"AddConnectionImplementation":"Добави връзка - {implementationName}",
"AddDownloadClientImplementation":"Добави клиент за изтегляне - {implementationName}",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Потвърдете новата парола",
"Default":"Подразбиране",
"Any":"Всеки",
"ApplicationUrlHelpText":"Външният URL адрес на това приложение, включително http(s)://, порт и основно URL",
"Database":"База данни",
"Destination":"Дестинация",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText":"Незадължително локация за изтеглянията, оставете празно, за да използвате локацията по подразбиране на Aria2",
"DownloadClientDelugeSettingsUrlBaseHelpText":"Добавя префикс към url адреса на deluge json, вижте {url}",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Променете за кои заявки се изисква удостоверяване. Не променяйте, освен ако не разбирате рисковете.",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Въведете нова парола",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText":"Незадължителна споделена папка, в която да се поставят изтеглянията, оставете празно, за да използвате местоположението по подразбиране на Download Station",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText":"Добавя свойствата на медията като тагове. Напътствията са примери.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Първоначални тагове на изтегляне. За да бъде разпознато едно изтегляне, то трябва да има всички начални тагове. По този начин се избягват конфликти с необвързани с приложение изтегляния.",
"ApplicationURL":"URL адрес на приложението",
"AuthenticationRequired":"Изисква се удостоверяване",
"ApplyChanges":"Прилагане на промените",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Моля, актуализирайте API ключа си така, че да съдържа поне {length} знака. Можете да направите това чрез настройките или конфигурационния файл",
"AppUpdated":"{appName} Актуализиран",
"AppUpdatedVersion":"{appName} еактуализиранa до версия `{version}`, за да получите най-новите промени, ще трябва да презаредите {appName}",
"Donate":"Дарете",
"AddCustomFilter":"Добави персонализиран филтър",
"AuthenticationMethod":"Метод за удостоверяване",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Моля, изберете валиден метод за удостоверяване",
"BlackholeFolderHelpText":"Папка, в която {appName} ще съхранява файла {extension}"
"IndexerAvistazSettingsFreeleechOnlyHelpText":"Hledat pouze freeleech vydání",
"InitialFailure":"Úvodní selhání",
"IndexerTorrentSyndikatSettingsApiKeyHelpText":"Klíč API stránky",
"SearchTypes":"Hledat typy"
"SearchTypes":"Hledat typy",
"NotificationTriggersHelpText":"Vyber, které události mají vyvolat toto upozornění",
"IndexerSettingsBaseUrl":"Základní URL",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"uTorrent má historii zahrnování kryptoměnových těžařů, malwaru a reklam, důrazně vám doporučujeme zvolit jiného klienta.",
"IndexerSettingsBaseUrlHelpText":"Vyberte, jakou základní URL bude {appName} používat pro požadavky na web",
"IndexerSettingsPackSeedTimeIndexerHelpText":"Doba, po kterou by měl být balíček (sezóna nebo diskografie) torrentu seedován před zastavením, prázdné pole znamená výchozí nastavení aplikace"
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink":"Por favor revisa [{domain}]({url}) para más información.",
"FailedToFetchSettings":"Error al recuperar la configuración",
"CurrentlyInstalled":"Actualmente instalado",
"PreviouslyInstalled":"Previamente instalado"
"PreviouslyInstalled":"Previamente instalado",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"uTorrent tiene un amplio historial de incluir criptomineros, malware y publicidad, por lo que recomendamos encarecidamente que elijas un cliente diferente."
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Saat lisätietoja yksittäisistä latauspalveluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStoppedHelpText":"활성화하면 rTorrent에 정지된 상태에서 토런트와 마그넷이 추가됩니다. 마그넷 파일이 손상될 수 있습니다.",
"HealthMessagesInfoBox":"행 끝에 있는 위키 링크(책 아이콘)를 클릭하거나 [로그]({link})를 확인하면 이러한 상태 점검 메시지의 원인에 대한 상세 정보를 찾을 수 있습니다. 이러한 메시지를 해석하는 데 어려움이 있는 경우 아래 링크에서 지원팀에 문의할 수 있습니다.",
"DownloadClientSettingsDestinationHelpText":"다운로드 대상을 수동으로 지정하고 기본값을 사용하려면 비워두세요.",
"DownloadClientSettingsInitialStateHelpText":"{clientName}에 추가된 토런트의 초기 상태",
"IndexerSettingsAdditionalParameters":"매개 변수 추가",
"NoEventsFound":"이벤트가 없음",
"BlackholeFolderHelpText":"{appName}가 {extension} 파일을 저장할 폴더",
"DownloadClientSettingsUrlBaseHelpText":"{clientName} url에 {url}과 같은 접두사를 추가합니다.",
"InstallMajorVersionUpdateMessageLink":"Verifique [{domain}]({url}) para obter mais informações.",
"FailedToFetchSettings":"Falha ao obter configurações",
"CurrentlyInstalled":"Atualmente instalado",
"PreviouslyInstalled":"Instalado anteriormente"
"PreviouslyInstalled":"Instalado anteriormente",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"O uTorrent tem um histórico de incluir criptomineradores, malware e anúncios, recomendamos que você escolha outro cliente de download."
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"uTorrent'in kripto para madenciliği, kötü amaçlı yazılım ve reklam içerme geçmişi vardır, bu nedenle farklı bir istemci seçmenizi önemle tavsiye ederiz."
Weblate
4 weeks ago