|
|
|
|
@ -1,469 +1,472 @@
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"About": "Über",
|
|
|
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
|
|
|
|
|
"Actions": "Aktionen",
|
|
|
|
|
"Add": "Hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddDownloadClient": "Zum Downloader hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddDownloadClientToProwlarr": "Durch das Hinzufügen eines Download-Clients kann Prowlarr während einer manuellen Suche Releases direkt über die Benutzeroberfläche senden.",
|
|
|
|
|
"AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddIndexerProxy": "Indexer Proxy hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddNewIndexer": "Neuen Indexer hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddRemoveOnly": "Nur hinzufügen und entfernen",
|
|
|
|
|
"AddSyncProfile": "Synchronisationsprofil hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddToDownloadClient": "Release zum Downloader hinzufügen",
|
|
|
|
|
"Added": "Hinzugefügt",
|
|
|
|
|
"AddedToDownloadClient": "Release zum Client hinzugefügt",
|
|
|
|
|
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
|
|
|
|
|
"Age": "Alter",
|
|
|
|
|
"All": "Alle",
|
|
|
|
|
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Alle Indexer sind durch den ausgewählten Filter ausgeblendet.",
|
|
|
|
|
"Analytics": "Analytik",
|
|
|
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Sende anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von Prowlarr. Dazu gehören Informationen über Browser, welche Seiten der Prowlarr-Weboberfläche aufgerufen wurden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
|
|
|
|
"ApiKey": "API-Schlüssel",
|
|
|
|
|
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
|
|
|
|
|
"AppDataDirectory": "AppData Ordner",
|
|
|
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
|
|
|
|
|
"AppProfileDeleteConfirm": "Möchten Sie {0} wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"AppProfileInUse": "App-Profil im Einsatz",
|
|
|
|
|
"AppProfileSelectHelpText": "App-Profile werden verwendet, um die Einstellungen für RSS, automatische Suche und interaktive Suche bei der Anwendungssynchronisierung zu steuern",
|
|
|
|
|
"AppSettingsSummary": "Anwendungen und Einstellungen um zu konfigurieren, wie Prowlarr mit deinen PVR Programmen interagiert",
|
|
|
|
|
"Application": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Anwendungen sind nicht verfügbar, da es zu Störungen für mehr als 6 Stunden kam",
|
|
|
|
|
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Anwendungen nicht verfügbar, da es zu Störungen für mehr als 6 Stunden kam: {0}",
|
|
|
|
|
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Wegen Fehlern sind keine Applikationen verfügbar",
|
|
|
|
|
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"Applications": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"Apply": "Anwenden",
|
|
|
|
|
"ApplyTags": "Tags setzen",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Wie werden Tags zu ausgewählten Indexern zugeteilt",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts2": "Hinzufügen: Füge neu Tags zu den existierenden Tags hinzu",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts3": "Entfernen: Eingegebene Tags entfernen",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts4": "Ersetzen: Nur eingegebene Tags übernehmen und vorhandene entfernen( keine Tags eingeben um alle zu entfernen )",
|
|
|
|
|
"Apps": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel zurücksetzen willst?",
|
|
|
|
|
"AudioSearch": "Audio Suche",
|
|
|
|
|
"Auth": "Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"Authentication": "Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf Prowlarr sind Benutzername und Passwort erforderlich",
|
|
|
|
|
"Automatic": "Automatisch",
|
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
|
|
|
|
"Backup": "Backups",
|
|
|
|
|
"BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich unter Prowlarrs AppData Ordner",
|
|
|
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zum sichern der Datenbank und Einstellungen",
|
|
|
|
|
"BackupNow": "Jetzt sichern",
|
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als die Aufbewahrungsfrist sind, werden automatisch gelöscht",
|
|
|
|
|
"Backups": "Sicherungen",
|
|
|
|
|
"BeforeUpdate": "Vor dem Update",
|
|
|
|
|
"BindAddress": "Adresse binden",
|
|
|
|
|
"BindAddressHelpText": "Gültige IP Adresse oder \"*\" für alle Netzwerke",
|
|
|
|
|
"BookSearch": "Buch Suche",
|
|
|
|
|
"BookSearchTypes": "Buch-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"Branch": "Git-Branch",
|
|
|
|
|
"BranchUpdate": "Verwendeter Branch zur Aktualisierung von Prowlarr",
|
|
|
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Git-Branch für den externen Updateablauf",
|
|
|
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
|
|
|
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
|
|
|
"CancelPendingTask": "Diese laufende Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
|
|
|
|
"Categories": "Kategorien",
|
|
|
|
|
"Category": "Kategorie",
|
|
|
|
|
"CertificateValidation": "Zertifikat Validierung",
|
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Ändere wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist",
|
|
|
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Änderung wurde noch nicht gespeichert",
|
|
|
|
|
"Clear": "Leeren",
|
|
|
|
|
"ClearHistory": "Verlauf leeren",
|
|
|
|
|
"ClearHistoryMessageText": "Wirklich den ganzen Prowlarr Verlauf löschen?",
|
|
|
|
|
"ClientPriority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"CloneProfile": "Profil kopieren",
|
|
|
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
|
|
|
"CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
|
|
|
|
|
"Columns": "Spalten",
|
|
|
|
|
"Component": "Komponente",
|
|
|
|
|
"Connect": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"ConnectSettings": "Eintellungen für Verbindungen",
|
|
|
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Benachrichtigungen und eigene Scripte",
|
|
|
|
|
"ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr wird automatisch versuchen zu verbinden oder klicke unten auf neuladen.",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostMessage": "Prowlarr hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neugeladen werden.",
|
|
|
|
|
"Connections": "Verbindungen",
|
|
|
|
|
"CouldNotConnectSignalR": "Es konnte keine Verbindung zu SignalR hergestellt werden, die Benutzeroberfläche wird nicht aktualisiert",
|
|
|
|
|
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
|
|
"CustomFilters": "Filter anpassen",
|
|
|
|
|
"DBMigration": "DB Migration",
|
|
|
|
|
"Database": "Datenbank",
|
|
|
|
|
"Date": "Datum",
|
|
|
|
|
"Dates": "Termine",
|
|
|
|
|
"Delete": "Löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteAppProfile": "App-Profil löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteApplication": "Applikation löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteApplicationMessageText": "Wirklich die Applikation '{0}' löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Backup löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Backup '{0}' wirkich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteDownloadClient": "Downloader löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Downloader '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerProxy": "Indexer Proxy löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteNotification": "Benachrichtigung löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Benachrichtigung '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteTag": "Tag löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteTagMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
|
|
|
"Details": "Details",
|
|
|
|
|
"DevelopmentSettings": "Entwicklungseinstellungen",
|
|
|
|
|
"Disabled": "Deaktiviert",
|
|
|
|
|
"Discord": "Discord",
|
|
|
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
|
|
|
"Donations": "Spenden",
|
|
|
|
|
"DownloadClient": "Downloader",
|
|
|
|
|
"DownloadClientSettings": "Downloader Einstellungen",
|
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Alle Download Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"DownloadClients": "Downloader",
|
|
|
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Download der Client-Konfigurationen für die Integration in die Prowlarr UI-Suche",
|
|
|
|
|
"Duration": "Dauer",
|
|
|
|
|
"Edit": "Bearbeiten",
|
|
|
|
|
"EditIndexer": "Indexer bearbeiten",
|
|
|
|
|
"EditSyncProfile": "Synchronisationsprofil bearbeiten",
|
|
|
|
|
"ElapsedTime": "Vergangene Zeit",
|
|
|
|
|
"Enable": "Aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Automatisch suchen",
|
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von Prowlarr gestartet werden",
|
|
|
|
|
"EnableIndexer": "Indexer aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
|
|
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
|
|
|
|
|
"EnableRss": "RSS aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableRssHelpText": "RSS-Feed für Indexer aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableSSL": "SSL",
|
|
|
|
|
"EnableSslHelpText": " Erfordert einen Neustart als Administrator",
|
|
|
|
|
"Enabled": "Aktiviert",
|
|
|
|
|
"EnabledRedirected": "Aktiviert, Weitergeleitet",
|
|
|
|
|
"Encoding": "Codierung",
|
|
|
|
|
"Ended": "Beendet",
|
|
|
|
|
"Error": "Fehler",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim laden der Inhalte",
|
|
|
|
|
"EventType": "Event Typ",
|
|
|
|
|
"Events": "Events",
|
|
|
|
|
"Exception": "Ausnahme",
|
|
|
|
|
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
|
|
|
|
|
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
|
|
|
|
"FeatureRequests": "Funktionsanfragen",
|
|
|
|
|
"Filename": "Dateiname",
|
|
|
|
|
"Files": "Dateien",
|
|
|
|
|
"Filter": "Filter",
|
|
|
|
|
"FilterPlaceHolder": "Filme suchen",
|
|
|
|
|
"Filters": "Filter",
|
|
|
|
|
"Fixed": "Behoben",
|
|
|
|
|
"FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
|
|
|
|
|
"Folder": "Ordner",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
|
|
|
|
|
"FullSync": "Vollständige Synchronisierung",
|
|
|
|
|
"General": "Allgemein",
|
|
|
|
|
"GeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
|
|
|
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, Benutzername/Passwort, Proxy, Analytik und Updates",
|
|
|
|
|
"GrabReleases": "Release erfassen",
|
|
|
|
|
"GrabTitle": "Titel holen",
|
|
|
|
|
"Grabbed": "Erfasste",
|
|
|
|
|
"Grabs": "Erfasse",
|
|
|
|
|
"Health": "Zustandsüberwachung",
|
|
|
|
|
"HealthNoIssues": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
|
|
|
|
|
"HiddenClickToShow": "Versteckt, klicken zum anzeigen",
|
|
|
|
|
"HideAdvanced": "Erweiterte Ansicht",
|
|
|
|
|
"History": "Verlauf",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanup": "Verlaufsbereinigung",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
|
|
|
|
|
"HomePage": "Startseite",
|
|
|
|
|
"Host": "Host",
|
|
|
|
|
"Hostname": "Hostname",
|
|
|
|
|
"Id": "Id",
|
|
|
|
|
"IgnoredAddresses": "Ignorierte Adressen",
|
|
|
|
|
"IllRestartLater": "Später neustarten",
|
|
|
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Zustandswarnung",
|
|
|
|
|
"Indexer": "Indexer",
|
|
|
|
|
"IndexerAlreadySetup": "Mindestens eine Indexer Instanz ist bereits eingerichtet",
|
|
|
|
|
"IndexerAuth": "Indexer Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"IndexerDetails": "Indexer-Details",
|
|
|
|
|
"IndexerFlags": "Indexer-Flags",
|
|
|
|
|
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Keine Indexer aktiviert, Prowlarr wird keine Suchergebnisse zurückgeben",
|
|
|
|
|
"IndexerInfo": "Indexer-Info",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerName": "Indexer-Name",
|
|
|
|
|
"IndexerNoDefCheckMessage": "Indexer haben keine Definition und werden nicht funktionieren: {0}. Bitte entferne und (oder) füge diese neu zu Prowlarr hinzu",
|
|
|
|
|
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Indexer sind nicht mehr verfügbar oder wurden aktualiiert: {0}. Bitte enfernen und (oder) neu zu Prowlarr hinzufügen",
|
|
|
|
|
"IndexerPriority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standard: 25.",
|
|
|
|
|
"IndexerProxies": "Indexer-Proxies",
|
|
|
|
|
"IndexerProxy": "Indexer-Proxy",
|
|
|
|
|
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerQuery": "Indexer Anfrage",
|
|
|
|
|
"IndexerRss": "Indexer RSS",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsSummary": "Konfiguration verschiedener globaler Indexer Einstellungen, einschließlich Proxies.",
|
|
|
|
|
"IndexerSite": "Indexer-Seite",
|
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerTagsHelpText": "Benutze Tags, um Indexer-Proxies zu spezifizieren, mit welchen Apps der Indexer synchronisiert oder um Indexer zu organisieren.",
|
|
|
|
|
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Die VIP Indexer Vorteile sind abgelaufen: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Die Indexer VIP Vorteile verfallen bald: {0}",
|
|
|
|
|
"Indexers": "Indexer",
|
|
|
|
|
"IndexersSelectedInterp": "{0} Indexer ausgewählt",
|
|
|
|
|
"Info": "Info",
|
|
|
|
|
"InstanceName": "Instanzname",
|
|
|
|
|
"InstanceNameHelpText": "Instanzname im Browser-Tab und für Syslog-Anwendungsname",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
|
|
|
|
"Interval": "Intervall",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
|
|
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
|
|
|
"LastDuration": "Letzte Dauer",
|
|
|
|
|
"LastExecution": "Letzte Ausführung",
|
|
|
|
|
"LastWriteTime": "Zuletzt beschrieben",
|
|
|
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von Prowlarr im Webbrowser nach dem Start.",
|
|
|
|
|
"Level": "Stufe",
|
|
|
|
|
"Link": "Links",
|
|
|
|
|
"LogFiles": "Protokolle",
|
|
|
|
|
"LogLevel": "Log Level",
|
|
|
|
|
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
|
|
|
|
|
"Logging": "Protokollierung",
|
|
|
|
|
"Logs": "Protokolle",
|
|
|
|
|
"MIA": "MIA",
|
|
|
|
|
"MaintenanceRelease": "Wartung: Fehlerbehebung und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit History für weitere Details",
|
|
|
|
|
"Manual": "Manuell",
|
|
|
|
|
"MappedDrivesRunningAsService": "Zugeordnete Netzlaufwerke sind nicht verfügbar, wenn Prowlarr als Windows-Dienst ausgeführt wird. Bitte lesen Sie die FAQ für weitere Informationen",
|
|
|
|
|
"MassEditor": "Masseneditor",
|
|
|
|
|
"Mechanism": "Verfahren",
|
|
|
|
|
"Message": "Nachricht",
|
|
|
|
|
"MinimumSeeders": "Mindest-Seeder",
|
|
|
|
|
"MinimumSeedersHelpText": "Minimale Anzahl an Seedern die von der Anwendung benötigt werden um den Indexer zu holen",
|
|
|
|
|
"Mode": "Modus",
|
|
|
|
|
"MoreInfo": "Mehr Infos",
|
|
|
|
|
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Nach unten scrollen",
|
|
|
|
|
"MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
|
|
|
|
|
"MovieSearch": "Film Suche",
|
|
|
|
|
"MovieSearchTypes": "Film-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"MusicSearchTypes": "Musik-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"Name": "Name",
|
|
|
|
|
"NetCore": ".NET Core",
|
|
|
|
|
"New": "Neu",
|
|
|
|
|
"NextExecution": "Nächste Ausführung",
|
|
|
|
|
"No": "Nein",
|
|
|
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "Es sind keine Backups vorhanden",
|
|
|
|
|
"NoChange": "Keine Änderung",
|
|
|
|
|
"NoChanges": "Keine Änderungen",
|
|
|
|
|
"NoLeaveIt": "Nein, nicht ändern",
|
|
|
|
|
"NoLinks": "Keine Links",
|
|
|
|
|
"NoLogFiles": "Keine Log-Dateien",
|
|
|
|
|
"NoSearchResultsFound": "Keine Suchergebnisse gefunden. Versuchen Sie unten eine erneute Suche durchzuführen.",
|
|
|
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags erstellt",
|
|
|
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Es sind keine Updates verfügbar",
|
|
|
|
|
"NotSupported": "Nicht unterstützt",
|
|
|
|
|
"Notification": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
|
|
|
|
|
"NotificationTriggersHelpText": "Auslöser für diese Benachrichtigung auswählen",
|
|
|
|
|
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
|
|
|
|
|
"Ok": "OK",
|
|
|
|
|
"OnApplicationUpdate": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
|
|
|
|
"OnApplicationUpdateHelpText": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
|
|
|
|
"OnGrab": "Bei Erfassung",
|
|
|
|
|
"OnHealthIssue": "Bei Zustandsproblem",
|
|
|
|
|
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
|
|
|
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
|
|
|
|
|
"OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
|
|
|
|
|
"Options": "Optionen",
|
|
|
|
|
"PackageVersion": "Paket Version",
|
|
|
|
|
"PageSize": "Einträge pro Seite",
|
|
|
|
|
"PageSizeHelpText": "Anzahl der Einträge pro Seite",
|
|
|
|
|
"Parameters": "Parameter",
|
|
|
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
|
|
|
"Peers": "Peers",
|
|
|
|
|
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und schließen",
|
|
|
|
|
"PendingChangesMessage": "Es gibt noch ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?",
|
|
|
|
|
"PendingChangesStayReview": "Auf der Seite bleiben",
|
|
|
|
|
"Port": "Port",
|
|
|
|
|
"PortNumber": "Port Nummer",
|
|
|
|
|
"Presets": "Voreinstellungen",
|
|
|
|
|
"Priority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"PriorityHelpText": "Priorisiere mehrere Downloader. Rundlauf-Verfahren wird für Downloader mit der gleichen Priorität verwendet.",
|
|
|
|
|
"PrioritySettings": "Priorität",
|
|
|
|
|
"Privacy": "Privatsphäre",
|
|
|
|
|
"Private": "Privat",
|
|
|
|
|
"Protocol": "Protokoll",
|
|
|
|
|
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Jeder Downloader der den Newznab-Standard verwendet oder unten aufgelistet ist wird untertützt.",
|
|
|
|
|
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr unterstützt alle Indexer, welcher den Newznab/Torznab Standard implementiert (verwende 'Generic Newznab' (für Usenet) oder 'Generic Torznab' (für Torrents)) und darüber hinaus viele weitere Indexer. Wählen Sie im Folgenden Ihren Indexer aus der Liste.",
|
|
|
|
|
"Proxies": "Proxies",
|
|
|
|
|
"Proxy": "Proxy",
|
|
|
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Verwende ',' als Trennzeichen und '*.' als Platzhalter für Subdomains",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
|
|
|
|
"ProxyType": "Proxy Typ",
|
|
|
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
|
|
|
|
"Public": "Öffentlich",
|
|
|
|
|
"Query": "Abfrage",
|
|
|
|
|
"QueryOptions": "Abfrage-Optionen",
|
|
|
|
|
"QueryResults": "Abfrageergebnisse",
|
|
|
|
|
"Queue": "Warteschlange",
|
|
|
|
|
"Queued": "In der Warteschlange",
|
|
|
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
|
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird von diesem Indexer nicht unterstützt",
|
|
|
|
|
"RawSearchSupported": "Raw-Suche unterstützt",
|
|
|
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lese das Wiki für mehr Informationen",
|
|
|
|
|
"Reddit": "Reddit",
|
|
|
|
|
"Redirect": "Umleiten",
|
|
|
|
|
"RedirectHelpText": "Eingehende Download-Anfragen für den Indexer umleiten, anstatt Proxying mit Prowlarr",
|
|
|
|
|
"Refresh": "Aktualisieren",
|
|
|
|
|
"RefreshMovie": "Film aktualisieren",
|
|
|
|
|
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger Prowlarr-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
|
|
|
|
|
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
|
|
|
|
|
"Reload": "Neuladen",
|
|
|
|
|
"Remove": "Entfernen",
|
|
|
|
|
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
|
|
|
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlage entfernt",
|
|
|
|
|
"RemovingTag": "Tag entfernen",
|
|
|
|
|
"Replace": "Ersetzen",
|
|
|
|
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"Restart": "Neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartNow": "Jetzt neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartProwlarr": "Prowlarr Neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
|
|
|
|
|
"Restore": "Wiederherstellen",
|
|
|
|
|
"RestoreBackup": "Backup einspielen",
|
|
|
|
|
"Result": "Ergebnis",
|
|
|
|
|
"Retention": "Aufbewahrung ( Retention )",
|
|
|
|
|
"SSLCertPassword": "SSL Zertifikat Passwort",
|
|
|
|
|
"SSLCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
|
|
|
|
|
"SSLCertPath": "Pfad zum SSL Zertifikat",
|
|
|
|
|
"SSLCertPathHelpText": "Pfad zur PFX Datei",
|
|
|
|
|
"SSLPort": "SSL Port",
|
|
|
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
|
|
|
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
|
|
|
|
|
"SaveSettings": "Einstellungen speichern",
|
|
|
|
|
"Scheduled": "Geplant",
|
|
|
|
|
"ScriptPath": "Script Pfad",
|
|
|
|
|
"Search": "Suche",
|
|
|
|
|
"SearchCapabilities": "Suchfähigkeiten",
|
|
|
|
|
"SearchIndexers": "Indexer suchen",
|
|
|
|
|
"SearchType": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"SearchTypes": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"Security": "Sicherheit",
|
|
|
|
|
"Seeders": "Seeders",
|
|
|
|
|
"SelectAll": "Alle wählen",
|
|
|
|
|
"SemiPrivate": "Halbprivat",
|
|
|
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Anonyme Nutzungsdaten übertragen",
|
|
|
|
|
"SetTags": "Tags setzen",
|
|
|
|
|
"Settings": "Einstellungen",
|
|
|
|
|
"SettingsConsoleLogLevel": "Konsolen Log Level",
|
|
|
|
|
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
|
|
|
|
|
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
|
|
|
|
|
"SettingsFilterSentryEvents": "Analystische Ergeinisse filtern",
|
|
|
|
|
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Sende keine bekannten Benutzerfehler Ereignisse an Analystics",
|
|
|
|
|
"SettingsIndexerLogging": "Verbesserte Indexer-Protokollierung",
|
|
|
|
|
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Erweiterte Indexerdaten loggen inklusive Antwort",
|
|
|
|
|
"SettingsLogRotate": "Logrotation",
|
|
|
|
|
"SettingsLogRotateHelpText": "Max. Anzahl der zu behaltenden Logdateien",
|
|
|
|
|
"SettingsLogSql": "Log SQL",
|
|
|
|
|
"SettingsLongDateFormat": "Langes Datumsformat",
|
|
|
|
|
"SettingsShortDateFormat": "Kurzes Datumsformat",
|
|
|
|
|
"SettingsShowRelativeDates": "Relatives Datum anzeigen",
|
|
|
|
|
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Relatives (z.B.: Heute, gestern, etc) oder absolutes Datum anzeigen",
|
|
|
|
|
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Log alle SQL Abfragen von Prowlarr",
|
|
|
|
|
"SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
|
|
|
|
|
"ShowAdvanced": "Einfache Ansicht",
|
|
|
|
|
"ShowSearch": "Suche anzeigen",
|
|
|
|
|
"ShowSearchHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
|
|
|
|
|
"ShownClickToHide": "Angezeigt, zum verstecken klicken",
|
|
|
|
|
"Shutdown": "Herunterfahren",
|
|
|
|
|
"Size": "Größe",
|
|
|
|
|
"Sort": "Sortieren",
|
|
|
|
|
"Source": "Quelle",
|
|
|
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
|
|
|
|
|
"Started": "gestartet",
|
|
|
|
|
"StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
|
|
|
|
|
"Stats": "Statistiken",
|
|
|
|
|
"Status": "Status",
|
|
|
|
|
"Style": "Stil",
|
|
|
|
|
"SuggestTranslationChange": "Schlage eine Übersetzung vor",
|
|
|
|
|
"SyncAppIndexers": "App Indexer syncen",
|
|
|
|
|
"SyncLevel": "Sync-Level",
|
|
|
|
|
"SyncLevelAddRemove": "Nur hinzufügen und entfernen: Wenn Indexer zu Prowlarr hinzugefügt oder entfernt werden, wird diese Remote-App aktualisiert.",
|
|
|
|
|
"SyncLevelFull": "Vollständige Synchronisierung: Hält die Indexer dieser App vollständig synchronisiert. Änderungen an Indexern in Prowlarr werden mit dieser App synchronisiert. Jede Änderung die and Indexern dieser App gemacht werden, wird von Prowlarr bei der nächsten Synchronisierung überschrieben.",
|
|
|
|
|
"SyncProfile": "Sync-Profile",
|
|
|
|
|
"SyncProfiles": "Sync-Profile",
|
|
|
|
|
"System": "System",
|
|
|
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
|
|
|
|
|
"TVSearchTypes": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"TableOptions": "Tabellen Optionen",
|
|
|
|
|
"TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
|
|
|
|
|
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht benutzt und kann gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"Tags": "Tags",
|
|
|
|
|
"TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
|
|
|
|
|
"TagsSettingsSummary": "Alle Tags und deren Benutzung anzeigen. Unbenutzte Tags können entfernt werden",
|
|
|
|
|
"Tasks": "Aufgaben",
|
|
|
|
|
"Test": "Testen",
|
|
|
|
|
"TestAll": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TestAllApps": "Alle Apps testen",
|
|
|
|
|
"TestAllClients": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TestAllIndexers": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "Die aktuellste Version ist bereits installiert",
|
|
|
|
|
"ThemeHelpText": "Ändere das UI-Theme der Anwendung. Das 'Auto'-Theme verwendet dein Betriebssystem-Theme, um den hellen oder dunklen Modus einzustellen. Inspiriert von {0}",
|
|
|
|
|
"Time": "Zeit",
|
|
|
|
|
"Title": "Titel",
|
|
|
|
|
"Today": "Heute",
|
|
|
|
|
"Tomorrow": "Morgen",
|
|
|
|
|
"Torrent": "Torrent",
|
|
|
|
|
"Torrents": "Torrents",
|
|
|
|
|
"TvSearch": "TV Suche",
|
|
|
|
|
"Type": "Typ",
|
|
|
|
|
"UI": "Oberfläche",
|
|
|
|
|
"UILanguage": "Oberflächen Sprache ( UI Language )",
|
|
|
|
|
"UILanguageHelpText": "Sprache für die gesamte Oberfläche",
|
|
|
|
|
"UILanguageHelpTextWarning": "Webseite muss neu geladen werden",
|
|
|
|
|
"UISettings": "Benutzeroberflächen Einstellungen",
|
|
|
|
|
"UISettingsSummary": "Optionen für Datum, Sprache und Farbbeinträchtigungen",
|
|
|
|
|
"URLBase": "URL-Basis",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Es kann kein neues Anwendungsprofil hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Es kann keine neue Anwendung hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Die neue Benachrichtigung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadAppProfiles": "App-Profile können nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadApplicationList": "Anwendungsliste kann nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadBackups": "Backups konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Entwicklereinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadDownloadClients": "Downloader konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadHistory": "Verlauf konnte nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexerProxies": "Indexer-Proxies können nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Indexer konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadNotifications": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadTags": "Tags konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnsavedChanges": "Ungespeicherte Änderungen",
|
|
|
|
|
"UnselectAll": "Keine wählen",
|
|
|
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunteraden und installieren. Es kann weiterhin unter \"System -> Updates\" ein manuelles Update angestoßen werden",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{0}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
|
|
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Benutze Prowlarr's Built-In Updater oder ein Script",
|
|
|
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
|
|
|
|
|
"Updates": "Updates",
|
|
|
|
|
"Uptime": "Laufzeit",
|
|
|
|
|
"Url": "Url",
|
|
|
|
|
"UrlBaseHelpText": "Für Reverse-Proxy-Unterstützung. Die Standardeinstellung leer",
|
|
|
|
|
"UseProxy": "Proxy benutzen",
|
|
|
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
|
|
|
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "UserAgent von der App welcher die API aufgerufen hat",
|
|
|
|
|
"Username": "Benutzername",
|
|
|
|
|
"Version": "Version",
|
|
|
|
|
"View": "Ansicht",
|
|
|
|
|
"Warn": "Warnung",
|
|
|
|
|
"Website": "Webseite",
|
|
|
|
|
"Wiki": "Wiki",
|
|
|
|
|
"Yes": "Ja",
|
|
|
|
|
"YesCancel": "Ja, abbrechen",
|
|
|
|
|
"Yesterday": "Gestern"
|
|
|
|
|
"About": "Über",
|
|
|
|
|
"AcceptConfirmationModal": "Bestätigung akzeptieren Modal",
|
|
|
|
|
"Actions": "Aktionen",
|
|
|
|
|
"Add": "Hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddDownloadClient": "Zum Downloader hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddDownloadClientToProwlarr": "Durch das Hinzufügen eines Download-Clients kann Prowlarr während einer manuellen Suche Releases direkt über die Benutzeroberfläche senden.",
|
|
|
|
|
"AddIndexer": "Indexer hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddIndexerProxy": "Indexer Proxy hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddNewIndexer": "Neuen Indexer hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddRemoveOnly": "Nur hinzufügen und entfernen",
|
|
|
|
|
"AddSyncProfile": "Synchronisationsprofil hinzufügen",
|
|
|
|
|
"AddToDownloadClient": "Release zum Downloader hinzufügen",
|
|
|
|
|
"Added": "Hinzugefügt",
|
|
|
|
|
"AddedToDownloadClient": "Release zum Client hinzugefügt",
|
|
|
|
|
"AddingTag": "Tag hinzufügen",
|
|
|
|
|
"Age": "Alter",
|
|
|
|
|
"All": "Alle",
|
|
|
|
|
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Alle Indexer sind durch den ausgewählten Filter ausgeblendet.",
|
|
|
|
|
"Analytics": "Analytik",
|
|
|
|
|
"AnalyticsEnabledHelpText": "Sende anonyme Nutzungs- und Fehlerinformationen an die Server von Prowlarr. Dazu gehören Informationen über Browser, welche Seiten der Prowlarr-Weboberfläche aufgerufen wurden, Fehlerberichte sowie Betriebssystem- und Laufzeitversion. Wir werden diese Informationen verwenden, um Funktionen und Fehlerbehebungen zu priorisieren.",
|
|
|
|
|
"ApiKey": "API-Schlüssel",
|
|
|
|
|
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Bitte den API Schlüssel korrigieren, dieser muss mindestens {0} Zeichen lang sein. Die Änderung kann über die Einstellungen oder die Konfigurationsdatei erfolgen",
|
|
|
|
|
"AppDataDirectory": "AppData Ordner",
|
|
|
|
|
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Ein Update ist nicht möglich, um das Löschen von AppData beim Update zu verhindern",
|
|
|
|
|
"AppProfileDeleteConfirm": "Möchten Sie {0} wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"AppProfileInUse": "App-Profil im Einsatz",
|
|
|
|
|
"AppProfileSelectHelpText": "App-Profile werden verwendet, um die Einstellungen für RSS, automatische Suche und interaktive Suche bei der Anwendungssynchronisierung zu steuern",
|
|
|
|
|
"AppSettingsSummary": "Anwendungen und Einstellungen um zu konfigurieren, wie Prowlarr mit deinen PVR Programmen interagiert",
|
|
|
|
|
"Application": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Anwendungen sind nicht verfügbar, da es zu Störungen für mehr als 6 Stunden kam",
|
|
|
|
|
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Anwendungen nicht verfügbar, da es zu Störungen für mehr als 6 Stunden kam: {0}",
|
|
|
|
|
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Wegen Fehlern sind keine Applikationen verfügbar",
|
|
|
|
|
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Applikationen wegen folgender Fehler nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"Applications": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"Apply": "Anwenden",
|
|
|
|
|
"ApplyTags": "Tags setzen",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts1": "Wie werden Tags zu ausgewählten Indexern zugeteilt",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts2": "Hinzufügen: Füge neu Tags zu den existierenden Tags hinzu",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts3": "Entfernen: Eingegebene Tags entfernen",
|
|
|
|
|
"ApplyTagsHelpTexts4": "Ersetzen: Nur eingegebene Tags übernehmen und vorhandene entfernen( keine Tags eingeben um alle zu entfernen )",
|
|
|
|
|
"Apps": "Anwendungen",
|
|
|
|
|
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Bist du sicher, dass du den API-Schlüssel zurücksetzen willst?",
|
|
|
|
|
"AudioSearch": "Audio Suche",
|
|
|
|
|
"Auth": "Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"Authentication": "Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"AuthenticationMethodHelpText": "Für den Zugriff auf Prowlarr sind Benutzername und Passwort erforderlich",
|
|
|
|
|
"Automatic": "Automatisch",
|
|
|
|
|
"AutomaticSearch": "Automatische Suche",
|
|
|
|
|
"Backup": "Backups",
|
|
|
|
|
"BackupFolderHelpText": "Relative Pfade befinden sich unter Prowlarrs AppData Ordner",
|
|
|
|
|
"BackupIntervalHelpText": "Intervall zum sichern der Datenbank und Einstellungen",
|
|
|
|
|
"BackupNow": "Jetzt sichern",
|
|
|
|
|
"BackupRetentionHelpText": "Automatische Backups, die älter als die Aufbewahrungsfrist sind, werden automatisch gelöscht",
|
|
|
|
|
"Backups": "Sicherungen",
|
|
|
|
|
"BeforeUpdate": "Vor dem Update",
|
|
|
|
|
"BindAddress": "Adresse binden",
|
|
|
|
|
"BindAddressHelpText": "Gültige IP Adresse oder \"*\" für alle Netzwerke",
|
|
|
|
|
"BookSearch": "Buch Suche",
|
|
|
|
|
"BookSearchTypes": "Buch-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"Branch": "Git-Branch",
|
|
|
|
|
"BranchUpdate": "Verwendeter Branch zur Aktualisierung von Prowlarr",
|
|
|
|
|
"BranchUpdateMechanism": "Git-Branch für den externen Updateablauf",
|
|
|
|
|
"BypassProxyForLocalAddresses": "Proxy für lokale Adressen umgehen",
|
|
|
|
|
"Cancel": "Abbrechen",
|
|
|
|
|
"CancelPendingTask": "Diese laufende Aufgabe wirklich abbrechen?",
|
|
|
|
|
"Categories": "Kategorien",
|
|
|
|
|
"Category": "Kategorie",
|
|
|
|
|
"CertificateValidation": "Zertifikat Validierung",
|
|
|
|
|
"CertificateValidationHelpText": "Ändere wie streng die Validierung der HTTPS-Zertifizierung ist",
|
|
|
|
|
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Änderung wurde noch nicht gespeichert",
|
|
|
|
|
"Clear": "Leeren",
|
|
|
|
|
"ClearHistory": "Verlauf leeren",
|
|
|
|
|
"ClearHistoryMessageText": "Wirklich den ganzen Prowlarr Verlauf löschen?",
|
|
|
|
|
"ClientPriority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"CloneProfile": "Profil kopieren",
|
|
|
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
|
|
|
"CloseCurrentModal": "Momentanes Modal schließen",
|
|
|
|
|
"Columns": "Spalten",
|
|
|
|
|
"Component": "Komponente",
|
|
|
|
|
"Connect": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"ConnectSettings": "Eintellungen für Verbindungen",
|
|
|
|
|
"ConnectSettingsSummary": "Benachrichtigungen und eigene Scripte",
|
|
|
|
|
"ConnectionLost": "Verbindung unterbrochen",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostAutomaticMessage": "Prowlarr wird automatisch versuchen zu verbinden oder klicke unten auf neuladen.",
|
|
|
|
|
"ConnectionLostMessage": "Prowlarr hat die Verbindung zum Backend verloren und muss neugeladen werden.",
|
|
|
|
|
"Connections": "Verbindungen",
|
|
|
|
|
"CouldNotConnectSignalR": "Es konnte keine Verbindung zu SignalR hergestellt werden, die Benutzeroberfläche wird nicht aktualisiert",
|
|
|
|
|
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
|
|
"CustomFilters": "Eigene Filter",
|
|
|
|
|
"DBMigration": "DB Migration",
|
|
|
|
|
"Database": "Datenbank",
|
|
|
|
|
"Date": "Datum",
|
|
|
|
|
"Dates": "Termine",
|
|
|
|
|
"Delete": "Löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteAppProfile": "App-Profil löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteApplication": "Applikation löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteApplicationMessageText": "Wirklich die Applikation '{0}' löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteBackup": "Backup löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteBackupMessageText": "Backup '{0}' wirkich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteDownloadClient": "Downloader löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteDownloadClientMessageText": "Downloader '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerProxy": "Indexer Proxy löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteNotification": "Benachrichtigung löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteNotificationMessageText": "Benachrichtigung '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"DeleteTag": "Tag löschen",
|
|
|
|
|
"DeleteTagMessageText": "Tag '{0}' wirklich löschen?",
|
|
|
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
|
|
|
"Details": "Details",
|
|
|
|
|
"DevelopmentSettings": "Entwicklungseinstellungen",
|
|
|
|
|
"Disabled": "Deaktiviert",
|
|
|
|
|
"Discord": "Discord",
|
|
|
|
|
"Docker": "Docker",
|
|
|
|
|
"Donations": "Spenden",
|
|
|
|
|
"DownloadClient": "Downloader",
|
|
|
|
|
"DownloadClientSettings": "Downloader Einstellungen",
|
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Alle Download Clients sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Download Clients aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"DownloadClients": "Downloader",
|
|
|
|
|
"DownloadClientsSettingsSummary": "Download der Client-Konfigurationen für die Integration in die Prowlarr UI-Suche",
|
|
|
|
|
"Duration": "Dauer",
|
|
|
|
|
"Edit": "Bearbeiten",
|
|
|
|
|
"EditIndexer": "Indexer bearbeiten",
|
|
|
|
|
"EditSyncProfile": "Synchronisationsprofil bearbeiten",
|
|
|
|
|
"ElapsedTime": "Vergangene Zeit",
|
|
|
|
|
"Enable": "Aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearch": "Automatische Suche einschalten",
|
|
|
|
|
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Wird für automatische Suchen genutzt die vom Benutzer oder von Prowlarr gestartet werden",
|
|
|
|
|
"EnableIndexer": "Indexer aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableInteractiveSearch": "Interaktive Suche einschalten",
|
|
|
|
|
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Wird bei der manuellen Suche benutzt",
|
|
|
|
|
"EnableRss": "RSS aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableRssHelpText": "RSS-Feed für Indexer aktivieren",
|
|
|
|
|
"EnableSSL": "SSL",
|
|
|
|
|
"EnableSslHelpText": " Erfordert einen Neustart als Administrator",
|
|
|
|
|
"Enabled": "Aktiviert",
|
|
|
|
|
"EnabledRedirected": "Aktiviert, Weitergeleitet",
|
|
|
|
|
"Encoding": "Codierung",
|
|
|
|
|
"Ended": "Beendet",
|
|
|
|
|
"Error": "Fehler",
|
|
|
|
|
"ErrorLoadingContents": "Fehler beim laden der Inhalte",
|
|
|
|
|
"EventType": "Event Typ",
|
|
|
|
|
"Events": "Events",
|
|
|
|
|
"Exception": "Ausnahme",
|
|
|
|
|
"ExistingTag": "Vorhandener Tag",
|
|
|
|
|
"Failed": "Fehlgeschlagen",
|
|
|
|
|
"FeatureRequests": "Funktionsanfragen",
|
|
|
|
|
"Filename": "Dateiname",
|
|
|
|
|
"Files": "Dateien",
|
|
|
|
|
"Filter": "Filter",
|
|
|
|
|
"FilterPlaceHolder": "Filme suchen",
|
|
|
|
|
"Filters": "Filter",
|
|
|
|
|
"Fixed": "Behoben",
|
|
|
|
|
"FocusSearchBox": "Suchbox fokussieren",
|
|
|
|
|
"Folder": "Ordner",
|
|
|
|
|
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Für mehr Infomationen klicke auf die Info-Knöpfe.",
|
|
|
|
|
"FullSync": "Vollständige Synchronisierung",
|
|
|
|
|
"General": "Allgemein",
|
|
|
|
|
"GeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
|
|
|
|
|
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, Benutzername/Passwort, Proxy, Analytik und Updates",
|
|
|
|
|
"GrabReleases": "Release erfassen",
|
|
|
|
|
"GrabTitle": "Titel holen",
|
|
|
|
|
"Grabbed": "Erfasste",
|
|
|
|
|
"Grabs": "Erfasse",
|
|
|
|
|
"Health": "Zustandsüberwachung",
|
|
|
|
|
"HealthNoIssues": "Keine Probleme mit deiner Konfiguration",
|
|
|
|
|
"HiddenClickToShow": "Versteckt, klicken zum anzeigen",
|
|
|
|
|
"HideAdvanced": "Erweiterte Ansicht",
|
|
|
|
|
"History": "Verlauf",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanup": "Verlaufsbereinigung",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Auf 0 setzen um das automatische leeren des Papierkorbs zu deaktivieren",
|
|
|
|
|
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Datien im Papierkorb die älter sind als der gewählte Wert, werden endgültig gelöscht",
|
|
|
|
|
"HomePage": "Startseite",
|
|
|
|
|
"Host": "Host",
|
|
|
|
|
"Hostname": "Hostname",
|
|
|
|
|
"Id": "Id",
|
|
|
|
|
"IgnoredAddresses": "Ignorierte Adressen",
|
|
|
|
|
"IllRestartLater": "Später neustarten",
|
|
|
|
|
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Zustandswarnung",
|
|
|
|
|
"Indexer": "Indexer",
|
|
|
|
|
"IndexerAlreadySetup": "Mindestens eine Indexer Instanz ist bereits eingerichtet",
|
|
|
|
|
"IndexerAuth": "Indexer Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"IndexerDetails": "Indexer-Details",
|
|
|
|
|
"IndexerFlags": "Indexer-Flags",
|
|
|
|
|
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Keine Indexer aktiviert, Prowlarr wird keine Suchergebnisse zurückgeben",
|
|
|
|
|
"IndexerInfo": "Indexer-Info",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind wegen über 6 Stunden langen bestehender Fehler nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer wegen über 6 Stunden langen bestehenden Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerName": "Indexer-Name",
|
|
|
|
|
"IndexerNoDefCheckMessage": "Indexer haben keine Definition und werden nicht funktionieren: {0}. Bitte entferne und (oder) füge diese neu zu Prowlarr hinzu",
|
|
|
|
|
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Indexer sind nicht mehr verfügbar oder wurden aktualiiert: {0}. Bitte enfernen und (oder) neu zu Prowlarr hinzufügen",
|
|
|
|
|
"IndexerPriority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"IndexerPriorityHelpText": "Indexer Priorität von 1 (höchste) bis 50 (niedrigste). Standard: 25.",
|
|
|
|
|
"IndexerProxies": "Indexer-Proxies",
|
|
|
|
|
"IndexerProxy": "Indexer-Proxy",
|
|
|
|
|
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Listen aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerQuery": "Indexer Anfrage",
|
|
|
|
|
"IndexerRss": "Indexer RSS",
|
|
|
|
|
"IndexerSettingsSummary": "Konfiguration verschiedener globaler Indexer Einstellungen, einschließlich Proxies.",
|
|
|
|
|
"IndexerSite": "Indexer-Seite",
|
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Alle Indexer sind aufgrund von Fehlern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexer aufgrund von Fehlern nicht verfügbar: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerTagsHelpText": "Benutze Tags, um Indexer-Proxies zu spezifizieren, mit welchen Apps der Indexer synchronisiert oder um Indexer zu organisieren.",
|
|
|
|
|
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Die VIP Indexer Vorteile sind abgelaufen: {0}",
|
|
|
|
|
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Die Indexer VIP Vorteile verfallen bald: {0}",
|
|
|
|
|
"Indexers": "Indexer",
|
|
|
|
|
"IndexersSelectedInterp": "{0} Indexer ausgewählt",
|
|
|
|
|
"Info": "Info",
|
|
|
|
|
"InstanceName": "Instanzname",
|
|
|
|
|
"InstanceNameHelpText": "Instanzname im Browser-Tab und für Syslog-Anwendungsname",
|
|
|
|
|
"InteractiveSearch": "Interaktive Suche",
|
|
|
|
|
"Interval": "Intervall",
|
|
|
|
|
"KeyboardShortcuts": "Tastenkürzel",
|
|
|
|
|
"Language": "Sprache",
|
|
|
|
|
"LastDuration": "Letzte Dauer",
|
|
|
|
|
"LastExecution": "Letzte Ausführung",
|
|
|
|
|
"LastWriteTime": "Zuletzt beschrieben",
|
|
|
|
|
"LaunchBrowserHelpText": " Öffne die Startseite von Prowlarr im Webbrowser nach dem Start.",
|
|
|
|
|
"Level": "Stufe",
|
|
|
|
|
"Link": "Links",
|
|
|
|
|
"LogFiles": "Protokolle",
|
|
|
|
|
"LogLevel": "Log Level",
|
|
|
|
|
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Trace logging sollte nur kurzzeitig aktiviert werden",
|
|
|
|
|
"Logging": "Protokollierung",
|
|
|
|
|
"Logs": "Protokolle",
|
|
|
|
|
"MIA": "MIA",
|
|
|
|
|
"MaintenanceRelease": "Wartung: Fehlerbehebung und andere Verbesserungen. Siehe Github Commit History für weitere Details",
|
|
|
|
|
"Manual": "Manuell",
|
|
|
|
|
"MappedDrivesRunningAsService": "Zugeordnete Netzlaufwerke sind nicht verfügbar, wenn Prowlarr als Windows-Dienst ausgeführt wird. Bitte lesen Sie die FAQ für weitere Informationen",
|
|
|
|
|
"MassEditor": "Masseneditor",
|
|
|
|
|
"Mechanism": "Verfahren",
|
|
|
|
|
"Message": "Nachricht",
|
|
|
|
|
"MinimumSeeders": "Mindest-Seeder",
|
|
|
|
|
"MinimumSeedersHelpText": "Minimale Anzahl an Seedern die von der Anwendung benötigt werden um den Indexer zu holen",
|
|
|
|
|
"Mode": "Modus",
|
|
|
|
|
"MoreInfo": "Mehr Infos",
|
|
|
|
|
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindex: Nach unten scrollen",
|
|
|
|
|
"MovieIndexScrollTop": "Filmindex: Nach oben scrollen",
|
|
|
|
|
"MovieSearch": "Film Suche",
|
|
|
|
|
"MovieSearchTypes": "Film-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"MusicSearchTypes": "Musik-Suchtypen",
|
|
|
|
|
"Name": "Name",
|
|
|
|
|
"NetCore": ".NET Core",
|
|
|
|
|
"New": "Neu",
|
|
|
|
|
"NextExecution": "Nächste Ausführung",
|
|
|
|
|
"No": "Nein",
|
|
|
|
|
"NoBackupsAreAvailable": "Es sind keine Backups vorhanden",
|
|
|
|
|
"NoChange": "Keine Änderung",
|
|
|
|
|
"NoChanges": "Keine Änderungen",
|
|
|
|
|
"NoLeaveIt": "Nein, nicht ändern",
|
|
|
|
|
"NoLinks": "Keine Links",
|
|
|
|
|
"NoLogFiles": "Keine Log-Dateien",
|
|
|
|
|
"NoSearchResultsFound": "Keine Suchergebnisse gefunden. Versuchen Sie unten eine erneute Suche durchzuführen.",
|
|
|
|
|
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Es wurden noch keine Tags erstellt",
|
|
|
|
|
"NoUpdatesAreAvailable": "Es sind keine Updates verfügbar",
|
|
|
|
|
"NotSupported": "Nicht unterstützt",
|
|
|
|
|
"Notification": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"NotificationTriggers": "Benachrichtigungs Auslöser",
|
|
|
|
|
"NotificationTriggersHelpText": "Auslöser für diese Benachrichtigung auswählen",
|
|
|
|
|
"Notifications": "Benachrichtigungen",
|
|
|
|
|
"OAuthPopupMessage": "Dein Browser blockiert Pop-ups",
|
|
|
|
|
"Ok": "OK",
|
|
|
|
|
"OnApplicationUpdate": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
|
|
|
|
"OnApplicationUpdateHelpText": "Bei Anwendungsaktualisierung",
|
|
|
|
|
"OnGrab": "Bei Erfassung",
|
|
|
|
|
"OnHealthIssue": "Bei Zustandsproblem",
|
|
|
|
|
"OnHealthIssueHelpText": "Zustandsproblem",
|
|
|
|
|
"OpenBrowserOnStart": "Browser beim Start öffnen",
|
|
|
|
|
"OpenThisModal": "Dieses Modal öffnen",
|
|
|
|
|
"Options": "Optionen",
|
|
|
|
|
"PackageVersion": "Paket Version",
|
|
|
|
|
"PageSize": "Einträge pro Seite",
|
|
|
|
|
"PageSizeHelpText": "Anzahl der Einträge pro Seite",
|
|
|
|
|
"Parameters": "Parameter",
|
|
|
|
|
"Password": "Passwort",
|
|
|
|
|
"Peers": "Peers",
|
|
|
|
|
"PendingChangesDiscardChanges": "Änderungen verwerfen und schließen",
|
|
|
|
|
"PendingChangesMessage": "Es gibt noch ungespeicherte Änderungen, bist du sicher, dass du die Seite verlassen möchtest?",
|
|
|
|
|
"PendingChangesStayReview": "Auf der Seite bleiben",
|
|
|
|
|
"Port": "Port",
|
|
|
|
|
"PortNumber": "Port Nummer",
|
|
|
|
|
"Presets": "Voreinstellungen",
|
|
|
|
|
"Priority": "Priorität",
|
|
|
|
|
"PriorityHelpText": "Priorisiere mehrere Downloader. Rundlauf-Verfahren wird für Downloader mit der gleichen Priorität verwendet.",
|
|
|
|
|
"PrioritySettings": "Priorität",
|
|
|
|
|
"Privacy": "Privatsphäre",
|
|
|
|
|
"Private": "Privat",
|
|
|
|
|
"Protocol": "Protokoll",
|
|
|
|
|
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "Jeder Downloader der den Newznab-Standard verwendet oder unten aufgelistet ist wird untertützt.",
|
|
|
|
|
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr unterstützt alle Indexer, welcher den Newznab/Torznab Standard implementiert (verwende 'Generic Newznab' (für Usenet) oder 'Generic Torznab' (für Torrents)) und darüber hinaus viele weitere Indexer. Wählen Sie im Folgenden Ihren Indexer aus der Liste.",
|
|
|
|
|
"Proxies": "Proxies",
|
|
|
|
|
"Proxy": "Proxy",
|
|
|
|
|
"ProxyBypassFilterHelpText": "Verwende ',' als Trennzeichen und '*.' als Platzhalter für Subdomains",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden. StatusCode: {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Proxy konnte nicht getestet werden: {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Fehler beim Auflösen der IP-Adresse für den konfigurierten Proxy-Host {0}",
|
|
|
|
|
"ProxyPasswordHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
|
|
|
|
"ProxyType": "Proxy Typ",
|
|
|
|
|
"ProxyUsernameHelpText": "Nur wenn ein Benutzername und Passwort erforderlich ist, muss es eingegeben werden. Ansonsten leer lassen.",
|
|
|
|
|
"Public": "Öffentlich",
|
|
|
|
|
"Query": "Abfrage",
|
|
|
|
|
"QueryOptions": "Abfrage-Optionen",
|
|
|
|
|
"QueryResults": "Abfrageergebnisse",
|
|
|
|
|
"Queue": "Warteschlange",
|
|
|
|
|
"Queued": "In der Warteschlange",
|
|
|
|
|
"RSS": "RSS",
|
|
|
|
|
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS wird von diesem Indexer nicht unterstützt",
|
|
|
|
|
"RawSearchSupported": "Raw-Suche unterstützt",
|
|
|
|
|
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Lese das Wiki für mehr Informationen",
|
|
|
|
|
"Reddit": "Reddit",
|
|
|
|
|
"Redirect": "Umleiten",
|
|
|
|
|
"RedirectHelpText": "Eingehende Download-Anfragen für den Indexer umleiten, anstatt Proxying mit Prowlarr",
|
|
|
|
|
"Refresh": "Aktualisieren",
|
|
|
|
|
"RefreshMovie": "Film aktualisieren",
|
|
|
|
|
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Zweig {0} ist kein gültiger Prowlarr-Release-Zweig. Sie erhalten keine Updates",
|
|
|
|
|
"ReleaseStatus": "Releasestatus",
|
|
|
|
|
"Reload": "Neuladen",
|
|
|
|
|
"Remove": "Entfernen",
|
|
|
|
|
"RemoveFilter": "Filter entfernen",
|
|
|
|
|
"RemovedFromTaskQueue": "Aus der Aufgabenwarteschlage entfernt",
|
|
|
|
|
"RemovingTag": "Tag entfernen",
|
|
|
|
|
"Replace": "Ersetzen",
|
|
|
|
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"ResetAPIKey": "API-Schlüssel zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"Restart": "Neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartNow": "Jetzt neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartProwlarr": "Prowlarr Neustarten",
|
|
|
|
|
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Erfordert einen Neustart",
|
|
|
|
|
"Restore": "Wiederherstellen",
|
|
|
|
|
"RestoreBackup": "Backup einspielen",
|
|
|
|
|
"Result": "Ergebnis",
|
|
|
|
|
"Retention": "Aufbewahrung ( Retention )",
|
|
|
|
|
"SSLCertPassword": "SSL Zertifikat Passwort",
|
|
|
|
|
"SSLCertPasswordHelpText": "Passwort für die PFX Datei",
|
|
|
|
|
"SSLCertPath": "Pfad zum SSL Zertifikat",
|
|
|
|
|
"SSLCertPathHelpText": "Pfad zur PFX Datei",
|
|
|
|
|
"SSLPort": "SSL Port",
|
|
|
|
|
"Save": "Speichern",
|
|
|
|
|
"SaveChanges": "Änderungen speichern",
|
|
|
|
|
"SaveSettings": "Einstellungen speichern",
|
|
|
|
|
"Scheduled": "Geplant",
|
|
|
|
|
"ScriptPath": "Script Pfad",
|
|
|
|
|
"Search": "Suche",
|
|
|
|
|
"SearchCapabilities": "Suchfähigkeiten",
|
|
|
|
|
"SearchIndexers": "Indexer suchen",
|
|
|
|
|
"SearchType": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"SearchTypes": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"Security": "Sicherheit",
|
|
|
|
|
"Seeders": "Seeders",
|
|
|
|
|
"SelectAll": "Alle wählen",
|
|
|
|
|
"SemiPrivate": "Halbprivat",
|
|
|
|
|
"SendAnonymousUsageData": "Anonyme Nutzungsdaten übertragen",
|
|
|
|
|
"SetTags": "Tags setzen",
|
|
|
|
|
"Settings": "Einstellungen",
|
|
|
|
|
"SettingsConsoleLogLevel": "Konsolen Log Level",
|
|
|
|
|
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Farbbeeinträchtigter Modus aktivieren",
|
|
|
|
|
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Alternativer Stil, um farbbeeinträchtigten Benutzern eine bessere Unterscheidung farbcodierter Informationen zu ermöglichen",
|
|
|
|
|
"SettingsFilterSentryEvents": "Analystische Ergeinisse filtern",
|
|
|
|
|
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Sende keine bekannten Benutzerfehler Ereignisse an Analystics",
|
|
|
|
|
"SettingsIndexerLogging": "Verbesserte Indexer-Protokollierung",
|
|
|
|
|
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Erweiterte Indexerdaten loggen inklusive Antwort",
|
|
|
|
|
"SettingsLogRotate": "Logrotation",
|
|
|
|
|
"SettingsLogRotateHelpText": "Max. Anzahl der zu behaltenden Logdateien",
|
|
|
|
|
"SettingsLogSql": "Log SQL",
|
|
|
|
|
"SettingsLongDateFormat": "Langes Datumsformat",
|
|
|
|
|
"SettingsShortDateFormat": "Kurzes Datumsformat",
|
|
|
|
|
"SettingsShowRelativeDates": "Relatives Datum anzeigen",
|
|
|
|
|
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Relatives (z.B.: Heute, gestern, etc) oder absolutes Datum anzeigen",
|
|
|
|
|
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Log alle SQL Abfragen von Prowlarr",
|
|
|
|
|
"SettingsTimeFormat": "Zeitformat",
|
|
|
|
|
"ShowAdvanced": "Einfache Ansicht",
|
|
|
|
|
"ShowSearch": "Suche anzeigen",
|
|
|
|
|
"ShowSearchHelpText": "Suchbutton anzeigen beim draufzeigen",
|
|
|
|
|
"ShownClickToHide": "Angezeigt, zum verstecken klicken",
|
|
|
|
|
"Shutdown": "Herunterfahren",
|
|
|
|
|
"Size": "Größe",
|
|
|
|
|
"Sort": "Sortieren",
|
|
|
|
|
"Source": "Quelle",
|
|
|
|
|
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Eingeben oder unten auswählen",
|
|
|
|
|
"Started": "gestartet",
|
|
|
|
|
"StartupDirectory": "Start-Verzeichnis",
|
|
|
|
|
"Stats": "Statistiken",
|
|
|
|
|
"Status": "Status",
|
|
|
|
|
"Style": "Stil",
|
|
|
|
|
"SuggestTranslationChange": "Schlage eine Übersetzung vor",
|
|
|
|
|
"SyncAppIndexers": "App Indexer syncen",
|
|
|
|
|
"SyncLevel": "Sync-Level",
|
|
|
|
|
"SyncLevelAddRemove": "Nur hinzufügen und entfernen: Wenn Indexer zu Prowlarr hinzugefügt oder entfernt werden, wird diese Remote-App aktualisiert.",
|
|
|
|
|
"SyncLevelFull": "Vollständige Synchronisierung: Hält die Indexer dieser App vollständig synchronisiert. Änderungen an Indexern in Prowlarr werden mit dieser App synchronisiert. Jede Änderung die and Indexern dieser App gemacht werden, wird von Prowlarr bei der nächsten Synchronisierung überschrieben.",
|
|
|
|
|
"SyncProfile": "Sync-Profile",
|
|
|
|
|
"SyncProfiles": "Sync-Profile",
|
|
|
|
|
"System": "System",
|
|
|
|
|
"SystemTimeCheckMessage": "Die Systemzeit ist um einen Tag versetzt. Bis die Zeit korrigiert wurde, könnten die geplanten Aufgaben nicht korrekt ausgeführt werden",
|
|
|
|
|
"TVSearchTypes": "Suchtyp",
|
|
|
|
|
"TableOptions": "Tabellen Optionen",
|
|
|
|
|
"TableOptionsColumnsMessage": "Wähle aus welche Spalten angezeigt werden und in welcher Reihenfolge",
|
|
|
|
|
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kann während der Benutzung nicht gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag wird nicht benutzt und kann gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"Tags": "Tags",
|
|
|
|
|
"TagsHelpText": "Wird auf Filme mit mindestens einem passenden Tag angewandt",
|
|
|
|
|
"TagsSettingsSummary": "Alle Tags und deren Benutzung anzeigen. Unbenutzte Tags können entfernt werden",
|
|
|
|
|
"Tasks": "Aufgaben",
|
|
|
|
|
"Test": "Testen",
|
|
|
|
|
"TestAll": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TestAllApps": "Alle Apps testen",
|
|
|
|
|
"TestAllClients": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TestAllIndexers": "Alle testen",
|
|
|
|
|
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "Die aktuellste Version ist bereits installiert",
|
|
|
|
|
"ThemeHelpText": "Ändere das UI-Theme der Anwendung. Das 'Auto'-Theme verwendet dein Betriebssystem-Theme, um den hellen oder dunklen Modus einzustellen. Inspiriert von {0}",
|
|
|
|
|
"Time": "Zeit",
|
|
|
|
|
"Title": "Titel",
|
|
|
|
|
"Today": "Heute",
|
|
|
|
|
"Tomorrow": "Morgen",
|
|
|
|
|
"Torrent": "Torrent",
|
|
|
|
|
"Torrents": "Torrents",
|
|
|
|
|
"TvSearch": "TV Suche",
|
|
|
|
|
"Type": "Typ",
|
|
|
|
|
"UI": "Oberfläche",
|
|
|
|
|
"UILanguage": "Oberflächen Sprache ( UI Language )",
|
|
|
|
|
"UILanguageHelpText": "Sprache für die gesamte Oberfläche",
|
|
|
|
|
"UILanguageHelpTextWarning": "Webseite muss neu geladen werden",
|
|
|
|
|
"UISettings": "Benutzeroberflächen Einstellungen",
|
|
|
|
|
"UISettingsSummary": "Optionen für Datum, Sprache und Farbbeinträchtigungen",
|
|
|
|
|
"URLBase": "URL-Basis",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Es kann kein neues Anwendungsprofil hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Es kann keine neue Anwendung hinzugefügt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Der neue Downloader konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Der neue Indexer konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Die neue Benachrichtigung konnte nicht hinzugefügt werden, bitte erneut probieren.",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadAppProfiles": "App-Profile können nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadApplicationList": "Anwendungsliste kann nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadBackups": "Backups konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Entwicklereinstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadDownloadClients": "Downloader konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadHistory": "Verlauf konnte nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexerProxies": "Indexer-Proxies können nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadIndexers": "Indexer konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadNotifications": "Benachrichtigungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadTags": "Tags konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnableToLoadUISettings": "Oberflächen Einstellungen konnten nicht geladen werden",
|
|
|
|
|
"UnsavedChanges": "Ungespeicherte Änderungen",
|
|
|
|
|
"UnselectAll": "Keine wählen",
|
|
|
|
|
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Updates automatisch herunteraden und installieren. Es kann weiterhin unter \"System -> Updates\" ein manuelles Update angestoßen werden",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Startordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Update kann nicht installiert werden, da sich der Startordner '{0}' in einem App Translocation-Ordner befindet.",
|
|
|
|
|
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Update kann nicht installiert werden, da der Benutzeroberflächenordner '{0}' vom Benutzer '{1}' nicht beschreibbar ist.",
|
|
|
|
|
"UpdateMechanismHelpText": "Benutze Prowlarr's Built-In Updater oder ein Script",
|
|
|
|
|
"UpdateScriptPathHelpText": "Pfad zu einem benutzerdefinierten Skript, das ein extrahiertes Update-Paket übernimmt und den Rest des Update-Prozesses abwickelt",
|
|
|
|
|
"Updates": "Updates",
|
|
|
|
|
"Uptime": "Laufzeit",
|
|
|
|
|
"Url": "Url",
|
|
|
|
|
"UrlBaseHelpText": "Für Reverse-Proxy-Unterstützung. Die Standardeinstellung leer",
|
|
|
|
|
"UseProxy": "Proxy benutzen",
|
|
|
|
|
"Usenet": "Usenet",
|
|
|
|
|
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "UserAgent von der App welcher die API aufgerufen hat",
|
|
|
|
|
"Username": "Benutzername",
|
|
|
|
|
"Version": "Version",
|
|
|
|
|
"View": "Ansicht",
|
|
|
|
|
"Warn": "Warnung",
|
|
|
|
|
"Website": "Webseite",
|
|
|
|
|
"Wiki": "Wiki",
|
|
|
|
|
"Yes": "Ja",
|
|
|
|
|
"YesCancel": "Ja, abbrechen",
|
|
|
|
|
"Yesterday": "Gestern",
|
|
|
|
|
"OnHealthRestoredHelpText": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
|
|
|
|
"OnHealthRestored": "Bei Wiederherstellung des Zustands",
|
|
|
|
|
"StopSelecting": "Auswahl stoppen"
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
Weblate
2 years ago
committed by
Bogdan