Ombi/src/Ombi/wwwroot/translations/de.json

{
    "Login": {
        "SignInButton": "Anmelden",
        "UsernamePlaceholder": "Benutzername",
        "PasswordPlaceholder": "Passwort",
        "RememberMe": "Eingeloggt bleiben",
        "SignInWith": "Mit {{appName}} anmelden",
        "SignInWithPlex": "Mit Plex anmelden",
        "ForgottenPassword": "Passwort vergessen?",
        "Errors": {
            "IncorrectCredentials": "Falscher Benutzername oder falsches Passwort"
        }
    },
    "Common": {
        "ContinueButton": "Weiter",
        "Available": "Verfügbar",
        "Available4K": "In 4K verfügbar",
        "Approved": "Genehmigt",
        "Approve4K": "4K genehmigen",
        "Pending": "steht aus",
        "PartiallyAvailable": "Teilweise verfügbar",
        "Monitored": "Überwacht",
        "NotAvailable": "Nicht verfügbar",
        "ProcessingRequest": "Anfrage wird bearbeitet",
        "ProcessingRequest4K": "Processing Request 4K",
        "PendingApproval": "Genehmigung ausstehend",
        "PendingApproval4K": "Pending Approval 4K",
        "RequestDenied": "Anfrage abgelehnt",
        "RequestDenied4K": "Request Denied 4K",
        "NotRequested": "Nicht angefordert",
        "NotRequested4K": "Not Requested 4K",
        "Requested": "Angefordert",
        "Requested4K": "In 4K angefragt",
        "Search": "Suche",
        "Request": "Anfrage",
        "Request4K": "In 4K anfragen",
        "Denied": "Abgelehnt",
        "Approve": "Genehmigen",
        "PartlyAvailable": "Teilweise verfügbar",
        "ViewDetails": "Details anzeigen",
        "Errors": {
            "Validation": "Bitte überprüfen Sie die eingegebenen Werte"
        },
        "Cancel": "Abbrechen",
        "Submit": "Senden",
        "Update": "Aktualisierung",
        "tvShow": "TV-Serie",
        "movie": "Filme",
        "album": "Album"
    },
    "PasswordReset": {
        "EmailAddressPlaceholder": "E-Mail-Adresse",
        "ResetPasswordButton": "Passwort zurücksetzen"
    },
    "LandingPage": {
        "OnlineHeading": "Gerade online",
        "OnlineParagraph": "Der Mediaserver ist gerade online",
        "PartiallyOnlineHeading": "Teilweise online",
        "PartiallyOnlineParagraph": "Der Mediaserver ist teilweise online.",
        "MultipleServersUnavailable": "Es sind {{serversUnavailable}} von {{totalServers}} Servern offline.",
        "SingleServerUnavailable": "Es sind {{serversUnavailable}} von {{totalServers}} Servern offline.",
        "OfflineHeading": "Derzeit offline",
        "OfflineParagraph": "Der Mediaserver ist derzeit offline.",
        "CheckPageForUpdates": "Überprüfe diese Seite für kontinuierliche Website-Updates."
    },
    "ErrorPages": {
        "NotFound": "Seite nicht gefunden",
        "SomethingWentWrong": "Etwas ist schiefgelaufen!"
    },
    "NavigationBar": {
        "Discover": "Entdecken",
        "Search": "Suche",
        "Requests": "Anfragen",
        "UserManagement": "Benutzerverwaltung",
        "Issues": "Probleme",
        "Vote": "Bewerten",
        "Donate": "Spenden!",
        "DonateLibraryMaintainer": "Spende Sie an den Bibliotheks Betreuer",
        "DonateTooltip": "So überzeuge ich meine Frau, meine Freizeit mit der Entwicklung von Ombi zu verbringen ;)",
        "UpdateAvailableTooltip": "Update verfügbar!",
        "Settings": "Einstellungen",
        "Welcome": "Willkommen {{username}}",
        "UpdateDetails": "Update-Details",
        "Logout": "Ausloggen",
        "OpenMobileApp": "Mobile App",
        "RecentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
        "ChangeTheme": "Theme ändern",
        "Calendar": "Kalneder",
        "UserPreferences": "Einstellungen",
        "FeatureSuggestion": "Feature Suggestion",
        "FeatureSuggestionTooltip": "Sie haben eine tolle neue Idee? Schlagen Sie sie hier vor!",
        "Filter": {
            "Movies": "Filme",
            "TvShows": "Serien",
            "Music": "Musik",
            "People": "Personen"
        },
        "MorningWelcome": "Guten Morgen!",
        "AfternoonWelcome": "Guten Tag!",
        "EveningWelcome": "Guten Abend!"
    },
    "Search": {
        "Title": "Suche",
        "Paragraph": "Sie möchten etwas sehen, das nicht verfügbar ist? Kein Problem, benutzen Sie einfach das Suchfeld und fordern Sie es an!",
        "MoviesTab": "Filme",
        "TvTab": "Serien",
        "MusicTab": "Musik",
        "AdvancedSearch": "Sie können die unten stehenden Felder ausfüllen, um neue Medien zu entdecken. Alle Ergebnisse sind nach Beliebtheit sortiert",
        "AdvancedSearchHeader": "Erweiterte Suche",
        "Suggestions": "Vorschläge",
        "NoResults": "Es tut uns leid, wir haben keine Ergebnisse gefunden!",
        "DigitalDate": "Veröffentlichung der digitalen Version: {{date}}",
        "TheatricalRelease": "Kinostart: {{date}}",
        "ViewOnPlex": "In Plex anschauen",
        "ViewOnEmby": "In Emby anschauen",
        "ViewOnJellyfin": "Auf Jellyfin ansehen",
        "RequestAdded": "Anfrage für {{title}} wurde erfolgreich hinzugefügt",
        "Similar": "Ähnliche",
        "Refine": "Auswahl verfeinern",
        "SearchBarPlaceholder": "Suchwort eingeben",
        "Movies": {
            "PopularMovies": "Beliebte Filme",
            "UpcomingMovies": "Kommende Filme",
            "TopRatedMovies": "Am besten bewertete Filme",
            "NowPlayingMovies": "Im Kino",
            "HomePage": "Startseite",
            "Trailer": "Trailer"
        },
        "TvShows": {
            "Popular": "Beliebt",
            "Trending": "Im Trend",
            "MostWatched": "Meist gesehen",
            "MostAnticipated": "Meist erwartet",
            "Results": "Ergebnisse",
            "AirDate": "Veröffentlicht am:",
            "AllSeasons": "Alle Staffeln",
            "FirstSeason": "Erste Staffel",
            "LatestSeason": "Aktuellste Staffel",
            "Select": "Wähle...",
            "SubmitRequest": "Anfrage einreichen",
            "Season": "Staffel {{seasonNumber}}",
            "SelectAllInSeason": "Markiere alles in Staffel {{seasonNumber}}"
        },
        "AdvancedSearchInstructions": "Bitte wählen Sie aus, welche Art von Medien Sie suchen:",
        "YearOfRelease": "Erscheinungsjahr",
        "SearchGenre": "Genre suchen",
        "SearchKeyword": "Schlagwort suchen",
        "SearchProvider": "Anbieter suchen",
        "KeywordSearchingDisclaimer": "Bitte beachten Sie, dass die Schlagwortsuche aufgrund der inkonsistenten Daten in TheMovieDb sehr unpräzise ist"
    },
    "Requests": {
        "Title": "Anfragen",
        "Paragraph": "Unten sehen Sie Ihre und alle anderen Anfragen, sowie deren Download und Genehmigungsstatus.",
        "MoviesTab": "Filme",
        "ArtistName": "Künstler",
        "AlbumName": "Albumname",
        "TvTab": "Serien",
        "MusicTab": "Musik",
        "RequestedBy": "Angefordert von",
        "Status": "Status",
        "RequestStatus": "Anfrage Status",
        "Watched": "Watched",
        "WatchedTooltip": "The user who made the request has watched it",
        "WatchedByUsersCount": "{{count}} users have watched this.",
        "Denied": " Abgelehnt:",
        "TheatricalRelease": "Kinostart: {{date}}",
        "ReleaseDate": "Veröffentlicht: {{date}}",
        "TheatricalReleaseSort": "Kinostart",
        "DigitalRelease": "Veröffentlichung der digitalen Version: {{date}}",
        "RequestDate": "Datum der Anfrage",
        "QualityOverride": "Qualitäts Überschreiben:",
        "RootFolderOverride": "Stammverzeichnis Überschreiben:",
        "ChangeRootFolder": "Stammordner ändern",
        "ChangeQualityProfile": "Qualitätsprofil ändern",
        "MarkUnavailable": "Als Nicht verfügbar markieren",
        "MarkUnavailable4K": "4K als nicht verfügbar markieren",
        "MarkAvailable": "Als verfügbar markieren",
        "MarkAvailable4K": "4K als verfügbar markieren",
        "Remove": "Entfernen",
        "Deny": "Ablehnen",
        "Deny4K": "4K ablehnen",
        "Has4KRequest": "Hat eine 4K Anfrage",
        "DenyReason": "Ablehnungsgrund",
        "DeniedReason": "Ablehnungsgrund",
        "Season": "Staffel",
        "GridTitle": "Titel",
        "AirDate": "Erstausstrahlung",
        "GridStatus": "Status",
        "ReportIssue": "Problem melden",
        "Filter": "Filter",
        "Sort": "Sortieren",
        "SeasonNumberHeading": "Staffel: {seasonNumber}",
        "SortTitleAsc": "Titel ▲",
        "SortTitleDesc": "Titel ▼",
        "SortRequestDateAsc": "Datum der Anfrage ▲",
        "SortRequestDateDesc": "Datum der Anfrage ▼",
        "SortStatusAsc": "Status ▲",
        "SortStatusDesc": "Status ▼",
        "Remaining": {
            "Quota": "{{remaining}}/{{total}} Anfragen verbleiben",
            "NextDays": "Eine weitere Anfrage wird in {{time}} Tagen hinzugefügt",
            "NextHours": "Eine weitere Anfrage wird in {{time}} Stunden hinzugefügt",
            "NextMinutes": "Eine weitere Anfrage wird in {{time}} Minuten hinzugefügt",
            "NextMinute": "Eine weitere Anfrage wird in {{time}} Minute hinzugefügt"
        },
        "AllRequests": "Alle Anfragen",
        "PendingRequests": "Ausstehende Anfragen",
        "ProcessingRequests": "Anfrage wird bearbeitet",
        "AvailableRequests": "Verfügbare Anfragen",
        "DeniedRequests": "Abgelehnte Anfragen",
        "RequestsToDisplay": "Anzuzeigende Anfragen",
        "RequestsTitle": "Titel",
        "Details": "Details",
        "Options": "Optionen",
        "RequestPanel": {
            "Delete": "Anfrage löschen",
            "Approve": "Anfrage genehmigen",
            "Deny": "Anfrage ablehnen",
            "Approve4K": "4K Anfrage genehmigen",
            "Deny4K": "4K Anfrage ablehnen",
            "ChangeAvailability": "Als verfügbar markieren",
            "Deleted": "Ausgewählte Elemente erfolgreich gelöscht",
            "Approved": "Ausgewählte Elemente erfolgreich freigegeben",
            "Denied": "Ausgewählte Elemente erfolgreich abgelehnt"
        },
        "SuccessfullyApproved": "Erfolgreich genehmigt",
        "SuccessfullyDenied": "Successfully Denied",
        "SuccessfullyDeleted": "Anfrage erfolgreich gelöscht",
        "NowAvailable": "Anfrage ist jetzt verfügbar",
        "NowUnavailable": "Anfrage ist jetzt verfügbar",
        "SuccessfullyReprocessed": "Die Anfrage wurde erfolgreich neu verarbeitet",
        "DeniedRequest": "Abgelehnte Anfrage",
        "RequestCollection": "Anfrage Sammlung",
        "CollectionSuccesfullyAdded": "Die Sammlung {{name}} wurde erfolgreich hinzugefügt!",
        "NeedToSelectEpisodes": "Sie müssen einige Episoden auswählen!",
        "RequestAddedSuccessfully": "Anfrage für {{title}} wurde erfolgreich hinzugefügt",
        "ErrorCodes": {
            "AlreadyRequested": "Dies ist bereits beantragt worden",
            "EpisodesAlreadyRequested": "Wir haben bereits Episoden aus dieser Serie angefordert",
            "NoPermissionsOnBehalf": "Sie haben nicht die richtigen Berechtigungen, um im Namen von Benutzern anzufragen!",
            "NoPermissions": "Sie haben nicht die nötigen Rechte!",
            "RequestDoesNotExist": "Die Anfrage existiert nicht",
            "ChildRequestDoesNotExist": "Untergeordnete Anfrage existiert nicht",
            "NoPermissionsRequestMovie": "Sie haben keine Berechtigung, um einen Film anzufordern",
            "NoPermissionsRequestTV": "Sie haben keine Berechtigung, um eine TV-Sendung anzufordern",
            "NoPermissionsRequestAlbum": "Sie haben keine Berechtigung, um ein Album anzufordern",
            "MovieRequestQuotaExceeded": "Sie haben Ihr Kontingent für Filmanfragen überschritten!",
            "TvRequestQuotaExceeded": "Sie haben Ihr Kontingent für Episodenanfragen überschritten!",
            "AlbumRequestQuotaExceeded": "Sie haben Ihr Kontingent für Albumanfragen überschritten!"
        },
        "Notify": "Benachrichtigen",
        "RemoveNotification": "Benachrichtigungen entfernen",
        "SuccessfulNotify": "Sie werden nun für den Titel {{title}} benachrichtigt",
        "SuccessfulUnNotify": "Sie werden für den Titel {{title}} nicht mehr benachrichtigt",
        "CouldntNotify": "Konnte für den Titel {{title}} nicht benachrichtigen"
    },
    "Issues": {
        "Title": "Probleme",
        "IssuesForTitle": "Probleme mit {{title}}",
        "PendingTitle": "Ausstehende Probleme",
        "InProgressTitle": "Probleme in bearbeitung",
        "ResolvedTitle": "Behobene Probleme",
        "ColumnTitle": "Titel",
        "Count": "Anzahl",
        "Category": "Kategorie",
        "Status": "Status",
        "Details": "Details",
        "Description": "Beschreibung",
        "NoComments": "Keine Kommentare!",
        "MarkInProgress": "Als in Bearbeitung markieren",
        "MarkResolved": "Als gelöst markieren",
        "SendMessageButton": "Senden",
        "Subject": "Betreff",
        "Comments": "Kommentare",
        "WriteMessagePlaceholder": "Nachricht eingeben...",
        "ReportedBy": "Gemeldet von",
        "IssueDialog": {
            "Title": "Ein Problem melden",
            "DescriptionPlaceholder": "Bitte beschreibe dein Problem",
            "TitlePlaceholder": "Kurzer Titel Ihres Tickets",
            "SelectCategory": "Kategorie auswählen",
            "IssueCreated": "Ticket wurde erstellt"
        },
        "Outstanding": "Es gibt ausstehende Probleme",
        "ResolvedDate": "Gelöst am",
        "CreatedDate": "Erstellt am",
        "MarkedAsResolved": "Dieses Problem wurde jetzt als gelöst markiert!",
        "MarkedAsInProgress": "Dieses Problem wurde jetzt als in Bearbeitung markiert!",
        "Delete": "Problem löschen",
        "DeletedIssue": "Ticket wurde gelöscht",
        "Chat": "Chat",
        "EnterYourMessage": "Geben Sie Ihre Nachricht ein",
        "Requested": "Angefordert",
        "UserOnDate": "{{user}} am {{date}}"
    },
    "Filter": {
        "ClearFilter": "Filter zurücksetzen",
        "FilterHeaderAvailability": "Verfügbarkeit",
        "FilterHeaderRequestStatus": "Status",
        "Approved": "Bestätigt",
        "PendingApproval": "Genehmigung ausstehend",
        "WatchProviders": "Anbieter",
        "Keywords": "Schlagwörter"
    },
    "UserManagment": {
        "TvRemaining": "TV: {{remaining}}/{{total}} verbleibend",
        "MovieRemaining": "Filme: {{remaining}}/{{total}} verbleibend",
        "MusicRemaining": "Musik: {{remaining}}/{{total}} verbleibend",
        "TvDue": "TV: {{date}}",
        "MovieDue": "Film: {{date}}",
        "MusicDue": "Musik: {{date}}"
    },
    "Votes": {
        "CompletedVotesTab": "Bewertet",
        "VotesTab": "Erforderliche Bewertungen"
    },
    "MediaDetails": {
        "Denied": "Abgelehnt",
        "Denied4K": "4K Abgelehnt",
        "Trailers": "Trailers",
        "RecommendationsTitle": "Empfehlungen",
        "SimilarTitle": "Ähnliche",
        "VideosTitle": "Videos",
        "AlbumsTitle": "Alben",
        "RequestAllAlbums": "Alle Alben anfragen",
        "ClearSelection": "Auswahl leeren",
        "RequestSelectedAlbums": "Ausgewählte Alben anfordern",
        "ViewCollection": "Sammlung ansehen",
        "NotEnoughInfo": "Leider gibt es noch nicht genügend Informationen über diese Serie!",
        "AdvancedOptions": "Erweiterte Optionen",
        "AutoApproveOptions": "Sie können die Anfrage hier konfigurieren. Sobald die Anfrage gestellt ist, wird sie an Ihre DVR-Anwendung gesendet und automatisch genehmigt! Bitte beachten Sie, dass dies optional ist, drücken Sie einfach auf Anfrage zum Überspringen!",
        "AutoApproveOptionsTv": "Sie können die Anfrage hier konfigurieren. Sobald die Anfrage gestellt ist, wird sie an Ihre DVR-Anwendung gesendet und automatisch genehmigt! Wenn die Anfrage bereits in Sonarr ist, werden wir den Stammordner oder das Qualitätsprofil nicht ändern, wenn Sie es einstellen! Bitte beachten Sie, dass dies optional ist, drücken Sie einfach auf Anfrage zum Überspringen!",
        "AutoApproveOptionsTvShort": "Sie können die Anfrage hier konfigurieren. Sobald die Anfrage gestellt ist, wird sie an Ihre DVR-Anwendung gesendet! Wenn die Anfrage bereits in Sonarr ist, werden wir den Stammordner oder das Qualitätsprofil nicht ändern, wenn Sie es einstellen! Bitte beachten Sie, dass dies optional ist, drücken Sie einfach auf Anfrage zum Überspringen!",
        "QualityProfilesSelect": "Wähle ein Qualitätsprofil",
        "RootFolderSelect": "Hauptverzeichnis auswählen",
        "LanguageProfileSelect": "Wählen Sie ein Sprachprofil",
        "Status": "Status:",
        "StatusValues": {
            "Rumored": "Gerüchten zufolge",
            "Planned": "Geplant",
            "In Production": "In Produktion",
            "Post Production": "Postproduktion",
            "Released": "Veröffentlicht",
            "Running": "Aktiv",
            "Returning Series": "Wiederkehrende Serie",
            "Ended": "Beendet",
            "Canceled": "Abgesagt"
        },
        "Seasons": "Staffeln:",
        "Episodes": "Episoden:",
        "Availability": "Verfügbarkeit:",
        "RequestStatus": "Request Status:",
        "Quality": "Qualität:",
        "RootFolderOverride": "Stammverzeichnis Überschreiben:",
        "QualityOverride": "Qualitäts Überschreiben:",
        "Network": "Netzwerk:",
        "GenresLabel": "Genres:",
        "Genres": "Genres",
        "FirstAired": "Erstausstrahlung:",
        "TheatricalRelease": "Kinostart:",
        "DigitalRelease": "Digitale Veröffentlichung:",
        "Votes": "Abstimmungen:",
        "Runtime": "Laufzeit:",
        "Minutes": "{{runtime}} Minuten",
        "Revenue": "Einspielergebnis:",
        "Budget": "Budget:",
        "Keywords": "Schlagwörter/Tags:",
        "Casts": {
            "CastTitle": "Besetzung"
        },
        "Crews": {
            "CrewTitle": "Crew"
        },
        "EpisodeSelector": {
            "AllSeasonsTooltip": "Dies wird jede Saison für diese Show anfordern",
            "FirstSeasonTooltip": "Dies wird nur die erste Saison für diese Show anfordern",
            "LatestSeasonTooltip": "Dies wird nur die letzte Saison für diese Show anfordern",
            "NoEpisodes": "Es gibt leider noch keine Episodendaten für diese Sendung!",
            "SeasonNumber": "Staffel {{number}}"
        },
        "SonarrConfiguration": "Sonarr Konfiguration",
        "RadarrConfiguration": "Radarr Konfiguration",
        "RequestOnBehalf": "Anfange im Namen von",
        "PleaseSelectUser": "Bitte Benutzer auswählen",
        "StreamingOn": "Wird gestreamt auf:",
        "RequestedBy": "Angefordert von:",
        "OnDate": "On:",
        "RequestedByOn": "Angefragt von {{user}} am {{date}}",
        "RequestDate": "Datum der Anfrage:",
        "DeniedReason": "Ablehnungsgrund:",
        "ReProcessRequest": "Anfrage erneut bearbeiten",
        "ReProcessRequest4K": "4K Anfrage erneut bearbeiten",
        "Music": {
            "Type": "Typ:",
            "Country": "Land:",
            "StartDate": "Startdatum:",
            "EndDate": "Enddatum:"
        },
        "RequestSource": "Quelle:"
    },
    "Discovery": {
        "PopularTab": "Beliebt",
        "TrendingTab": "Angesagt",
        "UpcomingTab": "Demnächst",
        "SeasonalTab": "Saisonal",
        "RecentlyRequestedTab": "Kürzlich angefragt",
        "Movies": "Filme",
        "Combined": "Kombiniert",
        "Tv": "TV",
        "Genres": "Genres",
        "CardDetails": {
            "Availability": "Verfügbarkeit",
            "Studio": "Studio",
            "Network": "Netzwerk",
            "UnknownNetwork": "Unbekannt",
            "RequestStatus": "Anfrage Status",
            "Director": "Director",
            "InCinemas": "In Kinos",
            "FirstAired": "Erstausstrahlung",
            "Writer": "AutorIn",
            "ExecProducer": "Ausführender Produzent"
        },
        "NoSearch": "Entschuldigung, nichts stimmt mit deiner Suche überein!"
    },
    "UserPreferences": {
        "Welcome": "Willkommen {{username}}!",
        "OmbiLanguage": "Sprache",
        "DarkMode": "Dunkler Modus",
        "Updated": "Erfolgreich aktualisiert",
        "StreamingCountry": "Streaming Land",
        "StreamingCountryDescription": "Dies ist der Ländercode, für den wir Streaming-Informationen anzeigen. Wenn Sie sich in den USA befinden, wählen Sie bitte US und Sie erhalten Streaming-Informationen für die USA.",
        "LanguageDescription": "Dies ist die Sprache, in der Ombi angezeigt werden soll.",
        "MobileQRCode": "Mobiler QR Code",
        "LegacyApp": "Legacy-App starten",
        "NoQrCode": "Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um QR-Codes zu aktivieren",
        "UserType": "Benutzertyp:",
        "ChangeDetails": "Details ändern",
        "NeedCurrentPassword": "Sie benötigen Ihr aktuelles Passwort, um hier Änderungen vorzunehmen",
        "CurrentPassword": "Aktuelles Passwort",
        "EmailAddress": "E-Mail-Adresse",
        "NewPassword": "Neues Passwort",
        "NewPasswordConfirm": "Neues Passwort bestätigen",
        "Security": "Sicherheit",
        "Profile": "Profil",
        "UpdatedYourInformation": "Aktualisieren Sie Ihre Informationen",
        "Unsubscribed": "Abbestellt!"
    },
    "UserTypeLabel": {
        "1": "Lokaler Benutzer",
        "2": "Plex Benutzer",
        "3": "Embe Benutzer",
        "4": "Emby Connect Benutzer",
        "5": "Jellyfin Server"
    },
    "Paginator": {
        "itemsPerPageLabel": "Elemente pro Seite:",
        "nextPageLabel": "Nächste Seite",
        "previousPageLabel": "Vorherige Seite",
        "firstPageLabel": "Erste Seite",
        "lastPageLabel": "Letzte Seite",
        "rangePageLabel1": "0 von {{length}}",
        "rangePageLabel2": "{{startIndex}} – {{endIndex}} von {{length}}"
    }
}