Multiple Translations updated by Weblate (#10925)

ignore-downstream






Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/radarr/tr/
Translation: Servarr/Radarr

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/es.json

@@ -1931,6 +1931,6 @@
     "FailedAt": "Error el {date}",
     "GrabbedAt": "Capturado el {date}",
     "ReleaseSource": "Origen del lanzamiento",
-    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Debido a que uTorrent es conocido por el cryptoware, el malware y la publicidad, sugerimos cambiar a un cliente mejor como qBittorrent, Deluge o ruTorrent.",
+    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent tiene un amplio historial de incluir criptomineros, malware y publicidad, por lo que recomendamos encarecidamente que elijas un cliente diferente.",
     "EditMovieModalHeader": "Editar - {title}"
 }

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/fi.json

@@ -1927,7 +1927,7 @@
     "ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatched": "Käyttäjän katseltujen lista",
     "ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "Listan tuontiin käytettävä käyttäjänimi. Käytä tunnistautunutta käyttäjää jättämällä tyhjäksi.",
     "ImportListsTraktSettingsWatchListSorting": "Katselulistan järjestys",
-    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme esimerkiksi qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisia parempia sovelluksia.",
+    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisten vaihtoehtojen käyttämistä.",
     "ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText": "Jos \"Listan tyyppi\" on \"Katselu\", valitse listan järjestysperuste.",
     "BlocklistedAt": "Estetty {date}",
     "FailedAt": "Epäonnistui {date}",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/pt_BR.json

@@ -1928,7 +1928,7 @@
     "ImportListsTraktSettingsUserListTypeWatched": "Lista de Assistidos do Usuário",
     "ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "Nome de usuário da lista a importar (deixe em branco para usar o Usuário autenticado)",
     "ImportListsTraktSettingsWatchListSorting": "Classificação da Lista para Assistir",
-    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Como o uTorrent é conhecido por CryptoWare, malware e anúncios, sugerimos mudar para um cliente melhor como Qbittorrent, Deluge ou ruTorrent.",
+    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "O uTorrent tem um histórico de incluir criptos mineradores, malware e anúncios. Recomendamos fortemente que você escolha um cliente diferente.",
     "BlocklistedAt": "Lista de bloqueio em {date}",
     "FailedAt": "Falhou em {date}",
     "GrabbedAt": "Obtido em {date}",

src/NzbDrone.Core/Localization/Core/tr.json

@@ -1928,7 +1928,7 @@
     "ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "İçe aktarılacak Liste için Kullanıcı Adı (Yetkili Kullanıcı için boş bırakın)",
     "ImportListsTraktSettingsWatchListSorting": "İzleme Listesi Sıralaması",
     "ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText": "Liste Türü İzleme ise, listeyi sıralama sırasını seçin",
-    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent, kripto yazılımlar, kötü amaçlı yazılımlar ve reklamlarla tanındığı için qBittorrent, Deluge veya ruTorrent gibi daha iyi bir istemciye geçmenizi öneririz.",
+    "DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent'in kripto para madenciliği, kötü amaçlı yazılım ve reklamlar içerme geçmişi vardır, bu nedenle farklı bir istemci seçmenizi önemle tavsiye ederiz.",
     "BlocklistedAt": "{date} tarihinde engellendi",
     "FailedAt": "{date} tarihinde başarısız oldu",
     "GrabbedAt": "{date} tarihinde yakalandı",