Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))

Currently translated at 100.0% (441 of 441 strings)

Translation: Servarr/Prowlarr
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/zh_CN.json

@@ -4,16 +4,16 @@
     "Apply": "应用",
     "ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "由于故障应用程序不可用",
     "ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "由于故障所用应用程序都不可用",
-    "AppDataDirectory": "AppData 路径",
+    "AppDataDirectory": "AppData目录",
     "ApiKey": "API 密钥",
-    "AnalyticsEnabledHelpText": "发送匿名操作和错误信息到 Prowlarr 服务器。包括你浏览器中与 Prowlarr WebUI、错误报告、操作系统和运行环境的信息。我们将这些信息用于确定功能优先级和 Bug 修复。",
-    "Analytics": "分析图表",
-    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "隐藏所有索引器直至应用筛选器",
+    "AnalyticsEnabledHelpText": "将匿名使用情况和错误信息发送到Prowlarr的服务器。这包括有关您的浏览器的信息、您使用的Prowlarr WebUI页面、错误报告以及操作系统和运行时版本。我们将使用此信息来确定功能和错误修复的优先级。",
+    "Analytics": "分析",
+    "AllIndexersHiddenDueToFilter": "由于应用了筛选器，所有索引器都被隐藏。",
     "All": "全部",
     "Age": "年龄",
     "AddToDownloadClient": "添加发布到下载客户端",
     "AddNewIndexer": "添加新的索引器",
-    "AddingTag": "添加便签",
+    "AddingTag": "添加标签",
     "AddIndexer": "添加索引器",
     "AddedToDownloadClient": "发布已添加档案到客户端",
     "Added": "已添加",
@@ -192,7 +192,7 @@
     "BranchUpdateMechanism": "外部更新机制使用的分支",
     "BranchUpdate": "更新Prowlarr的分支",
     "Branch": "分支",
-    "BindAddressHelpText": "有效的IPV4地址或以'*'代表所有地址",
+    "BindAddressHelpText": "有效的 IP4 地址或以'*'代表所有地址",
     "BindAddress": "绑定地址",
     "BeforeUpdate": "更新前",
     "Backups": "备份",
@@ -212,12 +212,12 @@
     "AppProfileInUse": "正在使用的应用程序配置文件",
     "AppProfileDeleteConfirm": "您确认您想删除吗？",
     "ApplyTagsHelpTexts4": "替换：用输入的标签替换标签（不输入标签将清除所有标签）",
-    "ApplyTagsHelpTexts3": "删除：删除输入的标签",
+    "ApplyTagsHelpTexts3": "删除：移除输入的标签",
     "ApplyTagsHelpTexts2": "添加：将标签添加到现有标签列表",
     "Applications": "程序",
-    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "更新时可能会删除AppData",
+    "AppDataLocationHealthCheckMessage": "更新时可能会删除应用数据",
     "AddRemoveOnly": "仅添加和删除",
-    "AddDownloadClientToProwlarr": "添加下载客户端允许 Prowlarr 在进行手动搜索时从 UI直接发送结果",
+    "AddDownloadClientToProwlarr": "添加下载客户端允许 Prowlarr 在进行手动搜索时从 UI直接发送结果.",
     "AddDownloadClient": "添加下载客户端",
     "Add": "添加",
     "SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "改变样式，以允许有颜色障碍的用户更好地区分颜色编码信息",
@@ -311,7 +311,7 @@
     "Wiki": "Wiki",
     "Yesterday": "昨天",
     "Torrent": "Torrents",
-    "Torrents": "Torrents",
+    "Torrents": "种子",
     "Type": "类型",
     "UnableToLoadNotifications": "无法加载通知连接",
     "UnableToLoadQualityDefinitions": "无法加载影片质量定义",
@@ -425,5 +425,19 @@
     "IndexerProxies": "搜刮器代理",
     "DeleteIndexerProxy": "删除搜刮器代理",
     "AddIndexerProxy": "添加搜刮器代理",
-    "AppSettingsSummary": "配置Prowlarr与PVR程序交互方式的应用和设置"
+    "AppSettingsSummary": "配置Prowlarr与PVR程序交互方式的应用和设置",
+    "SyncLevelFull": "完全同步：将保持此应用程序完全同步。当在Prowlarr中所做的更改将同步到与此关联的应用程序。任何关联应用上的更改都将在下次同步时被Prowlarr覆盖。",
+    "SyncLevelAddRemove": "仅添加和删除：当它从 Prowlarr 添加或删除时，它将更新与此关联的应用程序。",
+    "SyncAppIndexers": "同步应用索引",
+    "Stats": "统计数据",
+    "SettingsSqlLoggingHelpText": "记录来自Prowlarr的所有SQL查询",
+    "SettingsLogSql": "事务日志",
+    "SettingsLogRotateHelpText": "保存在日志文件夹中的最大日志文件数",
+    "SettingsLogRotate": "日志轮替",
+    "SettingsIndexerLoggingHelpText": "记录额外的搜刮器数据，包括响应",
+    "SettingsFilterSentryEventsHelpText": "过滤已知的用户错误事件，不让其作为分析报告发送",
+    "ReleaseBranchCheckPreviousVersionMessage": "分支 {0} 适用于 Prowlarr 的先前版本，将分支设置为“Nightly”以获得进一步更新",
+    "RedirectHelpText": "重定向搜刮器的传入下载请求并直接传递抓取，而不是通过Prowlarr代理请求搜刮器",
+    "IndexerTagsHelpText": "使用标签来指定默认客户端、搜刮器代理或仅群组搜刮器。",
+    "IndexerSettingsSummary": "配置全局索引器设置，包括代理。"
 }