"RequestPanel": {
"Delete": "Kérelem törlése",
"Approve": "Kérelem elfogadása",
"ChangeAvailability": "Elérhetőnek jelölés"
}
},
"Issues": {
"Title": "Problémák",
"PendingTitle": "Várakozó problémák",
"InProgressTitle": "Folyamatban lévő problémák",
"ResolvedTitle": "Megoldott problémák",
"ColumnTitle": "Cím",
"Category": "Kategória",
"Status": "Állapot",
"Details": "Részletek",
"Description": "Leírás",
"NoComments": "Nincs megjegyzés!",
"MarkInProgress": "Folyamatban lévőre jelölés",
"MarkResolved": "Megjelölés megoldottként",
"SendMessageButton": "Küldés",
"Subject": "Tárgy",
"Comments": "Hozzászólások",
"WriteMessagePlaceholder": "Írd ide az üzeneted...",
"ReportedBy": "Jelentette",
"IssueDialog": {
"Title": "Hiba jelentése",
"DescriptionPlaceholder": "Kérjük írd le a problémád",
"TitlePlaceholder": "Rövid címe a hibajegyednek",
"SelectCategory": "Válasszon kategóriát",
"IssueCreated": "Hibajegy létrehozva"
},
"Outstanding": "Nincs kívülálló hibajegy",
"ResolvedDate": "Megoldás dátuma",
"CreatedDate": "Létrejött",
"MarkedAsResolved": "Ez a hibajegy megoldottnak lett jelölve!",
"MarkedAsInProgress": "Ez a hibajegy folyamatban lévőnek lett jelölve!",
"Delete": "Hibajegy törlése",
"DeletedIssue": "Hibajegy törölve lett"
},
"Filter": {
"ClearFilter": "Szűrő törlése",
"FilterHeaderAvailability": "Elérhetőség",
"FilterHeaderRequestStatus": "Állapot",
"Approved": "Jóváhagyva",
"PendingApproval": "Jóváhagyásra vár"
},
"UserManagment": {
"TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} maradt",
"MovieRemaining": "Filmek: {{remaining}}/{{total}} maradt",
"MusicRemaining": "Zene: {{remaining}}/{{total}} maradt",
"TvDue": "TV: {{date}}",
"MovieDue": "Film: {{date}}",
"MusicDue": "Zene: {{date}}"
},
"Votes": {
"CompletedVotesTab": "Szavazott",
"VotesTab": "Szavazat szükséges"
},
"MediaDetails": {
"Denied": "Megtagadva",
"RecommendationsTitle": "Ajánlások",
"SimilarTitle": "Hasonló",
"VideosTitle": "Videók",
"AlbumsTitle": "Albumok",
"RequestAllAlbums": "Összes album kérése",
"ClearSelection": "Kijelölés törlése",
"RequestSelectedAlbums": "Kiválasztott albumok kérése",
"ViewCollection": "Gyűjtemény megnézése",
"NotEnoughInfo": "Sajnos nincs elég információ erről a médiáról!",
"AdvancedOptions": "Haladó beállítások",
"QualityProfilesSelect": "Jelölj ki egy minőségprofilt",
"RootFolderSelect": "Jelölj ki egy gyökérmappát",
"Status": "Állapot",
"Availability": "Elérhetőség",
"RequestStatus": "Kérelem állapota",
"Quality": "Minőség",
"RootFolderOverride": "Gyökér mappa felülírása",
"QualityOverride": "Minőség felülírása",
"Genres": "Műfajok",
"TheatricalRelease": "Release",
"DigitalRelease": "Digitális megjelenés",
"Votes": "Szavazatok",
"Runtime": "Futásidő",
"Minutes": "{{runtime}} perc",
"Revenue": "Bevétel",
"Budget": "Költség",
"Keywords": "Kulcsszavak/Címkék",
"Casts": {
"CastTitle": "Szereplők"
},
"EpisodeSelector": {
"AllSeasonsTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat összes évadát",
"FirstSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat első évadát",
"LatestSeasonTooltip": "Ezzel kérni fogja a sorozat legutóbbi évadát"
},
"SonarrConfiguration": "Sonarr Configuration",
"RadarrConfiguration": "Radarr Configuration",
"RequestOnBehalf": "Request on behalf of",
"PleaseSelectUser": "Please select a user",
"StreamingOn": "Streaming On"
},
"Discovery": {
"PopularTab": "Népszerű",
"TrendingTab": "Felkapott",
"UpcomingTab": "Közelgő",
"Movies": "Filmek",
"Combined": "Kombinált",
"Tv": "TV",
"CardDetails": {
"Availability": "Elérhetőség",
"Studio": "Stúdió",
"Network": "Csatorna",
"UnknownNetwork": "Ismeretlen",
"RequestStatus": "Kérelem állapota",
"Director": "Rendező",
"InCinemas": "Mozikban",
"FirstAired": "Első sugárzás ideje",
"Writer": "Író",
"ExecProducer": "Gyártásvezető"
},
"NoSearch": "Sorry, nothing matches your search!"
},
"UserPreferences": {
"Welcome": "Üdv {{username}}!",
"OmbiLanguage": "Nyelv",
"DarkMode": "Sötét mód",
"Updated": "Successfully Updated",
"StreamingCountry": "Streaming Country",
"StreamingCountryDescription": "This is the country code that we will display streaming information for. If you are in the US please select US and you will have US related streaming information.",
"LanguageDescription": "This is the language you would like the Ombi interface to be displayed in.",
"MobileQRCode": "Mobile QR Code",
"LegacyApp": "Launch Legacy App"
}
}