diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
index 52349f0e0..5e0eeb51e 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json
@@ -506,5 +506,6 @@
     "TotalHostQueries": "Total de consultas do host",
     "TotalIndexerQueries": "Total de consultas do indexador",
     "SelectIndexer": "Selecionar Indexador",
-    "StopSelecting": "Parar Seleção"
+    "StopSelecting": "Parar Seleção",
+    "UpdateAvailable": "Nova atualização está disponível"
 }