Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Michael5564445 <michaelvelosk@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/tr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/uk/
Translation: Servarr/Prowlarr
pull/2123/head
Weblate 2 weeks ago committed by Bogdan
parent 83c6751847
commit 634016ae1b

@ -750,5 +750,7 @@
"XmlRpcPath": "Ruta RPC de XML",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Incluir {appName} en el título",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Opcionalmente prefija el título del mensaje con {appName} para diferenciar las notificaciones de las diferentes aplicaciones",
"IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Busca solo lanzamientos freeleech"
"IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Busca solo lanzamientos freeleech",
"ProxyValidationBadRequest": "Fallo al probar el proxy. Código de estado: {statusCode}",
"ProxyValidationUnableToConnect": "No se pudo conectar al proxy: {exceptionMessage}. Comprueba el registro de este error para más detalles"
}

@ -750,5 +750,7 @@
"IndexerMTeamTpSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquise apenas lançamentos freeleech",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "Incluir {appName} no Título",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Opcionalmente, prefixe o título da mensagem com {appName} para diferenciar notificações de diferentes aplicativos",
"IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquise apenas lançamentos freeleech"
"IndexerGazelleGamesSettingsFreeleechOnlyHelpText": "Pesquise apenas lançamentos freeleech",
"ProxyValidationBadRequest": "Falha ao testar o proxy. Código de status: {statusCode}",
"ProxyValidationUnableToConnect": "Não foi possível conectar-se ao proxy: {exceptionMessage}. Verifique o log em torno deste erro para obter detalhes"
}

@ -6,21 +6,21 @@
"Connections": "Bağlantılar",
"Connect": "Bağlan",
"Clear": "Temizle",
"Sort": "Çeşitle",
"Sort": "Sınıflandır",
"SetTags": "Etiketleri Ayarla",
"Scheduled": "Tarifeli",
"Scheduled": "Planlı",
"ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "{proxyHostName} Yapılandırılmış Proxy Ana Bilgisayarının IP Adresi çözülemedi",
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Proxy ile test edilemedi: {url}",
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Proxy ile test edilemedi. DurumKodu: {statusCode}",
"Proxy": "Proxy",
"Logging": "Logging",
"Logging": "Loglama",
"LogFiles": "Log dosyaları",
"Host": "Ana bilgisayar",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, kullanıcı adı/şifre, proxy, analitikler ve güncellemeler",
"Folder": "Klasör",
"Files": "Dosyalar",
"Filename": "Dosya adı",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncellemede AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme mümkün olmayacak",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Güncelleme sırasında AppData'nın silinmesini önlemek için güncelleme yapılmayacaktır",
"Actions": "Eylemler",
"About": "Hakkında",
"View": "Görünüm",
@ -37,17 +37,17 @@
"System": "Sistem",
"Style": "Tarz",
"Status": "Durum",
"Size": "Ölçü",
"Size": "Boyut",
"ShowAdvanced": "Gelişmiş'i Göster",
"Settings": "Ayarlar",
"SelectAll": "Hepsini seç",
"SelectAll": "Hepsini Seç",
"Security": "Güvenlik",
"Search": "Ara",
"SaveChanges": "Değişiklikleri Kaydet",
"ReleaseStatus": "Yayın Durumu",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Dal {0} geçerli bir {appName} sürüm dalı değil, güncelleme almayacaksınız",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "{0} şubesi geçerli bir {appName} sürüm dalı değil; güncelleme almayacaksınız",
"Refresh": "Yenile",
"Queue": "Sıra",
"Queue": "Sırada",
"Protocol": "Protokol",
"Options": "Seçenekler",
"NoChanges": "Değişiklikler yok",
@ -64,7 +64,7 @@
"Edit": "Düzenle",
"CustomFilters": "Özel Filtreler",
"ConnectSettingsSummary": "Bildirimler, medya sunucularına/oynatıcılara bağlantılar ve özel komut kodları",
"Analytics": "Analiz",
"Analytics": "Analitik",
"All": "Hepsi",
"Added": "Eklendi",
"Add": "Ekle",
@ -85,7 +85,7 @@
"Backups": "Yedeklemeler",
"BindAddress": "Bind Adresi",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atla",
"DeleteNotificationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteNotificationMessageText": "'{name}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"EnableSslHelpText": " Etkili olması için yönetici olarak yeniden çalıştırmayı gerektirir",
"Fixed": "Sabit",
"PendingChangesMessage": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?",
@ -109,9 +109,9 @@
"DatabaseMigration": "DB Geçişi",
"DeleteApplicationMessageText": "'{0}' bildirimini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteBackup": "Yedeklemeyi Sil",
"DeleteBackupMessageText": "'{0}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteBackupMessageText": "'{name}' yedeğini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteDownloadClient": "İndirme İstemcisini Sil",
"DeleteDownloadClientMessageText": "İndirme istemcisini '{0}' silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "'{name}' indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientSettings": "İstemci Ayarlarını İndir",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Kullanıcı arayüzü veya {appName} tarafından otomatik aramalar yapıldığında kullanılacaktır",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Bireysel indirme istemcileri hakkında daha fazla bilgi için bilgi düğmelerine tıklayın.",
@ -124,7 +124,7 @@
"MovieIndexScrollBottom": "Film Dizini: Alta Kaydırma",
"MovieIndexScrollTop": "Film Dizini: Yukarı Kaydırma",
"NoLinks": "Bağlantı Yok",
"PackageVersion": "Paket Sürümü",
"PackageVersion": "Paket Versiyonu",
"PageSize": "Sayfa boyutu",
"PageSizeHelpText": "Her sayfada gösterilecek öğe sayısı",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Ayırıcı olarak \",\" ve \"*\" kullanın. alt alan adları için joker karakter olarak",
@ -146,11 +146,11 @@
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan uygulamalar: {0}",
"ApplyTags": "Etiketleri Uygula",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS, bu indeksleyici ile desteklenmiyor",
"Interval": "Aralık",
"Interval": "Periyot",
"Logs": "Kütükler",
"Authentication": "Doğrulama",
"AuthenticationMethodHelpText": "{appName}'a erişmek için Kullanıcı Adı ve Şifre gerektir",
"BackupIntervalHelpText": "Otomatik yedeklemeler arasındaki aralık",
"BackupIntervalHelpText": "Otomatik yedeklemeler arasındaki zaman aralığı",
"BackupNow": "Şimdi yedekle",
"BackupRetentionHelpText": "Saklama süresinden daha eski olan otomatik yedeklemeler otomatik olarak temizlenecektir",
"BeforeUpdate": "Güncellemeden önce",
@ -166,7 +166,7 @@
"ConnectionLost": "Bağlantı koptu",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "'{0}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteNotification": "Bildirimi Sil",
"DeleteTagMessageText": "'{0}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteTagMessageText": "'{label}' etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"Disabled": "Devre dışı",
"Discord": "Uyuşmazlık",
"Docker": "Liman işçisi",
@ -182,10 +182,10 @@
"HomePage": "Ana Sayfa",
"IllRestartLater": "Daha sonra yeniden başlayacağım",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Sağlık Uyarılarını Dahil Et",
"IndexerFlags": "Dizin Oluşturucu Bayrakları",
"IndexerFlags": "Dizinleyici Bayrakları",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}",
"IndexerPriority": "Dizin Oluşturucu Önceliği",
"IndexerPriority": "Dizinleyici Önceliği",
"IndexerPriorityHelpText": "1 (En Yüksek) ila 50 (En Düşük) arasında Dizin Oluşturucu Önceliği. Varsayılan: 25.",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerNames}",
@ -224,7 +224,7 @@
"SSLCertPathHelpText": "Pfx dosyasının yolu",
"SSLPort": "SSL Bağlantı Noktası",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Yazmaya başlayın veya aşağıdan bir yol seçin",
"StartupDirectory": "Başlangıç dizini",
"StartupDirectory": "Başlangıç Dizini",
"SuggestTranslationChange": "Çeviri değişikliği önerin",
"SystemTimeCheckMessage": "Sistem saati 1 günden fazla kapalı. Zamanlanan görevler, saat düzeltilene kadar doğru çalışmayabilir",
"TableOptionsColumnsMessage": "Hangi sütunların görünür olduğunu ve hangi sırada görüneceklerini seçin",
@ -247,8 +247,8 @@
"UnableToLoadNotifications": "Bildirimler yüklenemiyor",
"UnableToLoadUISettings": "UI ayarları yüklenemiyor",
"Yesterday": "Dün",
"AcceptConfirmationModal": "Onay Modelini Kabul Et",
"AddIndexer": "Dizin Oluşturucu Ekle",
"AcceptConfirmationModal": "Onay Modunu Kabul Et",
"AddIndexer": "Dizinleyici Ekle",
"AddDownloadClient": "İndirme İstemcisi Ekle",
"AddingTag": "Etiket ekleniyor",
"CouldNotConnectSignalR": "SignalR'ye bağlanılamadı, kullanıcı arayüzü güncellenmeyecek",
@ -256,7 +256,7 @@
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle indirilemeyen istemciler: {downloadClientNames}",
"Enabled": "Etkin",
"IgnoredAddresses": "Yoksayılan Adresler",
"Indexer": "Dizin oluşturucu",
"Indexer": "Dizinleyici",
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle tüm indirme istemcileri kullanılamıyor",
"EditIndexer": "Dizinleyiciyi Düzenle",
"Enable": "etkinleştirme",
@ -271,7 +271,7 @@
"ExistingTag": "Mevcut etiket",
"IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
"IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {indexerProxyNames}",
"Indexers": "Dizin oluşturucular",
"Indexers": "Dizinleyiciler",
"Name": "İsim",
"New": "Yeni",
"NoBackupsAreAvailable": "Kullanılabilir yedek yok",
@ -285,7 +285,7 @@
"TagsHelpText": "En az bir eşleşen etikete sahip filmler için geçerlidir",
"UILanguage": "UI Dili",
"UpdateScriptPathHelpText": ıkarılan bir güncelleme paketini alan ve güncelleme işleminin geri kalanını işleyen özel bir komut dosyasına giden yol",
"Uptime": "Uptime",
"Uptime": "Çalışma süresi",
"URLBase": "URL Tabanı",
"UrlBaseHelpText": "Ters proxy desteği için varsayılan boştur",
"Usenet": "Usenet",
@ -305,32 +305,32 @@
"UnableToLoadGeneralSettings": "Genel ayarlar yüklenemiyor",
"Automatic": "Otomatik",
"AutomaticSearch": "Otomatik Arama",
"Backup": "Yedek",
"Backup": "Yedekler",
"Cancel": "Vazgeç",
"Level": "Seviye",
"Time": "Zaman",
"MaintenanceRelease": "Bakım Sürümü: hata düzeltmeleri ve diğer iyileştirmeler. Daha fazla ayrıntı için Github İşlem Geçmişine bakın",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Otomatik temizlemeyi devre dışı bırakmak için 0'a ayarlayın",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Geri dönüşüm kutusundaki, seçilen gün sayısından daha eski olan dosyalar otomatik olarak temizlenecektir",
"Filters": "Filtre",
"Filters": "Filtreler",
"OnGrab": "Yakalandığında",
"OnHealthIssue": "Sağlık Sorunu Hakkında",
"TestAllIndexers": "Tüm Dizinleyicileri Test Et",
"GrabReleases": "Bırakma",
"No": "Hayır",
"NetCore": ".NET Çekirdeği",
"NetCore": ".NET",
"UnableToLoadIndexers": "Dizinleyiciler yüklenemiyor",
"Yes": "Evet",
"Link": "Bağlantılar",
"MappedDrivesRunningAsService": "Eşlenen ağ sürücüleri, bir Windows Hizmeti olarak çalışırken kullanılamaz. Daha fazla bilgi için lütfen SSS bölümüne bakın",
"Ended": "Bitti",
"LastDuration": "lastDuration",
"LastDuration": "Yürütme Süresi",
"LastExecution": "Son Yürütme",
"NextExecution": "Sonraki Yürütme",
"Queued": "Sıraya alındı",
"Queued": "Kuyruğa alındı",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "6 saatten uzun süren arızalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "6 saatten uzun süredir yaşanan arızalar nedeniyle dizinleyiciler kullanılamıyor: {0}",
"Remove": "Kaldırmak",
"Remove": "Kaldır",
"Replace": "Değiştir",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "{appName}'ın en son sürümü zaten kurulu",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Ekle: Etiketleri mevcut etiket listesine ekleyin",
@ -377,7 +377,7 @@
"AuthenticationRequired": "Kimlik Doğrulama Gerekli",
"ApplyChanges": "Değişiklikleri Uygula",
"CountDownloadClientsSelected": "{count} indirme istemcisi seçildi",
"CountIndexersSelected": "{count} dizin oluşturucu seçildi",
"CountIndexersSelected": "{count} dizinleyici seçildi",
"AuthenticationRequiredWarning": "Kimlik doğrulaması olmadan uzaktan erişimi engellemek için, {appName}'da artık kimlik doğrulamanın etkinleştirilmesini gerektiriyor. İsteğe bağlı olarak yerel adresler için kimlik doğrulamayı devre dışı bırakabilirsiniz.",
"Clone": "Klon",
"Category": "Kategori",
@ -420,7 +420,7 @@
"Database": "Veri tabanı",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Kopyala",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Seçilen {count} indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizin oluşturucuyu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizinleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientFreeboxSettingsPortHelpText": "Freebox arayüzüne erişim için kullanılan bağlantı noktası, varsayılan olarak '{port}' şeklindedir",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Lütfen API anahtarınızı en az {length} karakter sayısı kadar güncelleyiniz. Bunu ayarlar veya yapılandırma dosyası üzerinden yapabilirsiniz",
"AppProfileInUse": "Kullanımda Olan Uygulama Profili",
@ -431,7 +431,7 @@
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrl": "API URL'si",
"DownloadClientFreeboxSettingsApiUrlHelpText": "Freebox API temel URL'sini API sürümüyle tanımlayın, örneğin '{url}', varsayılan olarak '{defaultApiUrl}' olur",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppIdHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken verilen uygulama kimliği (ör. 'app_id')",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Token'ı",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppToken": "Uygulama Jetonu",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppTokenHelpText": "Freebox API'sine erişim oluşturulurken alınan uygulama jetonu (ör. 'app_token')",
"DownloadClientFreeboxSettingsAppId": "Uygulama kimliği",
"DownloadClientFreeboxSettingsHostHelpText": "Freebox'un ana bilgisayar adı veya ana bilgisayar IP adresi, varsayılan olarak '{url}' şeklindedir (yalnızca aynı ağdaysa çalışır)",
@ -464,8 +464,8 @@
"DownloadClientRTorrentSettingsAddStopped": "Ekleme Durduruldu",
"Label": "Etiket",
"EditSelectedDownloadClients": "Seçilen İndirme İstemcilerini Düzenle",
"EditSelectedIndexers": "Seçili Dizin Oluşturucuları Düzenle",
"NoIndexersFound": "Dizin oluşturucu bulunamadı",
"EditSelectedIndexers": "Seçili Dizinleyicileri Düzenle",
"NoIndexersFound": "Dizinleyici bulunamadı",
"NoHistoryFound": "Geçmiş bulunamadı",
"ManageDownloadClients": "İndirme İstemcilerini Yönet",
"InstanceNameHelpText": "Sekmedeki örnek adı ve Syslog uygulaması adı için",
@ -478,5 +478,22 @@
"InvalidUILanguage": "Kullanıcı arayüzünüz geçersiz bir dile ayarlanmış, düzeltin ve ayarlarınızı kaydedin",
"InstanceName": "Örnek isim",
"NoDownloadClientsFound": "İndirme istemcisi bulunamadı",
"NotificationTriggersHelpText": "Bu bildirimi hangi olayların tetikleyeceğini seçin"
"NotificationTriggersHelpText": "Bu bildirimi hangi olayların tetikleyeceğini seçin",
"Theme": "Tema",
"OnHealthRestored": "Sağlığın İyileştirilmesi Hakkında",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppName": "{appName}'i Başlığa dahil et",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText": "Farklı uygulamalardan gelen bildirimleri ayırt etmek için isteğe bağlı olarak mesaj başlığının önüne {appName} ekleyin",
"UseSsl": "SSL kullan",
"OnApplicationUpdate": "Uygulama Güncellemesinde",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFiles": "Magnet Dosyalarını Kaydet",
"SecretToken": "Gizlilik Jetonu",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Magnet Dosya Uzantısını Kaydet",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText": "Magnet bağlantıları için kullanılacak uzantı, varsayılan olarak '.magnet'tir",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText": ".torrent dosyası yoksa magnet bağlantısını kaydedin (yalnızca indirme istemcisi bir dosyaya kaydedilen magnetleri destekliyorsa kullanışlıdır)",
"TorrentBlackholeTorrentFolder": "Torrent Klasörü",
"PasswordConfirmation": "Şifre onayı",
"StopSelecting": "Düzenlemeden Çık",
"Started": "Başlatıldı",
"UsenetBlackholeNzbFolder": "Nzb Klasörü",
"XmlRpcPath": "XML RPC Yolu"
}

@ -12,7 +12,7 @@
"ApiKey": "API Ключ",
"Added": "Додано",
"AddIndexer": "Додати Індексер",
"AddingTag": "Додавання тегу",
"AddingTag": "Додавання тега",
"AppDataDirectory": "Каталог AppData",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Оновлення буде неможливим, щоб запобігти видаленню AppData під час оновлення",
"Apply": "Застосувати",

Loading…
Cancel
Save