{
    "Clear": "Wyczyść",
    "BackupNow": "Zrób kopię zapasową teraz",
    "Backup": "Kopia zapasowa",
    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "Aktualizacja nie będzie możliwa w celu uniknięcia usunięcia danych aplikacji",
    "Analytics": "Analityka",
    "All": "Wszystkie",
    "Added": "Dodane",
    "Actions": "Aktywności",
    "About": "O",
    "Logging": "Logowanie",
    "EnableSslHelpText": " Wymaga ponownego uruchomienia jako administrator, aby odniosło skutek",
    "ReadTheWikiForMoreInformation": "Przeczytaj Wiki, aby uzyskać więcej informacji",
    "Reload": "Przeładować",
    "SSLCertPassword": "Hasło certyfikatu SSL",
    "SSLCertPasswordHelpText": "Hasło do pliku pfx",
    "TableOptionsColumnsMessage": "Wybierz, które kolumny są widoczne i w jakiej kolejności się pojawiają",
    "BeforeUpdate": "Przed aktualizacją",
    "BindAddress": "Adres powiązania",
    "BranchUpdate": "Oddział do użycia do aktualizacji Radarr",
    "Cancel": "Anuluj",
    "ApplyTagsHelpTexts3": "Usuń: usuń wprowadzone tagi",
    "Automatic": "Automatyczny",
    "ApplyTags": "Zastosuj tagi",
    "ApplyTagsHelpTexts4": "Zastąp: Zastąp tagi wprowadzonymi tagami (nie wprowadzaj tagów, aby usunąć wszystkie tagi)",
    "BackupIntervalHelpText": "Odstęp czasu między automatycznymi kopiami zapasowymi",
    "Close": "Blisko",
    "CloseCurrentModal": "Zamknij bieżący tryb",
    "Delete": "Usunąć",
    "Discord": "Niezgoda",
    "Edit": "Edytować",
    "EnableAutomaticSearchHelpText": "Będzie używany, gdy automatyczne wyszukiwania są wykonywane przez interfejs użytkownika lub przez Radarr",
    "KeyboardShortcuts": "Skróty klawiszowe",
    "UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego profilu jakości, spróbuj ponownie.",
    "URLBase": "Baza adresów URL",
    "CustomFilters": "Filtry niestandardowe",
    "EnableRss": "Włącz RSS",
    "LaunchBrowserHelpText": " Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź do strony głównej Radarr po uruchomieniu aplikacji.",
    "Password": "Hasło",
    "Peers": "Rówieśnicy",
    "PrioritySettings": "Priorytet",
    "Protocol": "Protokół",
    "Options": "Opcje",
    "ProxyType": "Typ proxy",
    "ShownClickToHide": "Pokazane, kliknij, aby ukryć",
    "Refresh": "Odświeżać",
    "ReleaseStatus": "Stan wydania",
    "RemovingTag": "Usuwanie tagu",
    "SelectAll": "Zaznacz wszystko",
    "Shutdown": "Zamknąć",
    "Style": "Styl",
    "System": "System",
    "TableOptions": "Opcje tabeli",
    "TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Nie można usunąć, gdy jest używany",
    "UnselectAll": "Odznacz wszystko",
    "Usenet": "Usenet",
    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "Wszystkie filmy są ukryte ze względu na zastosowany filtr.",
    "ApiKey": "Klucz API",
    "UI": "UI",
    "AcceptConfirmationModal": "Zaakceptuj tryb potwierdzenia",
    "AddIndexer": "Dodaj indeksator",
    "AddingTag": "Dodawanie tagu",
    "Age": "Wiek",
    "CertificateValidationHelpText": "Zmień ścisłą walidację certyfikatu HTTPS",
    "ChangeHasNotBeenSavedYet": "Zmiana nie została jeszcze zapisana",
    "DownloadClient": "Pobierz klienta",
    "Exception": "Wyjątek",
    "ExistingTag": "Istniejący tag",
    "Filename": "Nazwa pliku",
    "NoChange": "Bez zmiany",
    "Add": "Dodaj",
    "AppDataDirectory": "Katalog AppData",
    "AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Czy na pewno chcesz zresetować swój klucz API?",
    "AutomaticSearch": "Automatyczne wyszukiwanie",
    "Branch": "Gałąź",
    "Connections": "Znajomości",
    "ConnectSettings": "Ustawienia połączenia",
    "CouldNotConnectSignalR": "Nie można połączyć się z SignalR, interfejs użytkownika nie zostanie zaktualizowany",
    "EnableInteractiveSearchHelpText": "Będzie używany, gdy używane jest wyszukiwanie interaktywne",
    "HomePage": "Strona główna",
    "IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listy niedostępne z powodu błędów: {0}",
    "LastWriteTime": "Czas ostatniego zapisu",
    "Level": "Poziom",
    "LogFiles": "Pliki dziennika",
    "Mechanism": "Mechanizm",
    "NoChanges": "Bez zmian",
    "NoUpdatesAreAvailable": "Brak dostępnych aktualizacji",
    "OAuthPopupMessage": "Twoja przeglądarka blokuje wyskakujące okienka",
    "Ok": "Dobrze",
    "OnHealthIssueHelpText": "W kwestii zdrowia",
    "PageSize": "Rozmiar strony",
    "PageSizeHelpText": "Liczba elementów do pokazania na każdej stronie",
    "PendingChangesStayReview": "Zostań i przejrzyj zmiany",
    "RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS nie jest obsługiwany przez ten indeksator",
    "Settings": "Ustawienia",
    "ShowAdvanced": "Pokaż zaawansowane",
    "Test": "Test",
    "UILanguage": "Język interfejsu użytkownika",
    "UnableToLoadNotifications": "Nie można załadować powiadomień",
    "UpdateCheckUINotWritableMessage": "Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ użytkownik „{1}” nie ma prawa zapisu w folderze interfejsu użytkownika „{0}”.",
    "UseProxy": "Użyj proxy",
    "DeleteIndexerProxyMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć tag „{0}”?",
    "DeleteNotificationMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć powiadomienie „{0}”?",
    "EnableSSL": "Włącz SSL",
    "Error": "Błąd",
    "ErrorLoadingContents": "Błąd podczas ładowania treści",
    "Events": "Wydarzenia",
    "SettingsLongDateFormat": "Format długiej daty",
    "AnalyticsEnabledHelpText": "Wysyłaj anonimowe informacje o użytkowaniu i błędach do serwerów Radarr. Obejmuje to informacje o Twojej przeglądarce, z których stron Radarr WebUI używasz, raportowanie błędów, a także wersję systemu operacyjnego i środowiska wykonawczego. Wykorzystamy te informacje, aby nadać priorytet funkcjom i poprawkom błędów.",
    "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
    "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Listy niedostępne z powodu błędów: {0}",
    "Apply": "Zastosować",
    "ApplyTagsHelpTexts1": "Jak zastosować tagi do wybranych filmów",
    "ApplyTagsHelpTexts2": "Dodaj: dodaj tagi do istniejącej listy tagów",
    "Authentication": "Poświadczenie",
    "AuthenticationMethodHelpText": "Wymagaj nazwy użytkownika i hasła, aby uzyskać dostęp do Radarr",
    "BackupFolderHelpText": "Względne ścieżki będą znajdować się w katalogu AppData Radarr",
    "BackupRetentionHelpText": "Automatyczne kopie zapasowe starsze niż okres przechowywania zostaną automatycznie wyczyszczone",
    "BindAddressHelpText": "Prawidłowy adres IP4 lub „*” dla wszystkich interfejsów",
    "BranchUpdateMechanism": "Gałąź używana przez zewnętrzny mechanizm aktualizacji",
    "BypassProxyForLocalAddresses": "Pomijaj serwer proxy dla adresów lokalnych",
    "CancelPendingTask": "Czy na pewno chcesz anulować to oczekujące zadanie?",
    "CertificateValidation": "Walidacja certyfikatu",
    "ClientPriority": "Priorytet klienta",
    "CloneProfile": "Klonuj profil",
    "Component": "Składnik",
    "ConnectionLost": "Utracono połączenie",
    "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr spróbuje połączyć się automatycznie lub możesz kliknąć przycisk przeładuj poniżej.",
    "Custom": "Zwyczaj",
    "Date": "Data",
    "Dates": "Daktyle",
    "DBMigration": "Migracja bazy danych",
    "DeleteApplicationMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć powiadomienie „{0}”?",
    "DeleteBackup": "Usuń kopię zapasową",
    "DeleteBackupMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć kopię zapasową „{0}”?",
    "DeleteDownloadClient": "Usuń klienta pobierania",
    "DeleteDownloadClientMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć klienta pobierania „{0}”?",
    "DeleteNotification": "Usuń powiadomienie",
    "Disabled": "Wyłączone",
    "Docker": "Doker",
    "DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Klienci pobierania niedostępni z powodu błędów: {0}",
    "EditIndexer": "Edytuj indeksator",
    "Enable": "Włączyć",
    "EnableAutomaticSearch": "Włącz automatyczne wyszukiwanie",
    "Enabled": "Włączone",
    "DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Wszyscy klienci pobierania są niedostępni z powodu błędów",
    "EnableInteractiveSearch": "Włącz wyszukiwanie interaktywne",
    "EventType": "Typ wydarzenia",
    "Failed": "Niepowodzenie",
    "FeatureRequests": "Żądania funkcji",
    "Files": "Akta",
    "Filter": "Filtr",
    "Fixed": "Naprawiony",
    "FocusSearchBox": "Zaznacz pole wyszukiwania",
    "Folder": "Teczka",
    "ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Aby uzyskać więcej informacji na temat poszczególnych klientów pobierania, kliknij przyciski informacyjne.",
    "General": "Generał",
    "GeneralSettings": "Ustawienia główne",
    "GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, nazwa użytkownika / hasło, proxy, analizy i aktualizacje",
    "Grabbed": "Złapał",
    "HealthNoIssues": "Żadnych problemów z konfiguracją",
    "HiddenClickToShow": "Ukryty, kliknij, aby pokazać",
    "HideAdvanced": "Ukryj zaawansowane",
    "History": "Historia",
    "Hostname": "Nazwa hosta",
    "IgnoredAddresses": "Ignorowane adresy",
    "IllRestartLater": "Zrestartuję później",
    "IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Wszystkie indeksatory są niedostępne z powodu awarii przez ponad 6 godzin",
    "IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatory niedostępne z powodu błędów przez ponad 6 godzin: {0}",
    "IndexerPriority": "Priorytet indeksatora",
    "IndexerPriorityHelpText": "Priorytet indeksatora od 1 (najwyższy) do 50 (najniższy). Domyślnie: 25.",
    "IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Wszystkie listy są niedostępne z powodu błędów",
    "ShowSearchHelpText": "Pokaż przycisk wyszukiwania po najechaniu kursorem",
    "IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksatory niedostępne z powodu błędów: {0}",
    "Info": "Informacje",
    "Interval": "Interwał",
    "Language": "Język",
    "LogLevel": "Poziom dziennika",
    "LogLevelTraceHelpTextWarning": "Rejestrowanie śledzenia powinno być włączone tylko tymczasowo",
    "Logs": "Dzienniki",
    "Manual": "podręcznik",
    "MovieIndexScrollBottom": "Indeks filmów: przewiń w dół",
    "MovieIndexScrollTop": "Indeks filmów: przewiń do góry",
    "Name": "Nazwa",
    "New": "Nowy",
    "NoBackupsAreAvailable": "Brak dostępnych kopii zapasowych",
    "Uptime": "Dostępność",
    "UnableToLoadUISettings": "Nie można załadować ustawień interfejsu użytkownika",
    "NoLeaveIt": "Nie, zostaw to",
    "NoLinks": "Brak linków",
    "NoLogFiles": "Brak plików dziennika",
    "NoTagsHaveBeenAddedYet": "Żadne tagi nie zostały jeszcze dodane",
    "View": "Widok",
    "NotificationTriggers": "Wyzwalacze powiadomień",
    "OpenBrowserOnStart": "Otwórz przeglądarkę przy starcie",
    "OpenThisModal": "Otwórz ten modal",
    "PackageVersion": "Wersja pakietu",
    "PendingChangesDiscardChanges": "Odrzuć zmiany i wyjdź",
    "PendingChangesMessage": "Masz niezapisane zmiany, czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?",
    "Port": "Port",
    "PortNumber": "Numer portu",
    "Presets": "Presety",
    "Priority": "Priorytet",
    "PriorityHelpText": "Nadaj priorytet wielu klientom pobierania. W przypadku klientów o tym samym priorytecie używane jest działanie okrężne.",
    "Proxy": "Pełnomocnik",
    "ProxyBypassFilterHelpText": "Użyj znaku „,” jako separatora i „*”. jako symbol wieloznaczny dla subdomen",
    "ProxyCheckBadRequestMessage": "Nie udało się przetestować serwera proxy. StatusCode: {0}",
    "ProxyCheckFailedToTestMessage": "Nie udało się przetestować serwera proxy: {0}",
    "ProxyCheckResolveIpMessage": "Nie udało się rozwiązać adresu IP dla skonfigurowanego hosta proxy {0}",
    "ProxyPasswordHelpText": "Musisz tylko wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, jeśli jest to wymagane. W przeciwnym razie pozostaw je puste.",
    "ProxyUsernameHelpText": "Musisz tylko wprowadzić nazwę użytkownika i hasło, jeśli jest to wymagane. W przeciwnym razie pozostaw je puste.",
    "PtpOldSettingsCheckMessage": "Następujące indeksatory PassThePopcorn mają przestarzałe ustawienia i należy je zaktualizować: {0}",
    "Queue": "Kolejka",
    "Reddit": "Reddit",
    "RefreshMovie": "Odśwież film",
    "ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Gałąź {0} nie jest poprawną gałęzią wydania Radarr, nie będziesz otrzymywać aktualizacji",
    "RemovedFromTaskQueue": "Usunięto z kolejki zadań",
    "RemoveFilter": "Usuń filtr",
    "Reset": "Resetowanie",
    "ResetAPIKey": "Zresetuj klucz API",
    "Restart": "Uruchom ponownie",
    "RestartRequiredHelpTextWarning": "Wymaga ponownego uruchomienia, aby odniosło skutek",
    "Restore": "Przywracać",
    "RestoreBackup": "Przywracania kopii zapasowej",
    "Result": "Wynik",
    "Retention": "Zatrzymywanie",
    "Save": "Zapisać",
    "SaveChanges": "Zapisz zmiany",
    "SaveSettings": "Zapisz ustawienia",
    "Scheduled": "Planowy",
    "ScriptPath": "Script Path",
    "Search": "Szukaj",
    "Security": "Bezpieczeństwo",
    "Seeders": "Siewniki",
    "SendAnonymousUsageData": "Wysyłaj anonimowe dane dotyczące użytkowania",
    "SetTags": "Ustaw tagi",
    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Włącz tryb z zaburzeniami kolorów",
    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Zmieniony styl, aby umożliwić użytkownikom z zaburzeniami kolorów lepsze rozróżnianie informacji oznaczonych kolorami",
    "SettingsShortDateFormat": "Format krótkiej daty",
    "SettingsShowRelativeDates": "Pokaż daty względne",
    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Pokaż daty względne (dzisiaj / wczoraj / itd.) Lub bezwzględne",
    "SettingsTimeFormat": "Format czasu",
    "ShowSearch": "Pokaż wyszukiwanie",
    "Size": "Rozmiar",
    "Sort": "Sortować",
    "Source": "Źródło",
    "SSLCertPath": "Ścieżka certyfikatu SSL",
    "SSLCertPathHelpText": "Ścieżka do pliku pfx",
    "SSLPort": "Port SSL",
    "StartTypingOrSelectAPathBelow": "Zacznij pisać lub wybierz ścieżkę poniżej",
    "StartupDirectory": "Katalog startowy",
    "Status": "Status",
    "SuggestTranslationChange": "Zaproponuj zmianę tłumaczenia",
    "SystemTimeCheckMessage": "Czas systemowy jest wyłączony o więcej niż 1 dzień. Zaplanowane zadania mogą nie działać poprawnie, dopóki czas nie zostanie skorygowany",
    "Tags": "Tagi",
    "TagsHelpText": "Dotyczy filmów z co najmniej jednym pasującym tagiem",
    "TagsSettingsSummary": "Zobacz wszystkie tagi i sposób ich używania. Nieużywane tagi można usunąć",
    "TestAll": "Testuj wszystko",
    "TestAllClients": "Przetestuj wszystkich klientów",
    "Time": "Czas",
    "Title": "Tytuł",
    "Today": "Dzisiaj",
    "Tomorrow": "Jutro",
    "Torrent": "Torrenty",
    "Torrents": "Torrenty",
    "Type": "Rodzaj",
    "UILanguageHelpText": "Język, którego Radarr będzie używać w interfejsie użytkownika",
    "UILanguageHelpTextWarning": "Wymagane przeładowanie przeglądarki",
    "UISettings": "Ustawienia interfejsu użytkownika",
    "UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego powiadomienia, spróbuj ponownie.",
    "UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego klienta pobierania, spróbuj ponownie.",
    "UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego indeksatora, spróbuj ponownie.",
    "UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego indeksatora, spróbuj ponownie.",
    "UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Nie można dodać nowego powiadomienia, spróbuj ponownie.",
    "UnableToLoadBackups": "Nie można załadować kopii zapasowych",
    "UnableToLoadDownloadClients": "Nie można załadować klientów pobierania",
    "UnableToLoadGeneralSettings": "Nie można załadować ustawień ogólnych",
    "UnableToLoadHistory": "Nie można załadować historii",
    "UnableToLoadTags": "Nie można załadować tagów",
    "UnsavedChanges": "Niezapisane zmiany",
    "UpdateAutomaticallyHelpText": "Automatycznie pobieraj i instaluj aktualizacje. Nadal będziesz mógł zainstalować z System: Updates",
    "UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ użytkownik „{1}” nie ma prawa zapisu do folderu startowego „{0}”.",
    "UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Nie można zainstalować aktualizacji, ponieważ folder startowy „{0}” znajduje się w folderze translokacji aplikacji.",
    "UpdateMechanismHelpText": "Użyj wbudowanego aktualizatora Radarr lub skryptu",
    "Updates": "Aktualizacje",
    "UpdateScriptPathHelpText": "Ścieżka do niestandardowego skryptu, który pobiera wyodrębniony pakiet aktualizacji i obsługuje pozostałą część procesu aktualizacji",
    "UrlBaseHelpText": "W przypadku obsługi zwrotnego proxy wartość domyślna jest pusta",
    "Username": "Nazwa Użytkownika",
    "DeleteTag": "Usuń tag",
    "DeleteTagMessageText": "Czy na pewno chcesz usunąć tag „{0}”?",
    "Details": "Detale",
    "Donations": "Darowizny",
    "DownloadClients": "Pobierz klientów",
    "DownloadClientSettings": "Pobierz ustawienia klienta",
    "IncludeHealthWarningsHelpText": "Uwzględnij ostrzeżenia zdrowotne",
    "Indexer": "Indeksator",
    "IndexerFlags": "Flagi indeksujące",
    "TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Znacznik nie jest używany i można go usunąć",
    "AddDownloadClient": "Dodaj klienta pobierania",
    "Grabs": "Chwycić",
    "Health": "Zdrowie",
    "InteractiveSearch": "Wyszukiwanie interaktywne",
    "Version": "Wersja",
    "Warn": "Ostrzec",
    "Wiki": "Wiki",
    "YesCancel": "Tak, anuluj",
    "Yesterday": "Wczoraj",
    "Backups": "Kopie zapasowe",
    "Message": "Wiadomość",
    "MIA": "MIA",
    "Mode": "Tryb",
    "MoreInfo": "Więcej informacji",
    "Columns": "Kolumny",
    "Host": "Gospodarz",
    "Indexers": "Indeksatory",
    "IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Wszystkie indeksatory są niedostępne z powodu błędów",
    "RestartNow": "Zrestartuj teraz",
    "RSS": "RSS",
    "Tasks": "Zadania",
    "MaintenanceRelease": "Wersja konserwacyjna: poprawki błędów i inne ulepszenia. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz historię zatwierdzeń na Github",
    "HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Pliki w koszu starsze niż wybrana liczba dni zostaną automatycznie wyczyszczone",
    "Filters": "Filtr",
    "HistoryCleanupDaysHelpText": "Ustaw na 0, aby wyłączyć automatyczne czyszczenie",
    "OnGrab": "Na Grab",
    "OnHealthIssue": "W kwestii zdrowia",
    "TestAllIndexers": "Przetestuj wszystkie indeksatory",
    "ConnectionLostMessage": "Whisparr utracił połączenie z zapleczem i będzie musiał zostać ponownie załadowany, aby przywrócić funkcjonalność.",
    "GrabReleases": "Grab Release",
    "No": "Nie",
    "NetCore": ".NET Core",
    "UnableToLoadIndexers": "Nie można załadować indeksatorów",
    "Link": "Spinki do mankietów",
    "MappedDrivesRunningAsService": "Zmapowane dyski sieciowe nie są dostępne, gdy działają jako usługa systemu Windows. Więcej informacji można znaleźć w FAQ",
    "Yes": "tak",
    "InstanceName": "Nazwa instancji",
    "InstanceNameHelpText": "Nazwa instancji w zakładce i dla nazwy aplikacji Syslog",
    "UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent podawany przez aplikację wywołującą API",
    "OnApplicationUpdate": "Przy aktualizacji aplikacji",
    "OnApplicationUpdateHelpText": "Przy aktualizacji aplikacji",
    "Database": "Baza danych",
    "NotificationTriggersHelpText": "Wybierz zdarzenia, które mają uruchamiać to powiadomienie"
}
