"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Remote download client {downloadClientName} reported files in {path} but this directory does not appear to exist. Likely missing remote path mapping.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Remote download client {downloadClientName} places downloads in {path} but this is not a valid {osName} path. Review your remote path mappings and download client settings.",
"RemotePathMappings":"Remote Path Mappings",
"RemotePathMappingsInfo":"Remote Path Mappings are very rarely required, if {app} and your download client are on the same system it is better to match your paths. For more information see the [wiki]({wikiLink}).",
"RemotePathMappingsInfo":"Remote Path Mappings are very rarely required, if {appName} and your download client are on the same system it is better to match your paths. For more information see the [wiki]({wikiLink}).",
"AutoRedownloadFailed":"Retélécharger les fichiers ayant échoué",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Retélécharger les fichiers ayant échoué depuis la recherche interactive",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Rechercher et tenter automatiquement de télécharger une version différente lorsque la version ayant échoué a été récupérée à partir de la recherche interactive",
"RemotePathMappingsInfo":"Les mappages de chemins distants sont très rarement requis. Si {app} et votre client de téléchargement sont sur le même système, il est préférable de faire correspondre vos chemins. Pour plus d'informations, consultez le [wiki]({wikiLink}).",
"RemotePathMappingsInfo":"Les mappages de chemins distants sont très rarement requis. Si {appName} et votre client de téléchargement sont sur le même système, il est préférable de faire correspondre vos chemins. Pour plus d'informations, consultez le [wiki]({wikiLink}).",
"SkipRedownload":"Ignorer le nouveau téléchargement",
"Complete":"Complet",
"RemoveCompletedDownloads":"Supprimer les téléchargements terminés",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage":"Todas as notificações estão indisponíveis devido a falhas",
"NotificationStatusSingleClientHealthCheckMessage":"Notificações indisponíveis devido a falhas: {notificationNames}",
"AutomaticUpdatesDisabledDocker":"As atualizações automáticas não têm suporte direto ao usar o mecanismo de atualização do Docker. Você precisará atualizar a imagem do contêiner fora de {appName} ou usar um script",
"RemotePathMappingsInfo":"Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {app} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para obter mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink}).",
"RemotePathMappingsInfo":"Raramente são necessários mapeamentos de caminho remoto, se {appName} e seu cliente de download estiverem no mesmo sistema, é melhor combinar seus caminhos. Para obter mais informações, consulte o [wiki]({wikiLink}).",
"DisabledForLocalAddresses":"Desabilitado para endereços locais",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"Вы уверены, что хотите сбросить определения качества?",
"RemotePathMappingsInfo":"Сопоставление удаленных путей требуется крайне редко, если {app} и клиент загрузки находятся в одной системе, то лучше согласовать пути. Более подробную информацию можно найти в [wiki]({wikiLink}).",
"RemotePathMappingsInfo":"Сопоставление удаленных путей требуется крайне редко, если {appName} и клиент загрузки находятся в одной системе, то лучше согласовать пути. Более подробную информацию можно найти в [wiki]({wikiLink}).",
"UpdateFiltered":"Фильтр обновлений",
"DeleteRemotePathMappingMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить это сопоставление удаленного пути?",