"ApplyTagsHelpTextRemove":"Fjern: Fjern de angitte kodene",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Erstatt: Erstatt taggene med de angitte kodene (skriv inn ingen tagger for å slette alle taggene)",
"EditCollection":"Legg til kobling",
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Er du sikker på at du vil slette formattaggen {0}?"
"DeleteSelectedIndexersMessageText":"Er du sikker på at du vil slette formattaggen {0}?",
"AllTitles":"Alle titler",
"ApplyChanges":"Bekreft endringer",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Vennligst oppdater din API-nøkkel til å være minst {0} tegn lang. Du kan gjøre dette via innstillinger eller konfigurasjonsfilen"
"AppDataLocationHealthCheckMessage":"Updaten zal niet mogelijk zijn om het verwijderen van AppData te voorkomen",
"All":"Alles",
"All":"Alle",
"AddNewTmdbIdMessage":"Je kunt ook zoeken met het TMDb id van een film. Bijv. tmdb:71663",
"AddNewMessage":"Het is gemakkelijk om een nieuwe film toe te voegen, begin gewoon met de naam te typen van de film die je wilt toevoegen",
"AddNew":"Toevoegen",
"AddNew":"Nieuwe toevoegen",
"AddExclusion":"Uitzondering(en) Toevoegen",
"AddMovies":"Film(s) Toevoegen",
"Activity":"Activiteit",
@ -248,7 +248,7 @@
"ConnectionLostMessage":"Radarr heeft zijn verbinding met de backend verloren en zal moeten worden herladen om de functionaliteit te kunnen herstellen.",
"ConnectionLostAutomaticMessage":"Radarr zal automatisch proberen te verbinden, of u kunt hieronder op herladen klikken.",
"ConnectionLost":"Verbinding Onderbroken",
"Component":"Onderdeel",
"Component":"Component",
"Columns":"Kolommen",
"Close":"Sluit",
"Cancel":"Annuleer",
@ -256,7 +256,7 @@
"Apply":"Toepassen",
"AlternativeTitle":"Alternatieve Titel",
"AllMoviesHiddenDueToFilter":"Alle films zijn verborgen wegens de toegepaste filter.",
"Age":"Leeftijd",
"Age":"Ouderdom",
"AddNewMovie":"Film Toevoegen",
"AddList":"Lijst Toevoegen",
"PosterSize":"Affiche Grootte",
@ -311,7 +311,7 @@
"Automatic":"Automatisch",
"AuthenticationMethodHelpText":"Gebruikersnaam en wachtwoord nodig voor toegang tot Radarr",
"Authentication":"Authenticatie",
"AppDataDirectory":"AppData map",
"AppDataDirectory":"AppData folder",
"AddImportExclusionHelpText":"Voorkom dat een film wordt toegevoegd door een lijst",
"AgeWhenGrabbed":"Leeftijd (op moment van ophalen)",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Stuur anonieme gebruiks- en foutinformatie naar de servers van Radarr. Dit omvat informatie over uw browser, welke Radarr WebUI pagina's u gebruikt, foutrapportage en OS en runtime versie. We zullen deze informatie gebruiken om prioriteiten te stellen voor functies en het verhelpen van fouten.",
@ -371,7 +371,7 @@
"BypassProxyForLocalAddresses":"Omzeil Proxy voor Lokale Adressen",
"Branch":"Branch",
"BindAddressHelpText":"Geldig IP-adres, localhost of '*' voor alle interfaces",
"DeleteBackup":"Verwijder Veiligheidskopie",
"DeleteBackup":"Verwijder Backup",
"BackupIntervalHelpText":"Tussentijd voor automatische back-up",
"Backups":"Veiligheidskopieën",
"BackupRetentionHelpText":"Automatische veiligheidskopieën ouder dan de retentie periode zullen worden opgeruimd",
@ -381,7 +381,7 @@
"AutoUnmonitorPreviouslyDownloadedMoviesHelpText":"Verwijderde films zullen automatisch als onbewaakt worden gemarkeerd in Radarr",
"AutoRedownloadFailedHelpText":"Automatisch zoeken en probeer een andere release te downloaden",
"AsAllDayHelpText":"Gebeurtenissen zullen als hele-dag gebeurtenissen verschijnen in uw kalender",
"ApplyTags":"Tags Toepassen",
"ApplyTags":"Pas Tags Toe",
"ApiKey":"API-sleutel",
"IncludeCustomFormatWhenRenaming":"Eigen Formaat toevoegen bij het hernoemen",
"ImportMovies":"Importeer Films",
@ -677,11 +677,11 @@
"Cutoff":"Drempel",
"ClickToChangeMovie":"Klik om film te wijzigen",
"CheckDownloadClientForDetails":"controleer downloader voor meer details",
"CancelPendingTask":"Bent u zeker dat u deze taak in afwachting wilt annuleren?",
"CancelPendingTask":"Ben je zeker dat je deze onafgewerkte taak wil annuleren?",
"BranchUpdateMechanism":"Gebruikte branch door extern update mechanisme",
"BranchUpdate":"Te gebruiken branch om Radarr bij te werken",
"BeforeUpdate":"Voor de update",
"AddingTag":"Tag toevoegen",
"BeforeUpdate":"Voor Update",
"AddingTag":"Tag wordt toegevoegd",
"YouCanAlsoSearch":"U kunt ook zoeken met het TMDb Id of het IMDb Id van een film. Bijv. `tmdb:71663`",
"VisitGithubCustomFormatsAphrodite":"Bezoek de wiki voor meer details: ",
"Unreleased":"Niet Beschikbaar",
@ -788,7 +788,7 @@
"AddCustomFormat":"Voeg aangepast formaat toe",
"BuiltIn":"Ingebouwd",
"AuthBasic":"Basis (Browser Pop-up)",
"AptUpdater":"Gebruik apt om update te installeren",
"AptUpdater":"Gebruik apt om de update te installeren",
"Announced":"Aangekondigd",
"Always":"Altijd",
"AllResultsHiddenFilter":"Alle resultaten zijn verborgen door de toegepaste filter",
@ -1161,10 +1161,16 @@
"DeleteFormatMessageText":"Weet je zeker dat je formaat tag {0} wilt verwijderen?",
"DeleteImportListExclusionMessageText":"Bent u zeker dat u dit van de uitzonderingenlijst wilt verwijderen?",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"Weet je zeker dat je {0} van de wachtrij wilt verwijderen?",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Toevoegen: Voeg de tags toe aan de lijst met bestaande tags",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Hoe tags toe te passen op de geselecteerd films",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (voer geen tags in om alle tags te wissen)",
"ApplyTagsHelpTextAdd":"Toevoegen: Voeg de tags toe aan de bestaande tag lijst",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers":"Hoe tags toepassen op de geselecteerde indexeerders",
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Vervangen: Vervang de tags met de ingevoerde tags (vul geen tags in om alle tags te wissen)",
"ApplyTagsHelpTextRemove":"Verwijderen: Verwijder de ingevoerde tags",
"DeleteIndexersMessageText":"Bent u zeker dat u de indexeerder '{0}' wilt verwijderen?",
"InteractiveImportErrLanguage":"Escolha o idioma para cada arquivo selecionado",
"InteractiveImport":"Importação interativa",
"InstallLatest":"Instalar o mais recente",
"Info":"Informações",
"Info":"Info",
"IndexerStatusCheckSingleClientMessage":"Indexadores indisponíveis devido a falhas: {0}",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexersSettingsSummary":"Indexadores e restrições de lançamento",
@ -31,7 +31,7 @@
"IndexerLongTermStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas por mais de 6 horas",
"IndexerFlags":"Sinalizadores do indexador",
"Indexer":"Indexador",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorados",
"IncludeUnmonitored":"Incluir não monitorado",
"IncludeUnknownMovieItemsHelpText":"Mostrar itens sem um filme na fila. Isso pode incluir filmes removidos ou qualquer outra coisa na categoria do Radarr",
"IncludeRecommendationsHelpText":"Incluir filmes recomendados pelo Radarr na exibição de descoberta",
"IncludeRadarrRecommendations":"Incluir recomendações do Radarr",
@ -138,7 +138,7 @@
"ExcludeMovie":"Filme excluído",
"Excluded":"Excluído",
"Exception":"Exceção",
"EventType":"Tipo de evento",
"EventType":"Tipo de Evento",
"Events":"Eventos",
"ErrorRestoringBackup":"Erro ao restaurar o backup",
"ErrorLoadingPreviews":"Erro ao carregar as visualizações",
@ -198,7 +198,7 @@
"DownloadClients":"Clientes de download",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateMessage":"Não é possível se comunicar com {0}.",
"DownloadClientCheckNoneAvailableMessage":"Nenhum cliente de download está disponível",
Weblate
1 year ago
committed by
Bogdan