You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/it.json

534 lines
32 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{
"View": "Vista",
"UnselectAll": "Deseleziona Tutto",
"UISettingsSummary": "Opzioni data, lingua e visione dei colori",
"TagsSettingsSummary": "Vedi tutte le etichette e come vengono utilizzate. Le etichette non utilizzate possono essere rimosse",
"SetTags": "Imposta Etichette",
"SelectAll": "Seleziona Tutto",
"Scheduled": "Programmato",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "La versione {0} non è una versione valida per le release di {appName}, non riceverai aggiornamenti",
"ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Impossibile risolvere l'indirizzo IP per l'Host Configurato del Proxy {proxyHostName}",
"NoChanges": "Nessuna Modifica",
"NoChange": "Nessuna Modifica",
"LastWriteTime": "Orario di Ultima Scrittura",
"Indexer": "Indicizzatore",
"HideAdvanced": "Nascondi Avanzate",
"Health": "Salute",
"Grabbed": "Preso",
"Clear": "Cancella",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "L'aggiornamento non sarà possibile per evitare la cancellazione di AppData durante l'aggiornamento",
"Analytics": "Statistiche",
"Added": "Aggiunto",
"About": "Info",
"Updates": "Aggiornamenti",
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{userName}' non ha i permessi di scrittura per la cartella dell'interfaccia '{uiFolder}'.",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché l'utente '{userName}' non ha i permessi di scrittura per la cartella di avvio '{startupFolder}'.",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Impossibile installare l'aggiornamento perché la cartella '{startupFolder}' si trova in una cartella di \"App Translocation\".",
"UI": "Interfaccia",
"Tasks": "Attività",
"Tags": "Etichette",
"System": "Sistema",
"Style": "Stile",
"Status": "Stato",
"Sort": "Ordina",
"Size": "Dimensione",
"ShowAdvanced": "Mostra Avanzate",
"Settings": "Impostazioni",
"Security": "Sicurezza",
"Search": "Cerca",
"SaveChanges": "Salva Modifiche",
"RestoreBackup": "Ripristina Backup",
"ReleaseStatus": "Stato Release",
"Refresh": "Aggiorna",
"Queue": "Coda",
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Test del proxy fallito: {url}",
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Il test del proxy è fallito. Codice Stato: {statusCode}",
"Proxy": "Proxy",
"Protocol": "Protocollo",
"Options": "Opzioni",
"MoreInfo": "Maggiori Info",
"Logging": "Logging",
"LogFiles": "File di Log",
"Language": "Lingua",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indicizzatori non disponibili a causa di errori: {indexerNames}",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Nessun Indicizzatore disponibile a causa di errori",
"Indexers": "Indicizzatori",
"Host": "Host",
"History": "Storia",
"GeneralSettingsSummary": "Porta, SSL, nome utente/password, proxy, analitiche, e aggiornamenti",
"General": "Generale",
"Folder": "Cartella",
"Filter": "Filtro",
"Filename": "Nome del File",
"Files": "File",
"Failed": "Fallito",
"EventType": "Tipo di Evento",
"Events": "Eventi",
"Edit": "Modifica",
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Client per il download non disponibili per errori: {downloadClientNames}",
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Nessun client di download è disponibile a causa di errori",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Configurazione dei client di download per l'integrazione nella ricerca di {appName}",
"DownloadClients": "Clients di Download",
"DownloadClient": "Client di Download",
"Details": "Dettagli",
"Delete": "Cancella",
"Dates": "Date",
"Date": "Data",
"CustomFilters": "Filtri Personalizzati",
"Connect": "Notifiche",
"Connections": "Connessioni",
"ConnectSettingsSummary": "Notifiche e script personalizzati",
"BackupNow": "Esegui backup ora",
"Backup": "Backup",
"All": "Tutti",
"Actions": "Azioni",
"Age": "Età",
"Close": "Chiudi",
"CloneProfile": "Copia Profilo",
"ClientPriority": "Priorità Client",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Il cambio non è stato ancora salvato",
"CertificateValidationHelpText": "Cambia quanto è rigorosa la convalida del certificato HTTPS",
"CertificateValidation": "Convalida del Certificato",
"Cancel": "Annulla",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Evita il Proxy per gli Indirizzi Locali",
"Branch": "Ramo",
"BindAddressHelpText": "Indirizzi IP validi, localhost o '*' per tutte le interfacce",
"BindAddress": "Indirizzo di Ascolto",
"Backups": "Backups",
"BackupRetentionHelpText": "I backup più vecchi del periodo specificato saranno cancellati automaticamente",
"BackupIntervalHelpText": "Intervallo fra i backup automatici",
"BackupFolderHelpText": "I percorsi relativi saranno nella cartella AppData di {appName}",
"Automatic": "Automatico",
"AuthenticationMethodHelpText": "Inserisci Username e Password per accedere a {appName}",
"Authentication": "Autenticazione",
"ApplyTags": "Applica Etichette",
"Apply": "Applica",
"AppDataDirectory": "Cartella AppData",
"ApiKey": "Chiave API",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Inviare informazioni anonime sull'utilizzo e sugli errori ai server di {appName}. Ciò include informazioni sul tuo browser, quali pagine dell'interfaccia di {appName} usi, la segnalazione di errori così come la versione del sistema operativo e del runtime. Utilizzeremo queste informazioni per dare priorità alle nuove funzioni e alle correzioni di bug.",
"Warn": "Attenzione",
"Type": "Tipo",
"Title": "Titolo",
"Time": "Ora",
"TestAll": "Prova Tutti",
"Test": "Test",
"TableOptionsColumnsMessage": "Scegli quali colonne rendere visibili ed il loro ordine",
"TableOptions": "Opzioni della tabella",
"SystemTimeCheckMessage": "L'orario di sistema è sbagliato di più di un giorno. Le attività pianificate potrebbero non essere eseguite correttamente fino alla correzione",
"Source": "Fonte",
"Shutdown": "Spegni",
"Seeders": "Seeders",
"Save": "Salva",
"Restart": "Riavvia",
"Reload": "Ricarica",
"Peers": "Peers",
"PageSize": "Dimensione Pagina",
"Ok": "Ok",
"OAuthPopupMessage": "I Pop-up sono bloccati dal tuo browser",
"Name": "Nome",
"Message": "Messaggio",
"Level": "Livello",
"KeyboardShortcuts": "Scorciatoie Tastiera",
"Info": "Info",
"HealthNoIssues": "La tua configurazione non presenta problemi",
"Error": "Errore",
"Enable": "Abilita",
"DownloadClientSettings": "Impostazioni del Client di Download",
"Docker": "Docker",
"DeleteTag": "Elimina Etichetta",
"DeleteNotification": "Cancella Notifica",
"DeleteDownloadClient": "Cancella Client di Download",
"DeleteBackup": "Cancella Backup",
"DatabaseMigration": "Migrazione DB",
"ConnectSettings": "Impostazioni Collegamento",
"ConnectionLost": "Connessione Persa",
"Component": "Componente",
"Columns": "Colonne",
"DeleteBackupMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare il backup '{0}'?",
"CancelPendingTask": "Sei sicuro di voler cancellare questa operazione in sospeso?",
"BranchUpdateMechanism": "Ramo utilizzato dal sistema di aggiornamento esterno",
"BranchUpdate": "Ramo da usare per aggiornare {appName}",
"AddingTag": "Aggiungendo etichetta",
"Password": "Password",
"OnHealthIssueHelpText": "Quando c'è un problema",
"NotificationTriggers": "Attivatori di Notifica",
"NetCore": ".NET",
"Logs": "Logs",
"Hostname": "Nome Host",
"MIA": "MIA",
"IndexerFlags": "Flags dell'Indicizzatore",
"EnableSSL": "Abilita SSL",
"SettingsLongDateFormat": "Formato Data Esteso",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Abilità la Modalità Daltonica",
"SendAnonymousUsageData": "Invia dati anonimi sull'uso",
"ScriptPath": "Percorso dello script",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS non è supportato con questo Indicizzatore",
"Retention": "Ritenzione",
"Result": "Risultato",
"Restore": "Ripristina",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Richiede il riavvio per avere effetto",
"RestartProwlarr": "Riavvia {appName}",
"RestartNow": "Riavvia adesso",
"ResetAPIKey": "Resetta la Chiave API",
"Reset": "Resetta",
"RemovingTag": "Eliminando l'etichetta",
"RemoveFilter": "Rimuovi filtro",
"RemovedFromTaskQueue": "Rimosso dalla coda lavori",
"RefreshMovie": "Aggiorna il Film",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Leggi la Wiki per maggiori informazioni",
"ProwlarrSupportsAnyIndexer": "{appName} supporta molti indicizzatori oltre a qualsiasi indicizzatore che utilizza lo standard Newznab/Torznab utilizzando \"Generic Newznab\" (per usenet) o \"Generic Torznab\" (per torrent). Cerca e seleziona il tuo indicizzatore da qua sotto.",
"ProwlarrSupportsAnyDownloadClient": "{appName} supporta qualunque client di download elencato sotto.",
"ProxyUsernameHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
"ProxyType": "Tipo di Proxy",
"ProxyPasswordHelpText": "Devi inserire nome utente e password solo se richiesto. Altrimenti lascia vuoto.",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Usa ',' come separatore, e '*.' come jolly per i sottodomini",
"PortNumber": "Numero di porta",
"Port": "Porta",
"PendingChangesStayReview": "Rimani e rivedi modifiche",
"PendingChangesMessage": "Hai cambiamenti non salvati, sicuro di voler abbandonare la pagina?",
"PendingChangesDiscardChanges": "Abbandona le modifiche ed esci",
"PageSizeHelpText": "Numero di voci da mostrare in ogni pagina",
"PackageVersion": "Versione del Pacchetto",
"OpenBrowserOnStart": "Apri il browser all'avvio",
"NoUpdatesAreAvailable": "Nessun aggiornamento disponibile",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Nessuna etichetta è ancora stata aggiunta",
"NoLogFiles": "Nessun file di log",
"NoLeaveIt": "No, Lascialo",
"NoBackupsAreAvailable": "Nessun Backup disponibile",
"New": "Nuovo",
"Mode": "Modo",
"Mechanism": "Meccanismo",
"Manual": "Manuale",
"MaintenanceRelease": "Release di Manutenzione: correzione di bug e altri miglioramenti. Vedi la storia dei Commit su Github per maggiori dettagli",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Il Trace Log dovrebbe essere abilitato solo temporaneamente",
"LogLevel": "Livello di Log",
"LaunchBrowserHelpText": " Apri un browser e vai all'homepage di {appName} all'avvio dell'app.",
"Interval": "Intervallo",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Includi gli avvisi di salute",
"IllRestartLater": "Riavvierò più tardi",
"IgnoredAddresses": "Indirizzi Ignorati",
"GeneralSettings": "Impostazioni Generali",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Per più informazioni sui singoli client di download clicca sui pulsanti info.",
"Fixed": "Fissato",
"FilterPlaceHolder": "Cerca Indicizzatori",
"ExistingTag": "Etichetta esistente",
"Exception": "Eccezione",
"ErrorLoadingContents": "Errore nel caricare i contenuti",
"EnableSslHelpText": " Richiede il riavvio come amministratore per avere effetto",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Verrà usato durante la ricerca interattiva",
"EnableInteractiveSearch": "Abilita la Ricerca Interattiva",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Sarà usata quando la ricerca automatica è eseguita dalla l'intrfaccia o da {appName}",
"EnableAutomaticSearch": "Attiva la Ricerca Automatica",
"DeleteTagMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'etichetta '{0}'?",
"DeleteNotificationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare la notifica '{0}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il client di download '{0}'?",
"BeforeUpdate": "Prima dell'aggiornamento",
"Usenet": "Usenet",
"Uptime": "Tempo di attività",
"YesCancel": "Si, Cancella",
"Version": "Versione",
"Username": "Nome utente",
"UseProxy": "Usa Proxy",
"UrlBaseHelpText": "Per il supporto al reverse proxy, di default è vuoto",
"URLBase": "Base Url",
"UpdateScriptPathHelpText": "Percorso verso uno script personalizzato che prende un pacchetto di aggiornamento estratto e gestisce il resto del processo di aggiornamento",
"UpdateMechanismHelpText": "Usa il sistema di aggiornamento interno di {appName} o uno script",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Scarica e installa automaticamente gli aggiornamenti. Sarai comunque in grado in installarli da Sistema: Aggiornamenti",
"UnsavedChanges": "Modifiche non salvate",
"UnableToLoadUISettings": "Impossibile caricare le impostazioni interfaccia",
"UnableToLoadTags": "Impossibile caricare le Etichette",
"UnableToLoadNotifications": "Impossibile caricare le Notifiche",
"UnableToLoadHistory": "Impossibile caricare la storia",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Impossibile caricare le impostazioni Generali",
"DownloadClientsLoadError": "Impossibile caricare i client di download",
"UnableToLoadBackups": "Impossibile caricare i backup",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere una nuova notifica, riprova.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere un nuovo Indicizzatore, riprova.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere un nuovo client di download, riprova.",
"UISettings": "Impostazioni Interfaccia",
"UILanguageHelpTextWarning": "Ricaricamento del browser richiesto",
"UILanguageHelpText": "Lingua che {appName} userà per l'interfaccia",
"UILanguage": "Lingua dell'Interfaccia",
"Torrents": "Torrents",
"TestAllClients": "Testa tutti i client",
"TagsHelpText": "Si applica agli Indicizzatori con almeno un etichetta corrispondente",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "L'etichetta non è in uso e può essere eliminata",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Non può essere cancellato mentre è in uso",
"SuggestTranslationChange": "Suggerisci un cambio nella traduzione",
"StartupDirectory": "Cartella di avvio",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Comincia a digitare o seleziona un percorso sotto",
"SSLPort": "Porta SSL",
"SSLCertPathHelpText": "Percorso file pfx",
"SSLCertPath": "Percorso Certificato SSL",
"SSLCertPasswordHelpText": "Password del file pfx",
"SSLCertPassword": "Password Certificato SSL",
"ShowSearchHelpText": "Mostra pulsante ricerca al passaggio",
"ShowSearch": "Mostra Ricerca",
"SettingsTimeFormat": "Formato Ora",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Mostra date relative (Oggi/Ieri/ecc) o assolute",
"SettingsShowRelativeDates": "Mostra Date Relative",
"SettingsShortDateFormat": "Formato Data Corto",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Stile alterato per permettere agli utenti daltonici di distinguere meglio le informazioni codificate a colori",
"Priority": "Priorità",
"InteractiveSearch": "Ricerca interattiva",
"IndexerPriorityHelpText": "Priorità dell'Indicizzatore da 1 (più alto) a 50 (più basso). Predefinita: 25.",
"IndexerPriority": "Priorità dell'Indicizzatore",
"EditIndexer": "Modifica Indicizzatore",
"Disabled": "Disabilitato",
"AutomaticSearch": "Ricerca Automatica",
"AddIndexer": "Aggiungi Indicizzatore",
"SaveSettings": "Salva Impostazioni",
"OpenThisModal": "Apri questa Modale",
"MovieIndexScrollTop": "Indice film: scorri in alto",
"MovieIndexScrollBottom": "Indice Film: scorri in basso",
"FocusSearchBox": "Evidenzia casella di ricerca",
"CloseCurrentModal": "Chiudi la Modale Attuale",
"AcceptConfirmationModal": "Accetta Conferma Modale",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Alcuni Indicizzatori non sono disponibili da più di 6 ore a causa di errori: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Nessun Indicizzatore è disponibile da più di 6 ore a causa di errori",
"Description": "Descrizione",
"Add": "Aggiungi",
"Enabled": "Abilitato",
"Encoding": "Codifica",
"EnableIndexer": "Abilita Indicizzatore",
"AddNewIndexer": "Aggiungi nuovo Indicizzatore",
"IndexerAuth": "Autenticazione dell'Indicizzatore",
"AddDownloadClient": "Aggiungi Client di Download",
"Category": "Categoria",
"ClearHistory": "Cancella cronologia",
"ClearHistoryMessageText": "Sei sicuro di voler cancellare tutta la cronologia di {appName}?",
"Donations": "Donazioni",
"EnableRssHelpText": "Abilita feed RSS per l'Indicizzatore",
"HomePage": "Pagina Iniziale",
"Id": "Id",
"IndexerHealthCheckNoIndexers": "Nessun Indicizzatore abilitato, {appName} non restituirà risultati di ricerca",
"EnableRss": "Abilita RSS",
"NoLinks": "Nessun Collegamento",
"Rss": "RSS",
"Wiki": "Wiki",
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Tutti gli Indicizzatori sono nascosti a causa del filtro applicato.",
"DeleteApplicationMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'applicazione '{0}'?",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare il proxy '{0}'?",
"Presets": "Preset",
"SearchIndexers": "Cerca Indicizzatori",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere un nuovo proxy per l'Indicizzatore, riprova.",
"Yesterday": "Ieri",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Applicazioni non disponibili a causa di errori: {0}",
"Today": "Oggi",
"Tomorrow": "Domani",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Tutte le applicazioni non sono disponibili a causa di errori",
"CouldNotConnectSignalR": "Non ho potuto connettermi a SignalR, l'interfaccia non si aggiornerà",
"Custom": "Personalizzato",
"FeatureRequests": "Richieste di funzionalità",
"Grabs": "Prendere",
"IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tutti i Proxy non sono disponibili a causa di errori",
"IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Proxy non disponibili a causa di errori: {indexerProxyNames}",
"Reddit": "Reddit",
"Torrent": "Torrent",
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere una nuova applicazione, riprova.",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Impossibile aggiungere un nuovo profilo applicazione, riprova.",
"NotificationTriggersHelpText": "Seleziona quali eventi attiveranno questa notifica",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "I file dello storico più vecchi del numero selezionato di giorni saranno eliminati automaticamente",
"OnApplicationUpdate": "All'aggiornamento dell'applicazione",
"Filters": "Filtri",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Imposta a 0 per disabilitare la pulizia automatica",
"OnApplicationUpdateHelpText": "All'aggiornamento dell'applicazione",
"OnGrab": "Al Prelievo",
"OnHealthIssue": "Quando c'è un problema",
"TestAllIndexers": "Prova tutti gli indicizzatori",
"UserAgentProvidedByTheAppThatCalledTheAPI": "User-Agent fornito dalla app che ha chiamato la API",
"GrabReleases": "Prendi Release(s)",
"Link": "Collegamenti",
"MappedDrivesRunningAsService": "Le unità di rete mappate non sono disponibili eseguendo come servizio di Windows. Vedere le FAQ per maggiori informazioni",
"No": "No",
"UnableToLoadIndexers": "Impossibile caricare gli Indicizzatori",
"Yes": "Si",
"AddIndexerProxy": "Aggiungi proxy dell'Indicizzatore",
"AudioSearch": "Ricerca Audio",
"BookSearch": "Ricerca Libri",
"AddRemoveOnly": "Solo Aggiunta e Rimozione",
"AppProfileSelectHelpText": "I profili delle App sono usati per controllare l'RSS, la ricerca automatica e ricerca interattiva durante la sincronizzazione dell'app",
"DeleteApplication": "Cancella Applicazione",
"DeleteAppProfile": "Cancella Profilo App",
"AddedToDownloadClient": "Release aggiunta al client",
"AddToDownloadClient": "Aggiungi release al client di download",
"Categories": "Categorie",
"Database": "Database",
"DeleteIndexerProxy": "Cancella il Proxy dell'Indicizzatore",
"Auth": "Auth",
"AddDownloadClientToProwlarr": "L'aggiunta di un client di download permette a {appName} di inviare le release direttamente dall'interfaccia mentre si fa una ricerca manuale.",
"Applications": "Applicazioni",
"AppProfileInUse": "Profilo App in Uso",
"Application": "Applicazione",
"BookSearchTypes": "Tipi di Ricerca Libri",
"AppSettingsSummary": "Applicazioni e impostazioni per configurare come {appName} interagisce con i tuoi programmi PVR",
"Apps": "Le App",
"DevelopmentSettings": "Impostazioni di Sviluppo",
"RedirectHelpText": "Reindirizza le richieste di download per l'Indicizzatore e passa il prelievo direttamente invece di inoltrare la richiesta tramite {appName}",
"IndexerVipExpiredHealthCheckMessage": "I benefici VIP dell'Indicizzatore sono scaduti: {indexerNames}",
"IndexerVipExpiringHealthCheckMessage": "I benefici VIP dell'Indicizzatore scadranno a breve: {indexerNames}",
"IndexerProxies": "Proxy degli Indicizzatori",
"Stats": "Statistiche",
"SyncAppIndexers": "Sincronizza tutti gli indicizzatori",
"SyncLevel": "Livello Sincronizzazione",
"IndexerProxy": "Proxy dell'Indicizzatore",
"Proxies": "Proxy",
"ApplicationsLoadError": "Impossibile careicare la lista applicazioni",
"Website": "Sito",
"Privacy": "Privacy",
"SettingsIndexerLogging": "Logging Migliorato dell'Indicizzatore",
"TestAllApps": "Prova Tutte le App",
"UnableToLoadAppProfiles": "Impossibile caricare i profili delle app",
"UnableToLoadIndexerProxies": "Impossibile caricare i Proxy degli Indicizzatori",
"FullSync": "Sincronizzazione completa",
"IndexerAlreadySetup": "Almeno un'istanza dell'indicizzatore è già configurata",
"IndexerDetails": "Dettagli dell'Indicizzatore",
"IndexerInfo": "Info sull'Indicizzatore",
"IndexerName": "Nome dell'Indicizzatore",
"IndexerNoDefCheckMessage": "Gli indicizzatori non hanno una definizione e non funzioneranno: {0}. Si prega di rimuoverli e/o di riaggiungerli a {appName}",
"HistoryCleanup": "Pulizia della Cronologia",
"IndexerRss": "RSS dell'Indicizzatore",
"IndexerSite": "Sito dell'Indicizzatore",
"MassEditor": "Editor di Massa",
"IndexerTagsHelpText": "Usa le etichette per specificare i Proxy degli Indicizzatori, con che app un indicizzatore si sincronizza o semplicemente per organizzarli.",
"MovieSearch": "Ricerca Film",
"MovieSearchTypes": "Tipi di Ricerca Film",
"MusicSearchTypes": "Tipi di Ricerca Musica",
"Notification": "Notifica",
"Notifications": "Notifica",
"NotSupported": "Non Supportato",
"Private": "Privato",
"Public": "Pubblico",
"QueryOptions": "Opzioni Query",
"QueryResults": "Risultati Query",
"RawSearchSupported": "Ricerca Raw Supportata",
"Redirect": "Reindirizzamento",
"SearchType": "Tipo di Ricerca",
"SearchTypes": "Tipi di Ricerca",
"SemiPrivate": "Semi-Privato",
"SettingsFilterSentryEvents": "Filtrare gli eventi analitici",
"SettingsFilterSentryEventsHelpText": "Filtra gli eventi noti come errore utente dall'essere inviati come Analitica",
"SettingsLogRotate": "Rotazione Log",
"SettingsLogRotateHelpText": "Numero massimo di file di log da tenere salvati nella cartella log",
"SettingsLogSql": "Log Sql",
"TvSearch": "Ricerca Serie TV",
"TVSearchTypes": "Tipi Ricerca Serie TV",
"UnableToLoadDevelopmentSettings": "Impossibile caricare le Impostazioni di Sviluppo",
"Url": "Url",
"NoSearchResultsFound": "Nessun risultato di ricerca trovato, prova a eseguire una nuova ricerca qui sotto.",
"SettingsConsoleLogLevel": "Livello di Log della Console",
"IndexerObsoleteCheckMessage": "Gli indicizzatori sono obsoleti e sono stati aggiornati: {0}. Si prega di rimuoverli e/o di riaggiungerli a {appName}",
"IndexerQuery": "Query dell'Indicizzatore",
"IndexerSettingsSummary": "Configura varie impostazioni globali degli Indicizzatori, anche i Proxy.",
"Query": "Query",
"SearchCapabilities": "Capacità di Ricerca",
"SettingsIndexerLoggingHelpText": "Logga i dati aggiuntivi dell'indicizzatore includendo la risposta",
"SettingsSqlLoggingHelpText": "Scrivi a log tutte le query SQL di {appName}",
"SyncLevelAddRemove": "Solo aggiunte e rimozioni: Quando gli indicizzatori vengono aggiunti o rimossi da {appName}, verrà aggiornata questa applicazione remota.",
"SyncLevelFull": "Sincronizzazione completa: Mantiene gli indicizzatori dell'app completamente sincronizzati. Le modifiche apportate agli indicizzatori in {appName} sono sincronizzate in questa app. Qualsiasi cambiamento fatto agli indicizzatori da remoto all'interno di questa applicazione verrà sovrascritto da {appName} alla prossima sincronizzazione.",
"MinimumSeedersHelpText": "Seeder minimi richiesti dall'Applicazione per far sì che l'indicizzatore li prenda",
"SyncProfile": "Profilo Sincronizzazione",
"SyncProfiles": "Profili di sincronizzazione",
"AddSyncProfile": "Aggiungi Profilo di Sincronizzazione",
"EditSyncProfile": "Modifica Profilo di Sincronizzazione",
"MinimumSeeders": "Seeder Minimi",
"InstanceName": "Nome Istanza",
"InstanceNameHelpText": "Nome istanza nella scheda e per il nome dell'app nel Syslog",
"ThemeHelpText": "Cambia il Tema dell'interfaccia dellapplicazione, il Tema 'Auto' userà il suo Tema di Sistema per impostare la modalità Chiara o Scura. Ispirato da {0}",
"LastDuration": "Ultima Durata",
"LastExecution": "Ultima esecuzione",
"Queued": "In coda",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Tutte le app non disponibili da almeno 6 ore a causa di errori",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Alcune app non sono disponibili da almeno 6 ore a causa di errori: {0}",
"Duration": "Durata",
"Ended": "Finito",
"NextExecution": "Prossima esecuzione",
"GrabTitle": "Ottieni il Titolo",
"Parameters": "Parametri",
"ElapsedTime": "Tempo trascorso",
"EnabledRedirected": "Abilitato, Reindirizzato",
"Started": "Iniziato",
"AreYouSureYouWantToDeleteCategory": "Vuoi davvero cancellare la categoria mappata?",
"AuthenticationRequired": "Autenticazione richiesta",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Cambia a quali richieste l'autenticazione verrà chiesta. Non cambiare se non comprendi i rischi.",
"AuthenticationRequiredWarning": "Per prevenire accessi remoti non autorizzati, {appName} da ora richiede che l'autenticazione sia abilitata. Opzionalmente puoi disabilitare l'autenticazione per gli indirizzi di rete locali.",
"DeleteClientCategory": "Cancella categoria del client di download",
"DownloadClientCategory": "Categoria client di download",
"MappedCategories": "Categorie mappate",
"Remove": "Rimuovi",
"Replace": "Sostituire",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "L'ultima versione di {appName} è già installata",
"ApplicationURL": "URL Applicazione",
"ApplicationUrlHelpText": "L'URL esterno di questa applicazione, incluso http(s)://, porta e URL base",
"Episode": "Episodio",
"Genre": "Generi",
"Publisher": "Editore",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Aggiungi: Aggiunge le etichette alla lista esistente di etichette",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Come applicare etichette agli autori selezionati",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Come applicare etichette agli indicizzatori selezionati",
"CountIndexersSelected": "{0} indicizzatore(i) selezionato(i)",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
"SelectIndexers": "Cerca Indicizzatori",
"Track": "Traccia",
"Book": "Libro",
"Theme": "Tema",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Rimuovi: Rimuove le etichette inserite",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Sostituire: Sostituisce le etichette con quelle inserite (non inserire nessuna etichette per eliminarle tutte)",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Dai priorità a multipli Client di download. Round-Robin è usato per i client con la stessa priorità.",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Cancella i Client di Download",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Sei sicuro di voler eliminare l'indexer '{0}'?",
"Album": "Album",
"Artist": "Artista",
"Label": "Etichetta",
"More": "Di più",
"Season": "Stagione",
"Year": "Anno",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage": "É disponibile un nuovo aggiornamento",
"Author": "Autore",
"ApplyChanges": "Applica Cambiamenti",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Aggiorna la tua chiave API in modo che abbia una lunghezza di almeno {length} caratteri. Puoi farlo dalle impostazioni o dal file di configurazione",
"DeleteAppProfileMessageText": "Sicuro di voler cancellare il profilo di qualità {0}",
"RecentChanges": "Cambiamenti recenti",
"WhatsNew": "Cosa c'è di nuovo?",
"ConnectionLostReconnect": "Radarr cercherà di connettersi automaticamente, oppure clicca su ricarica qui sotto.",
"ConnectionLostToBackend": "Radarr ha perso la connessione al backend e dovrà essere ricaricato per ripristinare la funzionalità.",
"minutes": "Minuti",
"AddConnection": "Aggiungi Connessione",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Tutte le applicazioni non sono disponibili a causa di errori",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Applicazioni non disponibili a causa di errori: {notificationNames}",
"AuthForm": "Form (Pagina di Login)",
"DisabledForLocalAddresses": "Disabilitato per Indirizzi Locali",
"None": "Nessuna",
"ResetAPIKeyMessageText": "Sei sicuro di voler reimpostare la tua chiave API?",
"AuthBasic": "Base (Popup del Browser)",
"EditSelectedDownloadClients": "Modifica i Client di Download Selezionati",
"AppUpdated": "{appName} Aggiornato",
"AddCustomFilter": "Aggiungi Filtro Personalizzato",
"AddConnectionImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}",
"AddDownloadClientImplementation": "Aggiungi un Client di Download - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Inserisci username",
"AuthenticationMethod": "Metodo di Autenticazione",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Selezione un metodo di autenticazione valido",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Inserisci la nuova password",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Conferma la nuova password",
"Clone": "Copia",
"DefaultNameCopiedProfile": "{name} - Copia",
"AppUpdatedVersion": "{appName} è stato aggiornato alla versione `{version}`, per vedere le modifiche devi ricaricare {appName}",
"AddApplicationImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}",
"AddIndexerProxyImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
"EditApplicationImplementation": "Aggiungi Condizione - {implementationName}",
"CountApplicationsSelected": "{count} Collezione(i) Selezionate",
"EditConnectionImplementation": "Aggiungi Connessione - {implementationName}",
"EditDownloadClientImplementation": "Aggiungi un Client di Download - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
"EditIndexerProxyImplementation": "Aggiungi indicizzatore - {implementationName}",
"AdvancedSettingsShownClickToHide": "Impostazioni avanzate mostrate, clicca per nasconderle",
"AdvancedSettingsHiddenClickToShow": "Impostazioni avanzate nascoste, clicca per mostrarle",
"AddApplication": "Aggiungi Applicazione",
"AddCategory": "Aggiungi Categoria",
"ActiveApps": "App Attive",
"ActiveIndexers": "Indicizzatori Attivi"
}