diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
index 942be0028..8a6351085 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt.json
@@ -418,5 +418,8 @@
     "Queued": "Em fila",
     "Remove": "Remover",
     "Replace": "Substituir",
-    "TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "A versão mais recente do Prowlarr já está instalada"
+    "TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "A versão mais recente do Prowlarr já está instalada",
+    "AddSyncProfile": "Adicionar Perfil de Sincronização",
+    "AddApplication": "Adicionar Aplicação",
+    "AddCustomFilter": "Adicionar Filtro customizado"
 }
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
index 3a97abfe4..5786383cf 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json
@@ -110,7 +110,7 @@
     "DownloadClient": "下载客户端",
     "Donations": "捐赠",
     "Docker": "Docker",
-    "Discord": "Discord",
+    "Discord": "冲突",
     "Disabled": "禁用",
     "DevelopmentSettings": "开发设置",
     "Details": "详情",