"AddDownloadClientImplementation":"Añadir Cliente de Descarga - {implementationName}",
"AuthenticationMethod":"Método de autenticación",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Por favor selecciona un método válido de autenticación",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Cambiar para que las solicitudes requieran autenticación. No lo cambie a menos que entienda los riesgos.",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Introduzca una nueva contraseña",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Introduzca un nuevo nombre de usuario",
"AuthenticationRequiredWarning":"Para evitar el acceso remoto sin autenticación, {appName} ahora requiere que la autenticación esté habilitada. Opcionalmente puede desactivar la autenticación desde una dirección local."
"ProxyPasswordHelpText":"Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
"ProxyType":"Välityspalvelimen tyyppi",
"ProxyUsernameHelpText":"Käyttäjätunnus ja salasana tulee syöttää vain tarvittaessa. Muussa tapauksessa jätä kentät tyhjiksi.",
@ -145,7 +145,7 @@
"All":"Kaikki",
"AllIndexersHiddenDueToFilter":"Aktiivinen suodatin on piilottanut kaikki tietolähteet.",
"Analytics":"Analytiikka",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja sovelluksen palvelimille. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, verkkokäyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista sekä käyttöjärjestelmästäsi ja versiosta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja virhekorjauksien painotukseen.",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Lähetä nimettömiä käyttö- ja virhetietoja palvelimillemme. Tämä sisältää tietoja selaimestasi, käyttöliittymän sivujen käytöstä, virheraportoinnista, käyttöjärjestelmästä ja suoritusalustasta. Käytämme näitä tietoja ominaisuuksien ja vikakorjausten painotukseen.",
"ApiKey":"API-avain",
"AppDataDirectory":"AppData-kansio",
"DBMigration":"Tietokannan siirto",
@ -181,7 +181,7 @@
"Discord":"Discord",
"Donations":"Lahjoitukset",
"Edit":"Muokkaa",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Profiilia käytetään automaattihaun yhteydessä, kun haku suoritetaan käyttöliittymästä tai Prowlarrin toimesta.",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Profiilia käytetään automaattihauille, jotka suoritetaan käyttöliittymästä tai Prowlarrin toimesta.",
"Enabled":"Käytössä",
"EventType":"Tapahtumatyyppi",
"Exception":"Poikkeus",
@ -199,9 +199,9 @@
"SaveChanges":"Tallenna muutokset",
"SaveSettings":"Tallenna asetukset",
"Scheduled":"Ajoitettu",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Muokattu tyyli käyttäjille, joiden värinäkö on heikentynyt. Auttaa erottamaan värikoodatun tiedon.",
"InstanceNameHelpText":"Instanssin nimi välilehdellä ja järjestelmälokissa",
"ThemeHelpText":"Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasua. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan käyttöjärjestelmäsi teemaa vastaavaksi. Innoittanut {0}.",
"ThemeHelpText":"Vaihda sovelluksen käyttöliittymän ulkoasu. \"Automaattinen\" vaihtaa vaalean ja tumman tilan välillä järjestelmän teeman mukaan. Innoittanut Theme.Park.",
"Duration":"Kesto",
"ElapsedTime":"Kulunut aika",
"EnabledRedirected":"Kulunut, uudelleenohjattu",
@ -485,11 +485,11 @@
"Episode":"Jakso",
"Label":"Tunniste",
"Theme":"Teema",
"ConnectionLostReconnect":"Radarr pyrkii muodostamaan yhteyden automaattisesti tai voit painaa alta \"Lataa uudelleen\".",
"ConnectionLostReconnect":"{appName} pyrkii ajoittain muodostamaan yhteyden automaattisesti tai sitä voidaan yrittää manuaalisesti painamalla alta \"Lataa uudelleen\".",
"DeleteAppProfileMessageText":"Haluatko varmasti poistaa laatuprofiilin '{0}'?",
"RecentChanges":"Viimeaikaiset muutokset",
"WhatsNew":"Mikä on uutta?",
"ConnectionLostToBackend":"Radarr on menettänyt yhteyden taustajärjestelmään ja sivu on päivitettävä toiminnallisuuden palauttamiseksi.",
"ConnectionLostToBackend":"{appName} kadotti yhteyden taustajärjestelmään ja käytettävyyden palauttamiseksi se on ladattava uudelleen.",
"minutes":"Minuuttia",
"AddConnection":"Lisää yhteys",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Sovellukset eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
@ -498,5 +498,11 @@
"AuthForm":"Lomake (kirjautumissivu)",
"DisabledForLocalAddresses":"Ei käytetä paikallisille osoittelle",
"None":"Ei mitään",
"ResetAPIKeyMessageText":"Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?"
"ResetAPIKeyMessageText":"Haluatko varmasti uudistaa API-avaimesi?",
"AppUpdatedVersion":"{appName} on päivitetty versioon {version} ja muutosten käyttöönottamiseksi se on ladattava uudelleen.",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Määritä tämän tietolähteen kanssa käytettävä lataustyökalu",
"AuthenticationRequiredWarning":"Etäkäytön estämiseksi ilman tunnistautumista {appName} vaatii nyt todennuksen käyttöönoton. Todennus voidaan poistaa käytöstä paikallisille osoitteille.",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Aucun client de téléchargement n'est disponible en raison d'échecs",
"DownloadClients":"Clients télécharg.",
"DownloadClients":"Clients de télécharg.",
"Dates":"Dates",
"Date":"Date",
"Delete":"Supprimer",
@ -28,19 +28,19 @@
"About":"À propos",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexeurs indisponibles en raison d'échecs : {0}",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Clients de Téléchargement indisponibles en raison d'échecs: {0}",
"SetTags":"Définir Tags",
"SetTags":"Définir les étiquettes",
"ReleaseStatus":"Statut de la version",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier d'interface utilisateur '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' se trouve dans un dossier App Translocation.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Impossible d'installer la mise à jour car le dossier de démarrage '{0}' n'est pas accessible en écriture par l'utilisateur '{1}'.",
"UnselectAll":"Tout déselectionner",
"UnselectAll":"Tout désélectionner",
"UISettingsSummary":"Date, langue, et perceptions des couleurs",
"TagsSettingsSummary":"Voir tous les tags et leur utilisation. Les tags inutilisés peuvent être supprimés",
"TagsSettingsSummary":"Voir toutes les étiquettes et leur utilisation. Les étiquettes inutilisées peuvent être supprimées",
"Style":"Style",
"Status":"Statut",
"Status":"État",
"Sort":"Trier",
"Size":"Taille",
"ShowAdvanced":"Afficher avancés",
"ShowAdvanced":"Afficher param. av.",
"Settings":"Paramètres",
"SelectAll":"Tout sélectionner",
"Security":"Sécurité",
@ -53,15 +53,15 @@
"Queue":"File d'attente",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Impossible de résoudre l'adresse IP de l'hôte proxy configuré {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Échec du test du proxy : {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Échec du test du proxy. StatusCode: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Échec du test du proxy. Code d'état : {0}",
"Proxy":"Proxy",
"Protocol":"Protocole",
"Options":"Options",
"NoChanges":"Aucun changement",
"NoChanges":"Aucune modification",
"NoChange":"Pas de changement",
"MoreInfo":"Plus d'informations",
"Grabbed":"Récupéré",
"DownloadClientsSettingsSummary":"Clients de Téléchargement configuration pour l'intégration dans la recherche de l'interface utilisateur Prowlarr",
"DownloadClientsSettingsSummary":"Configuration des clients de téléchargement pour intégration dans la recherche de l'interface utilisateur de Prowlarr",
"DownloadClient":"Client de Téléchargement",
"Logging":"Enregistrement",
"LogFiles":"Fichiers Log",
@ -69,7 +69,7 @@
"Updates":"Mises à jour",
"UI":"UI",
"Tasks":"Tâches",
"Tags":"Tags",
"Tags":"Étiquettes",
"System":"Système",
"LastWriteTime":"Heure de la dernière écriture",
"Language":"Langue",
@ -116,18 +116,18 @@
"HealthNoIssues":"Aucun problème avec votre configuration",
"SystemTimeCheckMessage":"L'heure du système est décalée de plus d'un jour. Les tâches planifiées peuvent ne pas s'exécuter correctement tant que l'heure ne sera pas corrigée",
"SettingsShowRelativeDates":"Afficher les dates relatives",
"UnsavedChanges":"Changement non sauvegardés",
"ShowSearchHelpText":"Afficher le bouton de recherche au survol de la souris",
"UnsavedChanges":"Modifications non sauvegardées",
"ShowSearchHelpText":"Affiche le bouton de recherche au survol du curseur",
"ShowSearch":"Afficher la recherche",
"SettingsTimeFormat":"Format de l'heure",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText":"Afficher les dates relatives (Aujourd'hui/ Hier/ etc) ou absolues",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText":"Afficher les dates relatives (aujourd'hui, hier, etc.) ou absolues",
"SettingsShortDateFormat":"Format de date court",
"SettingsLongDateFormat":"Format de date long",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Style altéré pour aider les personnes daltoniennes à distinguer les informations en couleurs",
"SettingsEnableColorImpairedMode":"Activer le mode daltonien",
"PendingChangesStayReview":"Rester et vérifier les changements",
"PendingChangesMessage":"Vous avez effectué des changements non sauvegardés, souhaitez vous quitter cette page?",
"PendingChangesDiscardChanges":"Abandonner les changements et quitter",
"PendingChangesStayReview":"Rester et vérifier les modifications",
"PendingChangesMessage":"Vous avez des modifications non sauvegardées, voulez-vous vraiment quitter cette page ?",
"PendingChangesDiscardChanges":"Abandonner les modifications et quitter",
"CloneProfile":"Dupliqué le profil",
"ClientPriority":"Priorité du client",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Les changements n'ont pas encore été sauvegardés",
@ -135,15 +135,15 @@
"CertificateValidation":"Validation du certificat",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Contourner le proxy pour les adresses locales",
"Branch":"Branche",
"BindAddressHelpText":"Adresse IP valide, localhost ou '*' pour toutes les interfaces",
"BindAddressHelpText":"Adresse IP valide, localhost ou « * » pour toutes les interfaces",
"BindAddress":"Adresse d'attache",
"Backups":"Sauvegardes",
"BackupRetentionHelpText":"Les sauvegardes automatiques plus anciennes que la période de conservation seront automatiquement effacées",
"BackupIntervalHelpText":"Intervalle entre les sauvegardes automatiques",
"Automatic":"Automatique",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exiger un identifiant et un mot de passe pour accéder à Prowlarr",
"AuthenticationMethodHelpText":"Exiger un nom d'utilisateur et un mot de passe pour accéder à {appName}",
"Authentication":"Authentification",
"ApplyTags":"Appliquer les tags",
"ApplyTags":"Appliquer les étiquettes",
"AppDataDirectory":"Dossier AppData",
"ApiKey":"Clé API",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Envoyer des informations anonymes sur l'utilisation et les erreurs vers les serveurs de Prowlarr. Cela inclut des informations sur votre navigateur, quelle page Prowlarr WebUI vous utilisez, les rapports d'erreurs, ainsi que le système d'exploitation et sa version. Nous utiliserons ces informations pour prioriser les nouvelles fonctionnalités et les corrections de bugs.",
@ -170,8 +170,8 @@
"BranchUpdateMechanism":"Branche utilisée par le mécanisme de mise à jour extérieur",
"BranchUpdate":"Branche à utiliser pour mettre Prowlarr à jour",
"BeforeUpdate":"Avant la mise à jour",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le client de téléchargement '{0}' ?",
"DeleteBackupMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sauvegarde '{0}' ?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Voulez-vous supprimer le client de téléchargement « {name} » ?",
"DeleteBackupMessageText":"Voulez-vous supprimer la sauvegarde « {name} » ?",
"ErrorLoadingContents":"Erreur lors du chargement du contenu",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Sera utilisé lorsque la recherche interactive est utilisée",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Sera utilisé lorsque les recherches automatiques sont effectuées via l'interface utilisateur ou par Prowlarr",
@ -180,7 +180,7 @@
"Exception":"Exception",
"EditIndexer":"Modifier l'indexeur",
"Disabled":"Désactivé",
"DeleteNotificationMessageText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la notification '{0}' ?",
"DeleteNotificationMessageText":"Voulez-vous supprimer la notification « {name} » ?",
"AutomaticSearch":"Recherche automatique",
"AddIndexer":"Ajouter un indexeur",
"Interval":"Intervalle",
@ -203,14 +203,14 @@
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"La journalisation des traces ne doit être activée que temporairement",
"FocusSearchBox":"Placer le curseur sur la barre de recherche",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Utiliser ',' comme séparateur et '*.' comme caractère générique pour les sous-domaines",
"Uptime":"Durée de fonctionnent",
"UpdateScriptPathHelpText":"Chemin vers un script personnalisé qui prend un package de mise à jour extraite et gère le reste du processus de mise à jour",
"UpdateMechanismHelpText":"Utiliser le programme de mise à jour intégré de Prowlarr ou un script",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Télécharger et installer automatiquement les mises à jour. Vous pourrez toujours installer à partir de System : Updates",
"UnableToLoadUISettings":"Impossible de charger les paramètres de l'interface utilisateur",
"UnableToLoadTags":"Impossible de charger les balises",
"UnableToLoadTags":"Impossible de charger les étiquettes",
"UnableToLoadHistory":"Impossible de charger l'historique",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Impossible de charger les paramètres généraux",
"UnableToLoadDownloadClients":"Impossible de charger les clients de téléchargement",
@ -218,16 +218,16 @@
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Impossible d'ajouter une nouvelle notification, veuillez réessayer.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Impossible d'ajouter un nouvel indexeur, veuillez réessayer.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"Impossible d'ajouter un nouveau client de téléchargement, veuillez réessayer.",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"La balise n'est pas utilisée et peut être supprimée",
"TagsHelpText":"S'applique aux films avec au moins une balise correspondante",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Commencer à taper ou sélectionner un chemin ci-dessous",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Aucune identification n'a été ajoutée pour l'instant",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"L'étiquette n'est pas utilisée et peut être supprimée",
"TagsHelpText":"S'applique aux indexeurs avec au moins une étiquette correspondante",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Commencer à écrire ou sélectionner un chemin ci-dessous",
"NoTagsHaveBeenAddedYet":"Aucune étiquette n'a encore été ajoutée",
"IndexerFlags":"Indicateurs d'indexeur",
"DeleteTagMessageText":"Voulez-vous vraiment supprimer la balise '{0}' ?",
"UILanguageHelpTextWarning":"Rechargement du navigateur requis",
"UILanguageHelpText":"Langue que Prowlarr utilisera pour l'interface utilisateur",
"UILanguage":"UI Langue",
"UILanguage":"Langue de l'IU",
"Torrents":"Torrents",
"TestAllClients":"Tester tous les clients",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse":"Ne peut pas être supprimé pendant l'utilisation",
@ -254,7 +254,7 @@
"ExistingTag":"Tag existant",
"RemoveFilter":"Supprimer le filtre",
"RemovedFromTaskQueue":"Supprimé de la file d'attente des tâches",
"RefreshMovie":"Actualiser film",
"RefreshMovie":"Actualiser le film",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Consultez le Wiki pour plus d'informations",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer":"Prowlarr prend en charge de nombreux indexeurs en plus de tout indexeur qui utilise la norme Newznab/Torznab en utilisant «Generic Newznab» (pour usenet) ou «Generic Torznab » (pour les torrents). Recherchez et sélectionnez votre indexeur ci-dessous.",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient":"Prowlarr prend en charge tout client de téléchargement qui utilise le standard Newznab, ainsi que d'autres clients de téléchargement répertoriés ci-dessous.",
@ -276,14 +276,14 @@
"New":"Nouveau",
"NetCore":".NET Core",
"MovieIndexScrollTop":"Index des films : faire défiler vers le haut",
"MovieIndexScrollBottom":"Index des Films : faire défiler vers le bas",
"MovieIndexScrollBottom":"Index des films : faire défiler vers le bas",
"MIA":"MIA",
"LaunchBrowserHelpText":" Ouvrer un navigateur Web et accéder à la page d'accueil de Prowlarr au démarrage de l'application.",
"CloseCurrentModal":"Fermer le modal actuel",
"AddingTag":"Ajouter un tag",
"CloseCurrentModal":"Fermer cette fenêtre modale",
"AddingTag":"Ajout d'une étiquette",
"OnHealthIssueHelpText":"Sur un problème de santé",
"AcceptConfirmationModal":"Accepter les modalités d'utilisations",
"OpenThisModal":"Ouvrer ce modal",
"OpenThisModal":"Ouvrir cette fenêtre modale",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage":"Indexeurs indisponibles en raison de pannes pendant plus de 6 heures : {0}",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Tous les indexeurs sont indisponibles en raison d'échecs de plus de 6 heures",
"Yesterday":"Hier",
@ -311,9 +311,9 @@
"EnableRss":"Activer RSS",
"EnableIndexer":"Activer l'indexeur",
"DevelopmentSettings":"Paramètres de développement",
"DeleteApplicationMessageText":"Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'application '{0}' ?",
"ClearHistoryMessageText":"Vous êtes sûr de vouloir effacer tout l'historique de Prowlarr ?",
"ClearHistoryMessageText":"Voulez-vous vraiment effacer tout l'historique de Prowlarr ?",
"ClearHistory":"Effacer l'historique",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage":"Applications indisponibles en raison de dysfonctionnements : {0}",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage":"Toutes les applications sont indisponibles en raison de dysfonctionnements",
@ -347,7 +347,7 @@
"Grabs":"Complétés",
"Id":"Id",
"Presets":"Préconfigurations",
"Privacy":"Vie privée",
"Privacy":"Visibilité",
"Query":"Requête",
"Stats":"Stats",
"Torrent":"Torrent",
@ -363,14 +363,14 @@
"AddDownloadClientToProwlarr":"L'ajout d'un client de téléchargement permet à Prowlarr d'envoyer des fichers directement depuis l'interface utilisateur tout en effectuant une recherche manuelle.",
"NoSearchResultsFound":"Aucun résultat de recherche trouvé, essayez d'effectuer une nouvelle recherche ci-dessous.",
"DeleteIndexerProxy":"Supprimer le proxy indexeur",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Êtes-vous sur de vouloir supprimer le proxy '{0}' ?",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Voulez-vous supprimer le proxy d'indexeur « {name} » ?",
"AddIndexerProxy":"Ajouter proxy indexeur",
"AppSettingsSummary":"Applications et paramètres pour configurer comment Prowlarr interagit avec vos programmes PVR",
"IndexerTagsHelpText":"Utilisez des balises pour spécifier les proxys d'indexation ou les applications avec lesquelles l'indexeur est synchronisé. Les applications sans 1 ou plusieurs balises d'indexation correspondantes ne seront pas synchronisées.",
"IndexerTagsHelpText":"Utilisez des étiquettes pour spécifier les proxies d'indexation ou les applications avec lesquelles l'indexeur est synchronisé.",
"Notifications":"Notifications",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage":"Les avantages VIP de l'indexeur ont expiré:{0}",
"IndexerProxy":"Proxy d'indexation",
"IndexerSettingsSummary":"Configuration de divers paramètres globaux de l'indexeur, y compris les proxys.",
"IndexerSettingsSummary":"Configuration de divers paramètres globaux de l'indexeur, y compris les proxies.",
"IndexerProxies":"Proxys d'indexation",
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage":"Tous les proxys sont indisponibles en raison d'échecs",
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage":"Proxys indisponibles en raison d'échecs:{0}",
@ -440,7 +440,7 @@
"Started":"Démarré",
"EditSyncProfile":"Modifier le profil de synchronisation",
"AddSyncProfile":"Ajouter un profil de synchronisation",
"ThemeHelpText":"Changez le thème de l'interface de l'application. Le thème \"Auto\" utilisera celui de votre système d'exploitation pour définir le mode clair ou foncé. Inspiré par {0}",
"ThemeHelpText":"Changez le thème de l'interface de l'application. Le thème « Auto » utilisera celui de votre système d'exploitation pour déterminer entre le mode clair ou foncé. Inspiré par {inspiredBy}.",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Modifier les demandes pour lesquelles l'authentification est requise. Ne changez rien si vous ne comprenez pas les risques.",
"AuthenticationRequiredHelpText":"Modifier les demandes pour lesquelles l'authentification est requise. Ne rien modifier si vous n'en comprenez pas les risques.",
"DeleteClientCategory":"Supprimer la catégorie du client de téléchargement",
"DownloadClientCategory":"Catégorie du client de téléchargement",
"MappedCategories":"Catégories mappées",
"EnabledRedirected":"Activé, Redirigé",
"GrabTitle":"Récupérer le titre",
"AuthenticationRequiredWarning":"Pour empêcher l'accès à distance sans authentification, Prowlarr exige désormais que l'authentification soit activée. Configurez votre méthode d'authentification et vos informations d'identification. Vous pouvez éventuellement désactiver l'authentification à partir des adresses locales. Reportez-vous à la FAQ pour plus d'informations.",
"AuthenticationRequiredWarning":"Pour empêcher l'accès à distance sans authentification, {appName} exige désormais que l'authentification soit activée. Vous pouvez éventuellement désactiver l'authentification pour les adresses locales.",
"Remove":"Retirer",
"Replace":"Remplacer",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled":"La dernière version de Prowlarr est déjà installée",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled":"La dernière version de {appName} est déjà installée",
"AddCustomFilter":"Ajouter filtre personnalisé",
"AddApplication":"Ajouter application",
"AddApplication":"Ajouter une application",
"IncludeManualGrabsHelpText":"Inclure les saisies manuelles effectuées dans Prowlarr",
"OnGrabHelpText":"Récupéré à la sortie",
"RssFeed":"Flux RSS",
@ -480,7 +480,7 @@
"Book":"Livre",
"Artist":"Artiste",
"Author":"Auteur",
"AverageResponseTimesMs":"Temps de réponse moyen (Ms)",
"AverageResponseTimesMs":"Temps de réponse moyen des indexeurs (ms)",
"IndexerFailureRate":"Taux d'échec de l'indexeur",
"Label":"Label",
"More":"Plus",
@ -494,57 +494,104 @@
"Year":"Année",
"ApplicationURL":"URL de l'application",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Veuillez mettre à jour votre clé API pour qu'elle contienne au moins {0}caractères. Vous pouvez le faire via les paramètres ou le fichier de configuration",
"ApplicationUrlHelpText":"URL externe de cette application, y compris http(s)://, le port ainsi que la base de URL",
"ApplicationUrlHelpText":"L'URL externe de cette application, y compris http(s)://, le port ainsi que la base de URL",
"ApplyChanges":"Appliquer les modifications",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Ajouter : Ajouter les tags à la liste de tags existantes",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications":"Comment appliquer des tags à l'auteur sélectionné",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Voulez-vous vraiment supprimer les {count} indexeur(s) sélectionné(s) ?",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Donnez la priorité à plusieurs clients de téléchargement. Le Round-Robin est utilisé pour les clients ayant la même priorité.",
"SelectIndexers":"Recherche indexeurs",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Comment appliquer des tags aux indexeurs sélectionnés",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Suprimer : Suprime les étiquettes renseignées",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Remplacer : Remplace les tags par les tags renseignés (ne pas renseigner de tags pour effacer tous les tags)",
"SelectIndexers":"Sélectionner les indexeurs",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Comment appliquer des étiquettes aux indexeurs sélectionnés",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Supprimer : supprime les étiquettes renseignées",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Remplacer : remplace les étiquettes par les étiquettes renseignées (ne pas renseigner d'étiquette pour toutes les effacer)",
"DeleteSelectedDownloadClients":"Supprimer le client de téléchargement",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText":"Voulez-vous vraiment supprimer {count} client(s) de téléchargement sélectionné(s) ?",
"StopSelecting":"Effacer la sélection",
"UpdateAvailable":"Une nouvelle mise à jour est disponible",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow":"Paramètres avancés masqués, cliquez pour afficher",
"AdvancedSettingsShownClickToHide":"Paramètres avancés affichés, cliquez pour masquer",
"AppsMinimumSeeders":"Apps avec le nombre minimum de seeders disponibles",
"AppsMinimumSeedersHelpText":"Minimum de seeders requis par les applications pour que l’indexeur les récupère, laisser vide utilise la valeur par défaut du profil Sync",
"AddIndexerProxyImplementation":"Ajouter un proxy d'indexeur - {implementationName}",
"IndexerStatus":"État de l'indexeur",
"ManageApplications":"Gérer les applications",
"NoIndexersFound":"Aucun indexeur n'a été trouvé",
"NoHistoryFound":"Aucun historique n'a été trouvé",
"QueryType":"Type de requête",
"SeedTimeHelpText":"Le temps qu'un torrent doit rester en seed avant de s'arrêter, la valeur vide est la valeur par défaut de l'application",
"GoToApplication":"Aller sur l'application",
"IndexerCategories":"Catégories d'indexeur",
"NoDownloadClientsFound":"Aucun client de téléchargement n'a été trouvé",
"AppUpdated":"{appName} mis à jour",
"AppUpdatedVersion":"{appName} a été mis à jour vers la version `{version}`, pour profiter des derniers changements, vous devrez relancer {appName}",
"IndexerDownloadClientHelpText":"Préciser quel client de téléchargement est utilisé pour les saisies créées au sein de Prowlarr provenant de cet indexeur",
"SearchAllIndexers":"Rechercher tous les indexeurs",
"NewznabUrl":"URL Newznab",
"RssQueries":"Requêtes RSS",
"SeedTime":"Temps de seed",
"SearchQueries":"Requêtes de recherche",
"days":"jours",
"ApplicationTagsHelpTextWarning":"Les étiquettes doivent être utilisées avec prudence, elles peuvent avoir des effets indésirables. Une application avec une étiquette va uniquement synchroniser les indexeurs ayant la même étiquette.",
"DefaultNameCopiedProfile":"{name} - Copier",
"EditCategory":"Modifier la catégorie",
"EditDownloadClientImplementation":"Modifier le client de téléchargement - {implementationName}",
"IndexerHistoryLoadError":"Erreur lors du chargement de l'historique de l'indexeur",
"IndexerTagsHelpTextWarning":"Les étiquettes doivent être utilisées avec prudence, elles peuvent avoir des effets indésirables. Un indexeur avec une étiquette va uniquement synchroniser les applications ayant la même étiquette.",
"NoIndexerHistory":"Aucun historique n'a été trouvé pour cet indexeur",
"PackSeedTimeHelpText":"Le temps qu'un pack (saison ou discographie) doit être seedé avant de s'arrêter, la valeur vide est la valeur par défaut de l'application",
"SeedRatioHelpText":"Le ratio qu'un torrent doit atteindre avant de s'arrêter, une valeur vide est la valeur par défaut de l'application",
"TorznabUrl":"URL Torznab",
"TotalGrabs":"Récupéré au total",
"TotalQueries":"Requêtes totales",
"SeedRatio":"Ratio de seed",
"SelectedCountOfCountReleases":"{selectedCount} sur {itemCount} releases sélectionnées",
"AddCategory":"Ajouter une catégorie",
"AddDownloadClientImplementation":"Ajouter un client de téléchargement - {implementationName}",
"ManageDownloadClients":"Gérer les clients de téléchargement",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning":"Saisir un nouveau mot de passe",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage":"Indexeurs avec des clients de téléchargement invalides : {0].",
Weblate
1 year ago
committed by
Bogdan