diff --git a/frontend/src/System/Updates/Updates.tsx b/frontend/src/System/Updates/Updates.tsx
index bf3e3a6c9..ea309a1cc 100644
--- a/frontend/src/System/Updates/Updates.tsx
+++ b/frontend/src/System/Updates/Updates.tsx
@@ -270,7 +270,7 @@ function Updates() {
 
         {generalSettingsError ? (
           <Alert kind={kinds.DANGER}>
-            {translate('FailedToUpdateSettings')}
+            {translate('FailedToFetchSettings')}
           </Alert>
         ) : null}
 
diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
index 9243b7905..bdfdc193c 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/en.json
@@ -281,6 +281,7 @@
   "External": "External",
   "ExternalUpdater": "{appName} is configured to use an external update mechanism",
   "Failed": "Failed",
+  "FailedToFetchSettings": "Failed to fetch settings",
   "FailedToFetchUpdates": "Failed to fetch updates",
   "FeatureRequests": "Feature Requests",
   "Filename": "Filename",