Translated using Weblate (French) [skip ci]

Currently translated at 97.5% (315 of 323 strings)

Translation: Servarr/Radarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/radarr/radarr/fr/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fr.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "Delete": "Supprimer",
     "DelayProfiles": "Profils de retard",
     "Day": "Jour",
-    "CustomFormats": "Formats Persos",
+    "CustomFormats": "Formats Personnalisés",
     "CustomFilters": "Filtres personnalisés",
     "Crew": "Équipe",
     "Connections": "Connexions",
@@ -270,5 +270,56 @@
     "Extension": "Extension",
     "CustomFormatScore": "Score du format personnalisé",
     "ConnectionLostAutomaticMessage": "Radarr essaiera de se connecter automatiquement, ou bien vous pouvez cliquer sur \"Recharger\" en bas.",
-    "SystemTimeCheckMessage": "L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée"
+    "SystemTimeCheckMessage": "L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée",
+    "ShowMonitored": "Afficher les éléments surveillés",
+    "SettingsWeekColumnHeaderHelpText": "Affiché au dessus de chaque colonne quand \"Semaine\" est l'affichage actif",
+    "SettingsShowRelativeDates": "Afficher les dates relatives",
+    "OverviewOptions": "Aperçu des options",
+    "UnsavedChanges": "Changement non sauvegardés",
+    "Table": "Tableau",
+    "ShowTitle": "Afficher le titre",
+    "ShowStudio": "Afficher le studio",
+    "ShowSizeOnDisk": "Afficher la taille sur le disque",
+    "ShowSearchHelpText": "Afficher le bouton de recherche au survol de la souris",
+    "ShowSearch": "Afficher la recherche",
+    "ShowQualityProfile": "Afficher le profil de qualité",
+    "ShowPath": "Afficher le chemin",
+    "ShowDateAdded": "Afficher la date d'ajout",
+    "SettingsWeekColumnHeader": "En-tête de la colonne : Semaine",
+    "SettingsUiLanguageHelpText": "Langue que Radarr utilisera pour l'interface",
+    "SettingsUiLanguage": "Langue de l'interface",
+    "SettingsTimeFormat": "Format de l'heure",
+    "SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Afficher les dates relatives (Aujourd'hui/ Hier/ etc) ou absolues",
+    "SettingsShortDateFormat": "Format de date court",
+    "SettingsRemotePathMappingRemotePathHelpText": "Chemin racine du dossier auquel le client de téléchargement accède",
+    "SettingsRemotePathMappingRemotePath": "Chemin distant",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPathHelpText": "Chemin local que Radarr doit utiliser pour accéder au chemin distant",
+    "SettingsRemotePathMappingLocalPath": "Chemin local",
+    "SettingsRemotePathMappingHostHelpText": "Le même hôte spécifié dans le Client de téléchargement à distance",
+    "SettingsLongDateFormat": "Format de date long",
+    "SettingsFirstDayOfWeek": "Premier jour de la semaine",
+    "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Style altéré pour aider les personnes daltoniennes à distinguer les informations en couleurs",
+    "SettingsEnableColorImpairedMode": "Activer le mode daltonien",
+    "SelectFolder": "Sélectionner le dossier",
+    "SearchOnAdd": "Chercher à l'ajout",
+    "SearchMovie": "Chercher un film",
+    "RecentFolders": "Dossiers récents",
+    "QuickImport": "Importation rapide",
+    "PosterSize": "Taille des posters",
+    "Posters": "Posters",
+    "PosterOptions": "Options des posters",
+    "PendingChangesStayReview": "Rester et vérifier les changements",
+    "PendingChangesMessage": "Vous avez effectué des changements non sauvegardés, souhaitez vous quitter cette page ?",
+    "PendingChangesDiscardChanges": "Abandonner les changements et quitter",
+    "Overview": "Aperçu",
+    "MonoVersionCheckUpgradeRecommendedMessage": "La version installée de Mono {0} est supportée mais mettre à jour en version {1} est recommandé.",
+    "MonoVersionCheckOldNotSupportedMessage": "La version installée de Mono {0} est vieille est n'est plus supportée. Merci de mettre à jour Mono en version {1}.",
+    "MonoVersionCheckNotSupportedMessage": "La version installée de Mono {0} n'est plus supportée. Veuillez mettre à jour Mono en version {1}.",
+    "MonitorMovie": "Surveiller le film",
+    "InteractiveImport": "Importation interactive",
+    "ExistingMovies": "Films existants",
+    "EditRemotePathMapping": "Éditer le chemin distant",
+    "AddRemotePathMapping": "Ajouter un chemin distant",
+    "DetailedProgressBarHelpText": "Afficher le texte sur la barre de progression",
+    "DetailedProgressBar": "Barre de progression détaillée"
 }