You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Ombi/PlexRequests.UI/Resources/UI.es.resx

489 lines
20 KiB

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="UserLogin_Title" xml:space="preserve">
<value>INICIAR SESIÓN</value>
</data>
<data name="UserLogin_Paragraph" xml:space="preserve">
<value>¿Quieres ver una película o programa de televisión, pero no es actualmente en Plex? Ingresa abajo con su nombre de usuario y contraseña Plex.tv !</value>
</data>
<data name="UserLogin_Paragraph_SpanHover" xml:space="preserve">
<value>Sus datos de acceso sólo se utilizan para autenticar su cuenta Plex.</value>
</data>
<data name="UserLogin_Username" xml:space="preserve">
<value>Plex.tv nombre de usuario</value>
</data>
<data name="UserLogin_Username_Placeholder" xml:space="preserve">
<value>Username</value>
</data>
<data name="UserLogin_Password" xml:space="preserve">
<value>Contraseña</value>
</data>
<data name="UserLogin_SignIn" xml:space="preserve">
<value>Iniciar sesión</value>
</data>
<data name="Javascript_SomethingWentWrong" xml:space="preserve">
<value>Algo salió mal</value>
</data>
<data name="Javascript_Success" xml:space="preserve">
<value>¡Éxito!</value>
</data>
<data name="Layout_Title" xml:space="preserve">
<value>Plex Requests</value>
</data>
<data name="Layout_Search" xml:space="preserve">
<value>Buscar</value>
</data>
<data name="Layout_Requests" xml:space="preserve">
<value>Peticiones</value>
</data>
<data name="Layout_Issues" xml:space="preserve">
<value>Problemas</value>
</data>
<data name="Layout_Donate" xml:space="preserve">
<value>Dona</value>
</data>
<data name="Layout_Admin" xml:space="preserve">
<value>Administración</value>
</data>
<data name="Layout_Settings" xml:space="preserve">
<value>Ajustes</value>
</data>
<data name="Layout_ChangePassword" xml:space="preserve">
<value>Cambiar contraseña</value>
</data>
<data name="Layout_Logout" xml:space="preserve">
<value>Desconectarse</value>
</data>
<data name="Layout_UpdateAvailablePart1" xml:space="preserve">
<value>Hay una nueva actualización disponible! Hacer clic</value>
</data>
<data name="Layout_English" xml:space="preserve">
<value>Inglés</value>
</data>
<data name="Layout_Spanish" xml:space="preserve">
<value>Spanish</value>
</data>
<data name="Layout_German" xml:space="preserve">
<value>German</value>
</data>
<data name="Layout_Danish" xml:space="preserve">
<value>Danés</value>
</data>
<data name="Layout_Portuguese" xml:space="preserve">
<value>Portugués</value>
</data>
<data name="Layout_Swedish" xml:space="preserve">
<value>Sueco</value>
</data>
<data name="Layout_Italian" xml:space="preserve">
<value>Italiano</value>
</data>
<data name="Layout_UpdateAvailablePart2" xml:space="preserve">
<value>aquí</value>
</data>
<data name="Layout_Dutch" xml:space="preserve">
<value>Holandés</value>
</data>
<data name="Search_Movies" xml:space="preserve">
<value>Películas</value>
</data>
<data name="Search_TvShows" xml:space="preserve">
<value>Serie de TV</value>
</data>
<data name="Search_Albums" xml:space="preserve">
<value>Álbumes</value>
</data>
<data name="Search_Paragraph" xml:space="preserve">
<value>¿Quieres ver algo que no se encuentra actualmente en Plex ?! ¡No hay problema! Sólo la búsqueda de abajo y que solicitarlo !</value>
</data>
<data name="Search_Title" xml:space="preserve">
<value>Buscar</value>
</data>
<data name="Search_Suggestions" xml:space="preserve">
<value>Sugerencias</value>
</data>
<data name="Search_ComingSoon" xml:space="preserve">
<value>Muy Pronto</value>
</data>
<data name="Search_InTheaters" xml:space="preserve">
<value>En los cines</value>
</data>
<data name="Search_SendNotificationText" xml:space="preserve">
<value>Envíame una notificación cuando se han añadido elementos que he solicitado</value>
</data>
<data name="Common_Save" xml:space="preserve">
<value>Ahorra</value>
</data>
<data name="Search_Available" xml:space="preserve">
<value>disponible</value>
</data>
<data name="Search_Requested" xml:space="preserve">
<value>Pedido</value>
</data>
<data name="Search_Request" xml:space="preserve">
<value>Solicitud</value>
</data>
<data name="Search_AllSeasons" xml:space="preserve">
<value>Todas las temporadas</value>
</data>
<data name="Search_FirstSeason" xml:space="preserve">
<value>Primera Temporada</value>
</data>
<data name="Search_LatestSeason" xml:space="preserve">
<value>Última estación</value>
</data>
<data name="Search_SelectSeason" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar</value>
</data>
<data name="Search_ReportIssue" xml:space="preserve">
<value>Informe del problema</value>
</data>
<data name="Issues_WrongAudio" xml:space="preserve">
<value>Audio mal</value>
</data>
<data name="Issues_NoSubs" xml:space="preserve">
<value>Subtitles</value>
</data>
<data name="Issues_WrongContent" xml:space="preserve">
<value>Contenido incorrecto</value>
</data>
<data name="Issues_Playback" xml:space="preserve">
<value>Problemas de reproducción</value>
</data>
<data name="Issues_Other" xml:space="preserve">
<value>Otro</value>
</data>
<data name="Search_TrackCount" xml:space="preserve">
<value>El número de pistas</value>
</data>
<data name="Search_Country" xml:space="preserve">
<value>País</value>
</data>
<data name="Search_Modal_SeasonsTitle" xml:space="preserve">
<value>Temporadas</value>
</data>
<data name="Common_Close" xml:space="preserve">
<value>Cerrar</value>
</data>
<data name="Issues_Modal_Title" xml:space="preserve">
<value>Añadir un problema</value>
</data>
<data name="Issues_Modal_Save" xml:space="preserve">
<value>Guardar cambios</value>
</data>
<data name="Search_Season" xml:space="preserve">
<value>Temporada</value>
</data>
<data name="Layout_Welcome" xml:space="preserve">
<value>Bienvenido</value>
</data>
<data name="Requests_Title" xml:space="preserve">
<value>Peticiones</value>
</data>
<data name="Requests_Paragraph" xml:space="preserve">
<value>A continuación se puede ver la suya y todas las demás solicitudes, así como su descarga y aprobación de estado.</value>
</data>
<data name="Requests_MoviesTabTitle" xml:space="preserve">
<value>Películas</value>
</data>
<data name="Requests_TvShowTabTitle" xml:space="preserve">
<value>Serie de TV</value>
</data>
<data name="Requests_AlbumsTabTitle" xml:space="preserve">
<value>Álbumes</value>
</data>
<data name="Requests_DeleteMovies" xml:space="preserve">
<value>Eliminar películas</value>
</data>
<data name="Requests_ApproveMovies" xml:space="preserve">
<value>Aprobar películas</value>
</data>
<data name="Requests_DeleteTVShows" xml:space="preserve">
<value>Eliminar programas de televisión</value>
</data>
<data name="Requests_ApproveTvShows" xml:space="preserve">
<value>Aprobar programas de televisión</value>
</data>
<data name="Requests_DeleteMusic" xml:space="preserve">
<value>Eliminar la música</value>
</data>
<data name="Requests_ApproveMusic" xml:space="preserve">
<value>Aprobar la música</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_All" xml:space="preserve">
<value>Todo</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_Approved" xml:space="preserve">
<value>Aprobado</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_NotApproved" xml:space="preserve">
<value>No Aprovado</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_Available" xml:space="preserve">
<value>disponible</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_NotAvailable" xml:space="preserve">
<value>No disponible</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_Released" xml:space="preserve">
<value>Publicado</value>
</data>
<data name="Requests_Filter_NotReleased" xml:space="preserve">
<value>Publicado</value>
</data>
<data name="Requests_Order" xml:space="preserve">
<value>Pedido</value>
</data>
<data name="Requests_Filter" xml:space="preserve">
<value>Filtra</value>
</data>
<data name="Requests_Order_LatestRequests" xml:space="preserve">
<value>Las últimas peticiones</value>
</data>
<data name="Requests_Order_OldestRequests" xml:space="preserve">
<value>Las solicitudes más antiguas</value>
</data>
<data name="Requests_Order_LatestReleases" xml:space="preserve">
<value>Últimos Lanzamientos</value>
</data>
<data name="Requests_Order_OldestReleases" xml:space="preserve">
<value>Estrenos más antiguas</value>
</data>
<data name="Requests_ReleaseDate" xml:space="preserve">
<value>Fecha de lanzamiento</value>
</data>
<data name="Requests_SeasonsRequested" xml:space="preserve">
<value>Estaciones solicitado</value>
</data>
<data name="Requests_RequestedBy" xml:space="preserve">
<value>SOLICITADO POR</value>
</data>
<data name="Requests_RequestedDate" xml:space="preserve">
<value>¡Fecha solicitada</value>
</data>
<data name="Requests_ToggleDropdown" xml:space="preserve">
<value>Toggle Desplegable</value>
</data>
<data name="Common_Approve" xml:space="preserve">
<value>Trabajo aprobado</value>
</data>
<data name="Common_Remove" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
</data>
<data name="Requests_MarkUnavailable" xml:space="preserve">
<value>Marcar como no disponible</value>
</data>
<data name="Requests_MarkAvailable" xml:space="preserve">
<value>disponible</value>
</data>
<data name="Common_Approved" xml:space="preserve">
<value>Aprobado</value>
</data>
<data name="Requests_Available" xml:space="preserve">
<value>disponible</value>
</data>
<data name="Issues_Issue" xml:space="preserve">
<value>emitir</value>
</data>
<data name="Search_SuccessfullyAdded" xml:space="preserve">
<value>fue agregado con éxito !!</value>
</data>
<data name="Search_AlreadyRequested" xml:space="preserve">
<value>ya ha sido solicitada !!</value>
</data>
<data name="Search_CouldNotCheckPlex" xml:space="preserve">
<value>No hemos podido comprobar si {0} está en Plex, ¿estás seguro de que es correcta la configuración ?!</value>
</data>
<data name="Search_CouchPotatoError" xml:space="preserve">
<value>Algo salió mal la adición de la película para CouchPotato! Por favor verifica la configuracion.!</value>
</data>
<data name="Search_WeeklyRequestLimitMovie" xml:space="preserve">
<value>Ha llegado a su límite de solicitudes semanales de películas! Por favor, póngase en contacto con su administrador.!</value>
</data>
<data name="Search_AlreadyInPlex" xml:space="preserve">
<value>ya está en Plex !!</value>
</data>
<data name="Search_SickrageError" xml:space="preserve">
<value>Algo salió mal la adición de la película para SickRage! Por favor verifica la configuracion.!</value>
</data>
<data name="Search_TvNotSetUp" xml:space="preserve">
<value>La solicitud de programas de televisión no está correctamente configurado. Por favor, póngase en contacto con su administrador.!</value>
</data>
<data name="Search_WeeklyRequestLimitAlbums" xml:space="preserve">
<value>Ha llegado a su límite de solicitudes semanales de álbumes! Por favor, póngase en contacto con su administrador.!</value>
</data>
<data name="Search_MusicBrainzError" xml:space="preserve">
<value>No pudimos encontrar el artista en MusicBrainz. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto con el administrador!</value>
</data>
<data name="Search_WeeklyRequestLimitTVShow" xml:space="preserve">
<value>Ha llegado a su límite de solicitudes semanales de programas de televisión! Por favor, póngase en contacto con su administrador.!</value>
</data>
<data name="Search_ErrorPlexAccountOnly" xml:space="preserve">
<value>Lo sentimos, pero esta funcionalidad es actualmente sólo para los usuarios con cuentas Plex!</value>
</data>
<data name="Search_ErrorNotEnabled" xml:space="preserve">
<value>Lo sentimos, pero el administrador aún no ha habilitado esta funcionalidad.!</value>
</data>
<data name="Search_NotificationError" xml:space="preserve">
<value>No hemos podido eliminar esta notificación porque usted nunca tuvo que !!</value>
</data>
<data name="Common_CouldNotSave" xml:space="preserve">
<value>No se pudo guardar, por favor intente de nuevo!</value>
</data>
<data name="Layout_French" xml:space="preserve">
<value>French</value>
</data>
<data name="Search_SelectEpisode" xml:space="preserve">
<value>Selecciona el episodio</value>
</data>
<data name="UserLogin_IncorrectUserPass" xml:space="preserve">
<value>Usuario incorrecto o contraseña</value>
</data>
<data name="Requests_ReleaseDate_Unavailable" xml:space="preserve">
<value>No hay información disponible para la fecha de lanzamiento</value>
</data>
<data name="Custom_Donation_Default" xml:space="preserve">
<value>Donar a la biblioteca Mantenedor</value>
</data>
<data name="Search_Available_on_plex" xml:space="preserve">
<value>Disponible en Plex</value>
</data>
<data name="Search_Movie_Status" xml:space="preserve">
<value>estado de película</value>
</data>
<data name="Search_Not_Requested_Yet" xml:space="preserve">
<value>No solicitado</value>
</data>
<data name="Search_Pending_approval" xml:space="preserve">
<value>PENDIENTES DE APROBACIÓN</value>
</data>
<data name="Search_Processing_Request" xml:space="preserve">
<value>solicitud de procesamiento</value>
</data>
<data name="Search_Request_denied" xml:space="preserve">
<value>Solicitud denegada</value>
</data>
<data name="Search_TV_Show_Status" xml:space="preserve">
<value>estado de programa de televisión</value>
</data>
<data name="Layout_CacherRunning" xml:space="preserve">
<value>Un proceso en segundo plano se está ejecutando actualmente, por lo que podría ser un comportamiento inesperado. Esto no debería tomar mucho tiempo.</value>
</data>
</root>