"InteractiveImportNoMovie":"Debe elegirse una película para cada archivo seleccionado",
"ManualGrab":"Captura manual",
"MatchedToMovie":"Coincidencia con la película",
"HealthMessagesInfoBox":"Puede encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando sus [logs]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro servicio de asistencia en los enlaces que aparecen a continuación.",
"HealthMessagesInfoBox":"Puedes encontrar más información sobre la causa de estos mensajes de comprobación de salud haciendo clic en el enlace wiki (icono de libro) al final de la fila, o comprobando tus [registros]({link}). Si tienes dificultades para interpretar estos mensajes, puedes ponerte en contacto con nuestro soporte en los enlaces que aparecen a continuación.",
"ManageFiles":"Gestionar archivos",
"MovieFileDeleted":"Archivo de película eliminado",
"MovieFileRenamedTooltip":"Archivo de película renombrado",
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Tous les indexeurs sont indisponibles en raison d'échecs",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Aucun indexeur n'est disponible avec la recherche interactive activée, {appName} ne fournira aucun résultat de recherche interactive",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Aucun indexeur n'est disponible avec la recherche interactive activée, {appName} ne fournira aucun résultats de recherche interactive",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Tous les indexeurs compatibles avec la recherche sont temporairement indisponibles en raison d'erreurs d'indexation récentes",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Aucun indexeur disponible avec la recherche automatique activée, {appName} ne fournira aucun résultat de recherche automatique",
"Indexers":"Indexeurs",
@ -1820,5 +1820,9 @@
"NotificationsGotifySettingsMetadataLinks":"Liens de métadonnées",
"ShowTraktRatingPosterHelpText":"Affiche la note Tomate sous l'affiche",
"SmartReplace":"Remplacement intelligent",
"SmartReplaceHint":"Tiret ou espace puis tiret selon le nom"
"SmartReplaceHint":"Tiret ou espace puis tiret selon le nom",
"AnnouncedMovieAvailabilityDescription":"Les films sont considérés disponibles dès qu'ils sont ajouté à {appName}.",
"AuthenticationRequiredWarning":"Kako bi se spriječio udaljeni pristup bez autentikacije, {appName} sad zahtjeva da autentikacija bude omogućena. Izborno se može onemogućiti autentikacija s lokalnih adresa.",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Potvrdi novu lozinku",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Ponovno preuzimanje iz Interaktivne Pretrage neuspješno",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Molimo ažuriraj svoj API ključ da ima barem {length} znakova. Ovo možeš uraditi u postavkama ili konfiguracijskoj datoteci",
"AnalyseVideoFilesHelpText":"Čitanje video informacija kao što su rezolucija, vrijeme izvođenja i kodek iz datoteka. Ovo zahtjeva da {appName} čita dijelove datoteke što može uzrokovati visoku aktivnost diska ili mreže tijekom skeniranja.",
"AddConditionError":"Neuspješno dodavanje novog uvjeta, molimo pokušaj ponovno.",
"AddAutoTagError":"Neuspješno dodavanje automatske oznake, molimo pokušaj ponovno.",
"AddImportListExclusionError":"Neuspješno dodavanje na listu za isključenje, molimo pokušaj ponovno.",
"AddIndexerError":"Neuspješno dodavanje novog indexera, molimo pokušaj ponovno.",
"AddListError":"Neuspješno dodavanje nove liste, molimo pokušaj ponovno.",
"AddNewRestriction":"Dodaj novo ograničenje",
"AddNotificationError":"Neuspješno dodavanje nove obavijesti, molimo pokušaj ponovno.",
"AddQualityProfileError":"Neuspješno dodavanje novog profila kvalitete, molimo pokušaj ponovno.",
"AddReleaseProfile":"Dodaj profil verzije",
"AddRemotePathMappingError":"Neuspješno dodavanje novog mapiranja mrežne putanje, molimo pokušaj ponovno.",
"AddCustomFormatError":"Neuspješno dodavanje novog prilagođenog formata, molimo pokušaj ponovno.",
"AddDelayProfileError":"Neuspješno dodavanje profila odgode, molimo pokušaj ponovno.",
"AddDownloadClientError":"Nesupješno dodavanje klijenta za preuzimanje, molimo pokušaj ponovno.",
"Any":"BIlo koji",
"AppUpdatedVersion":"{appName} je ažuriran na verziju '{version}', kako bi najnovije promjene bile aktivne potrebno je ponovno učitati {appName}"
Weblate
3 months ago
committed by
Bogdan