diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
index ce3d435c0..c3b6d1c92 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json
@@ -55,7 +55,7 @@
     "AndNot": "et pas",
     "Analytics": "Analytique",
     "All": "Tout",
-    "AddNewTmdbIdMessage": "Vous pouvez également effectuer une recherche à l'aide de l'identifiant TMDB d'un film. exemple. tmdb: 71663",
+    "AddNewTmdbIdMessage": "Vous pouvez également effectuer une recherche à l'aide de l'identifiant TMDB d'un film. exemple. tmdb:71663",
     "AddNewMessage": "Il est facile d'ajouter un nouveau film, commencez simplement à taper le nom du film que vous souhaitez ajouter",
     "AddMovies": "Ajouter des films",
     "AddExclusion": "Ajouter une exclusion",