You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Prowlarr/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/da.json

382 lines
20 KiB

{
"LastWriteTime": "Sidste Skrive Tid",
"Language": "Sprog",
"KeyboardShortcuts": "Keyboard Genveje",
"Info": "Information",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexere utilgængelige på grund af fejl: {indexerNames}",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle indeksører er utilgængelige på grund af fejl",
"Indexers": "Indexere",
"History": "Historie",
"HideAdvanced": "Gemt Avancerede",
"HealthNoIssues": "Ingen problemer med din konfiguration",
"Health": "Helbred",
"Grabbed": "Grebet",
"GeneralSettingsSummary": "Port, SSL, brugernavn/adgangskode, proxy, analyse og opdateringer",
"General": "Generelt",
"Folder": "Mappe",
"Files": "Filer",
"Filename": "Filnavn",
"Failed": "Fejlet",
"EventType": "Begivenhed Type",
"Events": "Begivenheder",
"Error": "Fejl",
"Edit": "Rediger",
"DownloadClientStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Download klienter er ikke tilgængelige på grund af fejl: {downloadClientNames}",
"DownloadClientStatusAllClientHealthCheckMessage": "Alle download klienter er utilgængelige på grund af fejl",
"DownloadClientsSettingsSummary": "Indstilling af downloadklienter til brug for {appName}s søgefunktion",
"DownloadClients": "Download Klienter",
"DownloadClient": "Download Klient",
"Details": "Detaljer",
"Delete": "Slet",
"Dates": "Datoer",
"Date": "Dato",
"CustomFilters": "Bruger Tilpassede Filtere",
"ConnectSettingsSummary": "Notifikationer, forbindelser til medieservere/-afspillere og brugerdefinerede scripts",
"Connections": "Forbindelser",
"ConnectionLost": "Forbindelse Mistet",
"Connect": "Notifikationer",
"Component": "Komponent",
"Columns": "Kolonner",
"Close": "Luk",
"Clear": "Ryd",
"Cancel": "Afbryd",
"BackupNow": "Backup Nu",
"Backup": "Backup",
"Apply": "Anvend",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Opdatering vil ikke være muligt for at undgå at slette AppData under opdatering",
"Analytics": "Analyse",
"All": "Alt",
"Age": "Alder",
"Added": "Tilføjet",
"Actions": "Handlinger",
"About": "Om",
"Disabled": "deaktiveret",
"Add": "Tilføj",
"AddDownloadClient": "Tilføj downloadklient",
"DatabaseMigration": "DB Migration",
"MIA": "MIA",
"ResetAPIKey": "Nulstil API-nøgle",
"SettingsTimeFormat": "Tidsformat",
"SystemTimeCheckMessage": "Systemtiden er slukket mere end 1 dag. Planlagte opgaver kører muligvis ikke korrekt, før tiden er rettet",
"UnsavedChanges": "Ugemte ændringer",
"Updates": "Opdateringer",
"MoreInfo": "Mere info",
"Queue": "Kø",
"Sort": "Sortere",
"UILanguageHelpTextWarning": "Browser genindlæsning påkrævet",
"UnableToLoadHistory": "Kunne ikke indlæse historikken",
"UseProxy": "Brug proxy",
"Settings": "Indstillinger",
"Grabs": "Hentninger",
"Level": "Niveau",
"NoChange": "Ingen ændring",
"ProxyType": "Proxy-type",
"Proxy": "Proxy",
"TagIsNotUsedAndCanBeDeleted": "Tag bruges ikke og kan slettes",
"Tags": "Mærker",
"Tasks": "Opgaver",
"UILanguage": "UI-sprog",
"Custom": "Brugerdefinerede",
"TagsSettingsSummary": "Se alle tags og hvordan de bruges. Ubrugte tags kan fjernes",
"Test": "Afprøv",
"TestAll": "Afprøv alle",
"TestAllClients": "Afprøv alle klienter",
"Type": "Type",
"UnableToAddANewIndexerProxyPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny indekser. Prøv igen.",
"UnableToAddANewNotificationPleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny underretning, prøv igen.",
"Usenet": "Usenet",
"Username": "Brugernavn",
"Version": "Version",
"Wiki": "Wiki",
"Result": "Resultat",
"SetTags": "Indstil tags",
"YesCancel": "Ja, Annuller",
"AcceptConfirmationModal": "Accepter bekræftelsesmodal",
"AddIndexer": "Tilføj indekser",
"AnalyticsEnabledHelpText": "Send anonym brugs- og fejlinformation til {appName}s servere. Dette inkluderer information om din browser, hvilke af {appName}s WebUI-sider du bruger, fejlrapportering, samt OS- og runtime-version. Vi bruger disse oplysninger til at prioritere funktioner og fejlrettelser.",
"Backups": "Sikkerhedskopier",
"BypassProxyForLocalAddresses": "Bypass-proxy til lokale adresser",
"CancelPendingTask": "Er du sikker på, at du vil annullere denne afventende opgave?",
"CertificateValidation": "Validering af certifikat",
"CloseCurrentModal": "Luk Nuværende Modal",
"CouldNotConnectSignalR": "Kunne ikke oprette forbindelse til SignalR, UI opdateres ikke",
"DeleteApplicationMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette underretningen '{0}'?",
"DeleteDownloadClientMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette downloadklienten '{0}'?",
"DeleteIndexerProxyMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette tagget '{0}'?",
"DeleteNotification": "Slet underretning",
"DeleteNotificationMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette underretningen '{0}'?",
"DeleteTag": "Slet tag",
"DeleteTagMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette tagget '{0}'?",
"Discord": "Discord",
"Docker": "Docker",
"Donations": "Donationer",
"DownloadClientSettings": "Download klientindstillinger",
"EditIndexer": "Rediger indekser",
"Enable": "Aktiver",
"EnableAutomaticSearch": "Aktivér automatisk søgning",
"EnableAutomaticSearchHelpText": "Bruges, når der foretages automatiske søgninger via brugergrænsefladen eller af {appName}",
"Enabled": "Aktiveret",
"EnableInteractiveSearch": "Aktivér interaktiv søgning",
"EnableRss": "Aktivér RSS",
"EnableSslHelpText": " Kræver genstart, der kører som administrator for at træde i kraft",
"ErrorLoadingContents": "Fejl ved indlæsning af indhold",
"Exception": "Undtagelse",
"ExistingTag": "Eksisterende mærke",
"FeatureRequests": "Funktionsanmodninger",
"Filter": "Filter",
"Fixed": "Fast",
"FocusSearchBox": "Fokus søgefelt",
"ForMoreInformationOnTheIndividualDownloadClients": "Klik på informationsknapperne for at få flere oplysninger om de enkelte downloadklienter.",
"GeneralSettings": "Generelle indstillinger",
"HomePage": "Hjemmeside",
"Host": "Vært",
"Hostname": "Værtsnavn",
"IgnoredAddresses": "Ignorerede adresser",
"IllRestartLater": "Jeg genstarter senere",
"IncludeHealthWarningsHelpText": "Inkluder sundhedsadvarsler",
"Indexer": "Indekser",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle indeksatorer er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indeksatorer er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer: {indexerNames}",
"IndexerPriority": "Indekseringsprioritet",
"IndexerPriorityHelpText": "Indekseringsprioritet fra 1 (højest) til 50 (lavest). Standard: 25.",
"IndexerProxyStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Alle indexere er utilgængelige på grund af fejl",
"IndexerProxyStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Indexere utilgængelige på grund af fejl: {indexerProxyNames}",
"LaunchBrowserHelpText": " Åbn en webbrowser, og naviger til {appName}-hjemmesiden ved start af appen.",
"Logging": "Logning",
"LogLevel": "Logniveau",
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Sporlogning bør kun aktiveres midlertidigt",
"Logs": "Logfiler",
"Manual": "brugervejledning",
"Mechanism": "Mekanisme",
"Message": "Besked",
"Mode": "Mode",
"MovieIndexScrollBottom": "Filmindeks: Rul ned",
"MovieIndexScrollTop": "Filmindeks: Scroll Top",
"Name": "Navn",
"New": "Ny",
"NoBackupsAreAvailable": "Ingen sikkerhedskopier er tilgængelige",
"NoChanges": "Ingen ændringer",
"NoLeaveIt": "Nej, lad det være",
"NoLinks": "Ingen links",
"NoLogFiles": "Ingen logfiler",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Der er ikke tilføjet nogen tags endnu",
"NotificationTriggers": "Meddelelsesudløsere",
"OnHealthIssueHelpText": "Om sundhedsspørgsmål",
"OpenThisModal": "Åbn denne modal",
"PackageVersion": "Pakkeversion",
"PageSize": "Sidestørrelse",
"PendingChangesDiscardChanges": "Kassér ændringer og gå ud",
"PendingChangesMessage": "Du har ikke gemte ændringer. Er du sikker på, at du vil forlade denne side?",
"PendingChangesStayReview": "Bliv og gennemgå ændringer",
"Port": "Havn",
"PortNumber": "Portnummer",
"Priority": "Prioritet",
"Protocol": "Protokol",
"ProxyBypassFilterHelpText": "Brug ',' som en separator og '*.' som et jokertegn for underdomæner",
"ProxyBadRequestHealthCheckMessage": "Kunne ikke teste proxy. Statuskode: {statusCode}",
"ProxyFailedToTestHealthCheckMessage": "Kunne ikke teste proxy: {url}",
"ProxyResolveIpHealthCheckMessage": "Mislykkedes at løse IP-adressen til den konfigurerede proxyhost {proxyHostName}",
"ProxyPasswordHelpText": "Du skal kun indtaste et brugernavn og en adgangskode, hvis der kræves et. Lad dem være tomme ellers.",
"ProxyUsernameHelpText": "Du skal kun indtaste et brugernavn og en adgangskode, hvis der kræves et. Lad dem være tomme ellers.",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Læs Wiki for mere information",
"Reddit": "Reddit",
"Refresh": "Opdater",
"RefreshMovie": "Opdater film",
"ReleaseBranchCheckOfficialBranchMessage": "Filial {0} er ikke en gyldig {appName}-frigivelsesfilial, du modtager ikke opdateringer",
"Reload": "Genindlæs",
"RemovedFromTaskQueue": "Fjernet fra opgavekøen",
"RemoveFilter": "Fjern filteret",
"RemovingTag": "Fjerner tag",
"Reset": "Nulstil",
"Restart": "Genstart",
"RestartNow": "Genstart nu",
"RestartRequiredHelpTextWarning": "Kræver genstart for at træde i kraft",
"Retention": "Tilbageholdelse",
"SaveChanges": "Gem ændringer",
"SaveSettings": "Gem indstillinger",
"Security": "Sikkerhed",
"Seeders": "Såmaskiner",
"SelectAll": "Vælg alle",
"SendAnonymousUsageData": "Send anonyme brugsdata",
"SettingsEnableColorImpairedMode": "Aktivér farve-nedsat tilstand",
"SettingsLongDateFormat": "Lang datoformat",
"SettingsShortDateFormat": "Kort datoformat",
"SettingsShowRelativeDates": "Vis relative datoer",
"SettingsShowRelativeDatesHelpText": "Vis relative (i dag / i går / osv.) Eller absolutte datoer",
"ShowAdvanced": "Vis avanceret",
"ShowSearch": "Vis søgning",
"ShowSearchHelpText": "Vis søgeknappen, når du holder markøren",
"Shutdown": "Lukke ned",
"Size": "Størrelse",
"Source": "Kilde",
"SSLCertPassword": "SSL-certificeret adgangskode",
"SSLCertPasswordHelpText": "Adgangskode til pfx-fil",
"SSLCertPathHelpText": "Sti til pfx-fil",
"StartTypingOrSelectAPathBelow": "Start med at skrive, eller vælg en sti nedenfor",
"Style": "Stil",
"SuggestTranslationChange": "Foreslå ændring af oversættelsen",
"System": "System",
"TableOptions": "Tabelindstillinger",
"TableOptionsColumnsMessage": "Vælg hvilke kolonner der er synlige og hvilken rækkefølge de vises i",
"TagCannotBeDeletedWhileInUse": "Kan ikke slettes under brug",
"TagsHelpText": "Gælder film med mindst et matchende tag",
"Time": "Tid",
"Title": "Titel",
"Today": "I dag",
"Tomorrow": "I morgen",
"Torrent": "Torrenter",
"Torrents": "Torrenter",
"UI": "UI",
"UILanguageHelpText": "Sprog, som {appName} vil bruge til UI",
"UnableToAddANewApplicationPleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny underretning, prøv igen.",
"UnableToAddANewAppProfilePleaseTryAgain": "Kan ikke tilføje en ny kvalitetsprofil, prøv igen.",
"UnableToAddANewDownloadClientPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny downloadklient. Prøv igen.",
"UnableToAddANewIndexerPleaseTryAgain": "Kunne ikke tilføje en ny indekser. Prøv igen.",
"UnableToLoadBackups": "Kunne ikke indlæse sikkerhedskopier",
"UnableToLoadGeneralSettings": "Kan ikke indlæse generelle indstillinger",
"UnableToLoadNotifications": "Kunne ikke indlæse meddelelser",
"UnableToLoadTags": "Kan ikke indlæse tags",
"UnableToLoadUISettings": "UI-indstillingerne kunne ikke indlæses",
"UnselectAll": "Fravælg alle",
"UpdateAutomaticallyHelpText": "Download og installer opdateringer automatisk. Du kan stadig installere fra System: Updates",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi startmappen '{startupFolder}' ikke kan skrives af brugeren '{userName}'.",
"UpdateCheckUINotWritableMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi brugergrænsefladen \"{0}\" ikke kan skrives af brugeren \"{1}\".",
"UpdateScriptPathHelpText": "Sti til et brugerdefineret script, der tager en udpakket opdateringspakke og håndterer resten af opdateringsprocessen",
"Uptime": "Oppetid",
"URLBase": "URL-base",
"UrlBaseHelpText": "For reverse proxy-support er standard tom",
"Yesterday": "I går",
"AllIndexersHiddenDueToFilter": "Alle indeksører er skjult på grund af et aktivt filter.",
"IndexerFlags": "Indexer Flag",
"Interval": "Interval",
"PageSizeHelpText": "Antal elementer, der skal vises på hver side",
"Password": "Adgangskode",
"ReleaseStatus": "Frigør status",
"Restore": "Gendan",
"RestoreBackup": "Gendan sikkerhedskopi",
"Rss": "RSS",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS understøttes ikke med denne indekseringsenhed",
"Save": "Gemme",
"Scheduled": "Planlagt",
"ScriptPath": "Script sti",
"Search": "Søg",
"SSLCertPath": "SSL-certificeret sti",
"SSLPort": "SSL-port",
"StartupDirectory": "Startmappe",
"Status": "Status",
"DownloadClientsLoadError": "Kunne ikke indlæse downloadklienter",
"UpdateStartupTranslocationHealthCheckMessage": "Kan ikke installere opdatering, fordi startmappen '{startupFolder}' er i en App Translocation-mappe.",
"UpdateMechanismHelpText": "Brug den indbyggede opdateringsfunktion eller et script",
"View": "Udsigt",
"Warn": "Advare",
"AddingTag": "Tilføjer tag",
"ApplicationStatusCheckAllClientMessage": "Alle lister er utilgængelige på grund af fejl",
"ApplicationStatusCheckSingleClientMessage": "Lister utilgængelige på grund af fejl: {0}",
"ApplyTags": "Anvend tags",
"Authentication": "Godkendelse",
"AuthenticationMethodHelpText": "Kræv brugernavn og adgangskode for at få adgang til {appName}",
"Automatic": "Automatisk",
"AutomaticSearch": "Automatisk søgning",
"BackupFolderHelpText": "Relative stier vil være under {appName}s AppData-bibliotek",
"BackupIntervalHelpText": "Interval mellem automatiske sikkerhedskopier",
"BackupRetentionHelpText": "Automatiske sikkerhedskopier, der er ældre end opbevaringsperioden, renses automatisk",
"BeforeUpdate": "Før opdatering",
"BindAddress": "Bind adresse",
"BindAddressHelpText": "Gyldig IP4-adresse, 'localhost' eller '*' for alle grænseflader",
"Branch": "Afdeling",
"BranchUpdate": "Filial, der skal bruges til at opdatere {appName}",
"BranchUpdateMechanism": "Gren brugt af ekstern opdateringsmekanisme",
"ClientPriority": "Kundens prioritet",
"CloneProfile": "Klonprofil",
"EnableInteractiveSearchHelpText": "Bruges, når der bruges interaktiv søgning",
"UISettings": "UI-indstillinger",
"NoUpdatesAreAvailable": "Ingen opdateringer er tilgængelige",
"OAuthPopupMessage": "Pop-ups blokeres af din browser",
"Ok": "Okay",
"OpenBrowserOnStart": "Åbn browser ved start",
"Peers": "Kammerater",
"Presets": "Forudindstillinger",
"SettingsEnableColorImpairedModeHelpText": "Ændret stil for at give farvehæmmede brugere bedre at skelne mellem farvekodede oplysninger",
"Options": "Muligheder",
"EnableSSL": "Aktivér SSL",
"InteractiveSearch": "Interaktiv søgning",
"LogFiles": "Logfiler",
"ApiKey": "API-nøgle",
"AppDataDirectory": "AppData-bibliotek",
"CertificateValidationHelpText": "Skift, hvor streng HTTPS-certificering er",
"ChangeHasNotBeenSavedYet": "Ændring er endnu ikke gemt",
"ConnectSettings": "Forbind indstillinger",
"DeleteBackup": "Slet sikkerhedskopi",
"DeleteBackupMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette sikkerhedskopien '{0}'?",
"DeleteDownloadClient": "Slet Download Client",
"MaintenanceRelease": "Vedligeholdelsesfrigivelse: fejlrettelser og andre forbedringer. Se Github Commit History for flere detaljer",
"Filters": "Filter",
"HistoryCleanupDaysHelpText": "Sæt til 0 for at deaktivere automatisk oprydning",
"HistoryCleanupDaysHelpTextWarning": "Filer i papirkurven, der er ældre end det valgte antal dage, renses automatisk",
"OnGrab": "ved hentning",
"OnHealthIssue": "Om sundhedsspørgsmål",
"TestAllIndexers": "Afprøv alle indeks",
"GrabReleases": "Hent udgivelse",
"Link": "Links",
"MappedDrivesRunningAsService": "Tilsluttede netværksdrev er ikke tilgængelige, når programmet kører som en Windows-tjeneste. Se FAQ'en for mere information",
"No": "Ingen",
"NetCore": ".NET",
"UnableToLoadIndexers": "Kan ikke indlæse indeksørerne",
"Yes": "Ja",
"ApplicationLongTermStatusCheckSingleClientMessage": "Indeksører er ikke tilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer: {0}",
"ApplicationLongTermStatusCheckAllClientMessage": "Alle indeksører er utilgængelige på grund af fejl i mere end 6 timer",
"Ended": "Afsluttet",
"LastDuration": "Seneste varighed",
"LastExecution": "Seneste udførelse",
"NextExecution": "Næste udførelse",
"Queued": "I kø",
"AddRemoveOnly": "Tilføj og fjern kun",
"AddNewIndexer": "Tilføj en ny indeksør",
"AddToDownloadClient": "Føj udgivelse til downloadklient",
"AddIndexerProxy": "Tilføj en indeksørproxy",
"AddSyncProfile": "Tilføj synkroniseringsprofil",
"EditSyncProfile": "Tilføj synkroniseringsprofil",
"Notifications": "Notifikationer",
"Notification": "Notifikationer",
"Remove": "Fjerne",
"Replace": "erstat",
"TheLatestVersionIsAlreadyInstalled": "Den seneste version af {appName} er allerede installeret",
"Year": "År",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Tilføj: Føj tags til den eksisterende liste over tags",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyApplications": "Sådan anvendes tags på de valgte film",
"DeleteSelectedApplicationsMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette indeksøren '{0}'?",
"DeleteSelectedDownloadClients": "Slet Download Client",
"DeleteSelectedDownloadClientsMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette indeksøren '{0}'?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette indeksøren '{0}'?",
"Genre": "Genrer",
"More": "Mere",
"Season": "Sæson",
"Label": "Etiket",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Sådan anvendes tags på de valgte film",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Fjern: Fjern de indtastede tags",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Erstat: Udskift tags med de indtastede tags (indtast ingen tags for at rydde alle tags)",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Prioriter flere downloadklienter. Round-Robin bruges til klienter med samme prioritet.",
"Track": "Spor",
"DeleteAppProfileMessageText": "Er du sikker på, at du vil slette kvalitetsprofilen {0}",
"RecentChanges": "Seneste ændringer",
"WhatsNew": "Hvad er nyt?",
"ConnectionLostReconnect": "Radarr vil prøve at tilslutte automatisk, eller du kan klikke genindlæs forneden.",
"minutes": "Protokoller",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Alle lister er utilgængelige på grund af fejl",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage": "Lister utilgængelige på grund af fejl: {notificationNames}",
"AuthForm": "Formularer (login-side)",
"DisabledForLocalAddresses": "Deaktiveret for lokale adresser",
"ResetAPIKeyMessageText": "Er du sikker på, at du vil nulstille din API-nøgle?",
"AuthBasic": "Grundlæggende (pop op-browser)",
"None": "Ingen",
"RestartProwlarr": "Genstart {appName}",
"AddCustomFilter": "Tilføj tilpasset filter",
"AddConnectionImplementation": "Tilføj forbindelse - {implementationName}",
"AddConnection": "Tilføj forbindelse",
"EditConnectionImplementation": "Tilføj forbindelse - {implementationName}",
"AddApplicationImplementation": "Tilføj forbindelse - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Tilføj betingelse - {implementationName}",
"ApplyChanges": "Anvend ændringer",
"AddDownloadClientImplementation": "Tilføj downloadklient - {implementationName}"
}