diff --git a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
index 8970bdb3a..c1ffca280 100644
--- a/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
+++ b/src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json
@@ -722,8 +722,8 @@
     "BeforeUpdate": "Antes de actualizar",
     "AllowMovieChangeClickToChangeMovie": "Clic para cambiar la película",
     "AddingTag": "Añadiendo etiqueta",
-    "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr soporta condiciones personalizadas contra las propiedades de estrenos abajo",
-    "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Esta condición coincide con el uso de Expresiones Regulares. Tenga en cuenta que los caracteres {0} tienen significados especiales y necesitan escapar con un {1}.",
+    "RadarrSupportsCustomConditionsAgainstTheReleasePropertiesBelow": "Radarr soporta condiciones personalizadas contra las propiedades de estrenos abajo.",
+    "ThisConditionMatchesUsingRegularExpressions": "Esta condición coincide con el uso de Expresiones Regulares. Tenga en cuenta que los caracteres {0} tienen significados especiales y necesitan escapar con un {1}",
     "YouCanAlsoSearch": "También puedes buscar usando la ID de TMSb o la ID de IMDb de una película. ej. tmdb:71663",
     "VisitGithubCustomFormatsAphrodite": "Visita Github para más detalles: ",
     "Unreleased": "Inédita",