"SettingsShowRelativeDatesHelpText":"Mostra dates relatives (avui/ahir/etc) o absolutes",
"ShowSearch":"Mostra la cerca",
"ShowSearchHelpText":"Mostra el botó de cerca al passar el cursor",
"Shutdown":"Tanca",
"Shutdown":"Apaga",
"Sort":"Ordena",
"Source":"Font",
"SSLCertPassword":"Contrasenya de certificat SSL",
@ -420,7 +420,7 @@
"days":"dies",
"Album":"Àlbum",
"Artist":"Artista",
"AddApplicationImplementation":"Afegeix una condició - {implementationName}",
"AddApplicationImplementation":"Afegeix una aplicació - {implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation":"Afegeix un indexador - {implementationName}",
"Category":"Categoria",
"Clone":"Clona",
@ -443,5 +443,30 @@
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText":"Afegeix un prefix a l'URL {clientName}, com ara {url}",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText":"Ubicació opcional per a les baixades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de Transmission",
"DownloadClientRTorrentSettingsDirectoryHelpText":"Ubicació opcional de les baixades completades, deixeu-lo en blanc per utilitzar la ubicació predeterminada de rTorrent",
"IndexerHDBitsSettingsMediums":"Mitjans"
"IndexerHDBitsSettingsMediums":"Mitjans",
"Query":"Consulta",
"AddApplication":"Afegeix una aplicació",
"AddRemoveOnly":"Només afegeix i elimina",
"AddSyncProfile":"Afegeix perfil de sincronització",
"Auth":"Autenticació",
"ActiveIndexers":"Indexadors actius",
"Description":"Descripció",
"DeleteSelectedIndexers":"Suprimeix els indexadors seleccionats",
"IndexerSettingsBaseUrlHelpText":"Seleccioneu quina URL base utilitzarà {appName} per a les sol·licituds al lloc",
"ActiveApps":"Aplicacions actives",
"AddCategory":"Afegeix una categoria",
"AddDownloadClientToProwlarr":"Afegir un client de baixada permet que {appName} enviï publicacions directament des de la interfície d'usuari mentre fa una cerca manual.",
"AddIndexerProxy":"Afegeix un servidor intermediari per a l'indexador",
"AddNewIndexer":"Afegeix un nou indexador",
"AddToDownloadClient":"Afegeix llançament al client de baixades",
"AddedToDownloadClient":"Baixada afegida al client",
"DevelopmentSettings":"Configuració de desenvolupament",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Optionaler Speicherort für Downloads. Lassen Sie das Feld leer, um den standardmäßigen rTorrent-Speicherort zu verwenden",
"ManageClients":"Verwalte Clienten",
"BlackholeFolderHelpText":"Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert"
"BlackholeFolderHelpText":"Ordner, in dem {appName} die Datei {extension} speichert",
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText":"Anfangszustand für zu {clientName} hinzugefügte Torrents",
"DownloadClientSettingsDestinationHelpText":"Legt das Ziel für den Download manuell fest; lassen Sie es leer, um die Standardeinstellung zu verwenden",
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText":"Fügt ein Präfix zur {clientName} Url hinzu, z.B. {url}",
"DownloadClientSettingsUseSslHelpText":"Sichere Verbindung verwenden, wenn Verbindung zu {clientName} hergestellt wird",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText":"Optionaler Speicherort für Downloads; leer lassen, um den Standardspeicherort für Übertragungen zu verwenden",
"DownloadClientRTorrentSettingsUrlPath":"Ruta de url",
"IndexerHDBitsSettingsOrigins":"Orígenes",
"IndexerIPTorrentsSettingsCookieUserAgentHelpText":"User-Agent asociado con la cookie usada desde el navegador",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText":"El ratio que un torrent debería alcanzar antes de detenerse, vacío usa el predeterminado del cliente de descarga. El ratio debería ser al menos 1.0 y seguir las reglas de los indexadores",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText":"El ratio que un torrent debería alcanzar antes de parar, vacío usa el predeterminado del cliente de descarga. El ratio debería ser al menos 1.0 y seguir las reglas de los indexadores",
"ApplicationSettingsSyncRejectBlocklistedTorrentHashes":"Sincronizar rechazo de hashes de torrents en la lista de bloqueo mientras se captura",
"IndexerGazelleGamesSettingsApiKeyHelpTextWarning":"Debes tener permisos de usuario y de torrents",
"IndexerGazelleGamesSettingsSearchGroupNamesHelpText":"Busca lanzamientos por nombres de grupo",
@ -679,7 +679,7 @@
"IndexerSettingsCookie":"Cookie",
"IndexerSettingsRssKey":"Clave RSS",
"IndexerSettingsSeedRatio":"Ratio de sembrado",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText":"El tiempo que un torrent debería ser compartido antes de detenerse, vació usa el predeterminado del cliente de descarga",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText":"El tiempo que un torrent debería ser sembrado antes de parar, vacío usa el predeterminado del cliente de descarga",
"IndexerMTeamTpSettingsApiKeyHelpText":"Clave API del sitio (encontrada en Panel de control de usuario => Seguridad => Laboratorio)",
"IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText":"Buscar solo lanzamientos freeleech",
"AuthenticationMethodHelpText":"Solicitar nome de utilizador e palavra-passe para acessar ao {appName}",
"Authentication":"Autenticação",
"ApplyTags":"Aplicar etiquetas",
"AppDataDirectory":"Pasta AppData",
"AppDataDirectory":"Diretório AppData",
"ApiKey":"Chave da API",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envia informações anônimas de uso e de erros aos servidores do {appName}. Isso inclui informações sobre seu browser, páginas utilizadas na WebUI do {appName}, relatórios de erros, bem como as versões do sistema operativo e da aplicação. Utilizaremos essas informações para priorizar funcionalidades e correções de bugs.",
"CouldNotConnectSignalR":"Não é possível conectar ao SignalR, a interface não atualizará",
"Custom":"Personalizado",
"CustomFilters":"Filtros personalizados",
"DatabaseMigration":"Migração de Banco de Dados",
"DatabaseMigration":"Migração de banco de dados",
"Database":"Banco de dados",
"Date":"Data",
"Dates":"Datas",
@ -240,7 +240,7 @@
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"O registro em log deve ser habilitado apenas temporariamente",
"Logging":"Registro em log",
"Logs":"Registros",
"MIA":"Desaparecidos",
"MIA":"Ausentes",
"MaintenanceRelease":"Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
"Manual":"Manual",
"MappedCategories":"Categorias Mapeadas",
@ -661,8 +661,8 @@
"IndexerSettingsPackSeedTime":"Tempo de Semeação de Pack",
"IndexerSettingsQueryLimit":"Limite de Consultas",
"IndexerSettingsRssKey":"Chave RSS",
"IndexerSettingsSeedRatio":"Proporção de Semeação",
"IndexerSettingsSeedTime":"Tempo de Semeação",
"IndexerSettingsSeedRatio":"Proporção de semeação",
"IndexerSettingsSeedTime":"Tempo de semeação",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText":"O tempo que um torrent deve ser semeado antes de parar, vazio usa o padrão do cliente de download",
"IndexerSettingsVipExpiration":"Expiração VIP",
"IndexerTorrentSyndikatSettingsApiKeyHelpText":"Chave de API do site",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText":"Bir torrentin durmadan önce seed edilmesi gereken süre. Boş bırakılırsa indirme istemcisinin varsayılan ayarını kullanır",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText":"Bir torrentin durmadan önce ulaşması gereken oran. Boş bırakılırsa indirme istemcisinin varsayılan değerini kullanır. Oran en az 1,0 olmalı ve indeksleyici kurallarına uygun olmalıdır",
Weblate
10 months ago
committed by
Bogdan