You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

582 lines
35 KiB

{
"About": "Sobre",
"AcceptConfirmationModal": "Aceitar o pop-up de confirmação",
"Actions": "Ações",
"Add": "Adicionar",
"AddApplication": "Adicionar Aplicativo",
"AddCustomFilter": "Adicionar Filtro Personalizado",
"AddDownloadClient": "Adicionar Cliente de Download",
"AddDownloadClientToProwlarr": "Adicionar um cliente de download possibilita que o Prowlarr envie lançamentos diretamente da interface ao executar uma pesquisa manual.",
"AddIndexer": "Adicionar Indexador",
"AddIndexerProxy": "Adicionar Proxy ao Indexador",
"AddNewIndexer": "Adicionar novo indexador",
"AddRemoveOnly": "Adicionar e remover apenas",
"AddSyncProfile": "Adicionar Perfil de Sincronização",
"AddToDownloadClient": "Adicionar lançamento ao cliente de download",
"Added": "Adicionado",
"AddedToDownloadClient": "Lançamento adicionado ao cliente",
"AddingTag": "Adicionar tag",
"Age": "Idade",
"Album": "Álbum",
"All": "Todos",
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Todos os indexadores estão ocultos devido ao filtro aplicado.",
"Analytics": "Analítica",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Envie informações anônimas de uso e erro para os servidores do Prowlarr. Isso inclui informações sobre seu navegador, quais páginas da interface Web do Prowlarr você usa, relatórios de erros, e a versão do sistema operacional e do tempo de execução. Usaremos essas informações para priorizar recursos e correções de bugs.",
"ApiKey": "Chave API",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Atualize sua chave de API para ter pelo menos {0} caracteres. Você pode fazer isso através das configurações ou do arquivo de configuração",
"AppDataDirectory": "Diretório AppData",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "A atualização não será possível para evitar a exclusão de AppData na atualização",
"AppProfileInUse": "Perfil de aplicativo em uso",
"AppProfileSelectHelpText": "Os perfis de aplicativos são usados para controlar as configurações de RSS, Pesquisa automática e Pesquisa interativa ao sincronizar o aplicativo",
"AppSettingsSummary": "Aplicativos e configurações para configurar como Prowlarr interage com seus programas PVR",
"Application": "Aplicação",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Todos os aplicativos estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Aplicativos indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {0}",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Não há aplicativos disponíveis devido a falhas",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Aplicativos indisponíveis devido a falhas: {0}",
"ApplicationURL": "URL do Aplicativo",
"ApplicationUrlHelpText": "A URL externa deste aplicativo, incluindo http(s)://, porta e base da URL",
"Applications": "Aplicativos",
"Apply": "Aplicar",
"ApplyTags": "Aplicar Tags",
"Apps": "Aplicativos",
"AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Tem certeza de que deseja excluir a categoria mapeada?",
"AreYouSureYouWantToResetYourAPIKey": "Tem certeza de que deseja redefinir sua chave da API?",
"Artist": "Artista",
"AudioSearch": "Pesquisar Áudio",
"Auth": "Autenticação",
"Authentication": "Autenticação",
"AuthenticationMethodHelpText": "Requer nome de usuário e senha para acessar o Prowlarr",
"AuthenticationRequired": "Autentificação Requerida",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Altere para quais solicitações a autenticação é necessária. Não mude a menos que você entenda os riscos.",
"AuthenticationRequiredWarning": "Para impedir o acesso remoto sem autenticação, o Prowlarr agora exige que a autenticação seja habilitada. Configure seu método de autenticação e credenciais. Você pode, opcionalmente, desabilitar a autenticação de endereços locais. Consulte o FAQ para obter informações adicionais.",
"Author": "Autor",
"Automatic": "Automático",
"AutomaticSearch": "Pesquisa Automática",
"AverageResponseTimesMs": "Tempos Médios de Resposta (Ms)",
"Backup": "Backup",
"BackupFolderHelpText": "Os caminhos relativos estarão no diretório AppData do Prowlarr",
"BackupIntervalHelpText": "Intervalo entre backups automáticos",
"BackupNow": "Fazer backup agora",
"BackupRetentionHelpText": "Backups automáticos anteriores ao período de retenção serão limpos automaticamente",
"Backups": "Backups",
"BeforeUpdate": "Antes da atualização",
"BindAddress": "Fixar Endereço",
"BindAddressHelpText": "Endereço IP válido, localhost ou '*' para todas as interfaces",
"Book": "Livro",
"BookSearch": "Pesquisar Livro",
"BookSearchTypes": "Tipos de Pesquisa de Livros",
"Branch": "Ramificação",
"BranchUpdate": "Ramificação para atualização do Prowlarr",
"BranchUpdateMechanism": "Ramificação usada pelo mecanismo externo de atualização",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Ignorar proxy para endereços locais",
"Cancel": "Cancelar",
"CancelPendingTask": "Tem certeza de que deseja cancelar essa tarefa pendente?",
"Categories": "Categorias",
"Category": "Categoria",
"CertificateValidation": "Validação de Certificado",
"CertificateValidationHelpText": "Alterar o quão estrita é a validação da certificação HTTPS",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "A alteração ainda não foi salva",
"Clear": "Limpar",
"ClearHistory": "Limpar histórico",
"ClearHistoryMessageText": "Tem certeza de que deseja limpar o histórico do Prowlarr?",
"ClientPriority": "Prioridade do Cliente",
"CloneProfile": "Clonar Perfil",
"Close": "Fechar",
"CloseCurrentModal": "Fechar modal atual",
"Columns": "Colunas",
"Component": "Componente",
"Connect": "Notificações",
"ConnectSettings": "Configurações de Conexão",
"ConnectSettingsSummary": "Notificações e scripts personalizados",
"ConnectionLost": "Conexão Perdida",
"Connections": "Conexões",
"CouldNotConnectSignalR": "Não é possível conectar ao SignalR, a interface não atualizará",
"Custom": "Personalizar",
"CustomFilters": "Filtros Personalizados",
"DBMigration": "Migração de banco de dados",
"Database": "Banco de dados",
"Date": "Data",
"Dates": "Datas",
"Delete": "Excluir",
"DeleteAppProfile": "Excluir perfil do aplicativo",
"DeleteApplication": "Excluir aplicativo",
"DeleteApplicationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o aplicativo '{name}'?",
"DeleteBackup": "Excluir Backup",
"DeleteBackupMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o backup '{name}'?",
"DeleteClientCategory": "Excluir Categoria de Cliente de Download",
"DeleteDownloadClient": "Excluir Cliente de Download",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o cliente de download '{name}'?",
"DeleteIndexerProxy": "Apagar Proxy do Indexador",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o proxy do indexador '{name}'?",
"DeleteNotification": "Excluir Notificação",
"DeleteNotificationMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a notificação '{name}'?",
"DeleteTag": "Excluir tag",
"DeleteTagMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir a tag '{label}'?",
"Description": "Descrição",
"Details": "Detalhes",
"DevelopmentSettings": "Configurações de desenvolvimento",
"Disabled": "Desabilitado",
"DisabledUntil": "Desabilitar Até",
"Discord": "Discord",
"Docker": "Docker",
"Donations": "Doações",
"DownloadClient": "Cliente de Download",
"DownloadClientCategory": "Categoria de Download do Cliente",
"DownloadClientSettings": "Configurações do Cliente de Download",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage": "Todos os clientes de download estão indisponíveis devido a falhas",
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage": "Clientes de download indisponíveis devido a falhas: {0}",
"DownloadClients": "Clientes de download",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Configuração de clientes de download para integração com a pesquisa da interface do usuário do Prowlarr",
"Duration": "Duração",
"Edit": "Editar",
"EditIndexer": "Editar Indexador",
"EditSyncProfile": "Editar Perfil de Sincronização",
"ElapsedTime": "Tempo Decorrido",
"Enable": "Habilitar",
"EnableAutomaticSearch": "Ativar a pesquisa automática",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Será usado ao realizar pesquisas automáticas pela interface ou pelo Prowlarr",
"EnableIndexer": "Habilitar indexador",
"EnableInteractiveSearch": "Ativar pesquisa interativa",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Será usado quando a pesquisa interativa for usada",
"EnableRss": "Habilitar RSS",
"EnableRssHelpText": "Habilitar feed RSS para o indexador",
"EnableSSL": "Habilitar SSL",
"EnableSslHelpText": " Requer a reinicialização com a execução como administrador para fazer efeito",
"Enabled": "Habilitado",
"EnabledRedirected": "Habilitado, Redirecionado",
"Encoding": "Codificação",
"Ended": "Terminou",
"Episode": "Episódio",
"Error": "Erro",
"ErrorLoadingContents": "Erro ao carregar conteúdo",
"EventType": "Tipo de Evento",
"Events": "Eventos",
"Exception": "Exceção",
"ExistingTag": "Etiqueta existente",
"Failed": "Falhou",
"FeatureRequests": "Solicitação de recursos",
"Filename": "Nome do arquivo",
"Files": "Arquivos",
"Filter": "Filtrar",
"FilterPlaceHolder": "Pesquisar indexadores",
"Filters": "Filtros",
"Fixed": "Corrigido",
"FocusSearchBox": "Selecionar caixa de pesquisa",
"Folder": "Pasta",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Para saber mais sobre cada cliente de download, clique nos botões de informações.",
"FullSync": "Sincronização completa",
"General": "Geral",
"GeneralSettings": "Configurações gerais",
"GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, nome de usuário/senha, proxy, análises e atualizações",
"Genre": "Gênero",
"GrabReleases": "Capturar lançamento(s)",
"GrabTitle": "Obter Título",
"Grabbed": "Obtido",
"Grabs": "Obtenções",
"Health": "Saúde",
"HealthNoIssues": "Nenhum problema com sua configuração",
"HideAdvanced": "Ocultar Avançado",
"History": "Histórico",
"HistoryCleanup": "Histórico de Limpeza",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Defina como 0 para desabilitar a limpeza automática",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Os arquivos na lixeira mais antigos do que o número de dias selecionado serão limpos automaticamente",
"HistoryDetails": "Detalhes do histórico",
"HomePage": "Página inicial",
"Host": "Host",
"Hostname": "Hostname",
"Id": "ID",
"IgnoredAddresses": "Endereços Ignorados",
"IllRestartLater": "Reiniciarei mais tarde",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Incluir avisos de integridade",
"IncludeManualGrabsHelpText": "Incluir Capturas Manuais feitas no Prowlarr",
"Indexer": "Indexador",
"IndexerAlreadySetup": "Pelo menos uma instância do indexador já está configurada",
"IndexerAuth": "Autenticação do indexador",
"IndexerDetails": "Detalhes do Indexador",
"IndexerDisabled": "Indexador Desabilitado",
"IndexerFailureRate": "Taxa de falha do indexador",
"IndexerFlags": "Sinalizadores do indexador",
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Não há indexadores habilitados, o Prowlarr não retornará resultados para a pesquisa",
"IndexerInfo": "Info do Indexador",
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
"IndexerLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas: {0}",
"IndexerName": "Nome do Indexador",
"IndexerNoDefCheckMessage": "Os indexadores não têm definição e não funcionarão: {0}. Por favor, remova e (ou) adicione novamente ao Prowlarr",
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Os seguintes indexadores são obsoletos ou foram atualizados: {0}. Remova-os e/ou adicione-os novamente ao Prowlarr",
"IndexerPriority": "Prioridade do Indexador",
"IndexerPriorityHelpText": "Prioridade do Indexador de 1 (Mais Alta) a 50 (Mais Baixa). Padrão: 25.",
"IndexerProxies": "Proxies do Indexador",
"IndexerProxy": "Proxy do Indexador",
"IndexerProxyStatusCheckAllClientMessage": "Todos os proxies estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexerProxyStatusCheckSingleClientMessage": "Proxies indisponíveis devido a falhas: {0}",
"IndexerQuery": "Consulta do indexador",
"IndexerRss": "RSS do indexador",
"IndexerSettingsSummary": "Defina várias configurações globais do Indexador, incluindo Proxies.",
"IndexerSite": "Site do Indexador",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage": "Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage": "Indexadores indisponíveis devido a falhas: {0}",
"IndexerTagsHelpText": "Usar etiquetas para especificar os proxies do indexador ou com quais aplicativos o indexador está sincronizado. Aplicativos sem 1 ou mais etiquetas de indexador correspondentes não serão sincronizados.",
"IndexerVipCheckExpiredClientMessage": "Benefícios VIP do Indexador expiraram: {0}",
"IndexerVipCheckExpiringClientMessage": "Os benefícios VIPS do Indexador expirarão em breve: {0}",
"Indexers": "Indexadores",
"Info": "Info",
"InitialFailure": "Falha Inicial",
"InstanceName": "Nome da Instância",
"InstanceNameHelpText": "Nome da instância na aba e para o nome do aplicativo Syslog",
"InteractiveSearch": "Pesquisa Interativa",
"Interval": "Intervalo",
"KeyboardShortcuts": "Atalhos de teclado",
"Label": "Rótulo",
"Language": "Idioma",
"LastDuration": "Última Duração",
"LastExecution": "Última Execução",
"LastFailure": "Última Falha",
"LastWriteTime": "Hora da Última Gravação",
"LaunchBrowserHelpText": " Abrir o navegador Web e navegar até a página inicial do Prowlarr ao iniciar o aplicativo.",
"Level": "Nível",
"Link": "Link",
"LogFiles": "Arquivos de registro",
"LogLevel": "Nível de Registro",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "O registro de rastreamento deve ser ativado apenas temporariamente",
"Logging": "Registrando",
"Logs": "Registros",
"MIA": "Desaparecidos",
"MaintenanceRelease": "Versão de manutenção: correções de bugs e outros aprimoramentos. Consulte o Histórico de Commit do Github para obter mais detalhes",
"Manual": "Manual",
"MappedCategories": "Categorias Mapeadas",
"MappedDrivesRunningAsService": "As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis quando executadas como um serviço do Windows. Consulte as Perguntas frequentes para saber mais",
"MassEditor": "Editor em Massa",
"Mechanism": "Mecanismo",
"Message": "Mensagem",
"MinimumSeeders": "Mínimo de Seeders",
"MinimumSeedersHelpText": "Semeadores mínimos exigidos pelo aplicativo para o indexador baixar",
"Mode": "Modo",
"More": "Mais",
"MoreInfo": "Mais informações",
"MovieIndexScrollBottom": "Índice do filme: rolar pra baixo",
"MovieIndexScrollTop": "Índice do filme: rolar para cima",
"MovieSearch": "Pesquisar Filme",
"MovieSearchTypes": "Tipos de Pesquisa de Filmes",
"MusicSearchTypes": "Tipos de Pesquisa de Músicas",
"Name": "Nome",
"NetCore": ".NET",
"New": "Novo",
"NextExecution": "Próxima Execução",
"No": "Não",
"NoBackupsAreAvailable": "Não há backups disponíveis",
"NoChange": "Sem alteração",
"NoChanges": "Sem Alterações",
"NoLeaveIt": "Não, deixe",
"NoLinks": "Sem Links",
"NoLogFiles": "Nenhum arquivo de registro",
"NoSearchResultsFound": "Nenhum resultado encontrado, tente fazer uma nova busca abaixo.",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nenhuma tag foi adicionada ainda",
"NoUpdatesAreAvailable": "Não há atualizações disponíveis",
"NotSupported": "Não Suportado",
"Notification": "Notificação",
"NotificationTriggers": "Gatilhos de Notificação",
"NotificationTriggersHelpText": "Selecione quais eventos devem acionar esta notificação",
"Notifications": "Notificações",
"OAuthPopupMessage": "Os pop-ups estão bloqueados em seu navegador",
"Ok": "Ok",
"OnApplicationUpdate": "Na Atualização do Aplicativo",
"OnApplicationUpdateHelpText": "Ao atualizar o aplicativo",
"OnGrab": "Ao Obter Lançamento",
"OnGrabHelpText": "Ao obter lançamento",
"OnHealthIssue": "Ao Problema de Saúde",
"OnHealthIssueHelpText": "Ao ter problema de integridade",
"OnHealthRestored": "Com a Saúde Restaurada",
"OnHealthRestoredHelpText": "Com a Saúde Restaurada",
"OpenBrowserOnStart": "Abrir navegador ao iniciar",
"OpenThisModal": "Abrir este modal",
"Options": "Opções",
"PackageVersion": "Versão do pacote",
"PageSize": "Tamanho da página",
"PageSizeHelpText": "Quantidade de itens a exibir em cada página",
"Parameters": "Parâmetros",
"Password": "Senha",
"Peers": "Pares",
"PendingChangesDiscardChanges": "Descartar mudanças e sair",
"PendingChangesMessage": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair desta página?",
"PendingChangesStayReview": "Ficar e revisar mudanças",
"Port": "Porta",
"PortNumber": "Número da Porta",
"Presets": "Definições",
"Priority": "Prioridade",
"Privacy": "Privacidade",
"Private": "Privado",
"Protocol": "Protocolo",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "O Prowlarr é compatível com todos os clientes de download listados abaixo.",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "Prowlarr suporte muitos indexadores em adição a qualquer indexador que use o padrão Newznab/Torznab usando 'Newznab Genérico' (para usenet) ou 'Torznab Genérico' (para torrents). Busque & Selecione seu indexador dos abaixo.",
"Proxies": "Proxies",
"Proxy": "Proxy",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Use ',' como separador e '*.' como curinga para subdomínios",
"ProxyCheckBadRequestMessage": "Falha ao testar o proxy. Código de status: {0}",
"ProxyCheckFailedToTestMessage": "Falha ao testar o proxy: {0}",
"ProxyCheckResolveIpMessage": "Falha ao resolver o endereço IP do host de proxy configurado {0}",
"ProxyPasswordHelpText": "Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
"ProxyType": "Tipo de Proxy",
"ProxyUsernameHelpText": "Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
"Public": "Público",
"Publisher": "Editora",
"Query": "Consulta",
"QueryOptions": "Opções de Consulta",
"QueryResults": "Resultados da Consulta",
"Queue": "Fila",
"Queued": "Na fila",
"RSS": "RSS",
"RSSIsNotSupportedWithThisIndexer": "O RSS não é compatível com este indexador",
"RawSearchSupported": "Pesquisa Bruta Suportada",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Leia o Wiki para obter mais informações",
"Reddit": "Reddit",
"Redirect": "Redirecionar",
"RedirectHelpText": "Redirecionar a solicitação de download de entrada para o indexador e passar diretamente para a obtenção, em vez de por proxy usando o Prowlarr",
"Refresh": "Atualizar",
"RefreshMovie": "Atualizar filme",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "A ramificação {0} não é de uma versão válida para o Prowlarr, você não receberá atualizações",
"ReleaseStatus": "Status da versão",
"Reload": "Recarregar",
"Remove": "Remover",
"RemoveFilter": "Remover filtro",
"RemovedFromTaskQueue": "Removido da Fila de Tarefas",
"RemovingTag": "Removendo etiqueta",
"RepeatSearch": "Repetir pesquisa",
"Replace": "Substituir",
"Reset": "Redefinir",
"ResetAPIKey": "Redefinir chave de API",
"Restart": "Reiniciar",
"RestartNow": "Reiniciar Agora",
"RestartProwlarr": "Reiniciar o Prowlarr",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Requer reinicialização para entrar em vigor",
"Restore": "Restaurar",
"RestoreBackup": "Restaurar backup",
"Result": "Resultado",
"Retention": "Retenção",
"RssFeed": "Alimentador RSS",
"SSLCertPassword": "Senha do certificado SSL",
"SSLCertPasswordHelpText": "Senha para arquivo pfx",
"SSLCertPath": "Caminho do certificado SSL",
"SSLCertPathHelpText": "Caminho para o arquivo pfx",
"SSLPort": "Porta SSL",
"Save": "Salvar",
"SaveChanges": "Salvar Mudanças",
"SaveSettings": "Salvar Configurações",
"Scheduled": "Programado",
"ScriptPath": "Caminho do Script",
"Search": "Pesquisar",
"SearchCapabilities": "Recursos de Pesquisa",
"SearchIndexers": "Pesquisar indexadores",
"SearchType": "Tipo de Pesquisa",
"SearchTypes": "Tipos de pesquisa",
"Season": "Temporada",
"Security": "Segurança",
"Seeders": "Sementes",
"SelectAll": "Selecionar tudo",
"SemiPrivate": "Semi-Privado",
"SendAnonymousUsageData": "Enviar dados de uso anônimos",
"SetTags": "Definir etiquetas",
"Settings": "Configurações",
"SettingsConsoleLogLevel": "Nível de log do console",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Habilitar modo para daltonismo",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Estilo alterado para permitir que usuários com daltonismo distingam melhor as informações codificadas por cores",
"SettingsFilterSentryEvents": "Filtrar eventos de análises",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Filtrar eventos de erro de usuário conhecidos para que não sejam enviados para análise",
"SettingsIndexerLogging": "Registro em log avançado do indexador",
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Registrar dados adicionar do indexador, incluindo resposta",
"SettingsLogRotate": "Rotação de logs",
"SettingsLogRotateHelpText": "Quantidade máxima de arquivos de log a manter na pasta",
"SettingsLogSql": "Registrar SQL",
"SettingsLongDateFormat": "Formato longo da data",
"SettingsShortDateFormat": "Formato curto da data",
"SettingsShowRelativeDates": "Mostrar datas relativas",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostrar datas absolutas ou relativas (Hoje, Ontem, etc.)",
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Registrar todas as consultas de SQL do Prowlarr",
"SettingsTimeFormat": "Formato de hora",
"ShowAdvanced": "Mostrar Avançado",
"ShowSearch": "Mostrar pesquisa",
"ShowSearchHelpText": "Mostrar botão de pesquisa ao passar o mouse",
"Shutdown": "Desligar",
"Size": "Tamanho",
"Sort": "Classificar",
"Source": "Origem",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comece a digitar ou selecione um caminho abaixo",
"Started": "Iniciado",
"StartupDirectory": "Diretório de inicialização",
"Stats": "Estatísticas",
"Status": "Status",
"StopSelecting": "Parar Seleção",
"Style": "Estilo",
"SuggestTranslationChange": "Sugerir mudança de tradução",
"SyncAppIndexers": "Sincronizar indexadores do aplicativo",
"SyncLevel": "Nível de sincronização",
"SyncLevelAddRemove": "Adicione e remova somente: quando os indexadores são adicionados ou removidos do Prowlarr, ele atualizará este aplicativo remoto.",
"SyncLevelFull": "Full Sync: manterá totalmente os indexadores deste aplicativo em sincronia. As alterações feitas em indexadores em Prowlarr são então sincronizadas com este aplicativo. Qualquer alteração feita para indexadores remotamente dentro deste aplicativo será substituída por Prowlarr na próxima sincronização.",
"SyncProfile": "Perfil de Sincronização",
"SyncProfiles": "Perfis de Sincronização",
"System": "Sistema",
"SystemTimeCheckMessage": "A hora do sistema está desligada por mais de 1 dia. Tarefas agendadas podem não ser executadas corretamente até que o horário seja corrigido",
"TVSearchTypes": "Tipos de Pesquisa de Seriados",
"TableOptions": "Opções da tabela",
"TableOptionsColumnsMessage": "Escolha quais colunas são visíveis e em que ordem aparecem",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Não pode ser excluído durante o uso",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "A tag não é usada e pode ser excluída",
"Tags": "Etiquetas",
"TagsHelpText": "Aplica-se a indexadores com pelo menos uma tag correspondente",
"TagsSettingsSummary": "Veja todas as tags e como elas são usadas. Tags não utilizadas podem ser removidas",
"Tasks": "Tarefas",
"Test": "Testar",
"TestAll": "Testar tudo",
"TestAllApps": "Testar todos os aplicativos",
"TestAllClients": "Testar todos os clientes",
"TestAllIndexers": "Testar todos os indexadores",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "A versão mais recente do {appName} já está instalada",
"Theme": "Tema",
"ThemeHelpText": "Alterar o tema da interface do usuário do aplicativo, o tema 'Auto' usará o tema do sistema operacional para definir o modo Claro ou Escuro. Inspirado por {inspiredBy}.",
"Time": "Tempo",
"Title": "Título",
"Today": "Hoje",
"Tomorrow": "Amanhã",
"Torrent": "Torrent",
"Torrents": "Torrents",
"TotalHostGrabs": "Total de capturas do host",
"TotalHostQueries": "Total de consultas do host",
"TotalIndexerQueries": "Total de consultas do indexador",
"TotalIndexerSuccessfulGrabs": "Total de capturas bem-sucedidas do indexador",
"TotalUserAgentGrabs": "Total de capturas do agente de usuário",
"TotalUserAgentQueries": "Total de consultas do agente do usuário",
"Track": "Faixa",
"TvSearch": "Pesquisar Séries",
"Type": "Tipo",
"UI": "Interface",
"UILanguage": "Idioma da interface",
"UILanguageHelpText": "Idioma que o Prowlarr usará para a interface",
"UILanguageHelpTextWarning": "É necessário recarregar o navegador",
"UISettings": "Configurações da interface",
"UISettingsSummary": "Opções de daltonismo, data e idioma",
"URLBase": "URL base",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo perfil de aplicativo, tente novamente.",
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo aplicativo, tente novamente.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo cliente de download, tente novamente.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo indexador, tente novamente.",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar um novo proxy indexador, tente novamente.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Não foi possível adicionar uma nova notificação, tente novamente.",
"UnableToLoadAppProfiles": "Não foi possível carregar os perfis de aplicativos",
"UnableToLoadApplicationList": "Não é possível carregar a lista de aplicativos",
"UnableToLoadBackups": "Não é possível carregar backups",
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Não foi possível carregar as configurações de desenvolvimento",
"UnableToLoadDownloadClients": "Não foi possível carregar os clientes de download",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Não foi possível carregar as configurações gerais",
"UnableToLoadHistory": "Não foi possível carregar o histórico",
"UnableToLoadIndexerProxies": "Não foi possível carregar proxies do indexador",
"UnableToLoadIndexers": "Não foi possível carregar os indexadores",
"UnableToLoadNotifications": "Não foi possível carregar as notificações",
"UnableToLoadTags": "Não foi possível carregar as tags",
"UnableToLoadUISettings": "Não foi possível carregar as configurações da interface",
"UnsavedChanges": "Alterações Não Salvas",
"UnselectAll": "Desmarcar tudo",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Baixe e instale atualizações automaticamente. Você ainda poderá instalar a partir do Sistema: Atualizações",
"UpdateAvailable": "Nova atualização está disponível",
"UpdateCheckStartupNotWritableMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{0}' não pode ser gravada pelo usuário '{1}'.",
"UpdateCheckStartupTranslocationMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de inicialização '{0}' está em uma pasta de translocação de aplicativo.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de IU '{0}' não pode ser gravada pelo usuário '{1}'.",
"UpdateMechanismHelpText": "Usar o atualizador integrado do Prowlarr ou um script",
"UpdateScriptPathHelpText": "Caminho para um script personalizado que usa um pacote de atualização extraído e lida com o restante do processo de atualização",
"Updates": "Atualizações",
"Uptime": "Tempo de atividade",
"Url": "Url",
"UrlBaseHelpText": "Para suporte a proxy reverso, o padrão é vazio",
"UseProxy": "Usar Proxy",
"Usenet": "Usenet",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent fornecido pelo aplicativo que chamou a API",
"Username": "Nome do usuário",
"Version": "Versão",
"View": "Exibir",
"VipExpiration": "Expiração VIP",
"Warn": "Alerta",
"Website": "Website",
"Wiki": "Wiki",
"Year": "Ano",
"Yes": "Sim",
"YesCancel": "Sim, Cancelar",
"Yesterday": "Ontem",
"ApplyChanges": "Aplicar Mudanças",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Adicionar: adicione as etiquetas à lista existente de etiquetas",
"Implementation": "Implementação",
"SelectIndexers": "Pesquisar indexadores",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Como aplicar tags ao autor selecionado",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Como aplicar tags aos indexadores selecionados",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Remover: remove as etiquetas inseridas",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Substituir: Substitua as etiquetas pelas etiquetas inseridas (não digite nenhuma etiqueta para limpar todas as etiquetas)",
"CountDownloadClientsSelected": "{count} cliente(s) de download selecionado(s)",
"CountIndexersSelected": "{count} indexador(es) selecionado(s)",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} aplicativos selecionados?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Excluir cliente(s) de download",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} cliente(s) de download selecionado(s)?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir {count} indexadores selecionados?",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Priorizar vários clientes de download. Usamos um rodízio para clientes com a mesma prioridade.",
"EditSelectedDownloadClients": "Editar clientes de download selecionados",
"EditSelectedIndexers": "Editar indexadores selecionados",
"ManageDownloadClients": "Gerenciar clientes de download",
"NoDownloadClientsFound": "Nenhum cliente de download encontrado",
"NoIndexersFound": "Nenhum indexador encontrado",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Configurações avançadas ocultas, clique para mostrar",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Configurações avançadas exibidas, clique para ocultar",
"AppsMinimumSeeders": "Semeadores mínimos de aplicativos",
"AppsMinimumSeedersHelpText": "Semeadores mínimos exigidos pelos aplicativos para o indexador pegar, vazio é o padrão do perfil de sincronização",
"BasicSearch": "Pesquisa básica",
"CountApplicationsSelected": "{count} aplicativos selecionados",
"CountIndexersAvailable": "{count} indexadores disponíveis",
"DeleteSelectedIndexers": "Excluir indexadores selecionados",
"DeleteSelectedApplications": "Excluir aplicativos selecionados",
"FoundCountReleases": "Encontrou {itemCount} lançamentos",
"DeleteSelectedIndexer": "Excluir indexador selecionado",
"IndexerCategories": "Categorias do indexador",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Especifique qual cliente de download é usado para capturas feitas no Prowlarr a partir deste indexador",
"IndexerStatus": "Status do indexador",
"ManageApplications": "Gerenciar aplicativos",
"NoHistoryFound": "Nenhum histórico encontrado",
"PackSeedTime": "Tempo de Semente do Pacote",
"PackSeedTimeHelpText": "A hora em que um torrent de pacote (temporada ou discografia) deve ser propagado antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
"QueryType": "Tipo de consulta",
"SeedTime": "Tempo de Semeação",
"SearchAllIndexers": "Pesquisar todos os indexadores",
"SearchCountIndexers": "Pesquisar {count} indexador(es)",
"SeedRatio": "Proporção de sementes",
"SeedRatioHelpText": "A proporção que um torrent deve atingir antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
"SeedTimeHelpText": "O tempo que um torrent deve ser propagado antes de parar, vazio é o padrão do aplicativo",
"SelectedCountOfCountReleases": "{selectedCount} de {itemCount} lançamentos selecionados",
"NewznabUrl": "Url Newznab",
"TorznabUrl": "Url Torznab",
"GoToApplication": "Ir para o aplicativo",
"AreYouSureYouWantToDeleteIndexer": "Tem certeza de que deseja excluir '{name}' do Prowlarr?",
"AuthQueries": "Consultas de autenticação",
"RssQueries": "Consultas RSS",
"SearchQueries": "Consultas de pesquisa",
"minutes": "minutos",
"days": "dias",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Indexadores com clientes de download inválidos: {0}.",
"DeleteAppProfileMessageText": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil do aplicativo '{name}'?",
"AppUpdated": "{appName} Atualizado",
"AppUpdatedVersion": "{appName} foi atualizado para a versão `{version}`, para obter as alterações mais recentes, você precisará recarregar {appName}",
"ConnectionLostToBackend": "{appName} perdeu sua conexão com o backend e precisará ser recarregado para restaurar a funcionalidade.",
"RecentChanges": "Mudanças Recentes",
"WhatsNew": "O Que Há De Novo?",
"ConnectionLostReconnect": "{appName} tentará se conectar automaticamente ou você pode clicar em recarregar abaixo.",
"AddApplicationImplementation": "Adicionar Aplicativo - {implementationName}",
"AddConnectionImplementation": "Adicionar Conexão - {implementationName}",
"EditApplicationImplementation": "Editar Aplicativo - {implementationName}",
"AddCategory": "Adicionar Categoria",
"AddConnection": "Adicionar Conexão",
"AddDownloadClientImplementation": "Adicionar Cliente de Download - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Adicionar Indexador - {implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation": "Adicionar Proxy do Indexador - {implementationName}",
"EditCategory": "Editar Categoria",
"EditConnectionImplementation": "Editar Conexão - {implementationName}",
"EditDownloadClientImplementation": "Editar Cliente de Download - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Editar Indexador - {implementationName}",
"EditIndexerProxyImplementation": "Editar Proxy do Indexador - {implementationName}",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Todas as notificações estão indisponíveis devido a falhas",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Notificações indisponíveis devido a falhas: {0}"
}