Currently translated at 99.7% (447 of 448 strings)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 99.3% (445 of 448 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 79.6% (357 of 448 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings)
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (448 of 448 strings)
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 77.9% (349 of 448 strings)
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 84.5% (377 of 446 strings)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (446 of 446 strings)
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Csaba <csab0825@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco <francy.ammirati@hotmail.com>
Co-authored-by: Giorgio <sannagiorgio1997@gmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: RqLiu <sukiqwq@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: zpengcom <z.peng.com@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/hu/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/it/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/prowlarr/zh_CN/
Translation: Servarr/Prowlarr
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain":"No se ha podido añadir un nuevo perfil de calidad, prueba otra vez.",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Seguro que quieres eliminar la etiqueta '{0}'?",
"Discord":"Discordia",
"Discord":"Discord",
"Add":"Añadir",
"Custom":"Personalizado",
"Donations":"Donaciones",
@ -338,7 +338,6 @@
"NotificationTriggersHelpText":"Seleccione qué eventos deben activar esta notificación",
"OnApplicationUpdate":"Al actualizar la aplicación",
"OnApplicationUpdateHelpText":"Al actualizar la aplicación",
"AddAppProfile":"Añadir sincronización de perfil de aplicación",
"AddRemoveOnly":"Sólo añadir y eliminar",
"AddedToDownloadClient":"Descarga añadida al cliente",
"AddNewIndexer":"Añadir nuevo indexador",
@ -349,8 +348,6 @@
"AddDownloadClientToProwlarr":"Añadir un cliente de descargas permite a Prowlarr enviar descargas directamente desde la interfaz en una búsqueda manual.",
"RedirectHelpText":"Uudelleenohjaa tietolähteeltä saapuvat latauspyynnöt ja ohjaa sieppaus suoraan sen sijaan, että se välitettäisiin Prowlarin kautta.",
"FullSync":"Täysi synkronointi",
"SyncLevelFull":"Täysi synkronointi: Pitää sovelluksen tietolähteet täysin synkronoituna. Tietolähteisiin Prowlarrissa tehdyt muutokset synkronoidaan etäsovelluksen kanssa ja kaikki etäsovelluksessa tehdyt muutokset korvataan seuraavan synkronoinnin yhteydessä.",
"AppProfile":"Sovellusprofiili",
"EnableIndexer":"Tietolähteen tila",
"FilterPlaceHolder":"Suodata tietolähteitä",
"IndexerHealthCheckNoIndexers":"Yhtään tietolähdettä ei ole käytössä, eikä Prowlarr tämän vuoksi löydä tuloksia.",
"UISettingsSummary":"Päiväyksen ja kielen sekä heikentyneen värinäön asetukset",
"SettingsIndexerLoggingHelpText":"Kirjaa tarkempia tietoja tietolähteiden toiminnasta, mukaanlukien vastaukset",
"IndexerTagsHelpText":"Tunnisteiden avulla voit määrittää ensisijaiset lataustyökalut ja tiedonhaun välityspalvelimet sekä järjestellä tietolähteitäsi.",
"IndexerTagsHelpText":"Tunnisteiden avulla voit määrittää tiedonhaun välityspalvelimet, mihin sovelluksiin tietolähteet synkronoidaan tai yksikertaisesti järjestellä tietolähteitäsi.",
"MappedDrivesRunningAsService":"Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä, kun niitä käytetään Windows-palveluna. Katso lisätietoja UKK: sta",
"MappedDrivesRunningAsService":"Yhdistetyt verkkoasemat eivät ole käytettävissä, kun sovellus suoritetaan Windows-palveluna. Lisätietoja löydät UKK:stä.",
"EnableRssHelpText":"Activer le flux RSS pour l'indexeur",
"EnableRss":"Activer RSS",
"EnableIndexer":"Activer l'indexeur",
"EditAppProfile":"Modifier profil de l'App",
"AppProfiles":"Profils d'application",
"AddAppProfile":"Ajouter un profil de synchronisation d'App",
"DevelopmentSettings":"Paramètres de développement",
"DeleteApplicationMessageText":"Etes-vous sûr de vouloir supprimer l'application '{0}' ?",
"DeleteApplication":"Supprimer l'application",
@ -336,7 +333,6 @@
"AddToDownloadClient":"Ajouter un release au client",
"AddedToDownloadClient":"Release ajoutée au client",
"AddNewIndexer":"Ajouter un nouvel indexeur",
"AppProfile":"Profils d'application",
"Wiki":"Wiki",
"RSS":"RSS",
"RedirectHelpText":"Rediriger la demande de téléchargement entrante pour l'indexeur et transmettre la capture directement au lieu de transmettre la demande par proxy via Prowlarr",
"RedirectHelpText":"Átirányítja a bejövő letöltési kérelmet az indexelő számára, és közvetlenül adja át a fájlt ahelyett, hogy a kérést a Prowlarr-en keresztül proxyba tenné",
@ -386,7 +382,7 @@
"IndexerProxies":"Indexer Proxy(k)",
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage":"Az összes Proxy elérhetetlen, hiba miatt",
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage":"Proxyk elérhetetlenek az alábbi hibák miatt: {0}",
"IndexerTagsHelpText":"A címkék segítségével megadhatja az indexelő proxykat, vagy egyszerűen rendezheti az indexelőket.",
"IndexerTagsHelpText":"Címkék segítségével megadhatod az indexer proxykat amelyekkel az indexer szinkronizálva van, vagy egyszerűen az indexelők rendszerezéséhez.",
"UnableToLoadIndexerProxies":"Nem lehet betölteni az Indexer Proxyt",
"AddIndexerProxy":"Indexer Proxy hozzáadása",
"IndexerSettingsSummary":"Konfigurálja a különböző globális indexer beállításokat, beleértve a proxykat is.",
"UISettingsSummary":"Opzioni calendario, data e visione dei colori",
"TagsSettingsSummary":"Controlla tutti i tag e come vengono utilizzati. I tag non utilizzati possono essere rimossi",
"SetTags":"Imposta Tag",
"UISettingsSummary":"Opzioni data, lingua e visione dei colori",
"TagsSettingsSummary":"Vedi tutte le etichette e come vengono utilizzate. Le etichette non utilizzate possono essere rimosse",
"SetTags":"Imposta Etichette",
"SelectAll":"Seleziona Tutto",
"Scheduled":"In Programma",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"Il Branch {0} non è un branch valido per le release di Prowlarr, non riceverai aggiornamenti",
"PtpOldSettingsCheckMessage":"Il seguente indexer PassThePopcorn ha delle impostazioni obsolete e deve essere aggiornato: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Impossibile risolvere l'indirizzo IP per il Proxy {0}",
"Scheduled":"Programmato",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage":"La versione {0} non è una versione valida per le release di Prowlarr, non riceverai aggiornamenti",
"PtpOldSettingsCheckMessage":"I seguenti indicizzatori di PassThePopcorn hanno delle impostazioni obsolete e devono essere aggiornati: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage":"Impossibile risolvere l'indirizzo IP per l'Host Configurato del Proxy {0}",
"NoChanges":"Nessuna Modifica",
"NoChange":"Nessuna Modifica",
"LastWriteTime":"Orario di Ultima Scrittura",
"Indexer":"Indicizzatore",
"HideAdvanced":"Nascondi Avanzate",
"Health":"Salute",
"Grabbed":"Recuperato",
"Grabbed":"Preso",
"Clear":"Cancella",
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento",
"Analytics":"Analitica",
"Added":"Aggiunto",
"About":"Informazioni",
"Updates":"Aggiornamenti",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di interfaccia '{0}'.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella dell'interfaccia '{0}'.",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{1}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{0}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{0}' si trova in una cartella App Translocation.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage":"Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{0}' si trova in una cartella di \"App Translocation\".",
"UI":"Interfaccia",
"Tasks":"Funzioni",
"Tags":"Tag",
"Tasks":"Attività",
"Tags":"Etichette",
"System":"Sistema",
"Style":"Stile",
"Status":"Stato",
"Sort":"Ordina",
"Size":"Dimensioni",
"Size":"Dimensione",
"ShowAdvanced":"Mostra Avanzate",
"Settings":"Impostazioni",
"Security":"Sicurezza",
@ -43,7 +43,7 @@
"Refresh":"Aggiorna",
"Queue":"Coda",
"ProxyCheckFailedToTestMessage":"Test del proxy fallito: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Il test del proxy è fallito. Stato: {0}",
"ProxyCheckBadRequestMessage":"Il test del proxy è fallito. Codice Stato: {0}",
"Proxy":"Proxy",
"Protocol":"Protocollo",
"Options":"Opzioni",
@ -51,12 +51,12 @@
"Logging":"Logging",
"LogFiles":"File di Log",
"Language":"Lingua",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexer non disponibili a causa di errori: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Tutti gli indexer non sono disponibili a causa di errori",
"Indexers":"Indexer",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indicizzatori non disponibili a causa di errori: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Nessun Indicizzatore disponibile a causa di errori",
"Indexers":"Indicizzatori",
"Host":"Host",
"History":"Storia",
"GeneralSettingsSummary":"Porta, SSL, Nome utente/password, proxy, statistiche e aggiornamenti",
"GeneralSettingsSummary":"Porta, SSL, nome utente/password, proxy, analitiche, e aggiornamenti",
"General":"Generale",
"Folder":"Cartella",
"Filter":"Filtro",
@ -66,11 +66,11 @@
"EventType":"Tipo di Evento",
"Events":"Eventi",
"Edit":"Modifica",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Client per il download non disponibile per errori: {0}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Tutti i client per il download non sono disponibili a causa di errori",
"DownloadClientsSettingsSummary":"Configurazione client di download per integrazione nella ricerca di Prowlarr",
"DownloadClients":"Client Download",
"DownloadClient":"Client Download",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Client per il download non disponibili per errori: {0}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Nessun client di download è disponibile a causa di errori",
"DownloadClientsSettingsSummary":"Configurazione dei client di download per l'integrazione nella ricerca di Prowlarr",
"DownloadClients":"Clients di Download",
"DownloadClient":"Client di Download",
"Details":"Dettagli",
"Delete":"Cancella",
"Dates":"Date",
@ -87,22 +87,22 @@
"Close":"Chiudi",
"CloneProfile":"Clona il Profilo",
"ClientPriority":"Priorità del Client",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Il cambiamento non è ancora stato ancora salvato",
"CertificateValidationHelpText":"Cambia quanto è rigorosa la convalida della certificazione HTTPS",
"CertificateValidation":"Convalida del certificato",
"Cancel":"Cancella",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Evita il Proxy per gli indirizzi locali",
"ChangeHasNotBeenSavedYet":"Il cambio non è stato ancora salvato",
"CertificateValidationHelpText":"Cambia quanto è rigorosa la convalida del certificato HTTPS",
"CertificateValidation":"Convalida del Certificato",
"Cancel":"Annulla",
"BypassProxyForLocalAddresses":"Evita il Proxy per gli Indirizzi Locali",
"Branch":"Ramo",
"BindAddressHelpText":"Indirizzo IPV4 valido o '*' per tutte le interfacce",
"BindAddressHelpText":"Indirizzo IPv4 valido o '*' per tutte le interfacce",
"BindAddress":"Indirizzo di Bind",
"Backups":"I Backup",
"BackupRetentionHelpText":"I backup automatici più vecchi del periodo di conservazione verranno eliminati automaticamente",
"BackupIntervalHelpText":"Intervallo tra i backup automatici",
"BackupFolderHelpText":"I percorsi relativi saranno nella directory AppData di Prowlarr",
"BackupFolderHelpText":"I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di Prowlarr",
"Automatic":"Automatico",
"AuthenticationMethodHelpText":"Richiedi Nome Utente e Password per accedere a Prowlarr",
"Authentication":"Autenticazione",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey":"Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey":"Sei sicuro di voler reimpostare la tua Chiave API?",
"ApplyTags":"Applica Etichette",
"Apply":"Applica",
"AppDataDirectory":"Cartella AppData",
@ -111,12 +111,12 @@
"Warn":"Attenzione",
"Type":"Tipo",
"Title":"Titolo",
"Time":"Orario",
"TestAll":"Prova Tutti",
"Test":"Prova",
"Time":"Ora",
"TestAll":"Testa Tutti",
"Test":"Test",
"TableOptionsColumnsMessage":"Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
"TableOptions":"Opzioni della tabella",
"SystemTimeCheckMessage":"L'orario di sistema è spento da più di 1 giorno. I task schedulati potrebbero non essere correttamente eseguiti fino al suo ripristino",
"SystemTimeCheckMessage":"L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione",
"Source":"Fonte",
"Shutdown":"Spegni",
"Seeders":"Seeders",
@ -126,7 +126,7 @@
"Peers":"Peers",
"PageSize":"Dimensione Pagina",
"Ok":"Ok",
"OAuthPopupMessage":"I Pop-ups sono bloccati dal tuo browser",
"OAuthPopupMessage":"I Pop-up sono bloccati dal tuo browser",
"Name":"Nome",
"Message":"Messaggio",
"Level":"Livello",
@ -135,249 +135,316 @@
"HealthNoIssues":"La tua configurazione non presenta problemi",
"Error":"Errore",
"Enable":"Abilita",
"DownloadClientSettings":"Impostazioni del client di download",
"DownloadClientSettings":"Impostazioni del Client di Download",
"Docker":"Docker",
"DeleteTag":"Cancella Tag",
"DeleteNotification":"Cancella la notifica",
"DeleteTag":"Elimina Etichetta",
"DeleteNotification":"Cancella la Notifica",
"DeleteDownloadClient":"Cancella il Client di Download",
"DeleteBackup":"Cancella Backup",
"DBMigration":"Migrazione DB",
"ConnectSettings":"Impostazioni di Connessione",
"ConnectionLostMessage":"Prowlarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
"ConnectionLostAutomaticMessage":"Prowlarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.",
"ConnectionLost":"Connessione persa",
"ConnectionLost":"Connessione Persa",
"Component":"Componente",
"Columns":"Colonne",
"DeleteBackupMessageText":"Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
"CancelPendingTask":"Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
"BranchUpdateMechanism":"Ramo utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
"BranchUpdate":"Ramo da usare per aggiornare Prowlarr",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Aggiungi: Aggiungere le etichette alla lista esistente di etichette",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Come applicare etichette agli indexer selezionati",
"AddingTag":"Aggiungi tag",
"ApplyTagsHelpTexts2":"Aggiungi: Aggiunge le etichette alla lista esistente di etichette",
"ApplyTagsHelpTexts1":"Come applicare etichette agli Indicizzatori selezionati",
"AddingTag":"Aggiungi etichetta",
"Password":"Password",
"OnHealthIssueHelpText":"Quando c'è un problema",
"NotificationTriggers":"Selettori di notifica",
"NotificationTriggers":"Attivatori di Notifica",
"NetCore":".NET",
"Logs":"Logs",
"Hostname":"Hostname",
"Hostname":"Nome Host",
"MIA":"MIA",
"IndexerFlags":"Etichetta indexer",
"IndexerFlags":"Flags dell'Indicizzatore",
"EnableSSL":"Abilita SSL",
"SettingsLongDateFormat":"Formato Data Lungo",
"SettingsEnableColorImpairedMode":"Abilità la modalità colori alternati",
"SendAnonymousUsageData":"Invia dati sull'uso anonimamente",
"SettingsLongDateFormat":"Formato Data Esteso",
"SettingsEnableColorImpairedMode":"Abilità la Modalità Daltonica",
"SendAnonymousUsageData":"Invia dati anonimi sull'uso",
"ScriptPath":"Percorso dello script",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS non è supportato con questo indexer",
"Retention":"Memorizzazione",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer":"RSS non è supportato con questo Indicizzatore",
"Retention":"Ritenzione",
"Result":"Risultato",
"Restore":"Ripristina",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Richiede il riavvio per avere effetti",
"RestartRequiredHelpTextWarning":"Richiede il riavvio per avere effetto",
"RestartProwlarr":"Riavvia Prowlarr",
"RestartNow":"Riavvia adesso",
"ResetAPIKey":"Resetta la Chiave API",
"Reset":"Resetta",
"RemovingTag":"Sto eliminando il tag",
"RemovingTag":"Eliminando l'etichetta",
"RemoveFilter":"Rimuovi filtro",
"RemovedFromTaskQueue":"Rimuovi dalla coda di lavoro",
"RemovedFromTaskQueue":"Rimosso dalla coda lavori",
"RefreshMovie":"Aggiorna il Film",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Leggi le Wiki per maggiori informazioni",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer":"Prowlarr supporta qualunque indexer che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri Indexer sotto.",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient":"Prowlarr supporta qualunque client di download che usi gli standard Newznab, cosi come gli altri client sotto.",
"ReadTheWikiForMoreInformation":"Leggi la Wiki per maggiori informazioni",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer":"Prowlarr supporta molti indicizzatori oltre a qualsiasi indicizzatore che utilizza lo standard Newznab/Torznab utilizzando \"Generic Newznab\" (per usenet) o \"Generic Torznab\" (per torrent). Cerca e seleziona il tuo indicizzatore da qua sotto.",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient":"Prowlarr supporta qualunque client di download elencato sotto.",
"ProxyUsernameHelpText":"Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
"ProxyType":"Tipo di proxy",
"ProxyType":"Tipo di Proxy",
"ProxyPasswordHelpText":"Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
"ProxyBypassFilterHelpText":"Usa ',' come separatore, e '*.' come jolly per i sottodomini",
"PriorityHelpText":"Dai priorità ai client di download multipli. Round-Robin è usato per i client con la stessa priorità.",
"PriorityHelpText":"Dai priorità a multipli Client di download. Round-Robin è usato per i client con la stessa priorità.",
"PortNumber":"Numero di porta",
"Port":"Porta",
"PendingChangesStayReview":"Rimani e rivedi modifiche",
"PendingChangesMessage":"Hai cambiamenti non salvati, sicuro di voler abbandonare la pagina?",
"PendingChangesDiscardChanges":"Abbandona le modifiche ed esci",
"PageSizeHelpText":"Numero di voci da mostrare in ogni pagina",
"MaintenanceRelease":"Release di Manutenzione: correzione di bug e altre miglioramenti. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli",
"MaintenanceRelease":"Release di Manutenzione: correzione di bug e altri miglioramenti. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli",
"LogLevelTraceHelpTextWarning":"Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente",
"LogLevel":"Livello di Log",
"LaunchBrowserHelpText":" Apri un browser e vai all'homepage di Prowlarr all'avvio dell'app.",
"Interval":"Intervallo",
"IncludeHealthWarningsHelpText":"Includi gli avvisi di salute",
"IllRestartLater":"Riavvierò più tardi",
"IgnoredAddresses":"Indirizzi ignorati",
"IgnoredAddresses":"Indirizzi Ignorati",
"HiddenClickToShow":"Nascosto, premi per mostrare",
"GeneralSettings":"Impostazioni Generali",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Per maggiori informazioni sui singoli client di download clicca sul pulsante info.",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients":"Per più informazioni sui singoli client di download clicca sui pulsanti info.",
"Fixed":"Fissato",
"FilterPlaceHolder":"Cerca Films",
"ExistingTag":"Tag esistente",
"FilterPlaceHolder":"Cerca Indicizzatori",
"ExistingTag":"Etichetta esistente",
"Exception":"Eccezione",
"ErrorLoadingContents":"Errore nel caricare i contenuti",
"EnableSslHelpText":" Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Verrà usato quando la ricerca interattiva sarà utilizzata",
"EnableInteractiveSearch":"Abilita la ricerca interattiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla UI o da Prowlarr",
"EnableAutomaticSearch":"Attiva la ricerca automatica",
"DeleteTagMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare il tag '{0}'?",
"EnableInteractiveSearchHelpText":"Verrà usato durante la ricerca interattiva",
"EnableInteractiveSearch":"Abilita la Ricerca Interattiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText":"Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla l'intrfaccia o da Prowlarr",
"EnableAutomaticSearch":"Attiva la Ricerca Automatica",
"DeleteTagMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare l'etichetta '{0}'?",
"DeleteNotificationMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
"BeforeUpdate":"Prima di aggiornare",
"ApplyTagsHelpTexts4":"Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Rimuovere: rimuovi le etichette inserite",
"ApplyTagsHelpTexts3":"Rimuovi: Rimuove le etichette inserite",
"Usenet":"Usenet",
"Uptime":"Tempo di attività",
"YesCancel":"Si, annulla",
"YesCancel":"Si, Cancella",
"Version":"Versione",
"Username":"Nome utente",
"UseProxy":"Usa Proxy",
"UrlBaseHelpText":"Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto",
"URLBase":"URL di Base",
"UpdateScriptPathHelpText":"Percorso verso uno script che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
"UpdateMechanismHelpText":"Usa il programma di aggiornamento incorporato in Prowlarr o uno script",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Download e installazione automatica degli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli dal menu Sistema: Aggiornamenti",
"URLBase":"Base Url",
"UpdateScriptPathHelpText":"Percorso verso uno script personalizzato che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
"UpdateMechanismHelpText":"Usa l'aggiornamento integrato in Prowlarr o uno script",
"UpdateAutomaticallyHelpText":"Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli da Sistema: Aggiornamenti",
"UnsavedChanges":"Modifiche non salvate",
"UnableToLoadUISettings":"Non riesco a caricare le impostazioni della UI",
"UnableToLoadTags":"Non riesco a caricare i tag",
"UnableToLoadNotifications":"Non riesco a caricare le notifiche",
"UnableToLoadHistory":"Non riesco a caricare la storia",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Non riesco a caricare le impostazioni generali",
"UnableToLoadDownloadClients":"Non riesco a caricare i client di download",
"UnableToLoadBackups":"Non riesco a caricare i backup",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere una nuova notifica, riprova.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo indexer, riprova.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"Non riesco ad aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
"UISettings":"Impostazioni UI",
"UILanguageHelpTextWarning":"E' richiesto il reload del browser",
"UILanguageHelpText":"Lingua che Prowlarr userà per la UI",
"UILanguage":"Lingua della UI",
"Torrents":"Torrent",
"TestAllClients":"Testa tutti i client",
"TagsHelpText":"Si applica ai film con almeno un tag corrispondente",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"Il tag non è usato e può essere eliminato",
"UnableToLoadUISettings":"Impossibile caricare le impostazioni interfaccia",
"UnableToLoadTags":"Impossibile caricare le Etichette",
"UnableToLoadNotifications":"Impossibile caricare le Notifiche",
"UnableToLoadHistory":"Impossibile caricare la storia",
"UnableToLoadGeneralSettings":"Impossibile caricare le impostazioni Generali",
"UnableToLoadDownloadClients":"Impossibile caricare i client di download",
"UnableToLoadBackups":"Impossibile caricare i backup",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain":"Impossibile aggiungere una nuova notifica, riprova.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain":"Impossibile aggiungere un nuovo Indicizzatore, riprova.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain":"Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
"UISettings":"Impostazioni Interfaccia",
"UILanguageHelpTextWarning":"Ricaricamento del browser richiesto",
"UILanguageHelpText":"Lingua che Prowlarr userà per l'interfaccia",
"UILanguage":"Lingua dell'Interfaccia",
"Torrents":"Torrents",
"TestAllClients":"Testa Tutti i Client",
"TagsHelpText":"Si applica agli Indicizzatori con almeno un etichetta corrispondente",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted":"L'etichetta non è in uso e può essere eliminata",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse":"Non può essere cancellato mentre è in uso",
"SuggestTranslationChange":"Richiedi cambio di traduzione",
"SuggestTranslationChange":"Suggerisci un cambio nella traduzione",
"StartupDirectory":"Cartella di avvio",
"StartTypingOrSelectAPathBelow":"Comincia a digitare o seleziona un percorso sotto",
"SSLPort":"Porta SSL",
"SSLCertPathHelpText":"Percorso file pfx",
"SSLCertPath":"Percorso Cert SSL",
"SSLCertPath":"Percorso Certificato SSL",
"SSLCertPasswordHelpText":"Password del file pfx",
"SSLCertPassword":"Password Cert SSL",
"SSLCertPassword":"Password Certificato SSL",
"ShowSearchHelpText":"Mostra pulsante ricerca al passaggio",
"ShowSearch":"Mostra ricerca",
"ShowSearch":"Mostra Ricerca",
"ShownClickToHide":"Visibile, clicca per nascondere",
"SettingsTimeFormat":"Formato orario",
"SettingsTimeFormat":"Formato Ora",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText":"Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute",
"SettingsShowRelativeDates":"Mostra date relative",
"SettingsShowRelativeDates":"Mostra Date Relative",
"SettingsShortDateFormat":"Formato Data Corto",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni con colori codificati",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText":"Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni codificate a colori",
"Priority":"Priorità",
"InteractiveSearch":"Ricerca interattiva",
"IndexerPriorityHelpText":"Priorità dell'indexer da 1 (più alto) a 50 (più basso). Default: 25.",
"IndexerPriority":"Priorità dell'indexer",
"EditIndexer":"Edita Indexer",
"IndexerPriorityHelpText":"Priorità dell'Indicizzatore da 1 (più alto) a 50 (più basso). Predefinita: 25.",
"IndexerPriority":"Priorità dell'Indicizzatore",
"EditIndexer":"Modifica Indicizzatore",
"Disabled":"Disabilitato",
"AutomaticSearch":"Ricerca Automatica",
"AddIndexer":"Aggiungi Indexer",
"SaveSettings":"Salva impostazioni",
"OpenThisModal":"Apri questa modalità",
"MovieIndexScrollTop":"Elenco film: scorri in alto",
"MovieIndexScrollBottom":"Elenco film: scorri in basso",
"FocusSearchBox":"Attiva casella di ricerca",
"AddIndexer":"Aggiungi Indicizzatore",
"SaveSettings":"Salva Impostazioni",
"OpenThisModal":"Apri questa Modale",
"MovieIndexScrollTop":"Indice film: scorri in alto",
"MovieIndexScrollBottom":"Indice Film: scorri in basso",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI":"User-Agent esposto dalla app che ha chiamato la API",
"GrabReleases":"Preleva Release",
"TestAllIndexers":"Testa tutti gli Indicizzatori",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI":"User-Agent fornito dalla app che ha chiamato la API",
"GrabReleases":"Prendi Release(s)",
"Link":"Collegamenti",
"MappedDrivesRunningAsService":"I drive di rete mappati non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni",
"MappedDrivesRunningAsService":"Le unità di rete mappate non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni",
"No":"No",
"UnableToLoadIndexers":"Non riesco a caricare l'indexer",
"UnableToLoadIndexers":"Impossibile caricare gli Indicizzatori",
"AppProfileSelectHelpText":"I profili delle App sono utilizzati per controllare la sincronizzazione delle impostazioni RSS, Ricerca Automatica e Ricerca Interattiva",
"DeleteApplication":"Cancella Applicazione",
"DeleteAppProfile":"Cancella Profilo App",
"AddAppProfile":"Aggiungi Profilo di Personalizzazione dell'App",
"AddedToDownloadClient":"Release aggiunta al client",
"AddToDownloadClient":"Aggiungi release al client di download",
"Categories":"Categorie",
"Database":"Database",
"DeleteIndexerProxy":"Cancella il Proxy dell'Indice",
"DeleteIndexerProxy":"Cancella il Proxy dell'Indicizzatore",
"Auth":"Auth",
"AddDownloadClientToProwlarr":"L'aggiunta di un client di download permette a Prowlarr di inviare la release direttamente dall'interfaccia utente mentre si fa una ricerca manuale.",
"AddDownloadClientToProwlarr":"L'aggiunta di un client di download permette a Prowlarr di inviare le release direttamente dall'interfaccia mentre si fa una ricerca manuale.",
"Applications":"Applicazioni",
"AppProfileInUse":"Profilo App in Uso",
"Application":"Applicazione",
"BookSearchTypes":"Tipi di Ricerca Libri",
"AppProfile":"Profilo App",
"AppProfileDeleteConfirm":"Sicuro di voler eliminare {0}?",
"AppProfiles":"Profili delle App",
"AppSettingsSummary":"Applicazioni e impostazioni per configurare come Prowlarr interagisce con i tuoi programmi PVR",
"Apps":"Le App"
"Apps":"Le App",
"DevelopmentSettings":"Impostazioni di Sviluppo",
"RedirectHelpText":"Reindirizza le richieste di download per l'Indicizzatore e passa il prelievo direttamente invece di inoltrare la richiesta tramite Prowlarr",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage":"I benefici VIP dell'Indicizzatore sono scaduti: {0}",
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage":"I benefici VIP dell'Indicizzatore scadranno a breve: {0}",
"IndexerProxies":"Proxy degli Indicizzatori",
"Stats":"Statistiche",
"SyncAppIndexers":"Sincronizza gli Indicizzatori dell'App",
"SyncLevel":"Livello Sincronizzazione",
"IndexerProxy":"Proxy dell'Indicizzatore",
"Proxies":"Proxy",
"UnableToLoadApplicationList":"Impossibile careicare la lista applicazioni",
"UnableToLoadAppProfiles":"Impossibile caricare i profili delle app",
"UnableToLoadIndexerProxies":"Impossibile caricare i Proxy degli Indicizzatori",
"FullSync":"Sincronizzazione completa",
"IndexerAlreadySetup":"Almeno un'istanza dell'indicizzatore è già configurata",
"IndexerDetails":"Dettagli dell'Indicizzatore",
"IndexerInfo":"Info sull'Indicizzatore",
"IndexerName":"Nome dell'Indicizzatore",
"IndexerNoDefCheckMessage":"Gli indicizzatori non hanno una definizione e non funzioneranno: {0}. Si prega di rimuoverli e/o di riaggiungerli a Prowlarr",
"HistoryCleanup":"Pulizia della Cronologia",
"IndexerRss":"RSS dell'Indicizzatore",
"IndexerSite":"Sito dell'Indicizzatore",
"MassEditor":"Editor di Massa",
"IndexerTagsHelpText":"Usa le etichette per specificare i Proxy degli Indicizzatori, con che app un indicizzatore si sincronizza o semplcemente per organizzarli.",
"MovieSearch":"Ricerca Film",
"MovieSearchTypes":"Tipi di Ricerca Film",
"MusicSearchTypes":"Tipi di Ricerca Musica",
"Notification":"Notifica",
"Notifications":"Notifica",
"NotSupported":"Non Supportato",
"Private":"Privato",
"Public":"Pubblico",
"QueryOptions":"Opzioni Query",
"QueryResults":"Risultati Query",
"RawSearchSupported":"Ricerca Raw Supportata",
"Redirect":"Reindirizzamento",
"SearchType":"Tipo di Ricerca",
"SearchTypes":"Tipi di Ricerca",
"SemiPrivate":"Semi-Privato",
"SettingsFilterSentryEvents":"Filtrare gli eventi analitici",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText":"Filtra gli eventi noti come errore utente dall'essere inviati come Analitica",
"SettingsLogRotate":"Rotazione Log",
"SettingsLogRotateHelpText":"Numero massimo di file di log da tenere salvati nella cartella log",
"SettingsLogSql":"Log Sql",
"TvSearch":"Ricerca Serie TV",
"TVSearchTypes":"Tipi Ricerca Serie TV",
"UnableToLoadDevelopmentSettings":"Impossibile caricare le Impostazioni di Sviluppo",
"Url":"Url",
"NoSearchResultsFound":"Nessun risultato di ricerca trovato, prova a eseguire una nuova ricerca qui sotto.",
"SettingsConsoleLogLevel":"Livello di Log della Console",
"IndexerObsoleteCheckMessage":"Gli indicizzatori sono obsoleti e sono stati aggiornati: {0}. Si prega di rimuoverli e/o di riaggiungerli a Prowlarr",
"IndexerQuery":"Query dell'Indicizzatore",
"IndexerSettingsSummary":"Configura varie impostazioni globali degli Indicizzatori, anche i Proxy.",
"Query":"Query",
"SearchCapabilities":"Capacità di Ricerca",
"SettingsIndexerLoggingHelpText":"Logga i dati aggiuntivi dell'indicizzatore includendo la risposta",
"SettingsSqlLoggingHelpText":"Scrivi a log tutte le query SQL di Prowlarr",
"SyncLevelAddRemove":"Solo aggiunte e rimozioni: Quando gli indicizzatori vengono aggiunti o rimossi da Prowlarr, verrà aggiornata questa applicazione remota.",
"SyncLevelFull":"Sincronizzazione completa: Manterrà gli indicizzatori di questa app completamente sincronizzati. Le modifiche apportate agli indicizzatori in Prowlarr sono poi sincronizzate con questa applicazione. Qualsiasi cambiamento fatto agli indicizzatori da remoto all'interno di questa applicazione sarà sovrascritto da Prowlarr alla prossima sincronizzazione.",
"MinimumSeedersHelpText":"Seeder minimi richiesti dall'Applicazione per far si che l'indicizzatore li prenda",
"SyncProfile":"Profilo Sincronizzazione",
"SyncProfiles":"Profili Sincronizzazione",
"AddSyncProfile":"Aggiungi Profilo di Sincronizzazione",
"EditSyncProfile":"Modifica Profilo di Sincronizzazione",
"UnableToLoadAppProfiles":"Kan app-profielen niet laden",
"UnableToLoadDevelopmentSettings":"Kan ontwikkelingsinstellingen niet laden",
"UnableToLoadIndexerProxies":"Kan Indexeerder-proxy's niet laden",
"AppProfile":"App-profiel",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText":"Filter bekende gebruikersfoutgebeurtenissen zodat ze niet als Analytiek worden verzonden",
"HomePage":"Startpagina",
"IndexerProxies":"Indexer-proxy's",
@ -375,18 +374,15 @@
"Wiki":"Wiki",
"Grabs":"Gegrepen",
"NotificationTriggersHelpText":"Selecteer welke gebeurtenissen deze melding moeten activeren",
"AddAppProfile":"Profiel voor app-synchronisatie toevoegen",
"AddDownloadClientToProwlarr":"Door een downloadclient toe te voegen, kan Prowlarr releases rechtstreeks vanuit de gebruikersinterface verzenden tijdens een handmatige zoekopdracht.",
"AddIndexerProxy":"Indexeerproxy toevoegen",
"AppProfileInUse":"App-profiel in gebruik",
"AppProfiles":"App-profielen",
"AppProfileSelectHelpText":"App-profielen worden gebruikt om de instellingen voor RSS, Automatisch zoeken en Interactief zoeken bij applicatiesynchronisatie te beheren",
"CouldNotConnectSignalR":"Kan geen verbinding maken met SignalR, gebruikersinterface wordt niet bijgewerkt",
"DeleteApplication":"Applicatie verwijderen",
"DeleteApplicationMessageText":"Weet u zeker dat u de applicatie '{0}' wilt verwijderen?",
"DeleteIndexerProxy":"Indexeerproxy verwijderen",
"DeleteIndexerProxyMessageText":"Weet u zeker dat u de proxy '{0}' wilt verwijderen?",
"EnableRssHelpText":"Habilitar feed RSS para o indexador",
"EnableRss":"Habilitar RSS",
"EditAppProfile":"Editar perfil do aplicativo",
"AppProfiles":"Perfis de aplicativo",
"AddAppProfile":"Adicionar perfil de sincronização do aplicativo",
"AppProfile":"Perfil do aplicativo",
"Wiki":"Wiki",
"RSS":"RSS",
"RedirectHelpText":"Redirecionar a solicitação de download de entrada para o indexador e passar diretamente para a obtenção, em vez de por proxy usando o Prowlarr",
@ -388,7 +384,7 @@
"IndexerSettingsSummary":"Defina várias configurações globais do Indexador, incluindo Proxies.",
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage":"Todos os proxies estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage":"Proxies indisponíveis devido a falhas: {0}",
"IndexerTagsHelpText":"Use etiquetas para especificar proxies de indexador ou apenas para organizar seus indexadores.",
"IndexerTagsHelpText":"Usar etiquetas para especificar proxies do indexador, com quais aplicativos o indexador é sincronizado ou apenas para organizar seus indexadores.",
"Notifications":"Notificações",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain":"Não foi possível adicionar um novo proxy indexador, tente novamente.",
"UnableToLoadIndexerProxies":"Incapaz de carregar proxies indexadores",
@ -444,5 +440,11 @@
"GrabReleases":"Capturar Versão",
"Link":"Link",
"MappedDrivesRunningAsService":"As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis quando executadas como um serviço do Windows. Consulte as Perguntas frequentes para saber mais",
"No":"Não"
"No":"Não",
"EditSyncProfile":"Editar Perfil de Sincronização",
"SyncProfile":"Perfil de Sincronização",
"SyncProfiles":"Perfis de Sincronização",
"AddSyncProfile":"Adicionar Perfil de Sincronização",
"MinimumSeeders":"Mínimo de Seeders",
"MinimumSeedersHelpText":"Mínimo de seeders requeridos pelo Aplicativo para o indexador baixar"
"AddToDownloadClient":"Добавить выпуск в Загрузочный клиент",
"AddedToDownloadClient":"Выпуск добавлен в клиент",
"AddDownloadClientToProwlarr":"Добавление клиента загрузки позволяет Prowlarr отправлять выпуски прямо из пользовательского интерфейса, выполняя поиск вручную.",
"EnableRssHelpText":"Aktiverea Rss feed för Indexer",
"EnableIndexer":"Aktivera Indexer",
"EditAppProfile":"Hantera App Profil",
"DevelopmentSettings":"Utvecklingsinställningar",
"Description":"Beskrivning",
"DeleteIndexerProxy":"Radera Indexer Proxy",
@ -382,18 +381,15 @@
"ClearHistoryMessageText":"Är du säker på att du vill rensa all Prowlarr historik?",
"ClearHistory":"Rensa Historik",
"Category":"Kategori",
"AppProfile":"App Profil",
"AddToDownloadClient":"Lägg till nyutgåva i nedladdningsklienten",
"AddRemoveOnly":"Lägg till och Ta bort Endast",
"AddNewIndexer":"Lägg till Ny Indexer",
"AddIndexerProxy":"Lägg till Indexer Proxy",
"AddedToDownloadClient":"Nyutgåva lades till i klienten",
"AddAppProfile":"Lägg till App Sync Profil",
"Auth":"Förafa",
"AppSettingsSummary":"Applikationer och inställningar för att konfigurera hur Prowlarr interagerar med PVR program",
"Apps":"Appar",
"AppProfileSelectHelpText":"App profiler är använda för att kontrollera RSS, Automatisk Sökning och interaktiv Sökningsinställningar på applikationen sync",
"AppProfiles":"App Profiler",
"AppProfileInUse":"App Profil i användning",
"AppProfileDeleteConfirm":"Är du säker på att du vill radera {0}?",
Weblate
2 years ago
committed by
bakerboy448